Észak-Magyarország, 1965. május (21. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-14 / 112. szám

IPésztík, 1968. májas 14. ßSZAKMAGYAROKSZÄG i HIRDETÉSEK ALLAS AHsjUüsí B ___________________________ 5 A tiszapalkonysi Petőd Tsz; fe- “jötehenészeket felvesz. Fizetés HkoUektív szerint. Jelentkezni sze­rmélyesen a tsz-nél, S90 A miinél li millió versenyző 1 Csaknem 15 millió munkás, alkalmazott és diák vesz részt az idén a Szovjetunió legna­gyobb sportversenyén, a szak- szervezetek 8. Nyári Sparta- kiádján. Ezek a versenyek je­lentik a szovjet versenyzők olimpiai felkészülésének első szakaszát Az APN tudósítója meg­kérdezte Nyikolaj Romanovot, a Szovjet Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsa titkárát, is­mertesse a nagyszabású ver­senyeket. — A Szovjetunió szakszer­vezeteinek spartakiádjai im­már hagyományos versenyek­ké váltak, amelyeken munká­sok, alkalmazottak és diákok milliói kapnak lehetőséget ar­ra, hogy megmutassák erejü­ket ügyességüket, sporttudá­sukat Ezek a. versenyek az üzemek, a gyárak, a taninté­zetek sportköreiben kezdőd­nek. Az első országos szak- szervezeti spartakiádot 1932- ben rendezték Eeningrádban. A hetediken már több mint 10 millió sportoló vett részt. A legjobb szakszervezeti ver- ’«* 'X' "Jf VT 'X- VT ?C 7Í* 7Í* "ÍV senyzők bekerülnek a külön­böző sportágak válogatott ke­reteibe. Csupán a 7. sparta- kiádon 21 szovjet 13 Európa-, és világcsúcs született. Innsburckban, a téli olim­piai játékokon a szakszerve­zeti sportolók 8 arany-. 4 ezüst- és 4 bronzérmet szerez­tek. A tokiói nyári olimpián 19 arany-. 4 ezüst- és 26 bronzérem jutott a szovjet szakszervezeti sportolóknak. — Tudjuk — jelentette ki Romanov —. hogy a mexikói olimpián való eredményes szereplés érdekében már most felszínre kell hozni a fiatal versenyzők közül az új tar­talékokat, akik méltó ellenfe­lei lesznek a világ jegjobb sportolóinak. Gyár- és Gépszerelő V, keres vidéki szerelési területeire (Kazincbar­cika, Özd, Almásfüzitő* Szombathely) HEGESZTŐ, LAKATOS, CSŐSZERELŐ szakmunkásokat. Jelent­kezés: Bp. VL, Paulay Ede u. 52. személyzeti osztály. Amikor a Szovjetunió Szak-g szervezeti Központi Tanácsá-g nak elnöksége határozatot e hozott a 8. szakszervezeti E spartakiád megrendezéséről.E a fő figyelmet arra fordítottad hogy minéj nagyobb tömeget** vonjon be a testnevelésbe.* ............. A rra számított hogy a terű-“ Naf.y gyakorlattal rendeike2ő leteken, a varosokban, a sporté ["építői pari technikusokat, műveze- körökben sorra kerülő verse-^^ket* kitűzőket, valamint viiiany- nvoL-pn raknom IS mniin^hGgesztot és éPÜletlakatost kere­n ve Íven csaknem lo milllo;5sunk felvételre. Jelentkezni le­sportoló indul. A döntőkre «hét az ém. 31. sz. Állami Építő- augusztus 1. és 14. között18. sz, föépítésve­Moszkvában kerül sor. ■Tclen-^T'T'r- BJrHntén- t--------í91 le g 20 ezer sportkörben foly-SÄo’S'aTÄS “rait- nak a küzdelmek. A szovjet jvevőket keresünk. Jelentkezést szakszervezeti sport vezetői írásban rövid önéletrajzzal a Sze­, ■ , , * . , . *rencsi Cukorgyár termeltetési osz­biznak benne, hogy az idei jftályár« kérjük- küldeni, szakszervezeti, és a jövő évi iE, országos spartakiád jó alapotf nyújt a mexikói olimpiára. Wösni tudó bejárónőt feSvesrefc. Dr. Keresztúry, Magyar—Szolét Barátság tér 2,________________2854 Csőszerelők és röntgen alá autogén- és villanyhegesztök azon­nali felvétele: Gyár- és Gépsze­relő Vállalatnál. Jelentkezés: Bor­sodi Vegyikombinát gyár- és gép­szerelő kirendeltségén« Kazincbar­cika, 6248S ADAS — VETEL­Elsdó 2 személyes használt r©~ ka mié, 2 fotel, 4 szék. vaságy matraccal, Petőfi 122,, emelet.