Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-04 / 233. szám
10 E82AKMAGYARORSZAG Vasárnapi S96Ä. o&tőfrer 50százalékos idöl&tges október S-tőí november A leszállított árú könyvek jegyzéke kapható a könyvesboltokban és as üzemi könyvterjesztőknél! HIRDETÉSEK Állas Kazánfűtőt felveszünk. Jelentkezés Borsod megyei Lapkiadó, Kossuth u. 11. az. A Miskolci Patyolat Vállalat művezetői munkakörbe vegyésztechnikust felvesz. Jelentkezés: Miskolc* Győri-kapu 43-50. Országos Ere- és Ásványbányászati Vállalat Hegyaljai Ásványbánya és Előkészítő Mű, Mád-, keres azonnali belépésre két vegyésztechnikust. Jelentkezés írásban, vagy személyesen, a Mű személyzeti osztályánál, Mádon. Gépírni tudó adminisztrátort keresünk, Időnként! helyettesítésre, egészségügyi munkakörbe, később esetleg véglegesítéssel. Címeket „Egészségügyi” jeligére a Hirdetőbe, Miskolc, Széchenyi u. 83. szárnya kérjük leadni. A 3. sz. AKÖV azonnali belépéssel autószerelő-, lakatos, dukkozó-fénye- ző szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés a vállalat I. sz. üzemegység munkaügyi csoportjánál. Miskolc, József Attila u. 72. (Irodaház, L e. 44. sz.) Arukönyvclőt, több éves gyakorlattal, technikumi érettségivel, kereskedelmi vállalathoz azonnal felveszünk. Cím a Magyar Hirdető kirendeltségén; Miskolc, Széchenyi u, 83. Ä Miskolci Műanyag és Vegyicikkgyártó Vállalat több éves gyakorlattal rendelkező ANYAGBESZERZŐT azonnalra alkalmaz. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz. Keresünk azonnali belépéssel meghatározott időre nyugdíjas asztalos szakembert, aki gépekkel is jól tud dolgozni. Jelentkezés: Miskolci Kertészeti Vállalat, Miskolc, Szentpé- teri-kapu. ADAS — VETEt Lakatos és hegesztő • szakmunkásokat felvesz az ÉM. 31. sz. Allami Építőipari Vállalat 0. > ez. íőépítésvezetősége, Berente és környékére. Munkásszállás és étkezés biztosítva.v Jelentkezés a 8. sz. főépítésvezetőségen, Béréntért. Trabant külsőt vennék. Cím: Juhász, Hadirokkantak u. __9^__ S elejtezésre kerülő nyomdai ív- vágógépet keresünk megvételre, vagy könyvjóváírással átvételre. Cím: Kossuth Gimnázium, Sátoraljaújhely.________________________807 S zalagfűrész, 700-as, eladó. Zsigmondy u. 3.______*_______ 20582 M odern, mély gyermekkocsi, igényesnek eladó. László Jenő u. 24. 205G1 Kisipari konyhabútor eladó. Reményi u. 16. Kárpátiné.______ 4384 J ókarban levő, 5 személyes BMW személykocsi eladó. Érdeklődni Miskolc, Torony alj a u.__ 24. Eladó 1 db rekamié, 2 db zárt fotel, 4 db szék, bordó huzattal, egy és kétszemélyes sezlon. Ja. vitást vállalok._Füzes u. 21.___ P annónia motorkerékpár eladó. Miskolc, Thököly u. 3. (Uttörőház mellett.)__Hátul az udvarban._____ E ladó irodai írógép. Mátyás király u. 53. _____ _____‘_______4338 G arázs kiadó, Kalor-kályha eladó. Papszer u. 8.____________ 4394 F eszültségszabályozó (stabilizá- tor) tv-hez eladó. Dessewfíy u. 17. Kórháznál._______________________4397 O lcsón eladó kisipari háló- és kombináltbútor (darabonként is), Tavasz televízió. Érdeklődni naponta 17 órától, vasárnap egésznap. Miskolc, III., Könyves Kálmán u. 12., II. em. 1. (Kilián-dél.) Intarziás vitrin, ingaóra, asz- taltűzheiy, 2 fotel, dohányzóasztal eladó. II., Rácz Ádám u. 29. I. em. 2. ajtó.__________________4388 Eladó felújított Danuvia Csepel motorkerékpár. II., Bíró u. 8.___ 25 0 köbcentis Jáwa, kitűnő állapotban eladó. Martintelep, Rába u. 32.