Észak-Magyarország, 1965. január (21. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-21 / 17. szám
/Világ proletárjai egyesüljetek! r .......™........ .^ E lőtérbe kerül a minőség A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI- évfolyam, 17, szám Ara* 50 fillér Csütörtök, 1965. január 21. A mozik helyzete megyénkben A dél-vietnami helyzetkép Igen — de hogyan ? V. .j M ég csak az év elején járunk, de máris biztosra vehető, hogy 1965. a Sobb gazdálkodás, a takaré- kossug esztendeje lesz. Erre ®nged következtetni a Központi Bizottság decemberi ha- prozata, a kormány néhány ntézkedése és számos, más körülmény. Újságcikkek, rá- és tv-kommentárok, kü- onböző értekezletek előadói fZolnak az ésszerűbb gazdál- kodás, s a takarékosság szük- cgességéröl, fontosságáról, je- ontőségéről, s mintha az em- °erek egy kicsit máris „masukba szálltak” volna. Mind- z érthető és természetes. Májaik ötéves tervünk utolsó sztendejében járunk, s ah- ?z, hogy az öt évvel ezelőtti el°k maradéktalanul megvaduljanak (az emberek anya- és kulturális szükségleteit . tervezett mértékben álla- . unk ki tudja elégíteni), eh- e.2 az utolsó esztendőben * lnden rendelkezésre álló le- ctaséget, igénybe kell venni, w »játék” tehát erre megy. 0 lét. Ennek megvalósításhoz, egyebek között eszköz takarékosság is. , A legfelsőbb vezetés látja: »van. társadalmi életünkben l°V olyan jelenség, amelynek karos hatása mind nagyobb ^nékben érződik. A. takaré- jOsság hiányáról van szó. ''Oyes emberek, az állam va- ?F°)n<u, legyen az anyag, ter- "■ek, termelési eszköz, vagy íenz> esákiszalmája módjá- Pazarlóan használják fel. wusmiket engednek meg ma- tluknak, aminek vu;g a gondo- ‘«w elhessegetnék, ha saját sebükből kellene a, kiadáso- y fedezniük. Sok helyütt a «etófc nemtörődömsége, „jó- lvusége”, gyakran azonban llVasága lehetővé teszi a nép va0Vonának elherdálását. kai neh takarékosság elvének almazása a. szocialista épitésogyik alapvető követelmé- Mindenkinek, akinek a . P bizalmából valamilyen vtelt felett rendelkezési joga dek’- kötelessége azt a nép ér- . te ben a leggazdaságosabban Venyesíteni. Aki e joggal lon>Za'!^’ nem méltó a. biza- ~ . ra, és mind anyagilag, erkölcsileg méltán von- fetelősségre — olvasom a j> Pazabadság újévi számában, Jenő elvtársnak, a Poli- be'1' ®iz°Mság tagjának cikkéiaita ■lárva a megyét, azt lapaszPiefc ani; a borsodi gyárak, iize^}VesWt felsö munkásai messzemenően hogy pártunk legsö vezetése a közérdeklődés okuszába állította a pazarlás, nemtörődömség, a hanyag,ak’>„ a fegyelmezetlenség kár- ovő tendenciájának megzavarását — ha kell, a szeméVal konzekvenciák levonásául (Az elvi útmutatás erre enged következtetni.) Falun is f££ tapasztaltam néhány al- ^aliui beszélgetés során. Gyá- niunkások és tsz-parasztok, tel if k isemberek, s az ér- hVu^pf® r®sze is örömmel 1965 ív ö’ hogy a kormány az jn).; ovi terv elfogadásakor ktváf j déseket tett a takaré- oc*ás elvénele fokozottabb nJ^ftésére, a pazarlás c„..^zóntetésére; hogv például SZere,ntet.te a költségvetési tás' í - ^adásait, az igazga- s?n!.- .