Észak-Magyarország, 1964. november (20. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-22 / 274. szám

Mára befejeztük... I mmmmm Ali®! tnég tart az „nborkaszezosiéé A CSEMEGEUBORKÁT ré­gen leszedték és értékesítet­ték már a sárospataki Kos­suth Termelőszövetkezet gaz­dái, a füzeséri kertészetük­ben azonban még most, ősz végén is tart az „uborkasze­zon”. Igaz. uborkát nem lát­hatunk már egy darabot sem, annál több uborkamagot, ame­lyet részint a központban, ré­szint a kertészet közelében le­vő helyiségben szárítanak, zsákolnak. Nem régen, még hatalmas garmadákban dombosodott künn a szabadban a temérdek uborka is. Egy ideig leszedve érlelték, hogy a túlérett, nyál­kás uborkát könnyebb legyen kifejteni. Áztán, amikor már kellőképpen „megszagosodott”, odaállították az uborkafejtő gépet, és a több vagonnyi termést belelapátolták a l’ej- tőgép dobjába. A gép az ubor­kát összezúzta, majd kifejtet­te, kimosta belőle a magot, amely a rázólap rostáján át­hullott, a magtól megtisztított darabokat pedig kidobta ma­gából a gép, mint nyáron a cséplő a búzaszalmát. Az elő­mosóst tehát maga a gép vég­zi. A magot azután hordókba, medencékbe öntötték, ahol erős vízsugárral, másodszor is gondosan átmosták, hogy az uborka húsából visszamaradó hulladékot, nyálkát is mind le­tisztítsák róla. A mag a gép­től a műanyag-szárítópony­Fialalok társadalmi munkája a szerencsi járásban Foto: Szabados György Kilencven ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek már az idén a szerencsi járás községeiben a fiatalok. A leg­több helyen a községfejlesztési feladatokat segítik. Taktabájon például a műve­Hét nyeremény-gépkocsi került Borsodba Az QTP november 18-án tartottá meg a gépkocsi nye- reméííybeíétkönyvek 14. sorso­lását., amelyen a tízezer forin­tos betétkönyvekre 87, az öt­ííözérdehű közlemény A MifttíOlci Közúti Igazgatóság értesíti Miskolc város és a megye lakosságát, hogy 1961. november 2S-án,fiiétíőn 0 'órától a 35, ez. es a 22. Sz. főközlekedési utak Misko.c Széchenyi . utcai szakaszát .» Ta­nácshoz tér és Ady-hid között a közúti járműforgalom részére meg­nyitja,* Á- gyalogos forgalom csak. gi járdákon ás megfejtett gyalog­átkelőhelyeken történhet. KPM. Közúti Igazgatóság. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsiiáz tér 2. Telefonszamok: Titkárság: 1G-886. Kultúrrovat: 16-067. ipari rovat: 16-035. Pártrovat: 1&-073. Mezőgazdasági rovat: 33-667. Sportrovát: 16-049. Belpolitikai , covat, panasz ügyek: 16-046. Kiadja: Borsod megyei Lapkiadó Vállalat FölelŐs kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Kossuth utca 11. Telefon: 36-131*. hirdetésfelvétel: Széchenyi utca 15-17. Telefon: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Indexszám: 25.055. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Méry György. Megalakult az flllallenyészlők Társasága megyei csoportja ezer forintosokra 86 gépkocsit sorsoltak ki. A borsodi betét­könyv-tulajdonosok ezúttal hét gépkocsit nyertek. Az ösz- szes eddigi sorsolásokon ezzel együtt már hetven nyeremény­gépkocsi került Borsodba. A mostani sorsoláson a követ­kező borsodi gépkocsi nyere­ménybetétkönyvek voltak sze­rencsések: Trabant 601-es gép-.