Észak-Magyarország, 1964. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-02 / 180. szám
1 BO/ZSOQM fr jSF HOL EMIKOR#5 Ml fitt 'SS. Elkészüli a megyei bolthálózat jövő évi fejlesztési terve A megyei tanács kereskedelmi osztálya _ a MESZÖ V- vel együtt elkészítette a borsodi bolthálózat 1965. évi fejlesztési tervét. A harmadik ötéves tervvel kapcsolatos fejlesztési tervet is hamarosan a vb elé terjesztik. Gondot okoz: a tanácsok hogyan szabadítsanak fel korábban kereskedelmi célokat szolgáló helységeket, hogyan adják vissza ezeket eredeti rendeltetésüknek. Ezek ugyanis már elavultak, nagy részüket lakássá alakították át. és fekvésük, valamint méretük következtében amúgy sem felelnek meg a korszerű követelményeknek. Megyénkben éppen ezért az üzlethálózat fejlesztése elsősorban tő- . és toldaléképítkezéssel lehetséges. Hol van munkalehetőség nők számára? Megyeszerte megkezdődött a felmérés: milyen munkahelyeket tölthetnek be- nők. Az eddigi eredmények azonban, azt mutatják, hogy központi intézkedés szükséges, mert ez országos probléma. Ennek megfelelően a Munkaügyi Minisztérium 70 vállalatnál, köztük a B VK-nál, az Ongai Csavarárugyárnál és a Borsod megyei Tejipart Vállalatnál reprezentatív felmérést végeztet. A járási', a városi munkaügyi előadók augusztus 31-ig terjesztik fel a megyei munkaügyi osztályhoz saját felméréseik adatait, illetve javaslataikat. Pillantás a „nagyvilágba" HÁNY ORSZÁG KÉPVISELTETTE RÓMAI OLIMPIÁN? MAGÁT 1. 100 2. 85 X’á 3. 91 MELYIK MAGYAR VÁRNAK VAN ÉS HÁZSZÁMA? UTCA NEVE KI IRTA AZ ÉDES FIAIM CIMÜ DRÁMÁT? AZ ANYAG MEGMARADÁSÁNAK KI FOGLALTA SZABÁLYBA? TÖRVÉNYÉT HOL TALÁLHATÓ EZ ÁLLÓ TEMPLOM? a TATAROZÁS ALATT 1. Sárospataki 2. Füzért 3. Sümegi 1. Csiky Gergely 2. Túri Zoltán 3. Arthur Miller 1. Mendelejev 2. La.yoiaigr_ 3. Pasteaur «7 1. Karcsa C 2. Sárospatak ^ • 3. TVTézöKfjvesd Foto: Szabados A BB 9-es számának megfejtői között egyenként 10 lottószelvényt sorsoltunk ki és adtunk postára. (A könyveket később küldjük el a nyerteseknek.) Tíz lottószelvényt nyertek: 1. Bollobás Józsefné, Miskolc. Tokaji Ferenc u. 74. 2. Gadoczki Mária. Sajóke- resztvr Rákóczi u. 42. 3. özv. Háry Gézán é, Tállya; Rákóczi u. 74. 4. Klein Julika. Bükkszent- kereszt. 5. Kiirucz Annes, Szalonna, Kossuth L. u. 49. 6. Molnár Gvula, Szalonna. Smbnrtsáa u. 5. 7. Nádasi Jávopné Miskolc. Solite-rnráf. u. 4. 77/2. 8. Pollner Zoltán. Miskolc. „ dtt. 9. Taifánf János. Edelény. Pptő-fj it.. 70. Zselénké Mária. Eiiaöd Fő u. 114. M Kérdés 1 vl 2 I 3 2! *•> ! i| 2I 3 3 I ti I <! 2! 3 «1 ti 1 1M « Sf it 1 *1 2I 3 Név: — — — -i — _ L akcím: — - — — — M — “ sz. szelvény. ióval könnyebb. Abban a reményben könnyítettünk a megfejtéseken, hogy további érdeklődök kapcsolódnak be az izgalmas vetélkedőbe. És azok. akik „apróbb” hibácskát követtek el menet közben — korrigálhassanak. Felhívjuk olvasóink figyelmét: menet közben is lehet nyerni. Hetenként az egyszeri megfejtők között lottószel vé- nyeket. könyveket sorsolunk ki. A tizedik szelvénnyel ellátott (jubileumi) Bujócska megfejtői között külön jutalmakat is kisorsolunk: A mostani, tehát a jubileumi Borsodi Bu- jőcska külön jutalmai a következők: 1. olvasólámpa. 