Észak-Magyarország, 1965. január (21. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-20 / 16. szám
Korszerűsítik a jármüvek világítását rÁ jövőben a hazánkban készülő gépjármű világítók minden új sorozatának mintapéldányát megvizsgálja a Magyar, Elektrotechnikai Ellenőrző Intézet, s csak azoknak a gyártását hagyja jóvá, amelyek megfelelnek a. nemzetközi minőségi szabványoknak. Az Egyesült Izzóban készülő- ref1 ektor-lámpák mór sokszorosan kiállták a nemzetközi próbát, a legmagasabb igényeknek is megfelelnek. A nemzetközi megállapodás alapján a jóváhagyott sorozat valamennyi példányát E— 7-es jelzéssel látja el a gyártó üzem, ez jelzi a közlekedési szakembereknek, hogy a lámpák Magyarországon készültek és azok megfelelnek az ENSZ által megszabott követelményeknek. Több mint liapinincöíezer lúgos akkumulátor-telep készül az idén Ongán A Csavarárúgyár ongai gyáregységében az idén több mint harmincötezer különböPandurbú! lesz a legjobb tolvaj? Kínos feladatra sorakoztak fel hétfőn reggel a nyugatberlini rendőrök: ujjlenyomatot. vettek tőlük. Autótolvajt keresnek a törvény emberei között. Soph;a Loren és Charlie Chaplin egy filmben? Carlo Ponti, filmproducer megerősítette azt a hírt, hogy felesége, Sophia Loren valószínűleg Charlie Chaplinnel együtt fog szerepelni. Az olasz filmproducer hamarosan tárgyal Chaplinnel, aki állítólag annak az óhajának adott kifejezést, hogy Sophia Loren- nel együtt szeretne játszani, sőt, a filmet esetleg ő maga rendezné. A rendőrség szóvivője közölte, hogy néhány nappal ezelőtt. gépkocsilopást jelentettek bé, majd nem sokkal később egy kocsma előtt meg is talá1Ják a keresett autót. A rendőr járőr észrevette, hogy a kocsi ülésén egy rendőrsisak és egy rendörkabát fekszik. Ezután valaki kilépett a kocsmából, aki civilkabátot viselt ugyan, alatta azonban rendőr egyenruha volt. A férfi nem volt hajlandó igazolni magát, kocsijába ugrott és elrohant, amikor elfogták, fő- bclőtte magát. Hekény után nysrágsepru Átadták Gzdon az sv-utat Mii várhatnak még Í965-ÍŐI? Szombaton délben kis ün- jelentős útépítési munkát, mintegy 700 ezer, a Március népség színhelye, volt Ózd Ezután Pelhes András elv- 15. utcáé pedig félmillió, vadonatúj útvonalának, a vá- társ, az ózdi városi és üzemi ugyanitt egy híd átépítése ros > I. kerületi részén lévő pártbizottság titkára megnyi- háromnegyed millió forinttal bejárata. A párt, a tanács, a tóttá az új útszakaszt, átad- szerepel az, idei tervekben. Pelhes András elviárs, az ózdi városi és üzemi pártbizottság titkára megnyitja az új utat. Télen sem szünetel a munka az Erdei Termék Vállalat sátoraljaújhelyi üzemegységében. Az erdei gyümölcsök átadása után most hófogó sövényeket és nyírágseprűket készítenek elsősorban a mogyoróskai, a kovácsvágás!, a pálházi, a telkibányai, az er- dőbényei és az erdőhorváti átvevő helyeken. Hófogóból 7500, seprűből 150 ezer darabot szállítanak a vasútnak és a különböző ipari üzemeknek, állami és termelőszövetkezeti gazdaságoknak. Nyírvesszőből másfél vagonnal Ausztriába is exportálnak. Egyébként a kimutatásokból kiderült, hogy tavaly erdei gyümölcsből a kedvezőtlen időjárás ellenére is sikerült a vállalat sátoraljaújhelyi .