Észak-Magyarország, 1963. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-12 / 264. szám
Seda, 1963, november ß. ESZAKMAGTÄKCRSZAG ' m t Ragyogó második félidő OVI’K—B| f. I tasas 3: * (0:2) Diósgyőr, 10 000 néző. Játékvezető: Horváth L. DVTK: Tamás — Werner, Szigeti, Paulas — Nyíri, Pécsik, — Kiss I., Kiss II., Cserjés, Ráczi, Sikora. Edző: Nagy György. Bll. Vasas: Szentmihályi — Fóris, Kárpáti, Ihász — Bakos, Herendi — Farkas, Machos, Bundzsák, Kékesi, Mathesz. Edző: Nősz kai Gyula. Ä kedvezőtlen időjárás ellenére is nagy érdeklődés előzte meg a két csapat találkozóját. A vélemények nagyon megoszlottak. Többnyire amolyan háromesélyesnek tartották a mérkőzést. Es bizony, mint a játék képe is mutatta, mindhárom eredmény lehetséges volt. Vasas támadásokkal kezdődött a mérkőzés, Bundzsák lövése szállt a kapu mellé, majd Szigeti szerelte jó helyzetben Machoist. Nem sokkal később ismét a középcsatár szabadrúgása okozott gondol. Már az első percekben feltűnt, hogy a vendégcsapat középcsatára mélyen hátravon lan -játszik, s láthatólag az előretolt gyors csatárok indítására fekteti a fő hangsúlyt. A 8. percben diósgyőri ellentámadásnál Kiss I. hibázott, maid Ráczi maradt >c egy labdáról. Nem sokkal később Cserjés ugrott ki a Vasas védői közül, de a játékvezető les címén megállította, A 10. percben a mérkőzés Aj NB I állás»: 1. Ferencváros T. Komló 3. Győr 4. MTK íi. Tatabánya r>. Bp. Honvéd 7. U. Dózsa fi. Csepel n. Diósgyőr in. Vasas 11. Dorog Í2. Szeged in. Pécs 11. Debrecen fi 6 3 26: 7 15 11 fi 3 2 16:14 15 11 4 fi 15: 6 J3 11 1 5 2 15:13 13 11 5 3 3 10: 9 13 10 fi 2 3 18: 9 12 11 a 2 4 16:14 12 10 5 1 4 15:14 11 10 4 2 4 10:12 10 10 3 n 5 10:15 fi fi 3 2 4 9:15 8 11 2 3 fi 5:14 7 11 3 — 8 20:26 6 11 1 l 9 11:28 3 legnagyobb gólhelyzetét hagyta ki Kiss T. Már csak Szont- mihályival állt szemben és a kifutó kapusba lőtte a labdát. Ezt követően Ráczi—Sikora— Kiss II.—Cserjés adogatás végén a középcsatár hajszállal lőtt.kapu mellé. A 26. percben Machos került jó helyzetbe, de Szigeti mentett. Később, egy szabadrúgásnál Szentmihályi hárított, üggyel, bajjal, majd Szigeti lövését ütötte szögletre. A 30. percben Szigeti röviden rúgta ki a labdát, Mathesz elcsípte és 18 méterről a bal alsó sarokba lőtt. 1:0 a Vasas javára. A 40. percben Kékesi kiugrott a védők között, s a megtorpanó Tamás mellett megszerezte a második Vasas gólt. . (2:0). A félidő hátralevő perceiben a Vasas támadóit, A második félidő igen kellemes meglepetést hozott a diósgyőri szurkolótábornak. A 46. percben szép adogatás után Ráczi 18 méterről a bal alsó sarokba lóit. 2:1. A gól után valósággal szárnyat kapott a DVTK, s a közönség lelkes buzdítása közepette egymást érték a veszélyes diósgyőri támadások. Az 57. percben Nyíri kapta a labdát, ügyes csel- sorozat után a 16-os környékéről hatalmas gólt lőtt. 2:2. Most már igen idegesen játszott a Vasas, sokat kapkodtak a védőik, a DVTK pedig nyugodtan, tervszerűen,, átgondoltan kezdett játszani. Különösen a balszélen vezetett sok támadást a hazai együttes, Sikorától több pompás dolgot lehetett látni ezek. ben a percekben. A 65. percben szabadrúgásnál a Vasas sorfaláról pattant le a labda, majd Cserjés lövését hárította Szentmihályi. A 70. percben Szigeti hajszállal lőtt a kapu fölé, majd Ráczi hibázott gólhelyzetben. Egy ellen- támadásnál Machos lövését a bal felső sarokból ütötte ki Tamás. A 80. percben megszületett a mérkőzést eldöntő harmadik diósgyőri gól. Egy középre ívelt labdánál három Vasas védő is igyekezett hárítani, a labda viszont a jól helyezkedő Cserjés elé pattant, s ő a védők közül liiugorva a hálóba vágta a labdát. 