* kocsit nyert a 04 4102-es, Wartburg Limousine-t a 04 6377-es, a 04 11792-es és a 04 12578-as számú tízezer fo­rintos betétkönyv tulajdonosa.. Az ötezer forintos betétköny­vek közül a 04 504762, a 04; 510495 és a 04 518917 számú" nyert Moszkvics 403-as gép­kocsit. ! Pénteken délelőtt tanácsko­zásra gyűltek össze a miskolci MTESZ-ben a Magyar Agrár- tudományi Egyesület Borsod megyei Szervezetében tevé­kenykedő állattenyésztési szak­emberek. Meghallgatták dr. Kecskés Sándornak, az Állat­tenyésztési Kutató Intézet Halálos baleset Cserépváralján A cserépváraljai határhoz tartozó Sárga-part dűlőben tragikus végű szerencsétlenség történt. Harangozó Pál, a Me- zőnyárádl Gépállomás trakto­rosa az igen rossz úton nem vezette kellő figyelemmel T— 28-as gépét, és ráhajtott az egyik nagy mélyedésre. A gép egyensúlyát vesztette, és fel­borult. A szerencsétlen trakto­ros a gép alá került, és súlyos sérüléseibe a helyszínen bele­halt. Fél füllel — Pista azt mondta, hogy most megy a Trabantért. Ezek szerint mégsem vette meg, mert gyalog jön. — Igaz, hogy gyalog jön, de talán mégis megvette. Nézd csak, mekkora csoma­got lóbál a kezében! (Pt) munkatársának beszámolóját az állattenyésztőkre váró meg­növekedett, speciális felada­tokról, majd elfogadták azt a javaslatot, hogy alakítsák meg az Állattenyésztők Társaságá­nak megyei csoportját. A me­gye különböző területein tevé­kenykedő állattenyésztési szak­emberek kidolgozták az Állat- tenyésztők Társasága megyei csoportjának jövő évi munka­tervét is. A társaság elnökéül Csörgő István megyei főállat­tenyésztőt, titkárává pedig Kopasz Bélát választották meg. Ezután dr. Czakó József, az ^Állattenyésztési Kutató Intézet ^helyettes igazgatója tartott ♦előadást az itatásos borjúne- ♦velés legfontosabb problémái­dról. lődési otthon kerítését fiatalok állították fel, s parkot telepí­tettek az épület környékén. Szegilongban nemrég adták át rendeltetésének a kultúra új hajlékát. A KISZ-tagok ennek építésénél is tevékenyen közreműködtek. Tiszaladány- ban járdát építettek, Csobaj- ban, Megyaszón, Legyesbényén fát ültettek, parkosítottak. A monoki úttörők a Kossuth- ház tatarozásánál segédkeztek. A tanácsok, termelőszövet­kezetek a rendelkezésükre álló pénzügyi alapból csaknem mindenütt megjutalmazták a példamutatóan dolgozó KISZ- szervezeteket. vakra került, majd a telje? kiszáradás után, ezekben » napokban zsákolják és elszál lítják a Vetőmagtermeltelő ér Ellátó Vállalatnak. TART MÉG hát az „ubor kaszezon” a Kossuth porta ján, méghozzá a legkelleme sebb szakasza, . az uborkamag átadása és az érte járó összeg felvétele, A szövetkezeti gaz* daság ugyanis 75 holdon ter­melt az idén magnak valJ uborkát, éspedig 35 holdon kertészeti, 40 holdon pedig szántóföldi műveléssel. Ehhez kitűnő adottságai vannak a termelőszövetkezetnek. Kor­szerűen felszerelt öntözőbe­rendezésen alapul a kertésze­tük, amely évek óta egyik legbiztosabb jövedelemforrá­sa a gazdaságnak. Közelében van a Füzesér és az Óbodrog, mindkettő bőségesen ellátja a kertészetet vízzel. Szép bévé telük voll: a zöldségféleségek­ből, a legtöbb pénzt mégis aa uborkamag hozza a gazdaság­nak. Holdjáról 2—3 mázsa magtermésre számítanak, s mázsáját 6500, fémzároltan 7500 forintjával számítva, ki­derül, hogy a 75 hold uborka­mag egymagábabn több, mint egymillió forint bevételt je­lent a közös gazdaságnak. ÍGY AZTÁN érthető, hogy a Kossuth gazdái, különösen a munkában szorgalmasan tevé­kenykedő lányai és asszonyai nem bánnák, ha ez az „ubor­kaszezon’’ még hónapokig el­tartana. h. % Szövetség születik — Van egy ötletem. Te told az én szekeremet, én meg tolom a tiedet. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Bélyeggyűjtők sarka A november 29-én megnyíló mis­kolci bélyegkiállításra már nagy­ban folynak az előkészületek. A ki­állításra szép számmal jelentkezet­tek, kiállítási anyaga főleg ország- és motívum-gyűjteményekből áll, de többen mutatnak be külföldi císőnapi borítékokat is. A Miskolci Bélyeggyűjtő Kör tagjain kívül az üzemi körök gyűjtői is részt vesz- Biék a bélyegkiálíításon. Több helybeli iskola bélyeg- gzakköirének vezetője már bej el elí­télte, hogy á november 29-től de­cember 3-ig tartó bélyegkiállítást csoportosan fogják felkeresni. A miskolci XVII. sz. általános iskola bélyegszakkörének vezetője, Vinczé Pál beszámolt az iskola bélyeggyűjtő életéről. A 31 tag szorgalmasan látogatja az összejö- vételekéi, részt vesznek a felszaba­dulás 20. évfordulója alkalmából országpSán megindított levelezési snózgalcitibán. A bélyegszakkör­nek munkaterve is van, melynek betartása nagyban elősegíti, hogy & taiiülók szervezetten foglalkoz- ÉMiak a bélyeggyűjtéssek Az 1958-ban kibocsátott vörös­fekete portóbélyeg egyes címletei vízjel nélküli papíron is megjelen­tek, az eredetitől eltérő fogazassál. A 9 darab címlet együttes értéke 3,98 forint. A bélyegeket az eziránt érdeklődő tagok a körök útján igényelhetik 1965. február hó kö­zepéig.' A három szovjet űrpilóta társas űrrepülése emlékére a posta no­vember 6-án 180 000 példányban 10 forint névértékű bélyegblokkot bo­csátott ki. A bélyeggyűjtők sür­gősen jegyezzék le a blokkot, mert a befizetési határidő a körök ré­szére: 1964. december 20. A MABÉOSZ vezetősége úgy ha­tározott, hogy a III. Országos Ifjú­sági Kiállítást 1965-ben Győrött rendezik meg. Az 1963. július 27-én, augusztus 18-án, illetve november 11-én for­galomba bocsátott Vöröskereszt, magyar népviseleti és az inns­brucki téli olimpia sorozatok áru­sítását és érvényességét a posta további intézkedésig meghosszabbí­totta. Varró Gyula Egy. szürke hétköznap A hatalmas üzemcsarnok tetején ki- nyitva ásít az ablak. Eső perme­tez be rajta, szeles, hideg őszi üzenet. — Mássz fel! — biztatja az öntő­brigád vezetője a nyurga iparitanuló gyereket. — Csukd be. Elázunk itt tel­jesen. Magában, félhangosan még morog egy sort. Szidja a műhelyfőnököt, meg a tetőfedőket. „Széthagynak maguk után mindent. Majd megmondom mind­járt, hogy mit ér az ilyen munka... Az ablakot sem csinálják be tisztessé­gesen.” A többiek azonban láthatóan nem figyelnek rá. Elmennek egy fél­percre az öntőforma mellől és nézik, hogyan kúszik fel a gyerek a rozsdás vastraverzeken. Ez új látvány, eltér a mindennapitól. Van benne valami a DVTK-meccsek izgalmából: drukkolnak, hogy ügyesen felérjen. Van, aki félti, s már a félúton utána kiált: — Le ne ess, te! •— Ne féltsenek! — kiált vissza a gyerek, mert. élvezi, hogy most minden szempár rajta függ. Könnyedén kúszik, kapaszkodik, mint a macska; élvezi a népszerűséget és hirtelen megtréfálja a lentlevőket. Elengedi a vasat, csak a lábával kapaszkodik és a kezével hado­nászva kiabál: — Áram van benne! Réz... — Gyere le, gyere vissza! — hívják