Észak-Magyarország, 1964. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-04 / 233. szám
Vasárnap, 1964, október Eszakmagyarokszao 11 FIGYELEM! TOLLPÄRNÄJÄT. DUNNÁJÁT MOST TISZTITTASSA, FERTÖTLENITTESSE. A toll tisztítása kg-ként 8 forint. Pehely tisztítása kg-ként 12 forint. ' Miskolci Szűcs Ktsz, Ady Endre u. 5. Magánosok, vállalatok, intézmények, figyelem! Motorkerékpárjukat most kozzák be javítani a Miskolci Villamosipari Ktsz motorkerékpár javító részlegeibe, ahol a munkát rövid határidőre vállalják. Miskolc, Arany János utca 32. Tiszaszederkény-Ujváros. A Miskolci Pamutfonóban fonónő felvétel! 40 órás munkahét. Korhatár: 18—25 évig, 8 általános végzettség; Csak miskolci lakosok jelentkezzenek! Tokió. 1964... Tokió. 1964... Tokió, 1964.., reggelt Tokió! Egy metropolis hétköznapjainak hajnala, ébredése nemcsak rendkívüli élmény, ghanem a város arcának elma- ßradhatatlan vonása. Hajnalibban kezdik újratölteni a város Béléskamráit, indulnak munkába az emberek, árad a tö- B meg az utcákon, felhúzzák az •O üzletek redőnyeit... Párizsban és Budapesten. Stockholmban cs Nairobiban ezt járja a reggeli sétára induló ™külföldi, s erre készül fel Tokióban is. Ám nem várt meglepetésekben lesz része. Nyolckor sípolnak a gyárak Pályázati felhívás! A Borsod megyei Húsipari Vállalat pályázatot hirdet labor-vezetői állás betöltésére. Előírt 'képes«és: yeevészmérnöki oklevél. A pályázatot írásban, vagy személyesen Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. alatt kell beadni a személyzeti vezetőnek. A pályázat tartalmazzon rövid önéletrajzot, szakmai gyakorlat leírását. Állalmi kölcsöntámogatással Miskolc, I. kér., Bacsó Béla utcán épülő háromemeletes társasház III, emeletén 3 és félszobás lakásra jelentkezést elfogad az Országos Takarékpénztár B-A-Z-megyci fiókja (Miskolc, • Széchenyi u. 15-17., Herpay.) A Városi Kórház, Miskolc. Szcntpétcri-kapu, felvételre keres 2 lő nyugdíjas gépkocsivezetőt, napi 4 órás alkalmazásra, 2 fő gépkocsi rakodó segédmunkást, 1 fő munkagép vezetőt, azonnali belépésre. Jelentkezés a kórház személyzeti osztályán. £ S3 Japán a földkerekség leg- rj keletibb országa, a „felkelő ^Nop hazája", s a Nap valóban „korán kel" ebben a távol- $ keleti szigetországban. Az idc- 5! gén azt várni, hogy az embe- fé.rek is korán kelnek. Annál Sfurcsábbnak tűnik, amikor kisdérül, hogy Tokióban a nagy ® gyárak futószalagjai csak 8 ®órakor, vagy fél 9-kor indulónak, pontosabban akkor kez- *död.ik a munkások számára a 3kötelező reggeli fohász, amelyben engedelmességet, hűségei. 3szerénységet és odaadást főágadnak — a trösztigazgató felé 'Sfordulva. A hivatalokban, 8 bankokban és minisztériumokéban pedig kilenckor ülnek ®asztalaik mellé a hófehér in- iges. nyakkendős tisztviselők. js a világoskék kabátot viselő ggépírónők. 2 Tokió vérkeringése ezért inadul később, mint az európai metropolisoké. A munkások, lífszíwiselők több milliós sercli gének áramlása csak renncl gjMt óra felé kezdődik. Akkor 3állnak szolgálatba. a karszala- 900s, tánvérsapkás és alkalmi f&*orgalmisták. akik o földalatti Hz., mnoasvasút állomásain SCSI oódkeznek — kézzel-láhhal — * benvom-ni or óriási tömeget az .ajtókon. Ezt., a reggeli és ^ esti csúcsforgalomban v*lkfiFIGYELEM! \ Felhívjuk kedves vevőink ügyeimét, hogy év végi leltárainkat az alábbi ütemezésnek megfelelő