őrségeket (megítélésünk sor-'"1 •ez,; még a továbbiak során is érdemes lenne felül- vizsgá;,^ a reprezentációs költségeket (ezt még minimáhsabbra lehetne csökkenteni, es - ’ cs a legindokoltabb esetekre. Pena is beosztásokra lehetne a kiküldetési . H,.o. Talán még alaposabban szét lehetne nézPi, hplt mivel takarékoskodtoik. ^■látoznü), ' "f költségeket stb. Tudjuk, hogy a központi intézkedések csak egy részét teszik ki a szükséges és lehetséges megtakarításoknak, s a kormány joggal várja, hogy a költségvetési szervek, üzemek, intézmények, hivatalok saját hatáskörükben is további intézkedéseket tesznek a takarékosság elvének minél szélesebb körű érvényesítésére. Megyei, járási, üzemi, városi pártbizottságaink, pártszervezeteink is erre ösztökélik a gazdasági és állami vezetőket, s helyileg történtek is már bizonyos intézkedések. Megítélésünk szerint (a fentiek is erre engednek következtetni) jelenleg kedvező a helyzet olyan közszellem kialakítására, amely nem tűri meg a pazarlást, a népva- gyon herdálását. Ha állami vezető és ellenőrző szerveink az eddigieknél éberebb tekintettel figyelik a becsületes emberek jelzéseit és határozottabban lépnek fel minden fölösleges kiadással szemben, az eredmény nem marad el. Két dologra viszont ügyelnünk kell. Mi sokféle nemzet voltunk már: lovas, sport, olvasó-tanuló, stb. Nekem úgy tűnik, hogy egy kicsit „kampányszerű nemzet” is vagyunk... Nem lenne nehéz példákkal is illusztrálni. Arra mindenképpen ügyelnünk kell, hogy , az , ésszerű takarékoskodás, mint rendszerünk, a szocializmus építésének egyik alapvető elve és követelménye, ezúttal ve váljék csupán divatos, alkalmi jelszóvá! Gondoskodni kell (elsősorban pártszervezeteinknek) róla, hogy a januári nagy nekibuzdulásból novemberre és decemberre, sőt az ezt követő évekre is maradjon valami... Aztán az is hiba lenne, ha most néhol félreértenék, miről van szó, s a takarékoskodás ürügyén ésszerűtlenül csonkítanák a ténylegesen szükséges, a reális előre haladásunkat, a szocializmus teljes felépítését segítő költségeket és kiadásokat, s megnyirbálnák az emberek természetes, jogos, reális igényeit. Vagyis ha a végső öröm, a magabiztos előrehaladás helyett mindennapi apró bosszúságokat okoznának az embereknek. Mert; ilyesmivel máris találkozunk. Miskolcon például a nagy forgalmú fodrász üzletekben, ahol néha félórákat is várni kell. azelőtt a fontosabb napilapok és folyóiratok a várakozók rendelkezésére állták. Öthat féle, sőt több is. Január elsejétől a Fodrász Ktsz lemondta még a helyi lapokat is. Azóta legfeljebb egy friss Népszabadságot és rongyos, piszkos, múlt évi folyóiratokat talál a váró vendég ... — De például a szabók sem tudnak ezután három méter helyett másfélből felnőtt öltönyt varrni, s a gombokat se spórolhatják meg ... T akarékoskodjunk hát ésszerűen, okosan, kiki a maga hatáskörében és környezetében, és lehetőleg ne csak januárban---A z az ember, aki spórolt pénzét takarékba rakja, s később házat, autót, televíziót vásárol belőle, vagy külföldi útra megy, közvetlenül és konkrétan is látja, érzi a takarékoskodás értelmét. Sok, egyre több ilyen ember van nálunk Próbáljuk meg végre a közösség „spórolt pénzéi” is egy nagy, képzeletbeli takarék- könyvbe rakni! Cscpányi Lajos Wég@t ért a wesrséi értekezlet A sáróüíésen közös közleményt írtak alá (Ma kezdődik Moszkvában az SZVSZ elnökségének Szerdán megtartotta záróülését a Varsói Szerződés tagállamainak politikai tanácskozó testületé. Az értekezleten részt vett Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió küldöttsége. Az ülésszak munkájában részt vett Grecsko marsall, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka is. A záróülésen a megvitatott kérdésekről közös közleményt írtak alá, amelyet később hoznak nyilvánosságra. A politikai tanácskozó