Észak-Magyarország, 1965. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-13 / 138. szám
Vasárnap, 1965. június 13. ESZAKMAGYARQRSZÄG 11 UTOLSO ALKALOM... máqnás I MISKA I Június 27-én zár A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ Nyirkos ruhadarabra permetezzünk egy kevés ablaktisztítót és az ablak, tükör, vagy a festett bútor felületét ezzel dörzsöljük be, majd utána száraz ruhával jól töröljük át Az így megtisztított tárgy ragyogó tiszta, fényes lesz. ÉRTESÍTÉS Értesítjük Miskolc-Tapolca Hejőtől keletre eső területén lakó fogyasztóinkat hogy felújítási munkálatok végzése miatt minden munkanap 1965. május 20-tól június 39- Ig, reggel 7 órától cfu. 16 óráig az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogfuk IT* £IV1 ASZ I. sz. kirend. í megkömtysfcü a Ysslersylhorsiva siklását j íertőtüeriít, hűsít, védi az arcbőrt? , Legmodernebb mintákkal, többszínű falakkal festi lakását elsőrendű kivitelben a Szövetkezet Miskolc, Széchenyi u. 43. Telefon: 16-749, 16-667 Oi OlÉRT 62. szv Bolt, Ujdiósgyőr értesíti a vásárlókat, hogy a Herczeg Ferenc u. 7. sz. alól a Herczeg Ferenc 11. 15. sz. alá költözik SZTK-vények beváltása! FOTO — OPTIKAI cikkek nagy választékban kaphatók. Sporteredmények Magyar E — Osztrák B 3 dl. Magyar Utánpótlás —■ Osztrák Utánpótlás 3:0. _ „ _ _ _ _ _ Magyar ifi — Osztrák ifi 3:L Kél sátoraljaújhelyi sportlétesítmény helyzete ÖT EVVEL ezelőtt a Sá- amikor a víz elvonult, vas- a szakosztályokba tömörült toraljaújhelyi Kinizsi vezetői tag agyagos réteg borította a fiatalokkal és annak örülnek nagy lelkesedéssel láttak salakot. A Borforgalmi Vál- a legjobban, hogy az ÉDOSZ hozzá egy labdarúgó-pálya, lalat és a Dohánygyár KISZ- országos és területi bizottsátésihez 'Akkor" aiSÄbeUek £ÍataljaÍ; ,a. ,VeZetÓÍ ga szívén viseli sorsukat. Ha nagy örömmel értesültek az es sP°rto101' társadalmi mun- továbbra is az eddig tapaszelhatározásról. hiszen az egye- kában szedték fel a réteget talt lelkesedéssel irányítják dűli pálya képtelen befogadni és újból hozzá kezdtek az sportkörüket akkor fejlődésük 3 ÄlÖV= építéshez. töreüen lesz. Teltek az evek és látszatra . r.eskó Pál minden maradt a régiben. A látottak azt bizonyítják. L,esKO Akkor facsemetéket ültettek !10gy ,a fáradhatatlan A magy ar A válogatott összeállítása Ez a valószínű csapat az osztrákok ellen: Géléi — Szepesi, Mátrai, Sipos, Ihász — Nagy, Rákosi — Farkas, Bene, Albert, Fenyvesi dr. (Mészöly beteg). el a sportpályának kijelölt kenységnek eredményeképpen mind mind labdarúgó-pályán. « tenisz-pályán meg-* helyen, gyepesítették a labdarúgó-pálya területét és csak J nem akart elkészülni a léte- kezdődött a sportelet a Kini-« sítmény. Pedig a Sátoraljaúj- zsi-vezetök és a sportolók* helyi Kinizsi lelkes vezetői legnagyobb örömére, mindent elkövettek, hogy sa- És a szakosztályok? % ját pályán fogadhassák ellen- „ , . ♦ feleiket. Felcsillan a szeme a sport-« Mi volt az oka a késedelem- kör kökének. amikor a* nek? szakosztályok tevékenységéről* Elsősorban az aszály tette beszél- Elsőnek a sízőket em-| teljesen tönkre a pályát, nem líti. hiszen 175 tagú a szak-« volt lehetőségük a locsolásra, osztály, köztük 8 a felnőtt, a* maianapi'glak0:itak eRéS2en a többi ifjúsági és serdülő. Dr. ‘ És most mi a helyzet? Boda Pál és Homonnay Nán‘: Gyöngyössy Andrással megnéz- dor irányításával minden év-, tűk a labdarúgó-pályát. Öröm- ben síiskolát létesítenek és mel konstatáltuk, hogy né- onnan kerülnek ki a szak- hany napon belül már az öl- +oai=i tozot is átadják, beállítják kapukat, lenyírják a közben Elégedett a labdarúgókkal jó magasra megnőtt füvet is- akiket ugyan „örök máso- egyszóval végre saját ottho- dikként” könyvelnek el a II. nuk lesz a Kinizsi sportolói- osztályban. A kosárlabdázóknak. nál is élénk a tevékenység. Amikor a teniszpálya felöl egyre erősödik a birkózó és teérdeklődünk, Farkas Pál. a nisz szakosztály, sportkör elnöke így válaszol: A tömegsport? Ezen a téelmegy a kedve. Két tenisz- ren Ls dicsekedhetnek ered-* Pályánk már elkészült, körül «lényekkel. Készülnek a ju~ is kerítettük, sajnos, a víz- liusi Kilián pontszerző verse- művektől nem kapunk vizet nyekre, szeretnék, ha év vétÄr.