időpontban tartjuk Növény védőszer: október 19—24-ig Mezőgazdasági gép cs műszaki gép. hengerelt vas: november 9—14-lg. Textil, bőr, vegyes: november 16— 18-ig Felhívjuk figyelmüket, hogy a fenti időpontokban áru- raktárainkban az árukiadás teljes egészében szünetel. Tehát beszerzéseiket a leltárt megelőző időszakban, minden körülmények között biztosítsák. AGROKER Vállalat bon az egyetemisták végzik, akik ilueviormán jutnak né- tj "ii keresethez. " Amikor az emberiradat — •"aglndnt, unitnak a kis ilria- n ‘-b. zöldségps boltok, de Pá- g rizstől. Budapesttől eltérően. £3 ""m hűzzél? fal a redőnyöket, fft ? r üzletek he-érrt f ét peri lati '-évin. vesrértőn,,, ampán, véti i-onv faajtó, mmkran papír- H -hiekkah Éppen űnu mint O ‘apán házak bejáratát, H Napi 3 millió kiló h rizs... S. megindul, a. valóban fantasztikus méretű gépkocsiforgalom. Az egymással ' összenőtt két város. Tokió és Yo- ükohama, ÍR millió lakosával ■és több mint egymillió gépjármüvével a világ legssüfol- ;Jíabb települése. És erre az gegymillió gépkocsira csaknem Újháromezer halálos baleset jut ^évente. tízszer annyi, mint a gNew-York-i autóforgalomra. ® A parlament közelében, de n Ikerüleli rendőrkapitányságok jeíőíf! is reogel cserélik az góvatosságra figyelmeztető szí- gmolcat: hány áldozatot kövess telt előző nap az utcai közle- 8 kedés. A feltűnő táblák piros jjszámai a közlekedés halottá- jjíf, az alatta levő fekete szá- ®mok pedig az előző nap törj?télit baleseteket jelzik, 8 Naponta. 21 újság jelenik Xmeg Tokióban. A város tíz *milliónál több lakója napi ficsaknem 3 millió kiló rizst és ®másfél millió kiló halat fogyaszt. a saláta- és a zöldségféléket, a messzi tengereiken fogott temérdek hal nagy 3részét reggelenként rakják ki 5a halászbárkákból, vagy a. nagy jjhűtőhajókból, A tároló házak Sás a hűtőházak Csupán néhány ina pl. legfeljebb egy-két heti '■készletet képesek befogadni, hiszen csupán a mindennapi , rizs szállításához 600 vagon szükséges a keskeny nyomtávú, kisméretű japán vasúti kocsikból. ... és 3 földrengés A reggeli újságok sokrétű beszámolót adnak az előző nap és éjszaka, eseményeiről, Tokióban átlagosan naponta. 460 születés van. és egy napra 641 bűneset (gyilkosság. rablás) jut, Minden nap átlagosan 25 tűzesethez vonulnak ki a tiiz- oltók, s átlagosan hírom. földrengést jeleznek a szeizmográfok. Az újságok csupán a nagy tüzesetekről tudósítanak, a kisebb földrengéseket annyira megszokták, hogy hírt sem adnak róla, Tokió, amelynek lakói 90 százalékban ma is kis faházakban élnek, ragaszkodnak ősi életmódjukhoz,, s nem akarnak az európai stílusú lakótömbbe költözni, évente 168 ezer új lakossal gyarapszik. Ma már csaknem annvian lakják, mint a külön földrésznek számító Ausztráliát. .4 város 1155 négyzetkilométernyi területén azonban a mellékutcák nagy része, olyan szűk. hogy autó egyáltalán nem juthat, be. A fahizak sűrű erdeiében a város inkább óriási falunak tűnik, amelyet csak helyenkint tűzdeltek men emeletes házakkal. A vizesárokkal és maoas kőfallal körülvett császári palota szomszédsfioáhnn emelkednek a mancs épületek: üzletházak, bankok, irodák, nagy cégek központjai. Egysínű vasút Ma már, augusztus óta. Tokiót több irányban átszelik az olimpiára épített új ex- presszutak. Vasbetonoszlopokon, a. házak felett és alagutakon a. hízok alatt vezet az óriási költséggel