___ Kü lönleges rekamiék, fotelok, székek, részletfizetésre. Javítást vállalok. Bp. Dohány u- 2S. Vas kárpitos.______________585 F ogorvos! és általános orvosi rendelő felszerelés és Röntgen eladó. Széchenyi o. 86. L em, lépcsőház.______________________2950 2 db Henriko fotel és kanapé eladó. Szeles u. 8.___________2878 4 db akácfatörzs, 6 méteres el­adó. Bornemissza u. S5. Martin- telep. Délután 4 órától.__________ 5 db 8 hónapos süldő eladó. Körös u- 6. (Martintelepi Temes utcából nyűik.)________________2875 Lé c és rövid szarufa eladó. Bé­ke tér 10._____________________8847 Z db bordó brüss bársonyfotel eladó. Miskolc, IV. ker„ Kulich Gyula u. 10. Művésztelepi busz­megállónál._____________________2850 Konyhabútor, Terta magnó, gi­tár és női kerékpár eladó. n. kér.; Brigád u. 9; (Glószrkitérő.) _______ K iadó szép új zöldhuzatú fotel­ágy. konyhabútor és fürdőkály­ha, felszereléssel. H- ker„ Gyula U. 14. 1/4. 2832 Ferencváros-flíletseo Bilbao 3:0 (2:0) Tegnap este a Népstadion­ban, immár harmadszor ta­Rend és fegyelem lesz Mádon! A megyei TI. osztály Keleti csoportjában hiányzott a rajtoló csapatok közül a Mádi Bányász. A szövetségi vezetők úgy értesítettek, hogy egy hazai találkozón, amikor a mádiak Tokajjal játszottak, 3 perccel a mér­kőzés befejezése előtt a hazaiak közül néhány játékos megfeledkezett magáról és botrányt provokált. A talál­kozó félbeszakadt, a fegyelmi bizottság foglalkozott az üggyel. A mádi sportvezetők kérték a fegyelmi bizottságot, hogy példás büntetést szabjanak ki a magukról meg­feledkezett labdarúgókra. A bizottság döntött: Márkus András, Fehér Béla és Fehér Barna játékosok súlyos büntetést kaptak, s a sportkor pálydv.álasztó jogát 1965 . júliusáig elvették. A visszalépés körülményeiről azután így tájékoztatott Cseh Fereiic, a csapat egyik vezetője, egyben edzője: — Amikor megszületett a döntés, teljes mértékben egyetértettünk a játékosok eltiltásával, viszont kértük, hogy a pályaválasztói jogunkat adja vissza a szövet­ség. Sajnos, ezt a kérést nem teljesítették, így a sport­kör vezetői elhatározták, hogy visszalépünk a megyei II. osztály küzdelmeiből és a járási bajnokságba nevez­zük be csapatunkat. Nem tudtuk vállalni, hogy min­dén tavaszi mérkőzésünket idegenben játsszuk. Elmondta., hogy most a járási bajnokságban szereplő csapatot teljesen átszervezték. A régiek bizony elég gyakran megfeledkeztek a sportszerűségről, így közü­lük csak hárman maradtak meg. A közönségnek nem tetszett a visszalépés, de lassan megnyugodtak a ke­délyek. ■— Addig a járásban szerepel a csapat, amíg nem te­remtünk rendet a játéktéren és fegyelmet a játékosok között. Fiatal az együttesünk, nevelő munkánk ered­ménye lesz, hogy többet nem fordul elő mérkőzésein­ken sportszerűtlenség. Rend és fegyelem lesz Mádon, és akkor megpróbáljuk a feljebbjutást. Dicséretes a mádi sportvezetők elhatározása, mégha a labdarúgó csapat előrehaladását akadályozták is meg döntésükkel. LP ******************************************** A DVT& női teniszcsapata kiesett az NB 1-ből B B R * E 8 fi H