____________________________ 4376 ""Eladó kétszemélyes, modern rekamié és csehszlovák rádió. Rákóczi U. 7., 3. ajtó. 4374 Használt szőlőprést és darálót vennék, vagy kádért és hordóért cserélnék. Major u. 18.________20807 Rövid fekete zongora és egy hálószobabútor eladó. Borsvezér u. 47. szám._______ 20671 K ét ágy eladó. Kun Béla u. 5., 1/4._______________________________20575 Torta magnetofon, felszereléssel el adó. Zsolca i-kapu 15.________20606 F ekete, márkás zongora eladó. Miskolc, II. kér., Géza u. 10. Megvételre keresek garanciás 403-as Moszkvicsot, vagy Wart- burgot. Edelény, Lenin u, 29. Eladó szőlődaráló és prés. III., Árpád u. Cl.___________________20692 S ötét hálószoba- és konyhabútor eladó. Gagarin u. 46., IV/2. ^ 30 db nádpalló eladó. Hejőcsa- 53» Szputnyik u. 38. Tóth. Szemfelszedőgép eladó. I-IejŐ- csaba, Pöltenberg Ernő u. 3. sz. (Cementgyárnál.)_______________20707 N agyteljesítményű, motoros szecskavágó eladó. Cím: Béres, Börzék, Rákóczi u. 21. 20706 Fehér, mély, gyermekkocsi, olcsón eladó. Semmelweis u. 43. Rekamié eladó. Tizeshonvéd u. 3. sz. 20718 Zongora, világmárkás, körpáncélos, olcsón eladó. Ugyanott férfi bőrkabát is eladó. Széchenyi U. 54., fszt. 9. 20720 Alig használt, nagyméretű, új konyhabútor, sürgősen eladó. Miskolc, Sánc u. 9. Megtekinthető mindennap este 5—7 óra között, vasárnap egésznap. 20732 LAK AS — SNGATLAN Elcserélném három szoba, személyzeti szobás, gázboyleros, összkomfortos lakásomat egy kétszobás és egy egyszobás összkomfortos lakásért. Érdeklődni 35-303-as telefonon, délután 4 órától. ______________________________20568 Egy, vagy két szobás tanácsi lakást, költségmegtérítéssel keresek. Fenyves László, Miskolc, Major U. 22. 4319 Azonnal beköltözhető, 2 szoba, konyha, pincéből álló házrész eladó. Bacsó Béla u. 99., földszint 1. ajtó. 4449 Családi ház építést OTPkölcsönnel, továbbá kis kőműves munkát helyben és vidéken is vállal Dobos, Miskolc Bors vezér u. 26. Telefon 14-815. GÉPÉSZTECHNIKUSOKAT keresünk váltóműszakra, segédművezetői munkakörbe. Jelentkezni lehet a Pamutfonó Vállalat munkaerőgaz- dálkodásán* Érettségivel rendelkező, gyakorlott bérelszámolót azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Húsipari Vál1 alat. Miskolc, Vágóhíd u. 16.____ Árukísérőt és kályhafűtőt, azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Húsipari Vállalat, Miskolc* Vágóhíd u. 16. sz. ___________________20784 É rettségivel rendelkező raktárost, azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd U. 36. SZ. __________20630 A zonnali belépésre kertész segédmunkást keres a Kilián Gimnázium. Érdeklődni lehet a gimnázium gondnokánál, Miskolc, III.* Kistábornok u. 42._______4454 E gy gyermek állandó gondozását vállalom (2 évestől). IV. kér.* Egri u. 26. sz.________________-20776 V izsgázott kazánfűtőket, gyakorlott segédfűtőt és villanyszerelő szakmunkást alkalmaz a Semmelweis Kórház, Miskolc, Csabai-kapu 9. szám._____________________4382 H áztartási alkalmazottat felveszek. Jelentkezés: Lillafüred, Palota-szállóban az orvosnál, hétfőn du. 6 órakor.___________________20680 O któber 7, 8, 9-én reggel 6 órakor a Jégrevű felvesz alkalmi munkásokat, sátorépítéshez. Jelentkezés a Béke téren. 20651 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet a2 „Antikvár” könyvesbolt. Színház mellett. „Musica” pianino eladó. Miskolc-Tapolca, Csabai u. 1._______ N agyméretű, kisipari kombin ált- szekrény, új, igényesnek eladó. Bolond u. 19.