Észak-Magyarország, 1964. november (20. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-13 / 266. szám
2 ÉSZAKMAGYARORSZAG Péntek, 196-1. november 13. A megyei tanács elfogadta ... (Folytatás az 1. oldalról.) ötéves terv végéig. Túlteljesítés várható az óvodai és általános iskolai tantermek fejlesztésénél. Sajnos, a középiskolai tantermek esetében nem ilyen bíztató a helyzet. Javul az egészségügyi ellátottság is a miskolci Szentpéteri- kapui kórház 1391 új ágyával és az edelényi 300 ágyas Tbc- kórházzal. Ez utóbbi a jövő ev Az elkövetkező év terveinek összeállításánál döntő szempont a népgazdaság teherbíró képessége. Ennek tudatában állította össze tervét és költségvetését a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A vasiparban 11, a sütőiparban pedig 7 százalékos termelésnövelést terveznek. A utóbbi esetében ezt még emelni is kell. Leglényegesebb azonban, hogy a termelés emelését a termelékenység és ne a létszám növelésével érjük el. A vitában felszólalt dr. Papp Lajos, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke. Rámutatott arra, hogy a végrehajtó bizottság reális költségvetési és tervjavaslatot nyújtott be a tanácsnak, amely minden vonatkozásban figyelembe veszi a lehetőségeket, a végére készül el. A kazincbarcikai új kórház sokat segít majd, ezt a harmadik 5 éves terv során nyitják meg. Meg kell említeni persze azt is, hogy sok lakásigénylő még így sem jut lakáshoz, egészséges ivóvízzel még mindig csak a megye lakosságának felét tudjuk ellátni, a bölcsődékben és az óvodákban se lehet elhelyezni minden igény- jogosult gyereket. Legfontosabb beruházásnak a termelőszövetkezetek 106 milliós terve tekinthető, a másik jelentős beruházás a lakások építésénél következik. Elsősorban az ipartelepek igényeit kell kielégíteni. Itt jó támaszkodni a teljesen magánerőből történő építkezésekre is. Jelentős szerep vár ebben az OTP-re. A költségvetés számadatai ezeknek a terveknek megfelelően alakulnak. népgazdaság teherbíró képességét és a következő esztendőkben elsősorban kielégítendő igényeket. Különösen behatóan foglalkozott a beruházásokkal. Fontos elv, amelynek az eddiginél sokkal következetesebben kell érvényt szereznünk, a beruházások és a felújítások koncentrálása, továbbá az az elv, hogy a rendelkezésre álló összegeket elsősorban termelési beruházásokra kell fordítani. A beruházások így szolgálhatják népgazdaságunk fejlesztésének meggyorsítását. A beruházási tervek megvalósításánál jelentős feladatok hárulnak az építőiparra. Ezt a fontos iparágunkat megfelelő helyére kell tennünk. Ez azt foglalja magában, hogy reális, teljesíthető terveket kell készíteni számára, amelyeket azután maradéktalanul teljesítenie is kell. A tsz-beruházásokat érintve hangoztatta Papp elvtárs, hogy csakis a véglegesen meghatározott majorhelyekre szabad telepíteni objektumokat, és a jövőben csakis kipróbált, jól bevált típusterveket szabad elfogadni. A megyei tanács az 1965. évi tervjavaslatot, valamint a költségvetési és közsénfejlesz- tési tervezetet elfogadta. Ezután meghallgatta a pénzügyi állandó bizottság tevékenységéről szóló jelentést, és megvitatta a szerencsi járási tanács államhatalmi tevékenységéről szóló beszámolót. A csütörtöki ülés a megyei tanács ez évi utolsó ülése volt. Dr. Papp Lajos, a végrehajtó bizottság elnöke megköszönte a tanácstagok munkáját és az 1965. évi feladatok megoldásához jó erőt. egészséget és sok sikert kívánt. Máté Iván Számolni kell a népgazdaság teherbíró képességével Koncentrálni kell a beruházásokat és a felújításokat! Fogadás a római magyar nagykövetségen Száll József, a Magyar Nép- köztársaság római nagykövete november 11-én