• üzemegységének teljesítenie begyűjtési .tervét. Ennek során csipkéből 1100. vadalmából .'-1501 kökényből és vadkörtéből 300—300. sómból és szederből 100—100 mázsá- nyi termést adtak át a niisÉvenfe ezer tonna csempész-ópium Az ENSZ kábítószer bizottsága közzétette évi jelentését. Ebből kitűnik, hogy a kábítószereket sikeresen alkalmazzák gyógyászati célokra. A jelentés azonban arra is rámutat, hogy az utóbbi negyedszázad alatt minden intézkedés ellenére nem lehetett eredményesen felvenni a harcot az illegális kábítószer- kereskedelem ellen. Továbbra is nagy méretekben folyik az ópium, a morfium, a heroin, a kokain és a hasis eladása, ami végső soron sok ember megmérgezéséhez és lassú halálához vezet. A jelentés szerint évente mintegy ezer tonna ópiumot juttatnak az illegális kereskedelembe csem- pészúton. A világsajtó tanúbizonysága szerint a feketepiac fő központja Hongkong és Singapore. tdoTaras, Várható időjárás ma estig: felhős, párás, ködös idő. Néhány helyen havazás, havaseső. Mérsékelt, napközben élénkebb szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1—plusz három fok között. — ; HATSZÁZÖTVENEZER felfújható gumimatracot állít elő ebben az évben az- Országos Gumiipari Vállalat Pálma gyáregysége. üzemnek kolci feldolgozó szörpkészí lésre. Gombából is gyengébb volt a szüret a szokottnál, mindössze 125 niázsa szárított vargányát szállítottak a kereskedelemnek. ző teljesítményű lúgos akkumulátor-telep készül, kereken negyven . millió . forint, értékben. Az akkumulátorok nagy részét a vasúti kocsik, hajók világítására, Valamint a híradástechnikai készülékeknél használják. Az üz.ém 'dolgozóinak : újításával a telep 'mintegy hetven százalékát az eddigi fém helyett műanyagdo- bozban hozzák forgalomba. Ez nemcsak olcsóbb, hanem lényegesen biztonságosabb is, továbbá megszünteti a zárlatveszélyt. 1965.jiirjuár 20, szerda A Nap kelte 7.24, nyugta 16,27 órakor. A Hold kelte 20.12, nyugta 0.33 órakor. Névnap: Fábián és Sebestyén. ■pott adatok ... ismeretében következtetni leltei a földkéreg- rétegek elhelyezkedésére, alakulatára, s bizonyos mértékben minőségére is. A segítségével nyert adatok alapján megrajzolható a. Föld belsejének térképe. A felhasználásával végzett mérések gyakorlati fontosságúak a földgáz-, n kőolaj- és az érckutatásokban, mivel megjelölhetők a leginkább eredménnyel kecsegtető fúrási helyek. Ilyen természetű kutatásokra szerte az egész világon mindmáig használják az azóta még finomabbra tökéletesített Eötvös-féle ingát. 20 ÉVE 1945. január 20-án Moszkvában aláírták a szövetséges hatalmak és Magyarország közötti fegyverszüneti cgyézCOTVOS LORANO 75 éve, 1890. január 20-án mutatta be Eötvös Lóránd a Magyar Tudományos Akadú- mián. a gravitációs vizsgálódásai' közben megszerkesztett torziós ingáját. A rendkívül érzékeny műszerrel nagy pontossággal, akár centi,méterenként is mérhetőek a, földi, nehézségi erő helyi eltérései. Ezzel alapozta meg Eötvös a pontos geofizikai kutatásokat,. Az Eötvös-féle inga révén ka- ményt. — A KÜLFÖLDÖN vásárolt — SVÉDORSZÁG északi réőrölt magnezit . helyettesítésé- szében két fiú autót lopott, de re az elmúlt évben 18 ezer a mínusz 27 fokos hidegben