épült új úthálózat, amelyhez hasonló kevés akad a világon. A Ha- neda. repülőtérről a város szivébe száguldó új egysínű vasút is a. japán főváros meglepetése az olimpiai vendégek számára, akárcsak a fővárosból Oszakába vezető új ex- presszvasút, amely helyenként 225 kilométeres sebességnél repíti utasait. Tokió csodás parkjai, ősi sin lói Ha és buddhista szentélyei, templomai és pagodái őrzik a múltat, Nappal valamilyen különös koktélnak tűnik ez a. tízmilliós metropolis, a. Kelet és Nini.net. Japán és Amerika, keverékének. amelyben úgyszólván semmi sem leli helyét, akir- csak a párizsi Eiffel-torony másolataként készült 333 méter magas tokiói Iv-torony. Este azonban, amikor kígyóinak a város fényei, mintha minden megváltozna. Tokió felölti másik arcát, színházi maszkját, csillogóvá lesz, csak a szűk utcában, a névtelen sikátorokban burkolózik minden sötétbe ... Seregély Tibor 1 mai műsor Atlétika. Özd. 11.00: Egyesületi bajnokság serdülök: gyermekek részére, megy® ifjúsági és felnőtt minősíti verseny. Birkózás. DVTK stadion. 9.00: Megyei ifjúsági szabad fogású CSB. Kerékpár. Lillafüred. 9.08 Megyei hegyi bajnokság. Ökölvívás. Népkerti sport csarnok, 10.00: MÉMTE — Özd: Kohász ifjúsági CSB. Torna. DVTK stadion, 9.00- és Zrínyi Gimnázium, 9.00- Városi férfi és női felnőtt, va lamint ifjúsági CSB. Vitorlázás. Mályi tó, 9.00 á 12.00: Évadzáró verseny. Labdarúgás. MVSC pálya 15.00: MVSC — BVSC NB T B. Sajószentpéter, 15.00: Bor sodi Bányász — Nyíregyháza NB I B. Pereces, 15.00: Mis kolci Bányász—Szolnoki MTP NB II. Népkerti sportpálya 10.00- MÉMTE — Kisvárd? NB III. Elkészült a piügyi öltöző Az Eszakmagyarország sportrovata két alkalommal foglalkozott a befejezetlen priigyi öltöző helyzetével. Megírtuk, hogy évek óta nem törődnek az épülettel, amely- ki van téve az idő viszontagságának. Az épület állaga állandóan romlik, félő, hogy teljesen elpusztul a fal- és tetőszerkezet. Drotár Ferencné, a sportkör szertárosa egyik levelet a másik után küldte a felettes szervekhez: segítsenek. A levelek, cikkek végül eredménnyel jártak. A Magyar Testnevelési és Sportszövetség Borsod megyei Tanácsának elnöksége anyagi segítséget adott a prügyick- nek, akik azonnal hozzáláttak az épület befejezéséhez. Néhány nappal ezelőtt, látogatásunkkor, Drotár Fc- rencné örömmel mutatta meg az elkészült létesítményt, amelyben két öltöző, szertár, zuhanyozó, játékvezetői öltöző áll majd a sportolók rendelkezésére. Az épületet már átadták rendeltetésének, új, nagyszerű létesítménnyel gazdagodott a szerencsi járás egy ik kisközsége, Prügy. Demeter Lajos fi 2S. Magyarország—Svájc mérkőzésről Ma délután Bernben 29. alkalommal találkozik Svájc és Magyarország lnhdnrúgó válogatott csapata. Érdekes, hogy a találkozó színhelye kellemetlen emlékeket idéz számunkra. Ugyanis 1954 júliusában Bemben a magyar válogatott 3:2 arányú vereséget szenvedett a világbajnokság döntőjén az NSZK együttesétől. Most itt, ebben a stadionban küzdenek válogatottunk tagjai az otthonukban mindig veszélyes és nehéz ellenfélnek számító svájciakkal, Mit mutat az eddigi statisztika? Huszonnyolcszor játszottunk a svájciakkal és a mérleg: 21 győzelem.. 