a római magyar akadémia helyiségeiben fogadást adott a Hamvas Endre kalocsai érsek vezetésével a második Vatikáni Zsinat harmadik ülésszakán résztvevő magyar püspöki és főpapi küldöttség tiszteletére. A hangversennyel egybekötött fogadáson megjelent Franz König bécsi bíboros hercegérsek, Agostino Casarotti államtitkár a Vatikán képviseletében, az Amerikai Egyesült Államok, Ausztria. Bulgária, Brazília, Csehszlovákia, az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság, Felső Volta, Finnország, Franciaország, Hollandia, Jugoszlávia, Lengyelország, a Lett és Litván Szovjet Szocialista Köztársaság, a Német Szövetségi Köztársaság, Ruanda. Urundi érsekei és püspökei. továbbá más egyházi méltóságai. A fogadáson részt vett La Pira Firenze polgármestere. továbbá az Olasz Köztársaság és a Szentszék mellé akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és képviselői, az olasz külügyminisztérium vezető tisztviselői, valamint Olaszország politikai és kulturális életének számos más kiBrüsszelből érkezett hírügynökségi jelentések szerint az Európai Közös Piac miniszter- tanácsának csütörtök délelőtti ülésén méginkébb kiéleződtek az ellentétek és ezért a részvevők két és félórás hasztalan emelkedő személyisége. A megjelent közönség meleg ünneplésben részesítette Kovács Dénes Kossuth-díjas hegedűművészt és Bacher . Mihály Lisztdíjas zongoraművészt. huza-vona után megszakították tanácskozásaikat. A tárgyaláson szereplő kérdéseket ismét szakbizottság elé utalták, hogy az próbálja megtalálni a megegyezés alapját. telenül. Egyik kolléga sem járt a laboratóriumban, és mindenki tiltakozott az ellen, hogy ők elvittek volna valamit. Palánkai, a szakállas, nagyhasú vegyész gondterhelt arccal lépett be az ajtón: — Már többször kerestem önt, igazgató úr ... — Igen, tudom ... Foglaljon helyet... — Megmondom, miért akartam beszélni önnel... Efefef miatt... Nekem lelkiismeret- furdalásom van ... — Micsoda? — kapta fel a fejét Zimányi. — Mije van? — Lelkiismeretfurd niásom... Azt hiszem, mi nem' törődünk eleget ezzel a fiúval __ — Tehát lelkiismeretfurda- lás ... Nagyon érdekes . .. Folytassa, kérem, folytassa! — Efefef iszik. Tegnap is részegen jött be az intézetbe. Kár érte, mert nagyon tehetséges. Amikor idejött, tele volt energiával, lelkesedéssel... Most tessék megnézni; teljesen megváltozott... — És mit érez? — szólalt meg a kutató, fürkésző tekintetet Vetve a laborvezető gömbölyű arcára. — Kicsoda? — ön! — Mikor? — Amikor lelkiismeretfur- dalása van. — Nem értem a kérdést... Hogy mit érzek? Azt érzem, hogy sürgősen tennem kell valamit Efefefért, mielőtt teljesen elzüllik. — Stimmel! És hangot nem hall? Szorongása nincs? Nem Mikes György: LEFU IX. A z íróasztalon ventillátor zümmögött, a mosdóban autoszifon- ra csurgóit a víz, az írógépben pedig elkezdett levél várta, hogy befejezzék. A lány lustán, nyújtózkodva felállt és lomha léptekkel a mosdóhoz ment. Leemelt a polcról egy poharat, és szódavizet engedett bele. A víz hideg volt, tele szénsavval. Három pohárral ivott egymás után. A harmadik pohár csak félig lett tele, kiürült a pa- láck. Hédiké előszedte a pat- ronos dobozt: már csak egy jó volt benne. Éppen hozzá akart kezdeni a patroncseréhez, midőn berobogott a főnöke. Azért sietett, mert futballjegye volt. Fradi—MTK rangadó! Ezen a mérkőzésen szándékozott kinyitni a második számú palackot. Az első palack kinyitása óta már több mint tíz nap telt el: a Lefu 156-os gáz már nem hatott. — Minden rendben? — Minden rendben. — Keresett valaki? — Többen kerestek — ásíto- zott a lány. — Itt volt a Verebes, a Kovács, a Zimmermann és a Palánkai... Ö többször járt itt.;. , #— Mit akart? — Nem tudom... A vegyész átment a laboratóriumba. Hédiké kedvetlenül leült az írógéphez és leütött néhány billentyűt. Kisvártatva Zimányi visszajött. Falfehéren, üveges tekintettel állt az ajtóban, szája széle remegett. — Végem van ... — suttogta. — Eltűnt... — Mi tűnt el? — A második számú palack! Ha a titkárnő oda nem ugrik, Zimányi elvágódik a padlón. * Midőn magához tért, nehezen forgó nyelvvel, reszkető hangon kérdezte: — Jártak ma itt idegenek? — Senki... Csak az intézetből ... A Verebes, a Kovács, a Zimmermann és a Palánkai ... Palánkai legalább tízszer keresett. — Más senki? — Más senki. — Légy szíves, küldd be hozzám Verebest, aztán Kovácsot, aztán sorban a többieket .. i — Gondolod, hogy valaki közülük ... — Nem gondolok semmit.;. Csináld, amit mondtam!... Mindenkit sorra vett, mindenkivel beszélt, már csak Palánkai volt hátra, a kettes labor vezetője, de eredményÜlést tartott az országgyűlés külügyi bizottsága Az országgyűlés külügyi bizottsága csütörtökön Szirmai István elnökletével ülést tartott a Parlament Gobelin- termében. Az ülésen részt vett Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Vass Istvánná, az ország- gyűlés elnöke. Ott volt az ülésen a bizottság tagjain kívül több más képviselő is. Kiéleződik sz ellentétek Brüsszelben Johnson elnök győzelmének nagyságát nem annyira az abszolút számok, mint inkább a két jelöltre leadott szavazatok között kialakult arányok mutatják. A győztes Johnson tizenhat millióval több szavazatot kapott ellenfelénél és negyvenkét millió szavazójával a választók hatvankét százalékának bizalmát nyerte el. Az amerikai lapok megírták, hogy még Roosevelt elnöknek is csak tizenegy millió szavazattal sikerült megelőznie ellenfelét. Ezért nevezik Amerikában Johnsont minden idők legnagyobb választási győztesének. Előretört Johnson pártja, a Demokrata Párt is. Megszerezte a teljes egészében újjáválasztott képviselőház mandátumainak abszolút többségét, az újjáválasztott harmincöt szenátor közül pedig huszonnyolc képviseli a Demokrata Pártot és így a száztagú szenátusban összesen hatvannyolc demokrata lesz, kettővel több, mint eddig. Növeli a Demokrata Párt sikerének jelentőségét, hogy több olyan állam, amely eddig szilárdon köztársaságinak számított, most a demokraták mellé állott. Ezek között van Virginia, Montana és Vermont. Még egy érdekes adat: a meggyilkolt Kennedy elnök négy évvel ezelőtt mindössze körülbelül száztízezer szavazattal előzte meg ellenfelét, Nixont. A hét program ItöxöHi különbség döntött Bár Johnson győzelme várható volt, és sokan eleve nagy győzelmet vártak, mindenképpen indokolt megkeresni a tizenhat milliós többség, a hatvankét százalék magyarázatát. Mind a marxista, mind pedig a polgári megfigyelők úgy látják, hogy a választásokat a két jelölt programja, mégpedig elsősorban külpolitikai programja között fennálló és a választók által is jól meglátott hatalmas különbség döntötte el. A demokrata és a köztársaságpárti jelölt programja az eddigi választások alkalmával csak ritkán tért el lényegesen egymástól. Ezúttal azonban az egyik jelölt, Gold- water köztársaságpárti szenátor szélsőségesen reakciós, fajgyűlölő programmal lépett fel. Külpolitikai tekintetben az úgynevezett veszettek nézeteit tette programjává: gátlástalan felelőtlenséggel hirdette a kommunistaellenes kereszteshadjáratot, beleértve a érzi, hogy valami nyomja a lelkét? — Hangot nem hallok, de ez az ügy valóban nyomja a lelkemet, mert én felelősnek érzem magam Efefefért... Nem hagyhatjuk magára ... — Furcsa... Nagyon furcsa ... Tehát felébredt a lelkiismerete ..: •— így. is mondhatjuk. Nagyon kérem önt, beszéljen a fiúval, mondja