hárman is, de nevetve tovább kapasz­kodik. Becsukja az ablakot és úgy ereszkedik le, mint egy légtornász. — Nna — mondja a kezét ütögetve. — Megvan. Áram volt benne ... — Bolondítsd a faludat! Ha áram volna benne, mindenütt rázna. _ A brigád újra munkához lat. Ä de- rekuk kiegyenesítésére szolgált a félperces kikapcsolódás. Még nem tud­ják, hogy tegnap szóltak: sokat kell csiszolni a szivattyúházakon, mert rosz- szul rakták össze az öntőformát. Szabó Józsi, a brigád vezetője nem értett egyet a művezetővel: „Rossz az anyag, arról mi nem tehetünk. Elkapkodták az előkészítőben. Szeretném hallani, hogy másnak is megmondja-e?” Termé­szete, hogy elsőkézből semmit nem is­mer el. Akármit mondanak, készen van a tromffal. A művezető otthagyta, mert tudta vi­szont, hogy Szabó Józsi gondolkodni fog ezen. Csakugyan. Műszakváltásra komoly arccal jött be. Most úgy illenék, hogy tovább adja, amit a művezető mondott, de nem szól, csak figyel. Vizslató szeme ide-oda jár, így vette észre a nyitva- hagyott ablakot is. — Szaki bácsi tán nem hiszi, hogy áram van benne? — firtatja egy öreg munkásnál a gyerek, mert sehogy nincs belenyugodva, hogy ilyen gyorsan el­haladt felette a közérdeklődés fénycsó­vája. — A kezed alá nézz! — mordul rá a csarnok végéből Szabó Józsi. — Hogy’ rakod össze azt a formát? — Nézd már, te! — egyenesednek fel újra hárman is, és kérdően egymásra néznek: — Mi van ezzel? De Szabó Józsi újfent nem szól. Oda­megy a gyerekhez, kiveszi a kezéből a formaelemet és maga helyezi be. — Így! — mondja, de úgy, hogy mindenki hallja: — Pontosan kell neki passzolni. mert ha nem zár rendesen, azt mond­ják, hogy sokat kell csiszolni... Áram meg nem volt benne, érted-e? — s megfricskázza a fiú orrát: — Bikfic! Nézik és persze, hogy hallják mind a tizenketten. Sunyin, oldalvást azt is megfigyelik, hogyan illeszti össze a két elemet. „De nagy kunszt! — gondolják magukban — s akarva, akaratlanul fel­emelik a kész darabot: — Az enyém különbül összeillett...” Senki nem veszi észre, hogy Szabó Józsi lopva megfigyelte őket és elége­detten ballag vissza a csarnok végébe: „Ezek megértették, amit mondani akar­tam ...” A tanuló fiú is belátja, hogy rövid dicsőség volt, de ha rövid is, többet ér a semminél, és a következő formaelem­hez lép. Élesztgeti, kopácsol rajta, mert nem illik össze rendesen. — Szaki bácsi! — fordul a mellette álló munkáshoz. — Segítsen összehúzni a zárókulcsot. — Jaj, gyerek! — korholja emez tet­tetett elégedetlenséggel, hogy azt vi­szont Szabó Józsi hallja meg: — Nem úgy kell! Előbb tisztogasd meg rende­sen. Rátapadt a homok. Szétszedi, összerakja előtte. Sikerül. — így! Figyelj! Ne a játékon járjon az eszed! öreg vasasokat akarsz te az árammal elbolondítani.? Rendetlen kölyke! Azt lesd inkább, hogyan csi­nálják a többiek!... tízabó Józsi már régen nem figyel oda. Tudja, hogy most mind sor- bamutogatják a gyereknek, igyekeznek túltenni egymáson is. Öreg brigád, is­meri őket: a munkára hiú emberek. A saját gondolataival van elfoglalva. Az Üttörőparkban tegnap tető alá ke­rült a kis ház. Szirmán szerzett gyü­mölcsfacsemetéket. Holnap megegyezik a kőművessel, hogy még a fagyok előtt bevakolják a verandát is ... Es arra gondol, hogy szép az élet! Onodvári

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom