Észak-Magyarország, 1964. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-18 / 193. szám
Üj „egyenruha“ a sályi határban 1964. augusztus 18, kedd A Nap kelte 4.43, nyugta 18.51 órakor. A Hold kelte 16.08, nyugta------órakor. N évnap: Ilona. 115 éve. 1849. augusztus 18- ára virradóan ért török földre menekülő társaival Kossuth Lajos. A Duna balpartjáról török katonaság csónakokon szállította a folyó túlsó partjára, V.iddinbe. Vele s utána ezrek és ezrek kerestek menedéket a déli határon túl, közöttük Bem, Guyon, Szemere Bertalan. Perczel Mór és Miklós, Dembinski, Mészáros Lázár. A törökök lefegyverezték mindnyájukat, de különben tisztességesen gondoskodtak róluk. Mind a hatóságok, mind pedig a nép részéről szíves vendégszeretet és részvét mu■■ A Miskolci Herman Ottó tatkozott irányukban. Helyzetüket nehezítette, hogy a bécsi ... kormány és a cári diplomácia ! ^f.uíeuP helytorteneti munka- követelle a menekültek kiadá-1 közössege befejezte a XIII-ilc sát. A szultán a követelés tel- ; század c^c-lca ePult egykori jesítését határozottan meg- * ,^10?.®yori, pa'°s kolostor elo- tagadta, annyit azonban meg- ! aíapfal maradvanyaitett, hogy a menekülteket tá- \ nal5 felmerését, s az ezzel kap- volabb vitte a határtól az or- csolatos okmánytári kutatást. Csatornázás közben bukkantak a diósgyőri pálos kolostor egykori alapfalaira szág belsejébe, előbb a török kézen lévő bolgár földre, Su- milába, majd a kisázsiai Kiu- tahiába. Ettől kezdve Kossuth 44 és fél évet töltött önkéntes száműzetésben. egészen az olasz- országi Torinóban bekövetkezett haláláig. — FIGYELMETLENÜL lépett az úttestre Nyékládháza belterületén Lupkovics Mihály és féktávolságon belül került egy személygépkocsi elé, mely elütötte. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett. — MŰVELŐDÉSI otthont avatnak augusztus 20-án S’ze- gilongon. Az új művelődési otthon avatási ünnepségén az erdőbényei földművesszövetkezet énekkara, a bekecsi tánccsoport, a szerencsi járá- ei művelődési klub irodalmi színpada, valamint a helybeli úttörők és KISZ-fiatalok adnak műsort. — FELBORULT egy tehergépkocsi a miskolci Nagyavas, Felsősoron. A kocsi a lejtős úton lefelé haladt, amikor eltört a fékcső, az olaj fékezés közben elfolyt és ez okozta a balesetet. Személyi sérülés szerencsére nem történt. Az anyagi kár 4200 forint. — KIKÖVEZIK a patak medrét Borsodbóta belterületén. A községi tanács ezzel a munkával nemcsak a falu küllemének szépítését akarja növelni, hanem a meder „rögzítésével” a további alámosá- sokat is meggátolja. Az egy kilométeres szakasz kövezését még ebben az évben elkezdik. — ISMÉT megmozdult a föld Szkopjéban. 1963. július 26. óta ez volt az 581. földrengés a macedón fővárosban. A négyes erősségű földlökés nem okozott anyagi károkat. — A VELENCÉBEN megrendezett 15. Gyermek- és Dokumentumfilmek Fesztiválján vasárnap este került sora díjak odaítélésére. Révész György „Hogy állunk fiatalember” című filmje a nevelőhatású rövid- és hosszúfilmek kategóriájában az 1. díjat nyerte, figyelemre méltó nevelő értékéért. Az egykori kolostor alapfalai a Lillafüred felé vezető műút mentén csatornafektetés közben mintegy 2 méter mélységben kerültek napfényre. Korábban is tudott volt, hogy az úttól mintegy 50 méterre lévő erdészház a pálos kolostor egy részét foglalja magában és benne megmaradtak a középkori íalmaradványok. A munkaközösség birtokában lévő és a bécsi Hoffkammer- archivból beszerzett 1735-ben készült felmérési alaprajz is mutatja azokat a részeket, amelyek ma is állnak. Ugyancsak ez, a helyreállítás céljából készült rajz tartalmazza a kolostor alapfalainak felmérését is. Ezt azonban eddig a nagyforgalmú út miatt nem lehetett ásatásokkal feltárni. A