«if3o?'SLr‘rl; « w«»““ >»gumitömlőn hoztuk a vizet, nehogy korcsolyapályájuk legyen SERÉNYEN munkálkodj a gyerekeknek. Az öltöző nak a Sátoraljaújhelyi Kini-« helyiséget sem kaptuk még zsinél. Felépítették két léte-* meg, ez is probléma. Pedig sítményülcet, jól foglalkoznak« késő. milyen nagyszerű teniszéletet teremtenénk és még kézilabda és röplabda pálya is lenne azon a területen. Csak segítség és jóakarat kellene. A TENISZPÁLYÁT is megnéztük. Nagyszerű pályák, egyre jobban kibontakozik egy szép sportkombinátnak a képe. Pedig itt sem voltak szerencsések a Kinizsi vezetői és sportolói. Három évvel ezelőtt az árvíz öntötte el a pályákat és Öten a közösség ellen Az idei megye! labdarúgó bajnokságban feltűnően gyengén szerepel a Szerencsi Kinizsi együttese. Érdeklődtünk. Mi az oka rossz teljesítményüknek, miért a táblázat 15. helyét foglalja el a tehetséges játékosokból álló gárda? A válasz megdöbbentett bennünket. Több sportvezető és szerencsi sportkedvelő a rossz játék okát a következőkben látja. Egy öttagú klikk magatartása, sportszerűtlenkedése rányomja bélyegét a csapat teljesítményére. Kádas közöttük a „vezérszónok”, őt vakon követi Németh, Paksi, Sárkány és Nagy. Vezetőik szerint együtt rakoncátlankodnak, nem készülnek becsületesen a mérkőzésekre és edzéseken, valamint a bajnoki találkozókon minősíthetetlen hangnemben beszélnek egymással és társaikkal. A lecsökkent játékosállomány, a sérültek és a korábban eltiltott 3 játékos miatt a vezetők kényszerhelyzetben vannak és játszatják őket. Megpróbáltak beszélni velük. Edzőjük, a sportkör elnöke. a többi vezető kérte őket, változtassanak viselkedésükön, szocialista sportemberhez, KISZ-tagokhoz méltóan viselkedjenek a pályán és a magánéletben. Mi is beszéltünk Kádassal. Flegma válaszai, gúnyos megjegyzései után nem csodálkozunk, hogy társaival együtt árt a többieknek. Szerencsi sportvezetők! A türelemnek is van határa. Amennyiben „ők öten” nem hajlandók magatartásukon változtatni, a kö.zösség becsületes munkáját és sportolását tartsák szem előtt, és mellőzzék azokat, akik megmételyezik a kollektív szellemet, felborítják egy labdarúgó csapat, rendjét. Kemény kézzel kell rendet teremteni, amíg - nem LP fi mai spirtntfiser Atlétika. Ózd, 14.00: Az NB I- es CSB, második napja. Sajószentpéter, 8.30: Megyei serdülő, ifjúsági és felnőtt csapatbajnokság. Kajak-kenu. Csorba-telepi tó. 9.00: A kajakverseny második napja. Kézilabda, ózd, 10.30: Ózdi Kohász — Bp. Spartacus NB I. férfi, MVSC-pálya 10.00: MVSC — DVTK NB II. női. II. 00: MVSC — DVTK NB II. férfi, Pereces, 10.00: M. Bányász — DASE NB II. férfi. Sajőszentpéter, 9.00: Borsodi Bányász — Eger NB II. női. Ökölvívás. Sajószentpéter, 11.00: Borsodi Bányász — Kecskemét NB II. űzd. 10.00: Ózdi Kohász — Bp. Előre NB II. Röplabda. Farkaslyuk, 9.30: Farkaslyuki Bányász — Nyíregyháza NB I. férfi. Diósgyőr, 10.00: DVTK — Bp. Előre NB I. női, MVSC-pá- lya, 10.00: MVSC — NIM NB I. női, MVSC-pálya, 9.00: MVSC — Szolnok NB II. férfi. Tenisz. Vasgyári teniszpályák, 8.00-tól: A városi bajnokság utolsó napi küzdelmei. Úszás. Miskolc-Tapolca, 10.00: A városi bajnokság befejező napja. Vitorlázás. Mályi-tó. 8.00, II. 00. 