tonna zsugorított dolomitot ké- nem tudta a kocsit biztonságba szítettek a hejőcsabai dolomit- helyezni a rendőrök elől. Sőt, feldolgozóban. Ezzel mintegy utóbb egyenesen a rendőrség 5.4 millió forintot takarítottak segítségét kellett igénybe ven- meg a népgazdaságnak. niük, hogy kocsijukat újból el — AZ ABAVJSZÁNTÓ1 ^Uí^ják indítani és eljuthassaművelődési házban január 23-án, szombaton este klubestet és zenés fejtörőt rendez- — a, seneszámokon kívül nek a község kultúrmunkásai színdarabok érdekes részleteit: részére. is felveszik. Elsőként a „Lear — ÖSSZEÜTKÖZÖTT a Baj- király” monológját, egyébként. csy-Zsilinszky és a Kun Béla további nyolc új colorvoxoi: nak — az őrszobára. — A COLORVOX lapokon utca kereszteződésénél egy autóbusz és egy villamos. • Sérülés szerencsére nem történt, de az anyagi kár meghaladja az 1500 forintot. — BEREKALJÄN, Miskolc III. kerületének új településén szupermarkettet építenek az idén. A korszerű üzletházban tej-, kenyér, hús-, valamint fűszállították az üzletekbe. Az egyik lapon — ezt a sárospataki Rákóczi-vár látképe díszíti — a „Rákóczi megtérése”-t Udvardy Tibor énekli. — JAPÄNBAN a viperák mérgéből kitermelik azt az anyagot, amelyet borhoz hozzáadva „vipera-bor” néven szer- és csemegebolt kap he- £££ és Ava sok részben lyet. hatékony gyógyszerként ismerMEGCSUSZOTT személy- nck. A vipera-bor állítólag kigépkocsijaval a .leges ország- tűnőén beválik „idegrendszeri utón Szerencs felöl Satoralja- zavarok, fáradtság, étványta- ujhely iranyaba; haladva Pa- lanság és legyengült állapotok” nyuscsik János izsofalvi ba- kezelésére, nyósz. A gépkocsi az árokba borult; A kár több mint 6000 forint. — IFJÚSÁGI klubdélutánt rendez minden szerdán a i»KISZ járási ifjúsági háza a • sajószentpéteri Holdfény • Presszóban. Ma, szerdán az • örmósbányai táncklub, a Bá- J nyász Irodalmi Színpad és az •ifjúsági ház tánczenekara szegregei a. klubesten. • — AZ IDÉN folytatják a «Zagyva és a. Tarna-menti gát- 2rendszer építését. 1970-ig több Jmint száz kilométer híosszúsá• gú, töltés készül el. A nagy vé- 2delmi komplexum építésének «befejezése után 12 község és 2mintegy 13 000 hold mezőgaz- Jdaságilag művelt terület kerül • ki az árvízveszély . zónájából. • — ELKÉSZÜLT a' magyar 2nőmozgalom nemzetközi kái>• csolatainak 1964. évi mérlege. 2Az összegezésből kitűnik,' hogy _n.' Matyvií»* TVTÄlr üwnw.i: A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora (a IBS mfiteres hullámhosszon 18—16 óráig) Megyei körkép. Gépgyári jelentés. Brigád vezetők fóruma. Ev elején a Tiszai Vegyikombinátban. Egy dal és egy hangszerezól.ó. Az egészségügyi kultúra kérdései. A nők életéből: Nyugdíjazás előtt. Sporthíradó. Az, elmúlt év slágereiből. ÉSZAKM AGV ARORSZAO A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye) Bizottságának lapja FOszérkesztO: Sárköz) Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsbáz tér 9. TelefonSzämoSn ■mitácság: 16-888, Kultdrrovat: Jj-W Ipar) rovat: 18-083. Pér»rovát: 18-078.Mezőgazdasági rovat: 88-687. ,, ...... _ ... , _ - rovar: B»-bbC. a Magyar Nők Országos Tana- Sportrovat: to-oto. Belpolitikát L Néhány perccel az új útvonal megnyitása után. • csa 81 ország mintegy száz