Észak-Magyarország, 1964. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-08 / 210. szám
Kf*?!?. 1954. szeptember 8. ESZAKMAGYARORSZAG s m fi Most már nincs remény! DVSC—DVTK 1:0 (1.0) DVSC pálya, 8000 néző. Játékvezető: Szegedi B. DVSC: Jakab — Magyar, Nagykaposi, Keresztúri — Cseke. Somod! — Bodai, Kéki dr., Zilahi, Varsányi II Csekő. Edző: Szűcs György. DVTK: Tamás — Werner, Gál, Bóta — Csányi, Szucsá- nyi — Kiss I., Ráczi, Nyíri, Szigeti. Sikora. Edző: Nagy György. Most már nincs remény! Egy héttel ezelőtt sem sok volt. de a vasárnapi találkozó az utolsó reménysugarakat is eloszlatta. Elsősorban azért, mert a Diósgyőr vereséget szenvedett, és így helyet cserélt a táblázat utolsó helyén álló Debrecennel, másodsorban pedig azért, mert az „elméleti” rivális, a Komló pontot szerzett. Ezzel véglegesen megpecsételődött a DVTK sorsa. Az a sok kihagyott gólhelyzet. aránylag könnyen elvesztett mérkőzés, ami jellemezte egy éven keresztül a csapat teljesítményét, megbosszulta magát. A két kieső mérkőzése majdnem tradíció, hiszen néhány évvel ezelőtt hasonlóan történt. És a debreceniek dicséretére legyen mondva, akkor is ők győzték. Most is. De akkor legalább jó játékot, néhány remek gólt láthatott a közönség, ezúttal viszont csapnivalóan gyenge teljesítményt nyújtott mindkét csapat, különösen a Diósgyőr, és mindössze egy gól esett. Még kiesési rangadónak is gyenge volt ez a találkozó. Mert ha játékot nem is, de legalább küzdelmet szeretett volna látni az a 8000 ember, aki kiment a DVSC — DVTK találkozóra. Még azt sem láthattak. Kényelmes, sok hibával szőtt, rendkívül alacsony színvonalú mérkőzést hozott ez a találkozó. Hogy a DVSC nem küzdött teljes erőbedobással, arra talán mentségül szolgál, hogy az ő sorsa már korábban megpecsételődött. De a Diósgyőrnek esetleg lehetett volna még valamit keresnie. Hiszen a számítások szerint (Komló kétszer kikap, Diósgyőr kétszer győz) elméletileg még bentmaradhatott a Diósgyőr. De ezt a DVTK saját maga cáfolta meg azzal a játékkal, amit vasárnap Debrecenben nyújtott. Nemcsak elvesztette a mérkőzést, hanem rosszul, lélck- telenüí és nagyon tervszerűt- lenül játszott. A 90 perc eseményeiből alig akad említésre méltó. A gól a 3. percben esett, amikor is Zilahi, Varsányi II., Kéki dr. adogatás után a csatár közelről a hálóba lőtt. Nem sokkal később Varsányi II. hagyott ki nagy helyzetet, a másik oldalon pedig Sikora hibázott. Ezután Kiss I., Bodai és Sikora lövése okozott gondot a kapusoknak. majd Zilahi hagyott Az NB I állása: 1. FTC 2. Bp. Honvéd 3. Tatabánya 4. Győr 5. U. Dózsa f,. Vasas 7. MTK. 8. Dorog 9. Csepel 10. Szeged 11. Komló 12. Pérs 13. Debrecen 14. Diósgyőr 25 19 2 25 17 3 25 12 8 25 12 8 25 13 5 25 11 7 25 11 5 25 6 25 25 25 25 25 25 ki nagy helyzetet. A félidő utolsó percében Csekő öt méterről fölé lőtt. Szünet után Szigeti lett a középhátvéd, mert Gál agyrázkódást szenvedett, és így ápolásra szorult. Amikor visz- szajött a pályára, balösszekötőt játszott, majd a 80. percben végleg lement a játéktérről. Ebben az időszakban is alacsony színvonalú, csapkodó, rossz játék volt a pályán, sok debreceni gólhelyzettel. Az eredmény azonban nem változott. A DVTK-ban Tamás igen jól védett és dicséret illeti Gált, Csányit, Szigetit és Si- Uorát. Paulovlts Ágoston Az NB 1 B állása: 1. Salgótarján 21 10 6 5 30:11 26 2. Ózdi Kohász 21 10 6 5 31:23 26 3. Szombathely 21 7 11 3 35:24 25 4. Oroszlány SÍ 7 9 5 23:19 23 5. BVSC 20 7 9 4 24:20 23 6. Sz:-fehérvár 21 5 13 3 24:21 23 7. G.