__________________20647 R ózsaszükségletét rendelje már most meg őszi szállításra. Bokor, futó, polyentha nemzetközi újdonságaimból. Kérje díjtalan árjegyzékemet. Szálkái rózsakertészet, Pusztaszabolcs._____________773 "pianino^ bécsi, új állapotban, olcsón eladó. Tanácsház tér ü. Kiss fényképész._____________ 4444 T avasz televízió és tv-szekrény eladó. Szegfű u. 27.___________4446 ’ Sötét hálószobabútor, részletre elad6. Kardos, József Attila u. 49. Zongora (rövid), részletre, zongoraszék, bőrkabát szőrmebéléssel 12—14 évesnek eladó. Vörösmarty u. 46.,- jobbra. 4471 Jókarban levő kombinált szobabútor eladó. Érdeklődni mindennap 18 óra után, Dózsa György u. 28., II/l. Pobeda személygépkocsi, kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: Kis Pál, Bükkábrány, Petőfi u. 44.____________________20800 250 köbcentis Simson motorke- rékpár, el adó. Drótgyár, Szőllősy. Eladó Torta 922-és magnetofon és hanglemezszekrény. Kazinczy u._22., I. em. Gáspár.________ 20750 2 köbméter fenyő gömbfa eladó. Mart.intelep, Tóth Pál__u. 6.______ E ladó nagyméretű, fehér, zománcozott fürdőkád* vörösréz fürdőkályhával, mosdó és tartozékaival együtt. Szemere u. 10. Vízvezetékszerelő műhel y. _____ V asgerendák építkezéshez eladók. Ferenci* Madarász Viktor U. 9.______________________________4417 Stráfkocsi, új, nagy teherbírású, négy négyzetméter rakfelületű, príma gumikkal eladó, tizennégyezerért. Cím: Györkei Sándor fuvaros, Püspökladány* vasútállomás mellett._____________. ______4430 E ladó újonnan készült 6 db ló- szőrmatrac. Sa 1 étrom u. 7. 4443 Egy sötét hálószobabútor, fotelágy, fotelok eladók, Széchenyi U. 19.* III. 3. 4353 Alig használt, modernvonalú, mély gyermekkocsi, olcsón, eladó. n„ Schönherz u. 5. Andrásiné.______________ 20698 U stház üsttel, zsírosbödönök, kis kályha, masszív konyhaasztal, 2 hokedli, kisebb trafók, 1—2 tizedes' villanymotorok, vegyes lakatosszerszámok eladók. Miskolc, Martintelep, Rába u. 38. sz. Eladó sürgősen 1 szoba, kony- hás, azonnal beköltözhető ház. Esetleg részletre is. Sajószentpé- ter, Dózsa György u. 23. alatt. Csabai-kapuban, szoba, konyha, speizos, kertes házrész eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni 15-353-as __telefonon._____________4460 E ladó azonnali beköltözéssel 2 szobából álló villa Tapolcán és Vist zongora, igényesnek. Érdeklődni Vásártéri u. 5.___________4459 E ladó szoba, konyhás házrész. Diósgyőr,_ Bölcs u._18._______ 4448 R endes fiatalember szobatársat keres. Arany János u. 92. Csiz- nár. __________________________4447 A zonnal beköltözhető magános, kertes, összkomfortos ház eladó. Miskolc, I., Pozsonyi u. 35. 1 szobás, konyhás ház, azonnali beköltözéssel eladó, megosztott telekkel. Diósgyőr, Bartók Béla u. 51. ____________________________4450 K ülönbejáratú üres, vagy bútorozott szoba, fiatal, gyermektelen, dolgozó házaspárnak, albérletbe kiadó. IH. kér.. Költő u. 26. sz. (Kiliári-déli kisőrháznal.)__________ 1 szoba, konyha, speizos lakásért 720 négyszögöl szőlő-gyümölcsöst adok az egyetemnél. Szeles 11. 57,____________________________20742 2 szoba, konyha, melléképülettel, azonnali beköltözéssel, 800 négyszögöles házhely, egyetemi főút mentén eladó. Érdeklődni: Nagyavas 495. __________________20740 C saládi ház eladó, Diósgyőr, Árpád u. 119. 4344 Bútorozott, vagy üres, különbejáratú szoba, albérletbe kiadó. Miskolc, II. kér., Muszkástelep 1. Borházas avasi pince bérbeadó. Feszty A. u.