lálkozott egymással a két® labdarúgó csapat. Ez a mér- ® kőzés a Ferencváros győzel- ^ J mét hozta. Echevarria öngólt” * vétett 1:0, majd Fenyvesi volt. gj ^kétszer eredményes 3:0. így­* a Ferencváros jutott tovább a | WK-ban. m * S * * * * * Gyakorlattal rendelkező gépész­technikust felveszünk. Jelentkezés a Miskolci Vasipari Ktsz főmérnökénél. Miskolc, Partizán u. 7. Fizetés mec-'gyezés szerintj Márkás rövid zongora Laboríalvy Róza ti. 4. SPORTHÍREK A Pare des Princes stadion- J ban a jelenlegi francia labda- _ * rúgó válogatott barátságos fg jj{ mérkőzésen 5:3 (2:2) arányban g * győzött a „régi” válogatott el- S * len, amely 1958-ban Svédor- E % szágban a 3. helyet harcolta® sic ki. !8 t * e CtC - ' - ■ B A Közép Európa Kupa dön-B Adminis^trÁcióban jtrtas gép{ró_ 3; J . „~6t azotmsli belépéssel fejve­rf- tőjét a Rapid, a Fiorentma, ^Kszünk, gyorsírni tudó előnyben. X Szpartak Prága és a Vasas—BJelentkezés; KIOSZ megyei titkár- Hc Szarajevó találkozó győztesé-HiÁ8, Miskolc, Széchenyi u. 61. sz. Mélyépítőiparban nagy gyakorlattal rendelkező normást felvételre keres a Borsod megyei Víz­müvek, Miskolc, Tömó- 6Í U. 2, SZj ■ I. emelet. á; nek részvételével jumus 23—H , ------------­* „fi im—uuV __ra Autószerelőket gyakorlattal fel * 26 kozott bonyolítják le az“veszünk. Földművesszövetkezet * osztrák fővárosban. ■ szállítási 62562 —------------- Vállalat. Miskolc, H Béla u. 11. Telefon: 13-224. Sakk Újpesti Dózsa — Diósgyőri VTK 6:3 l>iósgyőr, NB I. női. Eredmények (elől az U. Dózsa versenyzői): Kunovits — Brosszmann 6:4, 6:1, Posta — Szabó 1:6, 2:6, Slezákné — Kocsis 3:6, 4.6. Michnay — Gáborné 6:4, 6:4. Borka — Katona 6:4, 6:3, Árvái — Lipták 6:4, 6:1, Pos­ta, Michnay — Brosszmann, Lipták 6:4. 1:6, 6:4, Borka, Árvái — Katona, Gáborné 6:4, 6:3, Bolyáné, Slezákné — Szabó, Kocsis 3:6, 2:6. * Az NB I-es női tenisz csa­patbajnokság előtt írtunk ró­la, hogy a DVTK női együt­tesének mily nehéz lesz a reá váró mérkőzés-sorozat. A di­ósgyőri lányok nagy hátrány­ban voltak a fővárosiakkal szemben, hiszen nem volt al­kalmuk alaposan felkészülni a bajnokság indokolatlanul ko­rai nyitására. Sajnos, a mér­kőzéseken meglátszott, a di­ósgyőriek felkészületlensége, Így történhetett meg, hogy az NB L egyik legrégibb együt­tese ebben az évben búcsút mondott a legjobbaknak. Re­méljük, a nagy múlttal ren­delkező diósgyőri teniszező nők egy év múlva újra visz- szakerülnek az NB I-be. Demeter Lajos A Petőfi sakk-szakosztály-g jjí ban folyó Kálmán Józseí-em-B * lékverseny 9. fordulója utánB * az élcsoport állása: Fejes ésB iji Verebélyi 7—7, Szanyi 6 ésH * fél, Hoszkensz 5 és fél, id. * Szarka és Szekeres 5—>5 pont.® * Szép sikert ért el Portiseb® * nagymesterünk a zágrábi^ * nemzetközi versenyen. Az“ * erős mezőnyben Petroszjan! J világbajnoknak is csak a2 4: harmadik helyen sikerült vé-g ^ geznie. Az élcsoport eredmé-g sic nye: Ivkov (jugoszláv) ésg Uhlmann (NDK) 13 és fél® pont S. Petroszjan vílágbaj-B nők (szovjet) 12 és fél, 4—5.H Por tisch (magyar) és Parma H (jugoszláv) 12—12, 6. Bron-« stein (szovjet) 11 és fél pont Az országos sakkbajnokság® 18. fordulója után Bilek és® Dely vezet 12—12 ponttal.® Honfi 11,5, Polgár és Forintos® 11—11 előtt Az ózdi József Attila Gimnázium és ipari Szakközép­iskola igazgatósága értesíti az intézet volt nevelőit és növendékeit, hogy az iskola fennállásának 20. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeit 1965. május 22-én. szombaton reggel 9 órakor tartja a Liszt Ferenc Művelődési Ház színháztermében és az is­kola épületében. Igazgatóság Minden fekete-fehér volt A tegnapi gyors beszámoló az „északi rangadóról” csak szűkszavú lehetett. íme tehát amit még el kell mondani. Például azt, ami igen érdekes volt, hogy a pályán mind­össze két szín szerepelt. A fekete és a fehér. Mindkét csapatnak ez a színe, ebben voltak a játékvezetők is. És amikor a labdát kezdéshez kihozták, önkéntelenül is a TV kameráit kerestem, hiszen a labda is fekete-fehér volt Pontosabban fehér, nagy fekete pettyekkel. A szurkolókat az is érdekli és választ várnak a kérdés­re, miért nem játszott Szendrei? Egy órával a kezdés előtt még úgy volt, hogy játszik. Közvetlenül a mérkőzés kezdete előtt derült ki, hogy mégsem vállalja a kockázatát annak, hogy egy esetleges, a sérült helyre kapott rúgás után el kelljen hagynia a pályát. Kárpáti Béla edző igen letörten közölte ezt az újságírókkal, de ahogy közeledett a mérkőzés vége, úgy derült fel az arca. És amikor a mér­kőzés véget ért, nem volt nála boldogabb ember, „csak” a 11 játékos és a sok száz szurkoló, akik motorral, autóval „karavánban” vándoroltak Salgótarjánba. Csak egyszer volt elégedetlen az edző, még mérkőzés közben, amikor Bor- bás II. (szerintem) élete legnagyobb helyzetét hagyta ki. A közismerten gyors szélső a hatalmas lehetőség láttán any- nyira meglepődött, hogy a nála jóval lassúbb Ferencz is be tudta érni. A meglepetésnek számító eredményi a két pont minden­esetre igen bíztató a jövőre nézve! HK Elektrótechn ikusokat keresünk felvételre Árelemzésben, számlázásban gyakorlottak előnyben Jelentkezéseket fizetési igény feltüntetésével i(Miskolci Vállalat” jeligére kérjük a Hirdetőbe, Miskolc, Széche­nyi u. 83. számra leadni. «76a {elmegy, a oá&áwa tie {ele jts e auiyáüaL aüttii * . . * ramM kisebb teakőlt&zbctó h±s 2ßlfi négyszögöd szóló és gyümöl­csössel. Érdeklődni: Pereces», Ko­dályZ. U. I7„ ________________3&&Í Bek öltözhető hás eladás Somo­gyi Béla u* 6L Eaxieklödná csak: vasárnap.______________________2897 K ét vagy háromszobás, komiar- tos családi hazat veszek. Kétszo­bás, komionos cserelakást adok. Palóczy u. 17._________________28X1 Gesztet?» Kossuth u. X, sz, alatt 2 családnak' is megfelelő, beköl­tözhető nagy ház, gyümölcsös­kerttek udvarral éladó._________ Két rendes nőnek vagy férfinak bútorozott szoba kiadó május 15­toL Jókai u. 13._____________62560 E rtelmiscgi no keres különbé- járatú üres szobát, fürdőszoba- használattal, azonnalra. Címeket szombat kivételével 34-4lS-as te­lefonon kér.__________________6250$ Szerény igényű házaspárnak kü-». lönálló épület bútorral kiadó. Ugyanott gyermekgondozást val- • lalok. Hejőcsaba, Novak Gytx!& cl 5. (cementgyárnál).____________ Varo s belterületén 2 db caasméS^*- gépkocsi részére garázst bérbe vennénk. Borsodi Üzemi Vendég­látó_Vállalat. Telefon: S4-SÍ2. Szemere u_ r. sz alatti konyha, speizből álló lakásom«! költségm egtérítéssel el cseréin ér® 2—3 szobás. Összkomfortosért. tesitést S—7-ig, Czibikné. __ Rendes férfi szobatársat sek. Kun Béla u. 22. ni/L______ Különálló szoba-konyha, speizoei melléképület S rendes férfi ré­szere kiadó. Miskolc, m_i Páf­rány u. 5. (Nyár a. vége..) VEGYES eladó. Füzes u. 40. sz. alatt 4 hónapos malacok eladók. Ug>ranott éret* t.ehéntrág5Ta is kapható,___________ E ladó óriás filodendron. Ér­deklődni: Katalin c. 6. Albuno­Vi(^.