14.00: A vitorlás verseny futamai. Labdarúgás. MVSC-pálya, 13.30: MVSC — BVSC NB I. B.. Sajószentpéter, 14.00: Borsodi Bányász — Kisterenye NB II.. Pereces, 15.00: Miskolci Bányász — S2VSE NB II- es mérkőzések. Bemutatjuk Vécsei Józsefet, az MVSC új ügyvezető elnökét — A labdarúgó szakosztály? — Úgy látom, jó kezekben van az irányítás. Annak nagyon örülünk, hogy Szűcs Gyula mesteredző, minden híresztelés ellenére, itt marad nálunk. Az ő munkáját Gál Béla szakosztályvezető, Regő- czi István iniéző segíti. Természetesen sokat várok Halász Károly és Tóth József edzőktől, Felföldi József, Borsi Lajos intézőktől is. — Milyen változások várhatók a sportkör belső életében? — Azzal kezdtük, hogy a sportirodát visszaköltöztetjük a sportpályára. Közel a szakosztályokhoz sokkal jobban lehet munkálkodni. Nem kell a vezetőknek, a sportolóknak az igazgatóságra fáradni- ok. mert kéznél leszünk. Megszüntetjük a sportpályán lévő klubhelyiség jelenlegi helyzetét. Kocsmára nincs szükség. hanem olyan klubot létesítünk ott. ahol a sportkör versenyzői és taglal esténkint valódi otthonra találnak és kulturált körülmények között szórakozhatnak. A tervekről meg így nyilatkozik: — Létrehozzuk az ökölvívó _ szakosztályt, végre meg kívánjuk oldani a tornaterem vévleees felszerelését. Természetesen szakosztályainkat úgy szeretnénk megerősíteni, hogy valamenmd dicsőséget szerezzen a klub színeinek. Derűlátó vagyok, remélem kózns munkánk gyümölcsözni fog. Az MVSC új ügyvezető elnöke nagv lelkesedéssel látót* munkához, minden bizonnyal eredményekben gazdag lesz a sportkör szakosztályainál további tevékenysége. L p. csomóponti pártbizottság, a szakszervezeti bizottság, az elnökség és — úgy érzem — a Városi Sportszövetség segítségével igyekszem ellátni. Feltétlenül számítok az egyesület régi sportolóira, elsősorban azokra, akikkel együtt küzdöttem a sportkör színeiért ■ Vécsei József — Ismerve a nehézségeket, szívesen vállalta az újszerű munkát? — Nagyon szeretem a sportot. Amikor abbahagytam az aktív sportolást, utána még évekig részt vettem üzemi mérkőzéseken. Nem jöttem ismeretlen emberek közé. örvendetes, hogy sok a fiatal a sportkörben, akikben bízhatok és ez jó jel a jövőre nézve. — Melyek a legfontosabb tennivalók? — Elsősorban néhány szakosztályt kell rendbe hozni. Vannak igen szerényen és jól dolgozó szakosztályok, mint az atléták, kosarasok, kerékpárosok, kajak-kenusók, ahol _ jól mennek a dolgok. A többieknél viszont feltétlenül erősítésre van szükség. Vécsei József 1936-ban ke- i rült az MVSC-hez. A törpe ; labdarúgó csapatban kezdte, i Biharival, Simonnal, Borsi- , val. a Gelb testvérekkel. Sztrányai József volt az edzője, és a fiatal kapus tehetségesnek bizonyult, hiszen később a megyei ifjúsági válogatottságig is vitte. — Csak tartalék voltam a válogatottban, hiszen Károlyi Joci jobban védett nálam, de az is dicsőség volt, hogy én is szóba jöttem. Később az első csapatba került és az egészséges rivalizálás folytán Szabó es ő voltak az első csapat kapusai. Egy üzemi baleset következtében csaknem egy évet kihagyott, de gyógyulásit után újra visszatért a pályára és 1953-ban, 17 évi sportolás után átadta helyét a fiataloknak. Még el kell mondanunk, hogy 1949-től szakszervezeti vonalon dolgozik, nagyszerű munkát végzett a Vörösmarty klub fejlesztésénél. Akik ismerik, el sem tudják képzelni Vécsei Józsefet kultúr- munka nélkül. És most, mégis vállalta szeretett sportkörének, az MVSC-nek az irányítását. Erről így beszél: — Amikor Szidor László lemondott, megkerestek, elmondották, hogy elég sok visszásság van a sportkörnél, próbáljak meg az elnökség tagjainak segítségével rendet teremteni. Őszintén kijelenthetem, emberi érzés vezetett, amikor elvállaltam. Arra gondoltam, hogy ennél a sportkörnél lehet az eddiginél jobban is dolgozni. Miután a májusi rendkívüli közgyűlésen megválasztották, azonnal munkához látott. — Munkámat a vasutas