csatornafektetés során a XVIII. században készült alaprajznál sokkal nagyobb kiterjedésű kolostor alapfalaira bukkantak. Ez is bizonyítja, hogy az egykori oklevelek tanúsága szerint a Szinva és Pece patakon malmokkal, a szomszédos hegyeken pedig szőlőkkel rendelkező és a legelsők között alapított pálos rendház igen gazdag volt. Megállapította a munkaközösség azt is, hogy az oklevelekben szereplő első ismert hazai sztrájk, az úgynevezett „kapás-sztrájk” ezen kolostorhoz tartozó szőlőkben zajlott le, mikoris a jobbágyok a barátoknak megtagadták a mértéken felüli szolgáltatást. A kolostor az 1550-es évek török pusztításai során elpusztult, tartozékait a diósgyőri vár urai vették birtokukba. A szerzetesek csak a XVIII-ik században költöztek vissza, mikor is a rendház kisebb részét hozták rendbe. Ezt a részt, amelynek földalatti alapfalai most előkerültek, már nem építettek újjá. A helytörténeti munkaközösség úgy határozott, hogy később a kolostor maradványait feltárja, mert most is igen gazdag leletek, elsősorban kályhacsempe és kerámia töredékek kerültek elő. Ezeknek a diósgyőri várból előkerült hasonló leletekkel történő összehasonlítását most végzik. Időj aras Várható időjárás ma estig: nyugat felől felhősödés, eső nélkül. Megélénkülő déli szél. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 28—31 fok között. A Magyar Rádió és Televízió miskolci sf.wliniánalc műsora C188 méteres huPrtmhosszon 18—18 értig} A megye életéből. Határidőnapló. Bányászok között. Az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Ház népi zenekara Játszik. Levelek, válaszok. Mégis csak „egész” ember. Zenélő kaleidoszkóp. Ricsit szokatlan még, és nagy melegben bizony kényelmetlen ez az „egyenruha”. De csakis Ilyen védőöltBzetben permetezhetik a sályi határ büszkeségét, Eszalc-Magyarország legnagyobb őszibarackosát. A hói kötiifviijdonsáigai Az Európa Kiadónál új kiadásban jelent meg Dosztojevszkij A kamasz című regénye. A népszerű lengyel író, Stanislaw Lem új fantasztikus- utópisztikus regénye, a Visszatérés, ugyancsak az Európa Kiadó gondozásában jelent meg. Tadeusz Holuj A mi világunk vége című regénye az Idegenforgalmi gondok — gondozott idegenforgalom A világ nagy részén, a békés élet ajándékaként, fokozódik az utazási kedv. Az ismeretlen új utáni vágy. a természeti szépségeik és földrajzi tájak titokzatosságának kutatása olyan ösztönző hatással bír, amelynek révén milliók hosszább-rövidebb időre elcserélik kényelmes, otthoni, megszokott életmódjukat a szokatlannal, amely esetleg kisebb áldozatokat is követel. Az idegenforgalom fokozódására tett intézkedések fontossági jelleget, divatos patinái kapnak. Talán nincs a világnak olyan országa, ahol ne Kzerefcnéik a külföldiek előtt megmutatni azt. amellyel méltán . dicsekedhetnek, és ami részükre is nagyon kedves'. Mindent elkövetnek, hogy a turisták szívükben élő emlékekkel elhalmozva távozzanak vissza hazájukba, ahol majd elmesélik hozzátartozóiknak kedves élményeiket. Természetesem minden iparág tervszerű fejlesztése gondos körültekintést, szakszerűséget és megfelelő szakmai rátermettséget igényel, így az idegenforgalom is. A különböző kontinensek éghajlati viszonyai, közlekedési hálózata, ruházkodása, időjárása, imnort szükséglete és így tovább, dön-- tő hatással van egy-egy ország idegenforgalmának alakulására. Gondok, tervek világszerte Az iparág szakemberei világkonferenciákon és hazai értekezleteken. sajtóban, rádióban, televízióban mindent megtesznek, hogy az idegen- forgalom növekedjék. Szállodát építenek magas hegycsúcsokra és mély völgyekbe, azokban korszerű titkári szolgálatot szerveznek, hipermodern irodai gépek igénybe vételével. tájjellegű konyhákat rendeznek be. hogy a