Észak-Magyarország, 1964. november (20. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-04 / 259. szám
t A MAGYAR SZOCfALSSTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XX. évfolyam, 259. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1964. november 4.-----------—------------------------------------*\ A minőség javítása alaposabb üzemszervezést követei A KISZ munkálkodása a diákifjúság körében Egyre uépszerűbh műanyag; a polyurethan Tervezesterntelüszövetkezeteinkben L assan vége az esztendőnek. A határban és a majorokban finisébe lépett az őszi munka. Most már minden égetően sürgős, halaszthatatlan, sőt, elsősorban a vetéssel, jónéhány helyen el is késtek! De van még kint kukorica és cukorrépa is. Az őszi mélyszántás sem tűr halasztást. összetorlódtak a munkák. Egyik sürgősebb, mint a másik. És mindezekkel egy időben megkezdődött a zárszámadásra való felkészülés, a felmérések, a számadások ideje, s az előtervezés. A tervkészítés nagyobb és nehezebb munka, mint tavaly volt. Alapos megfontolást, körültekintést, minden eddiginél nagyobb hozzáértést és felelősséget követel. A tervezésben ugyanis változás történt. Most nemcsak a következő esztendő gazdálkodását kell kidolgozni, hanem az azután következőét is. Más szavakkal: termelőszövetkezeteink 1965. január^ elsejétől kezdve két évre előre perspektivikusan terveznek. A tervezés sohasem könnyű és egyszerű feladat, még akkor sem, ha mindössze egy- egy kampánymunka menetét keli megtervezni, megszervezni. Hát még két esztendőre előre. Ez bizony jelentős, nehéz feladat. Ám, s ez megnyugtató, termelőszövetkezeteink vezető és adminisztratív kollektívái érettek erre a Jel- adatra. Van már annyi tapasztalatuk, mi több: közgazdasági-szervezési tudásuk, hogy képesek a perspektivikus tervek elkészítésére. Természetesen, az eddigi gyakorlathoz híven, termelőszövetkezeteinknek szükségük lesz a járási, a megyei és a vállalati szakemberek, elsősorban vonalait. Mondhatnánk úgy is, hogy szocialista módon kell végre tervezni, logikusan és dialektikusán, megváltozott gondolkodásunk és közgazda- sági szemléletünkhöz, népi államunk marxista.—leninista tervgazdálkodásához híven, és ahhoz igazodva. A z újfajta tervezés nyilvánvalóan sok nehézséget, problémát okoz majd. Félni viszont nem kell. A nehézségek és a problémák megoldásának kiváló receptjei, gyógyszerei vannak. Első: a kollektív tervezés. A terveket az egész közösség, a termelőszövetkezet erre hivatott, s immár érett tagsága Készíti el. A kollektív szellem megsértése valóban problémákat okozhat, viszont a kollektíva segítségével a problémák is megoldhatók. Ezért első számú követelmény a termelő- szövetkezet egész tagságának bevonása a tervezésbe. Mégpedig minden eddiginél aktívabb és szélesebb körű- bevonása. Meg kell hallgatni mindenkit, még azokat is, akik esetleg helytelen dolgokat javasolnak. Világos, hogy nem lesz mindenki bölcs, sem akadémiai képzettségű közgazdász, de az is törvényszerű, hogy minél több hozzászólás, javaslat hangzik el, annál több lesz közte a jó, a hasznosítható. A második recept: ha baj, probléma van, azonnal forduljanak termelőszövetkezeteink a járási és a megyei szakemberekhez, esetleg a szomszédos termelőszövetkezetekhez, ha azokban jobb, gyakorlottabb emberek dolgoznak. Bizonyos, hogy a segítség egyik esetben sem marad el. könyvelők, pénzügyi szakértők és közgazdászok segítségére is. A járási és a megyei színtű szakmai vezetők, valamint a termeltető vállalatok szakembereinek segítsége különösen' fontos. Az államhatalmi és pártbizottsági szakembereknek feladatuk e fontos munka segítése, irányítása, a termeltető vállalatoknak meg érdekük. Nem mindegy ugyanis, sein a termelőszövetkezeteknek, sem pedig a népgazdaságnak, hogy a következő két esztendőben hogyan és mennyit termelnek kollektív gazdaságaink, A tervezés perspektivikus. Két esztendőre more kell konkrét terveket készíteni, úgy, hogy a kétéves terv magában foglalja, szinte meghatározza a. kővetkező két-három év feladatainak irányát, a gazdálkodási lehetőségek körvonalait is. Más szavakkal: egy láncolat építését kezdjük most el, amelynek nyilvánvalóan első láncszeme a következő, az 1965-ös esztendő alapos előkészítése, gazdálkodásának megtervezése, de úgy, hogy ebbe a láncszembe már közvetlenül kapcsolódik a másik esztendő terve, gazdálkodásár nak