-MAVAG 21 9 4 8 28:26 22 8. MAV-DAC 21 9 4 8 27:26 22 9. Budafok 21 8 6 7 22:23 22 10. Szállítók 21 7 6 8 28:30 20 11. Dunaújváros 20 8 4 S 18:20 20 12. Miskolc 21 7 6 8 20:24 20 13. Nyíregyháza 21 8 3 10 23:28 19 14. Egyetértés 21 7 3 11 20:28 17 15. Borsodi B. 21 5 5 11 22:37 15 16. Láng 21 3 5 13 18:36 11 ASZTALITENISZ A'B I Bí , Miskolci VSC—Ózdi Kohász 1:0 (1:0) 4 58:27 40 Bp. Vörös Meter—MÉMTE 18:0. 5 61:30 37 NB I férfi. Bp. Vörös Meteor— 5 46:28 32 MÉMTE 5:0. NB I férfi ifjúsági. A 5 38:25 32 felnőtt csapatban Búzái, Tálas, 7 48:35 31 Epri, Egervári, míg az ifjúságiak- 7 38:29 29 nál Cseuscsák, Tálas n. és Szabó 5 9 40:41 27 játszott. 9 10 28:32 21 HSC—MÉMTE 12:6. NB I női. A 9 2 14 28:39 20 miskolci győzelmeket a Weiszné— 6 8 11 30:42 20 Horváthné páros, Weiszné (2), Hor- 5 8 12 19:46 18 vátliné, Lukács és Rainocsa (1—1) 4 9 12 28:36 17 . szerezte. HSC—MÉMTE 4:1. NB I 5 3 17 23:53 13 1 női ifjúsági. A miskolciak közül 4 5 16 13:37 13 I Kolos győzött. ÜB II!. Északkelen csoport: Mind a négy borsodi csapat győzött Az NB III Északkeleti csoportjának vasárnapi fordulójában négy borsodi csapat lépett pályára, s mind a négy győzelmet aratott! Ilyen is régen volt ebben az osztályban. "Fölényesen nyei-t az Edelény és a MÉMTE, nehezen, de teljesen megérdemelten a Som- sály és a Szuhavölgy. Különösen az utóbbi győzelme értékes, hiszen ezzel elkerült az utolsó helyről. Egy mérkőzés (Rudabánya — Kazincbarcika) elmaradt, és azt szerdán játsszák le Ru- dabányán. Eredmények: Szuhavölgy! Bányász — DEAC 2:1, Somsá- lyi Bányász — Nyíregyházi VSC 2:1, Debreceni Honvéd — Nagykállói MEDOSZ 2:1, Egercsehi Bányász — Egri Honvéd 5:1, Debreceni GÖCS — Kisvárdai Vasas 1:1. MÉMTE—Gyöngyösi Honvéd 3:0 (1:0) Népkerti pálya, 1500 néző. Vezette: Lengvári. MÉMTE: Szobonya — Mike, Siffmann I., Siffmann II. — Balázsi, Szabó — Lestár, Gyet- ván. Juhász, Kovács, Cserven- ka. Edző: Varga Pál. Ezen a találkozón nem játszott olyan jól a MÉMTE, mint egy héttel korábban, de így is biztosan győzött a gyöngyösiek ellen. Az elején két nagyon veszélyes lövést védett bravúrra] Szobonya. később a hazai csatárok hagytak ki néhány helyzetet, míg végül Juhász a hálóba talált. 1:0. A második félidőben feljavult a MÉMTE. Előbb Lestár rúgott igen szép gólt, majd Cserven- ka futotta le a védőket, és talált a hálóba. A látottak alapján a tylunkás győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. Jók: Szobonya, Siffmann I. , Lestár, Kovács. NB tll Északkeleti-csoport: 1. Nasykálló 2. D. Honvéd 3. K.-barcika 4. Somsílly 5. Edelény G. Gv. Honvéd 7. MÉMTE 8. Rudabánya 9. Kisvárda 10. D. GÖCS II, Egcrcsebl 12. DEAC 13. Nyíregyháza 14. Szuhavölgy 15. Eger 16. H. Spartacus Edelény—H a jduszoboszlő 6:0 (1:0) Edelény, 2200 néző. Vezette: Szabó. Edelény: Birkás — Kiss, Fazekas, Káli — Mester, .Várhelyi — Kristóf, Kopcsik, Bokk, Birinyi, Gulybán. Edző: Pál István. Végig a hazai csapat irányított és különösen a második félidőben, nyomasztó fölénybe került A hat gólon kívül még két kapufát is lőttek a hazaiak, és egy csomó helyzetet el- ügyeüenkedtek. Góllövők: Kopcsik és Gulybán (2—2), Kristóf, Bokk. Jók: Birkás, Fazekas, Mester, Gulybán. Garadnay MVSC pálya, 5000 néző. Vezette: Zsolt. MVSC: Miskolci — Homo. vies. Buna, Vertig — Zoller, Tóth — Marosi, Fekete, Telen- kó, Perecsi. Buczkó. Edző: Ti- ba Sándor. Ózd; Katona — Budai, Frenkó. Romhányi — Borbás I., Ferdinand — Borbás II., Zalai, Fükő, Szendrei. Kisérdi. Edző: Kemény Tibor. A 4—2—4-es felállással játszó MVSC nagyszerű teljesítményt nyújtott ezen a mérkőzésen. A fegyelmezetten játszó miskolci játékosok a taktikai utasítások pontos betartásával, teljesen megérdemelt győzelmet arattak a bajnokjelölt ózdiakkal szemben. A mérkőzés alatt a Kohász sokszor enyhe, de meddő fölényben játszott. A csatárok képtelenek voltak megbirkózni a nagyon jól játszó miskolci védőkkel. Az MVSC négy csatára viszont többször is „megkeverte” az ózdi védelmet, és sokkal nagyobb helyzeteket dolgozott ki a vendégcsapat kapuja előtt, mint az ózdiak az MVSC 16-osánál. Az első félidő csúnya jelenettel kezdődött. A 3. percben Szendrei betartott Zollemek, aki csak egy perc ápolás után játszott tovább. Később lecsillapodtak a kedélyek, és az ózdi csatárok közül egy alkalommal Zalai próbálkozott lövéssel. de Miskolci biztosan védte az éles labdát. A hazai csatárok gyors, helycserés támadásai gólveszélyesek voltak. Fekete éles fejesét védte Katona, majd Buczkó beadását Perecsi az ötösön nem érte jól el. így a labda mellé csúszott A 42. percben Erenkó elfejelt Marosi elől egy előre- ívelt labdát. A kaputól IS méterre álló Buczkóhoz került, aki kapura, lőtt, de a labda Frenkó kezén csattant. Zsolt 11-est. ítélt, amit Vertig laposan a jobb sarokba helyezett. 1:0. A második félidő első perceiben az ózdiak támadtak többet, de tíz perc után a ritka MVSC-támadások gólveszélyt jelentettek. Kisérdi mellé. Zalai fölé lőtt a 16-os tájáról, majd Fükő fejesét védte Miskolci. Az egyik hazai ellentámadás után Marosi tisztán ugrott ki a védők közül. de hatalmas lövését Katona a felső léc segítségével ütötte szögletre, nem sokkal megtette kötelességét. A legkésőbb pompás Buczkó — Ma- jobbak: Vertig, Marosi, Mis- rosi — Buczkó adogatás után kolci, Buna, Buczkó és Tóth. jf n Miskolci biztosan csípi cl a labdát elől. Balra Buna áll a fejein1 kásziilő Szendrei „készenlét en”. Foto: Szabó István a félmagasan labdát Perecsi lőtte mellé. Az MVSC-ben középre adott kapásból alig mindenki Az Ózdnál Katona, Frenkó és Ferdinánd tetszett. Zsolt nagyvonalúan. jól vezette a mérkőLeskó Pál Szállítók — Borsodi Bányász 3:0 (1:0) Megyei I. o.: Súlyos vereséget szenvedett a Miskolci Egyetem Sajószentpéter. 3000 néző. Vezette: Soós G. Borsodi Bányász: Tormási — G. Szabó. Kovács. Négyesi — Benkő. Tátrai — Séra, Pál, Vécsei, Szőcs, Sztibor. Edző: Hollányi Béla. A gyengén kezdő hazai csapat csak a 10. perctől bontakozott ki. azután fokozatosan átvette a játék irányítását. A 25. percben azonban egy váratlan esemény megváltoztatta a játék képét, ugyanis Tetnovszki L durván megrúgta Kovácsot, a bíró látta az esetet, s lekiild- te a Szállítók középcsatárát a pályáról. A szentpéteri közép- i hátvéd Tetnovszkihoz rúgta a labdát, ezért Soós G. őt is le- küldte. Ezután az ügyesen kombináló vendégcsapat egy bal oldali támadás után meg is szerezte a vezetést 1:0. Fordulás után a hazaiák nagy lendülettel küzdöttek a kiegyenlítésért, azonban a kapu előtt semmi sem sikerült a Bányász-csatároknak. A Szállítók gyors ellentámadásai rendszerint veszélyesek voltak, és a 76. percben egy váratlan akciót góllá értékesítettek. 