__4._______________4391 D iákfiúnak szállást adok. Miskolc, Deák tér 7. sz., balra 3. Különbejáratú bútorozott szoba két nő, vagy férfi részére kiadó, azorinaira._Martintelep, Sik u. 45. Sátoraljaújhely, Völgy u. 3. számú 4 szoba, összkomfortos, szép családi ház, beköltözéssel eladó. Érdeklődni a fenti címen. __ 20635 Ü ttöröparkban, közművesített telek eladó. Érdeklődni: Kun I?éla_ u. 5. Barta._______ 20575 B eköltözhető két szoba, konyhás ház, nagy borpincével, sürgősen eladó. Miskolc, Mélyvölgy, Zsolcai-sor 159. _______________ 20633 H árom diáklány részére, albérleti szoba kiadó. Kun Béla u. 1.* III/8. Telefon: 16-370. Érdeklődni az esti_órákban._______________20593 S zoba, konyhás lakás, albérletbe azonnal kiadó. III., Küpüsvölgy. (Papírgyárral szemben.)__Kapás.__ B eköltözhető családi ház, 400 négyszögöles telekkel Hejőbábán eladó. Érdeklődni lehet; Hubert Jánosnénál (sz. Marada Franciska ), Mályi, József Attila u. 2. Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Dugonics u._2/a._____ 20688 K ertes családi ház,, azonnali beköltözéssel eladó, Miskolc, III., Bodrogi Zsigmond ti. 14. szám alatt. Érdeklődni_lehet__15 órától. M iskolcon, í szoba, konyhás, beköltözhető, kertes házat keresek megvételre. Munkanapokon telefonhívás: 15-674, 8—16 óráig. Gyermektelen házaspárnak, albérleti szoba kiadó. László Jenő U. 92.____________________________20675 Elcserélném két szobás, kertes LKM szolgálati lakásomat hasonló bérháziért. Érdeklődni lehet: Di- ósgyőrvasgyár, Sétány u. 1. (Béke presszó.)_________________________20716 Elcserélném Martintelep, Beré- nyi u. 7. alatti két szoba, konyha, előszoba, speiz, pince, udvaros, baromfi-, sertéstartásos, kertes lakásomat vasutassal tanácsi, bérházi, egy szoba, konylíás összkomfortos lakásra. Megtekinthető: J0 —13 _óráig. ______________________20721 B eköltözhető szoba, konyha, speizos új lakás, 302 négyszögöles telekkel. eladó. Felsőzsolca* Oprendek Sándor u. 33._____________20707 K öltségmegtérítéssel vennék szövetkezeti szoba, konyhás, komfortos, vagy garzonlakást. Telefon: 13-891, 216-os mellék. Gyermektelen házaspár részére üres szoba kiadó. Martintelcp, Fövényszer u. 70.______________20785 T elek és pincelyuk eladó. Érdeklődni Kisavas» 59. Prahácséknál. Bútorozott szoba, rendes nő részére kiadó. Széchenyi u. 51. VEGYES A Miskolci Kertészeti Vállalat vezetősége felkért mindazokat, akiknek dísznövényeik a vállalatunk központi telepén átültetés, teleltetés, gondozás címén 1964. január 1-e előtt lett behozva, 30 napon belül elszállításáról gondoskodjanak. Amennyiben ezen időn belül a növényekért nem jelentkeznének, úgy a továbbiakban Igényt nem tarthatnak az itt le- vő növényeikre._______________-„20612 K iadó garázs a Tanácsház téren.' Érdeklődni a 14-907-es telefonon. ________________ 4469 K orrepetálok középiskolásoka t matematikára, franciára és német nyelvre. Rácz Ádám u. 7.* II. J.___________________________ 4406 K állai Éva nőtanács október 35- től szabó-varró tanfolyamot indít Baross Gábor u. 18. sz. alatt. Érdeklődni mindennap ugyanott, este 5—7-ig.________|____________4393 I skolák, figyelem! Mindenféle tájjellegű magyaros kézimunkák előrajzolása Büdiné kézimunkaüzletében^ Vásárcsarnok._______4432 C saládi lakóhazak építési engedélye bonyolult dolog, ehhez szükséges iratok elkészítését bízza szakemberre. Díjtalan tanácsadás. (Major u. 18. Telefon: 34-641.) Menyasszonyi ruha és koszorús- leány ruha kölcsönadó. Borsvezér U. 47. ___________________________20671 S zeplő, májfolt és pattanások eltüntetése. Végleges szőrtelení- tés, a modern kozmetikában. Petneházi toronyház, Várszeginé. Géphimző, díszítőművészeti és szabó-varró tanfolyamot indít a városi nőtanács, október 15-től. Jelentkezni lehet Széchenyi u. 34., I. em. ___________ 4380 H armonium, használatra kiadó. Miskolc, Dankó Pista u. 24. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és testvér KRISTÓF JÓZSEF életének 59. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 5-én délután 3 órakor, a hejőcsa- bai kát. temetőben. Értesítés Értesítjük Miskolc, Martintelep városrészben la kő fogyasztóinkat, hogy 1964. október 6-án reggel 7 órától du. 5 óráig, munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. EMÄSZ I. sz. kirend. Gyűjtsük a vadgesztenyét? S: \ Átveszi a MÉH Vállalat valamennyi telepe, járási és városi MÉH-útve- vőhelye. Begyűjtési ára: 34 Ft/mázsa. AZ OFOTÉRT OPTIKAI BOLTJA (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky n. 12.) október 5—15-ig leltározás miatt zárva lesz Ezen idő alatt á már korábban megrendelt szemüvegek a villanyrendőrnél levő OFOTÉRT-ban vehetők át, az új recepteket pedig az Ujdiósgyőr, Gőzön L. u. 7. sz. alatti bolt váltja be. Eózsát újdonságokat legszebb színekben ajánlunk. Kérjen díjmentes fajta- jegyzéket. Rózsakertészet, Budapest, Dalszínház 10. A KPM Autóközlekedési Tanintézete az alábbi tanfolyamokat indítja. Középfokú tanfolyam; 12 hetes, heti 2 alkalommal, tanfolyam költsége: 350 forint. Motorkerékpár előkészítő tanfolyam: (KRESZ és műszaki-elmélet) 6 hetes* heti 2 alkalommal, előadás tanfolyam költsége: 150 forint. Motorkerékpár előkészítő tanfolyamot mind azokon a helyeken beindítunk, ahol a jelentkezők létszáma eléri a 30 főt. A tanfolyamokra jelentkezni lehet: A KPM Autóközlekedési Tanintézetnél, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15; Gépelést* másolást* leírást és stenciles sokszorosítást rövid határidőre vállal BOYszolgálat Miskolc, Ady Endre ti. 20. sz. Telefon; 15-650. A gyászol<5 család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Mikula János temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászold család köszönetnyilvánítás Mindazoknak* akik szeretett élettársam, özv. Király Andrásnc temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezúton mondok hálás köszönetét. Hegedűs István KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak,- akik drága halottunk, Vizi Istvánná temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétüket nyilvánították és ezzel mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Vizi István és gyermekei Kőműveseket* segédmunkásokat, rakodókat, valamint ács és tetőfedő szakmunkásokat vidéki változó munkahétre felvesz a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. 59; sz. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak* akik felejthetetlen, drága halottunk* Lázár Balázs posta íőellen- 6r temetésén megjelentek* sírjára virágot helyeztek* ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönet a Megyei Postahivatal vezetőségének és dolgozóinak, a velünk szemben tanúsított figyelmességükért. A gyászold család mos Jön! Jön! Jön! Jön! Jön! A MAGYAR JÉGREVÜ Csak 3 napig 1964. oklókcF 9, 10, 11-én este 7 órakor, 11-én délután 4 órakor is a Béke téren Jegyek válthatók a színház jegyirodájában, Széchenyi n. 23. sz. Telefon: 13-819, de. 10 órától 12 óráig, du. 3 órától este 7 óráig, és a helyszínen.