feladatsora. Nem egyszerű munkához kezdünk tehát hozzá a mostani tervezéssel, pontosabban: előtervezéssel. Mindenekelőtt: tovább kell nézni, bele kell tekinteni a jövendőbe, meg kell határozni a feladatok £ő Vannak a tervkészítésnek, a tervezésnek alapvető feltételei is. Ezek közül néhány. Az első: az eddigi eredmények pontos felmérése, a termelőszövetkezet gazdasági erejének meghatározása. Különös gonddal kell felmérni az idei esztendő eredményeit, s az ebből eredő lehetőségeket. Második: az eddiginél is pontosabban meg kell határozni a termelőszövetkezet adottságait, lehetőségeit, mert a gazdálkodást csak erre lehet építeni. Ebből kiindulva kell meghatározni a gazdálkodás perspektivikus feladatait, az egyes üzemágak fejlődési irányát is. Mindezekhez hozzá kell mérni a 1 gazdaság erejét, gépesítését és anyagi lehetőségeit. Ez a két tétel a jó terv alfája. A tervezés ütemét tekintve pedig nyilvánvaló, hogy előbb a következő év feladatait kell meghatározni, s azok alapján, a várható eredményekből kiindulva kell felvázolni a második esztendő tervéi. Ilyenformán a mostani tervezés két tételre oszlik. Első: a közvetlen feladatok. Második: a perspektívák, vagyis — a második esztendő gazdálkodási irányának meghatározása, dialektikus összhangban az első, a következő esztendővel. Á logikus gondolkodás, a dialektikus szemlélet mindenképpen fontos követelmény. Éneikül ugyanis nem lehet perspektivikusan tervezni. Szendre! József Kádár János vezetésével magyar párt- és !<ormánylildii£lség utazik Moszkvába A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására Kádár János elvtárs vezetésével magyar párt- és kormányküldöttség utazik Moszkvába, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójának ünSzovjet—kongói közös közlemény A szovjet parlament meghívására október 12-től 26-ig kongói (Brazzaville) parlamenti küldöttség tartózkodott a Szovjetunióban. Kedden Moszkvában közzétették a kongói küldöttség látogatásának eredményeiről szóló közös közleményt. A szovjet parlamenti képviselők nagyra értékelték Kongó békeszerető politikáját és üdvözölték az ország népének és vezetőinek erőfeszítéseit, amelyeket a külföldi függőség alóli felszabadulás és a gyarmati rend maradványai felszámolása érdekében tettek. Elektronikus utón folyik az amerikai elnökválasztás eredményének megállapítása Tegnap, éjfél után 1 perckor — magyar idő szerint 6.01 órakor — New Hampshire állam Dixville nevű helységében a körzet bejegyzett nyolc választópolgára leadta szavazatát és ezzel az Egyesült Államokban megkezdődtek a választások; A két elnök- és alelnökje- löltön kívül 1033 jelölt verseng a 35 szenátusi, 435 képviselőházi és 25 kormányzói helyért. Ezeken a választásokon 40 államban 235 helyi alkotmánymódosítás és törvény- javaslat sorsáról is döntenek a választók. A körülbelül 175 ezer szavazókörzet közül a keleti partvidéken néhány már magyar idő szerint 22 órakor lezárja a szavazást, Alaszka nyugati partján azonban csak reggel nyolc órakor (washingtoni időszámítás szerint éjjel két órakor) zárják be kapuikat a szavazóhelyiségek. A döntő eredményeket azonban még az éjszaka folyamán kiszámíthatják; Kedden Johnson elnök a Texas állambeli Johnson City körzeti szavazóhelyiségében feleségével együtt járult az urnához. Néhány másodperc leforgása alatt leszavazott önmagára, s az egész demokrata listára. Johnson utána sugárzó mosollyal rázott kezet az újságírókkal. Az alabamai négerek különben keddre tömeges iskolaboj- kottot rendeltek el. hogy tiltakozzanak a fajüldöző állam által elrendelt Választási megkülönböztetések, s az ellen, hogy Johnson ne^e nem szerepel az állam jelöltjeinek listáján. Előző núp Montgomery- ben, Annistonban, s néhány más helyen zajlott le kisméretű néger tüntetés. Ezeket a I dr. Martin Luther King által I vezetett néger mozgalom szervezte meg. Az alabamai ható-' Ságok 26 négert, más adatok szerint pedig negyvenet tartóztattak le. A választások eredményét egyébként az Egyesült Államok választásainak történetében páratlan korszerűségű Hálózat dolgozza fel és továbbítja. Több tucat elektronikus agy összegezi az eredményeket. A választások lebonyolításával és eredményeinek továbbításával több mint 150 000 ember foglalkozik, közülük 20 000 újságíró. A három országos televízió hálózat és a két legnagyobb (Folytatás a 2. oldalon.) Társadalmi összefogással képezzünk fökb szakmunkást! Tettehre van axühaeg ax áitatienyésstéa fejlesztéséhe»! Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága lesi tervszakasz végén, amikor az eredmények, az eltelt hónapok tapasztalatai alapján világosabban látni: mi, miért sikerült és miért nem mehetett rendjén. S milyen változtatásokra van szükség a holnapi, valóban eredményesebb, termelékenyebb munkához. Tegnap, november 3-án, kedden ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. S a hozott határozatok, a végzett munka tapasztalatai alapján kialakított vélemények hűen tükrözik a fenti megállapítást. javítani kel! a vezetés színvonalát Egyik igen fontos napirendi pontként a tanácsi vállalatok vezetési, szakirányítási munkája, az oktatás kérdése került szóba. Az elmúlt hónapok termelési tapasztalatai szolgáltatták a kiindulópontot, hiszen elsősorban ezen lehet lemérni a vezetés, a szakemberek munkáját, és a hibákat is. A tanácsi vállalatok, a jelentés és a végrehajtó bizottság megállapítása szerint, nem dolgoztak rosszul az év három negyedében. Azonban a jobb hatékonyságot feltétlenül negatívan befolyásolták olvan tények, mint a megfelelő szakemberek hiánya, számos területen a szakmunkáshiány és bizonyos hozzánemértés- ből adódó kisebb mulasztások. S e hibák kiindu1'"—-' ezt kell minden esetben megkeresni, az. hogy a bizonyos tanácsi osztályok, mint köz,vétlen felsőbb szervek, illetve vállalati szinten a vállalatok vezetői nem fordítottak kellő gondot az emberekkel történő beszélgetésekre, az emberek nevelésére. S elsősorban ebből következik az is, hoev nem kielégítő a szakmunkásképzés, az utánpótlás biztosítása. A végrehajtó bizottság én- pen ezért határozatot hozott, amely szerint az elkövetkezendő időben változtam kell mind a személyzeti murik-, mind a szakmunkásképzés eddigi módszerein. A szakmunkásképzés növeléséhez nagy segítséget nyújthat az S2MTs a KPVDSZ és a közgazdasági bizottság. Ez igen helyes elgondolás, hiszen a káderneveléshez, a szakmunkásokkal való törődéshez hasonlóan a szakmunkáshiány sem csupán a tanácsi vállalatokat érinti. Több megbecsülést az állattenyésztés dolgozóinaké Egy másik napirendi pontként a megye állattenyésztésének helyzetét és problémáit elemezte a végrehajtó bizottság. Megállapította, hogy állattenyésztésünk az előző évhez viszonyítva fejlődött. Azonban ma már néhány objektív és szubjektív tényező gátolja a további fejlődést. Egyik ilyén tényező, hogy a takarmánytermelés és az állatlétszám sok helyen nincs aránvban. Kevés a takarmány, s ez napjainkban bizonyos minőségi visszaeséssel fenyeget. De nincs minden rendben termelőszövetkezeteinknél az állattenyésztés és dolgozóinak megítélésében sem. Számos közös gazdaságban, bár a bevétel nagy részét éppen az állattenyésztés adja, a tagság nem ad megfelelő anyagi megbecsülést az állattenyésztés dolgozóinak. Éppen ezért a végrehajtó bizottság határozatot hozott, hogy a jövő évben több gondot kell fordítani a takarmányhozamok növelésére, s a legelők javffác-u—. több kihasználására, öntözésére. Ez elengedhetetlen feltétele, hogy mai takarmánygondjaink csökkenjenek. A termelőszövetkezetekben viszont feltétlenül meg kell magyarázni a tsz-tagság- nak, hogy az állattenyésztés dolgozói éppen a produkált eredmények alapján nagyobb megbecsülést érdemelnek. S ez feltétele annak is, hogy minél több állattenyésztéshez értő szakmunkást kéoezhessünk ki. A megyei tanács végrehajtó bizottsága foglalkozott még a tanácsi tervek teljesítésével. S bizonyos, hogv az igen részletes vita alapján született határozatok megvalósítása a következő hónapokban meghozza gyümölcsét. Barcsa S. Eredményesebbé tenni a kereskedelmi, a szolgáltató és az építő vállalatok munkáját; a több hústermelés, a jobb ellátás. a termelőszövetkezetek fejlődésének biztosítására elhárítani a ma még fennálló objektív és szubjektív akadályokat — mind-mind olyan fontos kérdés, amely, mindenkit és egészében véve az országot érinti és érdekli. Erről beszélni, határozatokat hozni és intézkedni mindig aktuális. De különösen aktuális év vége felé, egy gazdasági, termeA Lenin Kohászati Művek durvahengermflvében ipari televízión is figyelhetők a munkafolyamatok. Bihari Gyula gépkormá- nyos és oktatója, Tóth Gyula műszaki vezető a kormánypad mellől láthatja az átépített üzem munkáját. . Főt»; Kardos Gyula A kormánypad mellett