2. ébresztőóra. 3. dísztárgy. * Ä megfejtéseket az itt látható ..totószelvénnyel” és névvel ellátott szelvény kivágásával és mellékelésével kell beküldeni. A helyesnek vélt meg- feités számát csak be kell x- elni. Címünk: Északmagyarország szerkesztősége. Miskolc. Tanácsház tér 2 ..Borsodi Bu- iócska”. beküldési határidő: augusztus 7. •* Az 1904. július 31-i (9-es szelvénnyel ellátott) megfejtése a következő: 1, 3. 3, 2. 1, (vagyis: Radnóti Miklós, Szolnok, L. Tolsztoj, Puskás, Füzér). Tekintettel arra. hogy a Borsodi Bujócska, a mai rejtvénnyel együtt még három alkalommal jelentkezik, a versenybe most is be lehet kapcsolódni, főleg azoknak, akik négy helyesen megfejtett BB- vel lezeretnének bekerülni a főnyeremények sorsolására. * Láthatták kedves olvasóink, kérdéseink ezúttal egyszerűbbek, a megfejtés módozata is 0 Beligyminiszférim kSzIekedés! csoportfőnökségének közleménye A megnövekedett gépjármű- 15-ig terjedő, időben szomba- forgalom következtében —, a ton, valamint munkaszünet zavartalan közlekedés biztosi- előtti napon 14 órától, vasár- tására — szükségessé vált nap, illetve munkaszüneti na- különleges rendelkezések élet- pon 22 óráig kézikocsival, álbe léptetése a forgalmi szem- lati erővel vont járművel, pontból különösen jelentős, a munkagéppel, dömperrel, Balatonhoz vezető egyes köz- traktorral, vontatóval, nyer- utakon. A belügyminiszter, gesvontatóval, különleges gép- valámint a közlekedés- és pos- kocsival — kivéve a nemzet- taygyi miniszter most kiadott közi áruforgalmat lebonyolító együttes rendelete, amely a nyergesvontatót és az autó- Magyar Közlöny július 30-i mentés célját szolgáló darusszámában jelent meg, a követ- kocsit — közlekedni és várakezőkkel egészíti ki az érvényben levő KRESZ egyes rendelkezéseit: A június 15-től szeptember kozni tilos: A 7-es számú közúton a 80-as számú közút elágazásától a 651-es számú közút elágazásáig (Budapest—Balaton- " boglár, között), a 71-es számú »közúton a 711-es számú közút * m rr •becsatlakozásától a 712-es szá17171 Tí/i Jmú közút becsatlakozásáig T V/11V/O r IjLÍH/ «(Balatonakarattya—Aszófő köJ zott), a 711-es számú közút _ > i mm/'i «teljes hosszában (a 7-es száPAR F Aíl:mú közút és a 71-es számú i fa.Jim.iy Vita v/A ri.SJ “közút között), a 712-es számú • közútnak Tihanyrévtől a 71-es Képes regény X* folytatásban. Jszámú közútig terjedő szaka•szán. 'Irta Kuczka Péter. Rajzolta; Csanádi András. 13 • Megfelelő indok alapján a Jjárási, városi rendőrkapitány- •ságok a korlátozás alól esettenként felmentést adhatnak. • Ez a korlátozás a lakott területen belüli útszakaszókra nem vonatkozik, ha a közúti forgalom lebonyolítására egyéb út nem áll rendelkezésre. A felsorolt útvonalak lakott területen kívüli szakaszain júnilis 15-től szeptember 15- ig személygépkocsik és motorkerékpárok legfeljebb 80 kilométer/óra sebességgel közlekedhetnek. A meghatározott időszakban az említett közutakon motorkerékpáron — vezetőnek és utasnak egyaránt — bukósisak nélkül, illetve be nem csatolt bukósisakkal közlekedni tilos. Akik az említett rendelkezéseket megszegik, a vonatkozó hatályos kormányrendelet értelmében 1000 forintig terjedő