3:2 a DVTK javára. (Óriási öröm a nézőtéren, s talán még nagyobb az összcölelkező DVTK. játékosok gyűrűjében.) Nagy iramú és a második félidőben igen élvezetes, lendületes játékot hozott a két Vasas csapat találkozója. A második félidőben a Diósgyőr az utóbbi évtized egyik legjobb teljesítményét nyújtotta, s így vitathatatlanul rászolgált a győzelmet jelentő két pontra. A Vasas csak az első félidőben nyújtotta azt a játékot, amire az együttes képes. Amikor viszont a DVTK magára talált, védelme gyakran zavarba jött. A DVTK-ban Tamás talán háríthatta volna a második gólt. Volt néhány jó védése. A hátvédhármasban Szigeti játszott a legjobban, a fedezetek közül Nyírit illeti a dicséret:. a csatársorban elsősorban Sikora játszott jól, rajta kívül Cserjést és Kiss 1-et illeti dicséret. Ráczi rúgott eg.V gólt. Kiss II-nek nem ment;. A Vasasban Kárpáti, Bakos. Bundzsák és Kékesi játszott jól. Horváth L. játékvezető elég sok bosszantó hibát vétett a DVTK terhére. Paulovits Ágoston „Jelentősen fejlődött Miskolc város sportélete“ Megalakult a Miskolc Városi Testnevelési és Sportszövetség Két döntetlen, egy vereség az NB I B-ben Az NB 1 B 13. fordulójában az idegenben játszó MVSC és a Borsodi Bó.nyász szerepelt sikeresen, hiszen egy-cgy ponttal tért haza. Az Ózdi Kohász otthonában szenvedett, vereséget. A további eredmények: VM Egyetértés — Nyíregyházi Spartacus 0:0, Salgótarjáni BT C — Székesfehérvári VT Vasas 3:1, Dunaújváros — Budafok 1:1, Ganz-MÁVAG — Szállítók 2:0, Szombathely — BVSC 1:0. Láng—MVSC 0:0 Rozsnyai utca, 1000 néző. ’ezette: Hegyes. MVSC: Novak •—■ Krom- aszki, Buna, Vertig — Telesvári, Kovács — Marosi, óth. Deák, Gyetván, Vicz- rnándi. Edző: Turay András. A szombaton, Budapesten íjáfszott mérkőzésen az első élidőbeji mindkét csapatnak dődott gólszerzés! lehetősé, e, de a csatárok nem tudtak Int a kínálkozó alkalmakkal, k Láng a 00 perc alatt többet olt támadásban. Az MVSC legerősítette védelmét, hátra. ont csatárral játszott, s így négy támadó csak szórvá- yosan tudta a labdatartést iztosítani. A hazaiak fölénye sak az első félidőben és a sünét után mintegy 15 percig ártott. A hajrában, az utolsó 6 percben az MVSC volt a ibbet támadó, s ebben a játék- észben a győzelmet is meg- zerezhette volna. AtNBI II állása: 13 9 3 1 16: 5 21 13 CC1 23:15 18 13 B 4 3 22:13 18 13 5 G 2 1S:11 18 13 544 19:15 14 13 2 9 2 10:10 13 13 5 3 5 12:22 13 13 H 6 22:20 12 13 5 2 8 18:17 32 13 3 8 4 11:17 12 13 2 7 4 14:18 11 13 3 5 5 14:21 11 13 4 2 7 23:24 10 13 3 4 8 18:20 10 13 3 4 8 18:22 10 13 3 3 7 10:17 9 1. Egyetértőn 2. Dunaújváros 3. Győri MÁV 4. Oroszlány 5. Szombathely f>. Salgótarján 7. Nyíregyháza 8. Sz.