2:0. Ezzel a mérkőzés sorsát is eldöntötték. Az újabb gól teljesen letörte a hazaiakat és a Szállítók a 85. percben ismét gólt ért el. 3:0. Jók: Négyesi, Benkő. SN * További NB I-es eredmények: Láng — Székesfehérvár 1:1. Egyetértés — Győr 1:1, Szombathely — Oroszlány 2:2, Ganz-MÁVAG — Budafok 1:2, Dunaújváros — Salgótarján 1:0, BVSC — Nyíregyháza 2:1. A megyei labdarúgó első osztály őszi, hatodik fordulójának legnagyobb meglepetését a Farkaslyuk szolgáltatta: négy góllal győzte le a bajnokságra törő Miskolci Egyetemet. A farkaslyukia-k több váratlan eredményt értek el a bajnokság során, ez a győzelmük is váratlan, de teljesen megérdemelt volt. A . bajnokjelölt Miskolci Honvéd gólarányt javított a Szerencsi Kinizsi ellen, de sok gólt lőtt az Ormosbánya is. Az is meglepetésnek számit, hogy a listavezető Tiszaszederkény nem bírt Sárospatakkal, bár a döntetlen eredmény a tiszasze- derkényi együttesre hízelgő. Nagy a tömörülés a kiesési fronton. Hejőcsaba ötgólos győzelmet aratott Sátoraljaújhely ellen, így az újhelyiek is erősen belekerültek a. kiesési zónába. Még Tiszalúc sem adta meg magát: biztos győzelmet aratott Plánok ellen. Még kilenc forduló hátra van, nem lehet megjósolni, melyik csapat lesz a bajnok és kik lesznek a kiesők. A forduló eredményei: Miskolci Honvéd — Szerencsi Kinizsi 7:0 (szombaton játszották), M. Előre — Felsőzsolca 1:1, Sárospatak — TiszaszeA megyei I. o. bajnokság állásai *9 11 3 5 36:18 25 1. T.-szederk. 21 15 2 4 44:20 32 rá 11 3 4 30:16 25 2. M. Honvéd T9 13 5 1 44: 9 31 18 10 4 4 2,i:15 24 3. Ormoshánya 21 13 5 3 60:13 31 19 8 G 5 27:22 22 4. M. Egyetem 18 12 2 4 45:11 26 19 8 5 G 28:22 21 5. Felsőzsolca 21 10 5 G 37:23 25 19 5 10 4 21:17 20 6. Mezőkövesd 21 10 3 8 34:41 23 19 9 2 8 33:30 20 7. Fafkáslyuk 20 8 4 8 33:19 20 IS 8 3 7 23:18 19 8. Sárospatak 21 6 8 7 15:23 20 19 7 5 7 30:27 19 9. Putnok 21 5 7 9 34:33 17 .19 7 5 7 36:33 19 10. M. Előre 20 4 8 8 18:24 16 19 7 4 8 25:31 18 11. S.-új hely 20 6 3 11 25:41 15 17 5 7 5 21:17 17 12. Szerencs 21 5 5 11 25:48 15 19 5 3 11 21:32 13 13. B.-nádasd 21 5 5 11 26:50 15 19 5 3 11 19:48 13 14. Izsófalva 21 5 5 11 14:28 15 19 4 4 11 28:48 12 15. Hejőcsaba 19 5 3 11 23:49 13 18 5 1 12 26:41 11 16. Tiszalúc 21 5 2 14 25:70 12 derkény 0:0, Borsodnádasd *= Izsófalva 1:0, Tiszalúc — Put- nok 3:0, Ormosbánya — Mezőkövesd 6:1, Hejőcsaba — Sátoraljaújhely 5:0. Farkaslyuk—M. Egyetem v 4:0 (2:0) Farkaslyuk.: Czabán — Dobat. Beszkidjár, Köpöczi — Löké, Acs •— Kristály, Zöldi, Bárdos, Jakab. Fürj. MEAFC: Borók — Károly, Várhegyi, Kuttor — Herr, Kállai — Vass, Sauf ért, Vasvári, Szilágyi, Meggyes. A hasai csapat kétségtelenül rászolgált a győzelemre, talán még ilyen arányban is. A vendég együttes tagjai techni. kailag képzettek, jól kezelik a labdát, de összjátékuk bizony döcögött, s csatársorukban