________________________________2632 1 db hét hónapos sertés eladó. Ujdiósgyőr, Marx Károly a. 5, UJ állapotban levő férfikerékpár és 16 m gumislag eladó. Gizella U._14.________ 62502 1 25-ös Csepel és Danuvia mo­torkerékpár eladó. Miskolc. TIT.; Gagarin u. 17, Király._______62499 Mézpergeíő, vándorlódé, üres kantárak. kiépített NB-keretek, kannák eladók. Miskolc-Tapolca. Fenyő n. 10. sz.______________62485 S zép kivitelű kombináltszekrény Igényesnek és köpli függöny, ké- simunkék eladók. Botond n. 19. Eladó kétszemélyes fodrászbe­rendezés, S m-es futó-asztal for­gószékekkel. Kőváry Béla. József Attila U. 29, 62461 10 liter tejet adó tehén eladó. Miskolc. Esamai-teJep. Törnöd u. 13-______ 62521 Eladó 2 db stü fotel és kan a né; kétszemélyes rekamfé. Mevmézhe- tő 8 órától ll-ig. Bajcsy-Zs. a. 38/a. t, 5. LAKÁS — INGATLAN Eladó beköltözéssel 2 szoba; konyha. melléképülete«. kertes családi ház. Miskolc-Görömbölys Mosolygó Antal u. 1. Vincze. 503 négyszögöl szőlő berházzz! betegség miatt megosztva is el­adó. esetleg bérbeadó. Miskolc, Kossuth u. 5. bal í. Du. 4. Vasárnap, május &-én a, esti órákban a Vörösmarty satué­ban elhagytunk egy fekete bő­röndöt, Kérjük a becsületes meg­találót, jutalom ellenében futtas­sa el Tóth Pál* Miskolc, Acs tj* 6. címre. 62556 Elvesztettem aktatáskámat % Széchenyi utcán, jegyzetekkel-. Megtalálója jutalom ellenében ad­ja le Fodor Zoltán, Nov&jidrAny„ Elveszett sárga színű szuka vizsla kutya.. Nyoraravese- tőt jutalmazom. Huba u. a. Csaga^­ÁTVENNÉNK! HASZNÁLT TEHERGÉPKOCSIT S.5—7 to-ig fpótícocsávsl is) könyvjóváíráasaiU vagy azonnali átutalás­sal. Címünk: Hajtómű és Felvonógyár, Buda»- post, XI_ Fehérvári út 98. Telefon; 467-78Ö; 269 mellék. Beköltözéssel eladó 2 szoba, konvha. kamra. mellékénül etes családi ház. (Tpari áram bent van). Miskolc-Görömböly; Mosolygó An­tal n. l. Vincze. 6229S PARKETTÁS és ÉP ÜLETBÁDOGOS munkát vállalatok és kötiüetek részére VÁLLAL a Miskolci Építőipari Vállalat, Jóaséf Attila u. 44. sz. ELADUNK állom anyunkból 50 CSALÁD MÉHET hivatalos átadási ártsa. Több családot vásárlók előnyben. Érdeklődni: földművesszövetkezet központi irodájában* FeJsőzsoleán. öve. FODOB SANDOKNS Gál Hózss. május hó 12-én tragiku* hirtelenseggel elhunyt- X0“ metése a Majláthi temető­ben 14-en, du. 3 órakor. A. gyászoló család Fájdalommal tudatjuk; hogy a felejthetetlen, jó édesanya., nagymama, test­vér és rokon ŐZV, ITC2ELBERGES FERENCIVÉ Cseke Margit életének 62. évében e&* hunyt. Temetése május 15- én. du. fél 4 órakor a vas­gyári temetőben. A gyászoló családi KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága halottunk, özv. Marton Sándorné temetésén meg­jelentek, sírjára virágot helyeztek és együttérzésü­ket nyilvánították, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás . Mindazoknak a rokonok­nak. ismerősöknek, szom­szédoknak, valamint a DI­MA VÁG C egység és s. MEO dolgozóinak, akik szeretett halottunk, özv. Kőrössy Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virá­got hoztak és részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mon­dunk hálás köszönetét- A gyászoló család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom