Észak-Magyarország, 1964. február (20. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-13 / 36. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek? \ MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOU MEGYEI BHZOITSAGANAK LAPJA XX, évfolyam, 36. szám ÄRA: 50 fillér Csütörtök, 1964. február 13. Mindenirányú takarékosság Tavaszvárás fi vezetésről - vezetőknek A Kamaraszínház bemutatóiéról Tíszccszederkény holnapja Tv-készülék és porszívó részletre Randevú az éter hullámain Bolgár, szovjet, csehszlovák, jugoszláv és osztrák rádióamatőr állomásokkal tart rendszeres kapcsolatot a miskolci Úttörőhöz híradós szakköre. Foto: Birgés Árpád iiegicesd©ilött Horn® és Johnson tanácskozása SSr Alec Douglas-Home angol miniszterelnök szerdán repülőgépen a washingtoni Andrews katonai repülőtérre érkezett Néhány perccel miniszterelnöke előtt Richard Butler angol külügyminiszter is megérkezett Washingtonba. Home a kanadai Torontóból, Butler pedig U Thant ENSZ-főtitkárral folytatott tárgyalásai' után, New Yorkból érkezett meg az amerikai kormány székhelyűre. Az „angolszász csúcstalálkozó” várható legfontosabb témái: kubai kereskedelem, Ciprus, a nyugat-bcrlinj és a német kérdés és a Távol- Kelet, A két szövetséges ország vezetőjének tárgyalásai ezúttal különös érdeklődésre tarthat számot, mert a. két. kormányt néhány kérdésben nyilvánvaló és megoldhatatlannak látszó ellentétek választják eL A nézeteltérések főként három pontban nyilvánulnak meg. Az első a Szovjetuniónak . nyújtandó hitel kérdése. Washingtoni jól tájékozott körök szerint ebben a kérdésben nem várható megegyezés, Hasonlóképpen nem számítanak megegyeMegnyüt az Afrikai Egységszervezet kül- és hadügyminisztereinek értekezlete Szerdán délelőtt ünnepélyes keretek között nyilt meg Tanganyika fővárosában az Afrikai Egységszervezet tagállamai kül- és hadügyminisztereinek értekezlete. A megnyitó beszédet Julius Nyerem tanganyikai elnök mondotta,, Az értekezlet előrelátható- ]eg négv napig ülésezik. Etiópia és Szomália határán a tűzszünet elrendelése óta másodszor jeleztek újabb harcokat. A Dar es Salaam-i értekezletre érkezett szomáli küldöttség az etióp csapatokat vádolja a tűzszünet megsértésével. Etiópia viszont új Szomália} támadást jelentett. Az etióp forrás szerint a támadás szerda délelőtt történt és Etiópia biztonsági erői kénytelenek voltak a támadást viszonozni. Hailé Szelasszié császár szerdán fogadta a Szovjetunió etiópiai nagykövetét, hogy szóbeli választ adjon Hruscsov- nak a határkonfliktus békés rendezését sürgető üzenetére: Válaszában Etiópia császára Szomáliára hárítja, a felelősséget a vérontásért. hangsúlyozva, Etiópia az Afrikai Egy- ségszerve.zet alapokmányának szellemében mindenkor arra törekedett, hogy szomszédjával megegyezésre jusson, Hailé Szelasszié köszönetét tolmácsolta a nagykövét útján Hruscsovnak. Báli tárgyalásai alatt lövöldöztek Cipruson # iw George Ball. amerikai kül- ügyminiszterhelyettes. londoni, athéni és ankarai tárgyalásai befejeztével szerdán Ciprusra érkezett, hogy Makariosz elnökkel, Kücsüfc alelnökkel *Ss más ciprusi vezetőkkel tanácskozzék. Nyugati hírügynökségek szerint az amerikai politikus olyan időpontban érkezik a szigetre, amikor ott a helyzet ismét kritikussá vált. Kedd este lövöldözésre került sor a görögök és törökök között Limasszolban. Episzkopiban, valamint Nicosia egyik külvárosában is. A lövöldözéseknek több sebesültje van. Rali tárgyalásait szórványos pitskarouogás festette afá» .............. ü masszol közelében újabb összetűzések voltak a görögök és törökök között:. Egyelőre még meg nem erősített hírek szerint a lövöldözésnek két halálos és három sebesült áldozata van. Az összetűzésbe ■beavatkoztak az angol katonák is. zésre a Kubává! folytatott kereskedelem kérdésében sem. A harmadik vitás kérdés abból adódik, hogy Nagy-Britan- nia enyhén szólva habozik a Washington által javasolt közös nukleáris parancsnoksághoz való csatlakozás ügyében. Ezeken a vitás problémákon kívül a brit-—amerikai tárgyalásokon el kell dönteni, milyen megoldást javasoljanak Ciprus kérdésében. A két nyugati nagyhatalom szeretne elkerülni, hogy a kérdés az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé kerüljön. ahol a Szovjetunió is beleszólhatna a probléma rendezésébe. Másrészt Washington és London jól tudja,- hogy sürgősen tenni kell valamit, ha írem akarják, hogy Görögország és Törökország, a két NATO-tag- állam között a helyzet teljesen elmérgesedjen. A tárgyalásokon szóba fog kerülni Nyugat-Berlln, a leszerelés, Dél-Vietnom, a Kínai Népköztársaság elismerése és a nyugati országok közölt Apró Antal előadást tartott az MSZMP Politikai Akadémiáján A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Akadémiáján szerda délután Apró Antal, az MSZMP Politikai. Bizottságának tagja, A szocialista, országok gazdasági együttműködésének időszerű kérdései címmel előadást tartott. Az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában rendezett előadáson resztvett Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságiinak tagja, Csetcrki Lajos és Nyers Rezső, a Politikai Bizottság póttagjai, ott volt. az előadáson az MSZMP Központi' Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a kormánynak számos tagja, 'politikai, .és gazdasági életünk sok ismert személyisége. A moszkvai plenum folytatta munkáját Szerdán reggel a Nags Kreml Palotában az SZKP Központi Bizottsága plénumának délelőtti ülésén, a résztvevők folytatták a szovjet, folytatott "kereskedelem *prőí>- {mezőgazdaság belterjesítéséről lémája is. I hétfőn megindult tanácskozást. fiz anyagtakarékosság eredményei a Rudabányaí Vasércbányában A Rudabányaí Vasércbánya dolgozói az elmúlt évben több. mint 3,5 millió forint értékű különféle anyagot takarítottak meg. Az eredmény elérésében különösen a .szocialista brigádoknak van nagy részük, A külszíni üzem brigádját, is sokat tettek ezért, de még ennél is számottevőbb a földalatti munkások anyagtakarékossága. Ezek a dolgozók a robbanóanyagok, az üzemanyagok és a bányafák felhasználását, csökkentették jelentős mértékbén. Tavaly a vasércbányában minden szocialista brigád szerződésében szerepelt az anyagtakarékosság. A dolgozók vállalták: úgy dolgoznak, hogy minél több költséget, értéket megtakaríthassanak a vállalatnak és végső soron n népgazdaságnak. S vállalásuknak eleget, lettek. Különösen szép eredményeket ért el Böhm István. Dányi László, Jónás Mihály, Szilágyi József. Vass Károly. Nagy Bálint. Szász József brigádja és még legalább tíz munkacsoport. Ezek a dolgozók azonban nem elégedtek meg a tavalyi eredménnyel, az idén még 2,5 millió forintnál is több anyagot szeretnének megtakarítani. Előadás Miskolc városfejlesztési tervéröl Tegnap, szerdán délután a Miskolc városi Pártbizottságon Fekete László elvtárs, á városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke tájékoztatta az alapszervezeti párttitkárokat, « tötnfigsaarueaetek vezetőit Miskolc 1964. évi városfejlesztési és rendezési tervéről Ismertette az elfogadott és megvalósításra váró terveket, valamint a távlati programi FÜLLEL Az ember alig győzi a hatalmas tócsákat keringetni. Legjobb volna, ilyenkor nyaltig érő gumicsizmában. — Jé, hát te köröméi- pőben jársz ilyenkor? — álmélkodik egy nő összetalálkozva ismerősével. — Hát persze — válaszol az nagy nyugalommal , kisebb cipőre kevesebb sár fér. Látod, ezt alig kell. tiszti tanom. i j. A takarékosság nem újkeletű fogalom. Népgazdasági jelentőségét ismerjük, s ezt még inkább aláhúzta az , országgyűlés legutóbbi. ülése, amelyen szintén sok szó esett róla. Éppen ezért, amikor az 1964. évi népgazdasági terv megvalósításának feltételeiről beszélünk, módszereink és céljaink közé kell iktatni azt az elvet is, amelyet tömören így fogalmazhatnánk meg: mindenirányú takarékossági „Államháztartásunk 1964. ért előirányzatai reális, de nem könnyű feladatokat tartalmaznák — hallottuk a pénzügyminiszter expozéjában. — A beruházások és a közületi fogyasztás növekvő igényeivel az elmúlt évben nem tartott lépést állami vállalataink befizetéseinek emelkedése. Szükséges, hogy a költségvetés e legfontosabb bevételi ^forrását terveinknek megfelelően maradéktalanul realizáljuk. Szükséges az is, hogy a beruházásoknál, valamint az intézmények gazdálkodásában az eddiginél szigorúbban alkalmazzuk a takarékosság elvét.” Ezt a célt szolgálják a kormány gazdasági intézkedései, melyek kimondják, hogy a vállalatoknál, közületeknél a létszámnövelés mértékét redukálni kell, és a beruházásoknál, a közületi. kiadásoknál megtakarításokat kell elérni. Mindez azonban csupán egy része szerteágazó, bonyolult munkánknak, következésképp nem is szűkíthetjük csak erre a takarékosság fogalmát. Egész gazdasági életünkben, építő- és termelőmunkánkban számos lehetőség nyílik arra, hogy ésszerű, anyagfelhasználással, gazdaságosabb munkamódszerekkel jelentős megtakarítást c-rjünk el. S etekintetben bizony, van tennivalónk bőven. Különböző építkezéseken, de az ipar más területén és a mezőgazdaságban is találkozhatunk pazarlással. Értékes gépeli, drága anyagok hevernek szétszórva, kihasználatlanul, a rozsda marja őket, tönkremennek. Máshol indokolatlanul magas a készletfelhalmozás, vagy éppen az új rendeléseknél lépik túl a tényleges igényeket. Évvégi. leltározásoknál, rovancsolásoknál hány, meg hány vállalatnál derült már ki, hogy milliós értékek hevernek raktáron, amelyek önmagukban csak a számlát terhelik, de hasznot nem hajtanak. Nem egy esetben drága import anyagok ezek, amelyeket más vállalat nélkülözni kény- ezerül, vagy csak nehezen szerezheti be. Az is lakarekossag teliét, lm az erre hivatott gazdasági vezetők, irányító szerinek felmérik a készletet, és fcsal: a tényleges szükségletnek {Megfelelően, rendelnek még lakkor is, ha a „keret” több anyag beszerzésére biztosit tehetőséget. De az is takarékosság, ha a meglévő anyaggal, különösen a valutáért beszer- aett importtal ésszerűbben gazdálkodunk, s valahányszor (hozzányúlunk, arra gondolunk, feogy