meg neki: hagyja abba az ivást... Bízza meg valami feladattal... — Egyszer megbíztam, nem volt benne sok köszönet... — Hadd lássa, hogy mi bízunk benne, hogy szükségünk van rá ..; Zimányi felpattant a székről, odarohant a meglepett Palán kaihoz és vadul a fülébe sziszegte: — Miért vitte el a palackot? — Milyen palackot? — makogott a laborvezető. — Kár tagadni! Szavai elárulták! Maga vitte el a Lefu 156-ot! — É'n nem vittem el semmit ... Nem vittem el semmit ... A vegyész szinpadiasan felkacagott: — És a lelkiismeretfurda- lás? — Nem értem, mi összefüggés van a lelkiismeretfurdalá- som és a palack között..: — Szeretné tudni, ugye? — Kérem szépen — habogott Palánkai —, én nem vittem el semmit. Én csak azért szóltam önnek, mert . sajnálom ezt a fiút __ F elébredt a lelkiismerete# Szovjetunió és a szocialista országok elleni háború kirobbantásának esetleges kezdeményezését is. Beszédei világossá tették: megválasztása esetén hajszálon függne a béke sorsa, és ő lenne a legelső, aki ezt a hajszálat szívesen elszakítaná. Johnson, a Demokrata Párt jelöltje az egész választási kampány alatt mértéktartóbb és józanabb hangon szólt a választókhoz. Több ízben hangsúlyozta: feladatának tartja a béke megőrzését, nem akarja, hogy az emberiség nukleáris és termonukleáris világháborúba sodródjék. Beszédeit a fennálló világpolitikai erőviszonyok reális felmérése és általában az a külpolitikai felfogás jellemezte, amelyet Kennedy elnök utolsó hivatali évében vallott. Amíg tehát Goldwater programját & polgári újságírás által „radi-i kális konzervativizmusnak’* nevezett agresszív, és a hábo-1 rútól sem visszariadó kommuJ nistaellenesség jellemezte* Johnson megmaradt Kennedy elnök „korszerűsített”, az erő»1 viszonyokkal számoló és a világháború eszközét lehetőleg kerülni akaró kommunista^ ellenessége mellett. Hasonló különbségek jellemezték a kél1 jelölt belpolitikai programját is, jóllehet nyilvánvaló: mindketten az amerikai uralkodó osztályok legfelsőbb köreinek érdekeit és nézeteit képviselték, s e tekintetben csak aal volt közöttük a különbségi amely az amerikai vezető korok különböző csoportjait ma egymással egyébként is szembeállítja. A béke kérdése mindent háttérbe szorított Az amerikai választó tehát ezúttal valóban próba elé került, azt is mondhatnánk, hogy most igazán választania kellett. ’ Mivel világosan látnia kellett, hogy Goldwater programja majdnem biztosan a háború kockázatát jelenti, Johnson pedig a maga módján a békét képviseli, a béke kérdése minden egyéb bel- és külpolitikai kérdést háttérbe szorított és a választások vitathatatlan fő kérdése lett. Az amerikai milliók most olyan állásfoglalásra kényszerültek, amilyenhez eddig nem voltak hozzászokva, hiszen ezúttal nem volt mindegy, melyik jelöltet tüntetik ki bizalmukkal. Johnson negyvenkét millió választója mindenekelőtt Goldwater ellen, annak háborús programja ellen szavazott, agyát és kezét a háborútól való félelem irányította. John- sonra szavazott, mert benne inkább látja békéjének és nyugalmának biztosítékát. Johnson győzelme tehát az amerikai választók többségériek békevágyát méltatja. Azt jelenti, hogy azoknak az amerikai állampolgároknak többsége, akiit éltek szavazati jogukkal, elutasítja a külpolitikai kalandorkodás, a világpolitikai fenegyerekeskédés politikáját. Mindemellett figyelemre méltó vonása az elnökválasztásnak az erők polarizációja.1 Erre éppen a két jelölt programjának nagy különbsége adott lehetőséget. Nem alaptalan az a feltételezés, hogy Johnson negyvenkét millió szavazójának túlnyomó többsége tudatosan foglalt állást a béke mellett. De legalább any- nyira indokolt az a feltételezés is, hogy