2 döntetlen, 5 vereség. A gólarány 101:44 javunkra. Érdemes még meg- említeni, hogy utoljára 1939. április 2-án szenvedtünk vereséget a svájciaktól, tehát a magyar csapat több mint 25 éves veretlenséggel áll Id a mai mérkőzésre. A találkozó minden előzetes latolgatás ellenére három esélyes. Hogy miért? A magyar csapat nem a legjobb összeállításban lép pályára. A Svájcba utazó csapat tapasztalt játékosokból áll. mégis, azt kell mondanunk, hogy a tokiói együttes több tagja „beférne” a válogatottba. A berni találkozón az a csapat nyer. amelyik jobban ki tudja használni a lehetőséget. Tartalékos együttesünktől jó játékot várunk. A magyar csapat mai. valószínű összeállítása; Tóth — Mátrai. Mészöly. Sárosi — Solymosi, Sípos — Rákosi. Gö- röcs. Albert. Puskás, Fenyvesi dr. Tartalékok: Géczi, Marosi. Szűcs, Kuti, Pál II. IP Miskolc legfiatalabb sportköri elnökének elképzelései A Közgazdasági Technikum Ipari Tagozatának egyik termében még március végén megbeszélést tartottak az iskola sportkörének és KISZ- szerveze.tének vezetői. Napirenden a sportköri elnök megválasztása szerepelt, A jelenlévők egyáltalán nem lepődlek meg, amikor Ivancsoné. Tóth Nóra testnevelő tanár Kiss Máriát, a másodikos kislányt javasolta sportköri elnöknek, Mellette szavaztak, és a 16 éves Kiss Maria, sportköri elnök lett. Rászolgált a bizalomra? Úgy érzem, igen. Aki. annyira szereti a sportot, mint ö, és példamutatóan, több sportágban is aktívan tevékenykedik, az. testnevelő tanárának segítségével jól. irányíthatja. Iskolájának sportéletét, Amikor megkérdezem, melyik sportágat szereti a legjobban, vár a vilasszal, majd hirtelen kiböki: — Mindegyiket, nem is tudok választani közülük... Sorolja. Az iskolai asztali- tenisz csapat tavin, részt vett a városi középiskolás bajnokságon, Atlétikái is. táwlt ugrik, elindult 100-as síkfutásban. és a SÚll/löl'óssat is 1" an, rvr A A17-r/*» zot. 7\7 na 11«? -> p ph kérilabdázik, a uvTK-ban játszik. Tehít? A sportköri elnök jó példát mutat. Vajon mik az elképzelései? MIMI Kiss Mária — Természetesen a tömegsport az első. az a célunk, hogy minél több kislányt sportoltassunk. Sajnos, eléggé passzívak a lányok, de a mi osztályunk, a Ul. B. majd mozgósítja őket, Nóra néni segítségével megszervezzük a házi bajnokságokat, reméljük sokan kapcsolódnak majd be a rendszeres sportolásba. — Milyen bajnokságokat, szerveznek? — Kézilabda, röplabda bajnokságainkat az If júsági Sporttelepen honyoTUiuk Te. Télen, a kicsire méretezett tornatermünkben az asztalitenisz, a röplabda, a torna és a művészi torna bajnokságot rendezzük meg. Nálunk, különösen a művészt torna örvend nagy népszerűségnek. — Természetjárás, sí? — Télen is. nyáron is szervezünk természetjáró túrákat. A sível kicsit rosszul állunk. Hiába ven léce az iskolának, a lányok nem nagyon veszik igénybe. — Es a Kiltán-mozgalom? — Az elmúlt iskolai évben 275 jelentkező közül mindössze 43-an szereztünk jelvényt. Eddig még csak 75 új jelentkezőnk van, de szeretnénk, ha legalább még egyszer ennyien részt vennének a mozgalomban. Aztán a házi bajnokságokon, iskolai versenyeken. természetjáró túrákon biztosítjuk a lányok részére a pontnyüjtésl lehetőségei. Végezetül arról beszél, hogy mar az elmúlt évben is voltak szép sikereik, ebben az iskola; évben a- a céljuk, hogy a kilenc szakosztály oluan eredményeket, érien el. nemcsak a tömért, hanem a minőséai sporihan is. hogy iskolájuk. <T Közon-rlrsáni Technikum Ivari Tagozata jó hlr- ,yA„ra taggai} szert. Csak rajtuk im~~- . . Loskó Pál