leggondosabban kielégítsék a vendég hazai ízlését, de a sort folytatni lehetne. A feilesztés során napfényre kerülnek, vagy állandóan felszínen mozognak azok a gondók és problémák, ti melyeket meg kell oldani, ilyenek a szálloda-építkezés hálózatának sűrítése és a devi- ka-áramlás fokozása. Ä Sacwjetaniöban is rohamosan építik a szállodákat. A legtöbb és legkorszerűbb szállodasor most a Fekete-tenger partján épül. ahol szakmérnök csoportok vezetésével terveket dolgoztak ki. A Krímbe érkezők száma rohamosan nő. és így szükségessé vált, hogy az építkezések szabad területen történjenek, úgy. hogy a tengerre és a hegyekre nyíló festői kilátás maradandó emléket hagyjon a szemlélőben. Az amerikai Hilton szálloda- tröszt terjeszkedése az egész világon tért hódított. A hipermodern építkezésen kívül a fő súlyt arra fektették, hogy a vendég teljesen otthon érezze magát, vagyis mindent megkapjon a távoli földrészen épp úgy, mintha hazájában lenne (klímaberendezés, konyha, gépesített titkári szolgálat, st.b.). Hz 1964. év iúeqenforgalmi „sztárjai“ Tokió és Bombay Az idén ősszel a világ szeme Tokió, az olimpia felé tekint. Bizony nem könnyű a feladat a csaknem 100 millió lakost számláló országnak megrendezni ezt a világeseményt. A közlekedés biztositására hoszszú alagutakat és acélhidasat kellett építeni. Ebből a célból építették a világ ötödik leghosszabb alagútját. amely 13,8 kilométeres, a Fugi folyó felett pedig a 180 méter hosszú acélhidak amelyen a vonatok 200 km-es sebességgel haladhatnak. A speciális expressz vonatok közül mar üzemeltetik a Tokay do-expresszt, amely 256 km-es óránkénti sebességével fogja felkelteni a játékokra érkezők figyelmét. Most 30 ilyen vonat készül, egyenként 12 korival. A termes kocsik asztalain telefonok láthatók. Az asztalokat kívánságra megterítik és étlap szerint szolgálják fel a megrendelt ételeket, amelyeket a teljesen gépesített korszerű konyhából visznev a vendég élé. Televízió és rádió minden kocsiban található. A japánok által kiadott ismertetőből megtudjuk, hogy az országnak jelenleg 139 szállodája van, amelyből Tokióra 25, Yokohamára 5. a többi pedig 60 egyéb városra jut. A tájékoztató közli, hogy a szobák közül egy-egy szállodában hány épült japán és hány európai stílusban, hol van klirrm- tiizáló berendezés, fürdő, uszoda. golfpálya, sitib. Az aránylag kevés tokiói szálloda következtében egyéb, ötletes megoldásokkal kísérleteznek, hogy az igényeket zavartalanul kielégítsék. A 400 millió lakosú Indiában, Bombayben rendezik meg ősszel az Eucharisztikus Kongresszust. Erre az időre a Föld minden részéből zarándok csoportok indulnak az országba, ahol a szállói.pari szakemberek bizony gondokkal küzdenek, hogy a mutatkozó igényeket kielégíthessék. Hazai gondjaink, terveink A zavartalan, idegenforgalom biztosításának egyik legnagyobb problémája hazai viszonylatban a pincér-hiány. Az év első negyedében 78 ezer dolgozó tevékenykedett a vendégek ellátásán, most pedig 8—9 ezerrel többre van szükség. Az igény különösein növekszik a Balatonnál, ahol egymás után nyílnak az új éttermek és szállodák. Az állam- vezetés az idegenforgalmat önálló népgazdasági ággá nyilvánította. és a tárcaközi véleményező testület intézkedett az Egy korszerű külföldi vcndéglátóipari kombinál. Országos Idegenforgalmi Tanács újjáalakításáról. A közelmúltban megtartott konferencián bejelentették, hogy az utolsó 7 év alatt az idegenforgalom több minit kétszeresére növekedett, ezzel szemben, a szálodai férőhelyek száma 20 százalékkal sem emelkedett. Hiányoznak az autócsárdáit, nincs elég kisvendéglő, cukrászda, bisztró és ehhez hasonló jellegű vendéglátó üzem. Siófokon ősszel hozzálátnak a 12 szintes toronyszálló építéséhez. Talán