pénzbírsággal sújthatok. A rendelkezések megszegői ellen a hatósági közegek szabálysértési feljelentést tesznek, s a szabálysértő járművének forgalomból való kirekesztésével is érvényt szereznek az előírásoknak. Felkérjük a járművezetőket, hogy fegyelmezett magatartással, a rendelkezések betartásával segítsék elő a közlekedés zavartalanságát és biztonságát. Ittasan vezetett 3 hónapot kapott Lesínszky Géza 38 éves forrói kőművest egyszer már megbüntették ittas vezetés miatt. Úgy látszik nem okult belőle. Legalábbis erre vall. hogy néhány hónapja ismét ittasan ült motorkerékpárjára. Már reggel felhörpintett vagy 3—4 stampedli pálinkát, aztán munkahelyén is kóstolgatta a nedűt. Délután egyik barátjával Aszalóra indult motoron. Ott már borral folytatta, amit reggel pálinkával kezdett. Később, mint alá jól végezte dolgát, ismét motorra ült, és megindultak hazafelé. Ekkor kerültek egy igazoltató rendőrjárőr elé. Miutón a te— VADDISZNÓ fülkék járják Szin, Aggtelek. Bódvaszi- las, Szögliget és a hegyközségek. határait. Az igen sok kárt okozó disznók már a kolom- poktól, csengőktől sem nagyon félnek. Vadászásukra igen nagy gondot fordítanak. Az utóbbi tíz nap alatt körülbelül száz vaddisznót kaptak puskavégre. kintélyes alkohol következtében kissé dülöngélve igazolta magát, azonnal vért vettek tőle. A vizsgálat azután bizonyította is az alkohollal való telítettséget. A miskolci járásbíróság most híx’detett ítéletet és Le- ainszky. Gézát három hónapi szabadság vesztére ítélte, valamint eltiltotta a gépjármű vezetéstől 2 esztendőre. Ezenkívül kényszer-elvonókúrára is kötelezték. Az ítélet nem jogerős.-----o-----É rtesítés Értesítjük a postát igénybe ve- vöket, hogy 1964. augusztus 1-töl a postai küldemények mielőbbi továbbítása céljából a Miskolc 1. és Miskolc 10. sz. postahivatalok között a tanácsi kerületeknek megfelelően átrendeztük a kézbesítő kerületeket. Ennek értelmében a peremvárosokat (Lilla íüred, Tapolca, Gö- römböly, Pereces) kivéve, az I. és IV. kerület levélpostai küldeményeinek kézbesítését Miskolc 1.,' míg a II. és Ili. kerületbe szóló levélpostai küldemények kézbesítését Miskolc 10. postahivatal látja el. Értesítse tehát ismerőseit, hogy a Miskolcra küldött levelek címzésénél a késedelmes kézbesítés elkerülése végett a kerület számát, a peremváros nevét pontosan tüntessék fel. Várható időjárás ma estig: Felhűátvonulások, átfutó esővel, helyenként zivatarral. A szél északnyugatira fordul cs megélénkül, a nappali felmelegedés már cgy-két fokkal kevesebb. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24— 28 fok között. északmagyakország A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 2. Telefonszámok? Titkárság: 16-886. Kültúrrovat: 16-067. Ipari rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Mezőgazdasági rovat 33-687. .Sportrovat: 16-049. Belpolitikai ro- vatj panasz ügyek: 16-046. Kiadja: Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. ECladóhJvatal: Kossuth utca 11« Telefon: 36-131. Hl rd etés tel vétel: Széchenyi utca 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Indexszám: 25.055. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: Méry György.