nem volt átütő erő. A farkaslyuki- ak nemcsak erőteljesebben játszottak, hanem lelkesedésben is felülmúlták ellenfelüket. Góllövők: Kristály (2), Bárdos, Fürj. Jók: Czabán, Beszkidjár, Kristály, Bárdos, illetve Károly, Várhegyi, Herr. G. S. Kevés induló az egyesületi atlétikai tsajnokságon A vártnál kevesebben indul- számában nem akadt egyetlen tak az egyesületi bajnokság induló sem. Ez az oka annak, II—III. osztályú versenyén, amelyet a diósgyőri stadionban rendeztek meg. így csak néhány versenyszámban volt Kézilabda Nagyszerű győzelem Ózdon és Budapesten Ózdi Kohász—Győri 21:15 (15:14) ETO Ózd, NB I férfi. Feszült légkörben, ideges hangulatban kezdődött a. mérkőzés. A hazaiak kezdtek jobban, de a győriek szorosan zártak és gólra góllal válaszoltak. Ekkor még az ETO kétségessé tudta lenni a két pont- sorsát., amit a félidő eredménye is igazol. Fordulás után is a hazaiak kezdtek jobban, és vezetésre tettek szert. Az ózdiak gólratörését a vendégek sorozatos durvaságokkal igyekeztek megakadályozni, de a. Kohász-fiúk lelkesedése minden .akadályt leküzdött. Góldobók: Polencsik (S), Tiba, Marosi (4—4), Durst (3), Bel- lér (2). A csapat tagjai egymást múlták felül, valamenynyien elismerést lelkes játékukért. érdemelnek Ózdi Kohász—Bp. V. 21:17 (14:9) Meteor Budapest, NB I férfi. A Kohász meglepő biztonsággal fektette kétvállra a negyedik helyen álló Vörös Meteort. A biztos győzelmet mu- ] tatja az a körülmény is, hogy a. Meteor a. találkozó folyamán csak egyszer vezetett. A hazai csapat a mérkőzés elején 1:0- ás állásnál, a Kohász vezető góljára kettővel válaszolt. (1:2.) Ekkor vezetett először — és utoljára. Góldobók: Marosi (6), Polencsik, Tiba (5—5), Belfér, Durst (2—2), Lotz (1). A Kohász lelkesen és kiválóan küzdött, a sok jó teljesítmény közül is kimelkedett a kapuvédőé. Neiser a mezőny legjobbja volt. hogy gyengén áll megyénk női, hosszabb távúi versenyszámokban. Ugyanez vonatkozik a rúdugrásra is. Egyetlen versenyző akadt, aki túljutott a 250 cm-es magasságon. Az egyes versenyszámok győztesei a II. osztályú női versenyszámokban : Magasugrás: Horváth (Miskolci Sportiskola) 135 cm. 200 m: Elek (ózdi Kohász) 28.3. Díszkoszvetés: Almása (DVTK) 32,95. A 11. osztályú férfi verseny- számok győztesei: 100 m: Molnár (DVTK) 11.4. 400 m: Naszódi (DVTK) 51.4. 1500 m: Puskás (MVSC) 4:14.2. 110 gát: Topor (Miskolci Sportiskola) 16.6. Rúdugrás: Frakk (DVTK) 280. Távolugrás: Körösi (MVSC) 640. Súlylökés: Majoros (Miskolci Pedagógus) 13.06. Gerelyvetés: Tutkovics (Miskolci Sportiskola) 51.08. A III. osztályúi női verseny- számok győztesei: 200 ni: Sályi (Ózdi Kohász) 30.2. 800 m: Novák (Borsodi Bányász) 2:48.7. Magasugrás: \ppel (Miskolci Pedagógus) 1.30 cm. Diszkoszvetés: Safartk II 'Ózdi Kohász! 30.52. gg A III. osztályú férfi versig. jH számok miéztrsci: 100 m: Bikki (Ózdi Kohászj 11.7. 1500 m: Győri (MVSC) 4:42.2. 110 gát: Váradi (ózd) Kohász) 18.5. Gerelyvetés Haraszti (Borsodi Bányász nagy küzdelem, és általában 45.52. Súlylökés: Vágner (DV- ezeken születtek a jobb ered- TK) 11.87. Távolugrás: Szók« mények. A női 800 méteres (Földes Gimnázium) 561 cm. síkfutás II. osztályú verseny- Nemes Elek Vera, az ózdiak futója nyerte a 200 m-es síkfutást... Foto: Sz. I.