még az idén befejezik a soproni turistaszálló építését. A harmadik ötéves terv végéig 7500—10,000 új szállodai férőhelyet kell teremteni. A Balaton környékén 4810, Budapesten 4740, a Du- na-kanyarban 480 épül. Az első ütemben Budapesten a Margitszigeten, a Tabánban, a Szilágyi Erzsébet fasorban, a Balaton mellett Keszthelyen, Balatonfüreden és Balatonalmádiiban. a második ütemben pedig a tervek szerint Budapesten a Várban, a Dunapar- ton. a Rózsadombon. az Árpád hídfőnél, a Balatonnál Balatonalmádiban , Hévízen. Bala- tonlellén. Fonyódon és Bala- tonföldvárcxn építenek szállodát Szélesre nyíló kapuk elölt A világszerte jelentkező idegenforgalmi problémák megoldása tettrekész és bátor kezdeményezést, végrehajtást kíván. összhangba kell hozni a szakértelmet, a tájadottságot, a közlekedési eszközöket és minden olyan tényezőt, amely segíti a feladatok végrehajtását. Itt mi is méltó részt akarunk magunknak biztosítani. Amint az Idegenforgalmi Hivatal vezetője kijelentette: „egyre szélesebbre tárjuk kapuinkat”. Ezen a kapun most e közle- Vigyáznunk kell. hogy ezt a forgalmat ne zavarhassa meg disszonancia. Mindenki örül ennek a forgalomnak, hiszen milliók szeme figyel most bennünket, és mi is világot láthatunk, új embereket és tájakat ismerhetünk meg. A kapun történő kettős áramlás révén ismerősöket és barátokat szerzünk, akikkel együtt élvezhetjük a békés élet nagy ajándékát, az egészséges idegenforgalmat, a kultúrának ezt a nemes hajtását. Drégely Vilmos auschwitzi haláltábcxr történetének néhány fejezetét dolgozza fel. A Szépirodalmi Kiadó jelentette meg Győry Dezső válogatott verseinek gyűjteményét. Az élő válaszol címmel. Tizenegy elbeszélést és egy kisregényt tartalmaz Mocsár Gábor új kötete, a Pirostövű nád. Hegedűs Zoltán Vásárfia című r regényének egy kisebbfajta világteremtés, egy új város épí- ' lése a tárgya. Az ismert fiatal írónak. Sznkonyi Károlynak új novelláskötetét, a Túl. a váro- son-t a Magvető Kiadó jelentette meg. Solymár József új regénye, a Vigasztalás magamnak, egy uradalmi intézőből lett agronómus hányatott életéről szól. Egy hátborzongató öncsonkítás hát,torét bogozza Urban Ernő regénye, a Színe és visszája avagy a. levágott ujjak esete. Isimét, megjelent a Szépirodalmi Kiadó gondozásában Illés Béla ismert regénye. a Honfoglalás. A Gondolat Kiadó Világjárók sorozatának új kötete Jens Bjerre Kalahari című munkája. Gen them István, Cézanne tanulmánya a Képzőművészeti Alap A Művészet Kiskönyvtára sorozatában látott napvilágot Tanácstagok fogadóórái Miskolc városi tanácstagok: Augusztus 19; dr. Terplán Zénó, Egyetemváros, dolgozók klubja, A/í., 16 órakor. Augusztus 21: Kalló István, La- tabár Endre u. 9.,- 16 órakor; Grósz Károly, Damjanich u. 14., 17 órakor. Augusztus 22: Fincziczki Ferenc, Maros u. 17.; 19 órakor; Daruka Sándomé, Csortos Gy. u. 7., n/2. 17 órakor. FELHÍVÁS A megyei tanács vb. művelődósügyi osztálya kéri mindazokat, akik amatőr alapon filmezéssel foglalkoznak, 1964. szeptember 1-ig közöljék nevüket és címüket az osztállyal (Miskolc, Tanácsház tér 1. sz.). GSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő- Sárközi Andor Szerkeszt őség* Mlskol - Tanács hó? tóa relefonszámokt Titkárság: is-886 KulttSrrovat: 16-067 ipari rovat: 16-035 Pártrovati 16-078. Mezőgazdasági rovat 83-687. Sportrovat? 16-049 Belpolitikai ro-' vati panasz ügyek: 16-046. Kiadlae Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Felelős Wndó: Bíró Péter. Kiadóhivatalt Kossuth utca 11. Telefon: 86-131. Hirdetésfelvételt Széchenyi utca 15—1*. Telefon: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei oost a hivatalban és kézbesítőnél indexszám: 25.055. Készült o Borsodi Nyomdában. Felelős vénétől Mézy György.