Goldwater huszonhat millió szavazója között is sok volt, aki jelöltjének programját tudatosan kész vállalni és támogatni. Jelentős tehát az Amerikai Egyesüli Államokban azok száma, akik hajlandóak Goldwatert belpolitikai tekintetben a fasizá- lásban, külpolitikai tekintetben pedig a háborús kalandor- kodásban feltétel nélkül követni. Ezt egy pillanatra sem szabad figyelmen kívül hagyni: Várakozással tekintünk Johnson működése elé A polarizációt mutatja az is, ana, Mississippi, Alabama# hogy mint azt az eredmények Georgia és Dél-Karolina# most köztársaságpártiak letelcmzése bizonyítja, eléggé észrevehető módon elmosódtak a két párt közötti határok. Mint már említettük, demokratákra szavaztak hagyományosan köztársasági államok. Igaz azonban ennek a fordítottja is, az tudniillik, hogy hagyományosan demokratapárti államok, így Louisitek. A négergyűlöletükről ismert déli államok tehát végleg szakítottak a demokratákkal. Ez is arról tanúskodik# hogy a mostani választásokon nem egyszerűen két, egymáshoz egyébként nagyon közelálló burzsoá párt, hanem két merőben eltérő politikai koncepció küzdött egymással, és az állásfoglalás kikerülhetetJ lensége szétfeszítette a pártigaz? Szeretném tudni, miért “kereteket. nem szólt előbb? . Mi, har természetesen nem — Attól féltem, hogy azt®vagyunk közönyösek az amemondják majd: beleszólok azŐr’kai belpolitika iránt semj emberek magánéletébe... De®innen Európából, egy szocia- mosl már nem hallgathattam J lista országból mindenekelőtt tovább... Beszélnem kel- aa béka szemszögéből ítéljük lett!... • “meg az amerikai elnökválasz— Ahá! Kellett! Kellett! Stást. Két jelölt lépett fel, te— Igen ... Kellett... ® hát két eshetőség volt. A doZimányi megragadta a la- £ log természeténél fogva ezútborvezető gondosan ápolt sza-«tal a béke szempontjából az kállát, és ráncigálni kezdte: 5egyik lényegesen jobb volt# — Kíváncsi volt, ugye, hogy omint a másik. Az adott lehelni van a palackban, hogy min Jtőségek közül a jobbik, a dolgozom hetek óta? ® Johnson-féle politika győzött. — De kérem... Bocsásson ®Számunkra, és a világ népei meg, igazgató úr, de ez mégis- . számára most ez a megoldás a csak... _ _ • megnyugtatóbb. Hédiké jelent meg az ajtó- . ^ világ, és így a magyar ham . • nép is mind ez ideig csak Most ne zavarjon, ké-0jobnson egydves elnöki mű- relP‘••Hagyj0" magunkra ...»ködését és a választási harcA titkárnő nem mozdult. Jban hirdetett programját is— Igazgató ur kerem... Ezt.merj Most már azt is tudja# nők kfeött Nemfz azPamn»h°g^ ’^kapta a vánok kozott... JNem ez az, amiteIasztók nagy többségének táTenyerén ott feküdt a Lefu S m°Satását hirdetett programja 156-os palack... «megvalósításához. Megvan te— Hogyan került oda? —®hat a lehetosege ahhoz, hogy hüledezett Zimányi. . megvalósítsa, amit ígért. NyuHédiké megvonta a vállát. • Sodtan mondhatjuk: a valasz— Itt találtam az asztalon.. ®tok kifejezett bizalmukkal Azt hittem, hogy szifonpatron, 2egyúttal köteleztek is arra# de most, hogy szódát akartam »hogy az általa megjelölt utón csinálni, észrevettem, hogy ez "haladjon. Egyelőre nem rnond- a vacak... .hatunk mást: várakozással te— Vacak?! — hördült fel a ° hintünk Johnson elnök négykutató. .éves működése elé, és remél-JL szrevettem, hogy " lük, hogy úgy fogja keresni a I i’ ez a patron vala- . békét, a vitás kérdések békés |1. mivel nagyobb, «megoldását, a különböző tár- ■1LJ mint a többi, és% sadalmi rendszerű államok bé- sokkal nehezebb »kés egymás mellett élésének is.:. Rögtön arra gondoltam: 2 útját és módját ahogyan est a csak nem ezt tetszik keresni? ■ választási harcban igéim (Folytatjuk-) 2 Darvasi István A többség a háború ellen