testület munkája a testvéri barátság légkörében folyt és valamennyi megvitatott kérdésben a nézetek teljes azonossága mutatkozott meg. A tanácskozáson magyar részről a következők vettek részt: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, Péter János külügyminiszter, Czinege Lajos honvédelmi miniszter, Erdélyi Károly külügyminiszterhelyettes, Martin Ferenc varsói magyar nagykövet. Szovjet részről jelen volt a tanácskozáson L. 1. Brezs- nyev, az S2KP Központi Bizottságának első titkára, A. N. Koszigin, a Minisztertanács elnöke, I. V. Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, A. A. Gromiko külügyminiszter, R. J. Mali- novszkij honvédelmi miniszter, B. Arisztov varsói szovjet nagykövet. Fogadás a varsói tanácshozás részvevőinek tiszteletére Edward Ochab, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke kedden este fogadást adott a Varsói Szerződés Az újabb havazás még nem okozott nagyobb gondokat megyénkben Szerdára virradóra megyénk egész területére friss hótakaró hullott. A Bükkben volt a legerősebb a havazás, amelyet 20 —25 centiméteres friss fehér takaró borít. Az országúti közlekedésben egyelőre nem okozott nagyobb gondokat, -jelentősebb forgalmi akadályokat a havazás. Szerdán a hajnali órákban csupán az encsi járás néhány községéből jelentettek kisebb hófúvásokat. Csak néhány rövidebb szakaszon keletkeztek 30—40 centiméter magas, tíz-húsz méter szélességű hótorlaszok, de ezeket a hóekékkel hamarosan eltávolították. A szerda reggeli és a délelőtti órákban a megye jelentős részében ólmos cső hullott, és ez tömörítetté az amúgy is nedves havat. A szél esetleges feltámadásával csak Dél-Borsodban és a Bodrogköz egyes részein kell hófúvásoktól tartani, ahol friss porhó fedi a tájat. A megye országútjainak téli közlekedését biztosító nagy hóturbinákat és hómarókat egyelőre még nem kellett munkába állítani, de a gépek minden percben indulásra készen állnak. szervezete politikai tanácskozó testületének ülésén részvevő külföldi küldöttségek tiszteletére. A fogadáson jelen voltak: Todor Zsivkov, Antonin Novotny és Jozef Lenárt, Kádár János, Walter Ulbricht és Willy Stoph, Gheorghe Gheorghiu-Dej és Ion Gheorghe Maurer, Leonyid Brezs- nyev és Alekszej Koszigin és az általuk vezetett küldöttségek tagjai. Lengyel részről ott volt Wladyslaw Gomulka és Jozef Cyrankiewicz. Január 21—23-án Moszkvában tartja ülését a Szakszervezeti Világszövetség elnöksége. Az ülésre a szovjet fővárosba érkezett Renato Bitossi, az SZVSZ elnöke, Louis Saillant, az SZVSZ főtitkára, valamint a nemzetközi szakszervezeti élet számos ismert személyisége. A csütörtökön kezdődő ülés megvitatja a VI. Szakszervezeti Világkongresszus előkészítését. Ä VI. Szakszervezeti Világkongresszust 1965. októberében Varsóban hívják ösz- sze. Saszíri nyilatkozata Lai Balladur Sasztri szerdán sajtóértekezletet tartott. A többi között elmondta, hogy India véleménye szerint meg kel) akadályozni az atomfegyverek további terjedését, el keli érni a moszkvai részleges atomcsend egyezmény kiterjesztését a földalatti atom- fegyverkísérletekre, hogy ily- módon fokozatosan tovább lehessen haladni az atomfegyverek teljes betiltása felé. Mir© készülnek esz idén Miskolc ÜL kerületében ? — Az új évben sok építési feladatot kell megvalósítanunk. A tanácsi munkának erre a részére fordítjuk • majd a legtöbb gondot, hiszen ez érinti a legtöbb embert — mondta Dunai Béla, Miskolc III. kerületi Tanácsának