sokba került a népgazdaságnak, takarékosan bánjunk vele. A mikor valaki családi házat épít, beszerzi a szükséges építőanyagot. De még senki nem lett olyat, hogy húrom ajtóval, vagy két ablakkal többét vásároljon. S takarékoskodik a téglával, cseréppel, mindennel. Felhasználja a fél- és negyedtéglákat is, átrostálja a félre dobott sódert, csak hogy a ház építési költsége minél alacsonyabb legyen. Ezzel szemben hányszor tapasztaljuk, hogy ugyanaz a kőműves, amikor állami anyagból, állami, házat épít, milyen nagyvonalúan gazdálkodik, kicsire oda se néz, mert ez esetben a kár nem az ő zsebére megy. De nem oda megy-e mégis? Végső soron nem saját magunknak okozunk-e kárt, amikor az állami építkezésen, vagy az állami iparban pazarlunk? Miért van az, hogy az előbbi esetben megtisztogatjuk és óvatosan rakosgatjuk még a régi féltéglát is, utóbbi esetben pedig, tisztelet a kivételnek, ha negyedtégla kell valahová, nem keresgéljük, hanem. összetörünk újat, egy egészet, amelynek csak egy Ids értéke került be a házba, a többi pedig a szemétbe, A ház, s a hozzája vásárolt anyag személyes értékünk? De hiszen személyes kárunk az is, ha az össznépi javakból, éppen a pazarlásból és a magas ráfordítási költségekből eredően csak kisebb mértékben részesedünk. Éppen ebben van az általános. mindenirányú takarékosság személyi és népgazdasági jelentősége. A „sok kicsi sokra megy” bizony könnyűszerrel bizonyítható. S összetett értékben, anélkül, hogy erre azon- nyomban rájönnénk, egy-egy tervidőszak alatt sok milliót dobunk ki az ablakon. Bele kell hát szívódnia egész Iwz- élétünkbe a mindenirányú takarékosságnak, s est azzal érhetjük el, ha az ennek megfelelő szemlélet is kialakul. Próbáljunk meg minden értéket úgy kezelni, mint személyes tulajdonunkat és vigyázzunk is rá így! Természetesen, a házépítés példája csak illusztráció a mondanivaló jobb kifejezéséhez. Mert egész életünkben, a népgazdaság minden területén mód. cs lehetőség van az ésszerűbb gazdálkodásra* S ha az anyagért, az értékéit felelősséget érző köz- gazdasági szemlélettel gondolkodunk, szinte felbecsülhetetlen értékeket takaríthatunk meg, 1964-es terveink gazdasági feladatait a tervezettnél is jobban oldhatjuk meg, G azdasági életünkben vaunak úgynevezett kampány-munkák, kampány-feladatok, amikor valamilyen meghatározott cél eléréséért küzdünk. Ezzel szemben nem lehet kampányfeladat a takarékosság, hanem egész tevékenységünk mindennapi törvénye. Nem tűnhet tehát ismétlésnek, hogy, bár eddig is sokat beszéltünk róla, ismét a takarékosság, a jobb és ésszerűbb gazdálkodás jelentőségét hangsúlyozzuk. S minthogy ezt nem lehet eléggé hangsúlyozni, szükséges, hogy a ter- vezéseknél is állandóan szem előtt tartsuk, és a mindenirány u takarékosságnak politikai jelentőséget is tulajdonítsunk. Az utóbbi napokban e helyütt is sok szó esett 1964-es terveinkről, nagy feladatainkról, amelyeket borsodi vonatkozásban megyei pártbizottságunk ülése is megtárgyalt, s ezekkel kapcsolatosan fontos határozatokat hozott. Ügy véljük, amikor a gazdasági, politikai szervező munkáról, az irányításról,- a beruházások megvalósításának fontosságáról, s általában a napi feladatok jobb elvégzésének fontosságáról beszélünk, egyenlőség jelet tehetünk, ezek és ta karé- kosság közé is, amely nemcsak érdekünk, hanem kötelességünk is! co.m