nő 2szervezelóvel tart fenn rend- »szercs kapcsolatot. » — AZ IKKOLARÁDIO feb- 2ruár 1-én 11 órakor kezdi meg «második félévét, ,s május eleijén zárja az. 1964—65-ös tan- Jévét. A nagysikerű irodalmi •műsorok programját is az is- Jkolai tananyaghoz igazították. «Több regényből dramatizált •részleteket, színházi előadásokéból jeleneteket mutatnak be a 'fiataloknak) rovat, Panna* Urryekc 16-048. Kiadja: Borsod megyei Lapkiadó Vállal»' Felelős, kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal, Kossinb utca »V- Telefon: 86-181. föinSétésíel véted: Széchenyi utca IS-It. Telefon! 16-213. . Terjes«« « porta, Kapható minden Borsod megvet postahivatalban fis kézbesítőnél Indexszám» 26.653. Késsait a Borsodi HpendátMm. 8*6102«* vetető: u£qr tömegszervezetek és a különböző szervek városi vezetői, valamint több száz főnyi érdeklődő gyűlt itt össze abból az alkalomból, hogy ünnepélyesen átadták , rendeltetésének a város közlekedését gyökeresen megjavító, terven felül megépített, úgynevezett ív-utat., amely nemcsak biztonságosabbá teszi, hanem lényegesen le is rövidíti az I. kerület központja és a Gyújtó, illetve a Béke-telep közötti közlekedést. Ünnepi beszédében Csépá- nyi Sándor elvtárs, az Ózdi Kohászati Üzemek igazgatója, mdjd Jirkovszkí Imre elvtárs, az Ózdi városi Tanács elnöke hangsúlyozta, hogy a Tán- csics-telepi hegy lábánál; mintegy . .250 ' ' méter ' hosszúságban húzódó új útszakasz, amelynek építési költsége megközelíti a 2,5 millió forintot, milyen nagy jelentőségű á városi közlekedés szempontjából. Az fv-út veszedelmes, hajtű kanyarokat és három forgalmas sorompót, illetve vasúti kereszteződést iktat ki a város két fő központja közötti közlekedésből. Az autóbuszok a Béke-telepről csalinem másfél kilométerrel rövidebb útszakaszon, az eddigi 30—40 píerc helyett 8—10 perc' alatt érhetik el a város régi központját: Ugyanakkor lehetőség nyílik az új útszakasz: körüli területek végleges rendezésére és beépítésére, valamint a belső úthálózat átépítésére. Jirkóvszki Imre köszönetét mondott , a Borsód megyei Mélyépítő Vállalat dolgozóinak is, akik terven felül vállalták. és . Végézték . el ezt a ta a város lakosságának Özd 1965. évi első jelentős létesítményét. Ózd különben az idén is sok mindennel gazdagodik. A Béke-telepi 12 tantermes iskola és a 100 férőhelyes bölcsőde végleges átadására a napokban kerül sor. Tető alatt van már a Béke-telepen a korszerű ABC-áruház, s az év első felében várható az ózdi állami áruház építésének befejezése. A tervek szerint az idén átadandó lakások száma 136 lesz a városban, s hozzákezdenek többek között két, nyolcszintes toronyház építéséhez. A Honvéd utca építése A községfejlesztés során többek között 12 kilométer hosszúságú beton és salak járda építésére, valamint 12 kilométer hosszúságú útszakasz salakozására kerül sor az idén. A községfejlesztési tervek megvalósításához bizonyára az idén is nagy segítséget nyújt a város lakossága. Az ózdiak az elmúlt évben az egy lakosra betervezett 61 forintos társadalmi munkát 70 forint felett teljesítették, s a most, az év első napjaiban kapott két és félmilliós ajándék is bizonyára serkentő lesz az 1965. évi társadalmi munkákra.