elnökhelyettese. Valóban, mindenkit egyaránt érdekel, milyen új létesítményekkel gazdagszik lakóhelye, a környezet, amelyben él. Milyen tervekkel kezdik az 1965- ös évet Diósgyőrben? Új utak, vízvezeték, járdák Az állam által juttatott ösz- szegből nagyrészt utakat épiNyár a télben A téli szezonban is sok (jyógytilni kívánó keresi fel a húsz holdnvi területen lekvfi 38 C-foltos hOmórséklctu hévízi tavat és az ottani létesítményeket. Ké/Onkön: a hévízi bányász gyógy- ház fedett gyógymedencéje. •m-foto; Birgés Árpád tenek majd. A Kilián-lakóte- lepen vannak utak, innen a Táncsics térig általában ugyancsak rendezett negyedek vannak. Az idén ezért a Madách, a Nyár, a Költő, a Kemény, valamint a Muhi utca kap új burkolatot. Ugyancsak szükségessé vált a 22-es számú mű- út mellett, a perecesi őrháztól a Táncsics térig tartó szakaszon a gyalogjáró megépítése is,— A községfejlesztési alapból általában „vizes” munkákat tervezünk. Vízvezetéket kap 1965-ben a Kemény utca, valamint Hámor egyik utcája. A diósgyőri Karinthy Frigyes utcában szennyvízcsatorna készül — hallottuk a felvilágosítást Kiss Zoltántól, az építési csoport vezetőjétől. A vásárcsarnokra megvan a pénz Ä diósgyőri asszonyok régi sérelme, hogy nincs a kerületben vásárcsarnok. A tanácsnak kerek egymillió forint áll erre a célra rendelkezésére, Dósa Károly építészmérnök, tanácstag, társadalmi munkában elkészítette a szükséges terveket. Az építés csak akkoc kezdődhet meg, ha a városi tanács illetékes osztálya megadja rá az engedélyt. A Dósa-íéle terv megvalósítása egyébként is célszerű lenne. A nemrégen elkészült általános városrendezési terv szerint ugyanis azon a helyen, ahová a csarnokot építenék, ABC-áruház létesül. A csarnok pedig úgy épülne, hogy később csekély költséggel áruházzá alakítható át. Mit valósítanak meg társadalmi munkával? — Minden évben versenyeznek a város kerületei, hogy melyikben végeznek a legtöbb társadalmi munkát. A Ilii kerület már volt első. Van egy titkos vágyunk: az idén ismét erre a helyre pályázunk .. i — mondta az elnökhelyettes. 1965-ben mintegy tízezer négyzetméter utat, irat kilométer járdát és 500 méter csatornát. valamint 13 ezer négyzet- méter parkot szeretnének megépíteni a lakók társadalmi segítségével. Tavaly több mint kétmillió forint értékű munkát teljesített a lakosság. Erre alapozzák a III. kerületben a „titkos” vágyat... (Gyárfás) Tizenöt százalékkal lötib alkatrész a mezőgazdasági erőgépekhez A miskolci Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál az idén mintegy 180 millió forint értékű alkatrész készül a különböző tipusú mezőgazdasági erőgépekhez, vagyis tizenöt százalékkal több, mint az elmúlt évben. A jelentősen meg- növekedett feladatok több műszaki intézkedési tervet követelnek meg. Az anyagmozgatás gyorsítására emelővillás targoncákat helyeznek üzembe, egyes műhelyrészekben görgősorokat építenek, s tovább fejlesztik, szélesítik a zárt ciklusú gyártási módszert. Ebből a célból a különböző gépeket a technológiai folyamatoknak megfelelően helyezik el. A tavaly létesített üzemrészben megkezdik az ólom-bronz csapágyak sorozatgyártását. Ebből ebben az évben 44 ezer darabot adnak a diesel-motorokhoz, amivel több millió forint értékű importtól mentesítik a népgazdaságot. Ugyancsak fejlesztik, növelik a különböző öntvények gyártását is. Szürke- és temperaöntvényekből az idén mintegy 500 tonnával, 35—40 százalékkal készítenek többet, mint tavaly.