-fehérvár 9. Szállítóit 50, Budai ok 11. Borsodi B. 12. Miskolc 13. Ózd 14. Gnnz-MAVAG 15. BVSC 16. Láng Az MVSC nem tudta meg- ismételni múlt heti jó játékát. Az első félidőben a két szélsőhátvéd ölég sokat bizonytalankodott A fordulást követően mindketten feljavul, lak. Gyelvánnak volt két hatalmas helyzete, ami éld önthette volna a mérkőzés sorsát. Jók: Novak, Buna, Kovács, Temesvári: Győri MÁV-DAC— Borsodi Bányász 2:2 (2:0) Győr, 3000 néző; Vezette: Alrnási, Borsodi Bányász: Veres — Négyest, Oselfalvi, Szlibor — Kovács, Benkő — Verebélyi, "jaskó, Kőhalmi II., Tátrai, Szőcs, Edző: Albert József. Két ellentétes félidő. Az első 45 percben helyenként nagy fölényben játszott a hazai csapat, de sokáig nem tudta áttörni a jól záró Bányász- védelmet. A sorozatos győri támadások a 30. percben góllá értek. A jobbösszekötő meredek labdával indította a középcsatár helyén kiugró balszélsőt. Tóth K. kapura húzott, a kifutó Veres mellett a hálóba gurított. 1:0. A félidő befejezése előtt Nagy Gy. megszerezte a második győri gólt. 2:0. Szünet után megváltozott a játék képe. A vendégek rohamai állandósul, tak, fokozatosan átvették a játék irányítását. Fölényük egyre nagyobb lett, s a hazai védelem mind nehezebben hárította a Bápyász támadásait. A 77. percben a szemfüles Verebélyi elcsípett egy győri hazaadást és közelről a kapuba továbbított. 2:1. Közvetlenül a mérkőzés befejezése előtt, a 88. percben Verebélyi a hazai középhátvéd „asszisz. tálósa” közepette kapura húzott, s a kifutó kapus mellett egyenlített. 2:2. A második félidőben a magára talált Bányász nagyon jól játszott, különösen Jaskó, Verebélyi, Csetfalvi, Kovács dicsérhető. SN Oroszlányi Bányász— Ózdi Kohász 2:1 (1:0) Ózd, 1200 néző. V;: Vadas Gy. Ózd: Katona — Budai, Fren- kó, Szurdok! — Borbás I., Ferdinánd — Borbás II., Szi- lasi, Csáki, Szendrei, Zalai. Edző: Szűcs György. Kedvezőtlen időjárási viszonyok mellett játszották le a mérkőzést. Kezdetben mindkét együttes nagy lendülettel vezette támadásait és mind a két kapu előtt adódtak meleg helyzetek. Később az ózdiak vették át a kezdeményezést, s Borbás II. hagyott ki jó helyzetet,' majd az előretörő Szúr. doki, később pedig Zalai ügyetlenkedett el gólszerzés! alkalmat. Hazai fölény mellett, váratlanul a vendégcsapat szerezte meg a vezetést. Takács a jobb felső Saroltba lőtt. 1:0. A gól után is folytatódott a Kohász lendületes támadás- sorozata, de a csatárok tehe- telleifeége miatt nem sikerült az egyenlítés. A 44. percben Csáki az üres kapuba sem tudta berúgni a labdát. Még Szendreinek és Borbás II-nek lett volna alkalma az egyenlítésre, de tiszta helyzetben hibáztak. Fordulás után már az 50. percben sikerült egyenlíteni, amikor Borbás II. labdáját Szendrei a jobb alsó sarokba gurította. 1:1. Mindenki várta a hazai jó folytatást, ezzel szemben az 53. percben egy 30 méteres szabadrúgásból újból Takács volt eredményes. 2:1. Ezután nyomasztóvá vált a hazai csapat fölénye, de az ózdi csatársor és az Oroszlány védelme közötti harc végül a bányászok győzelmével végződött, maradt tehát a 2:1. Jók: Frenkó, Borbás I., Borbás II. Ivánszkl Miskolc sportélete jelentős állomáshoz érkezett november» 10-en. Ekkor jöttek cl a sportkorok küldöttei a városi pártbizottság tanácstermébe, hogy megválasszák a város új alapokra helyezett és az átszervezett magyar sport követelményeinek megfelelő Városi Testnevelési és Sportszövetséget. , .^Symás U(án érkeznek a küldöttek.. A legidősebbek, Ligeti Karoly az MVSC, Szűcs Dáni- a MEMTE. Páva Emil. a PV™. tagjai ünneplőbe öltöztek. Ünnepli!: azt a na- pot, amikor a magyar sport miskolci hajtása még jobban megerősödik, amikor újjászü- úton C^,,CÍU^ többre vezető Itt vannak legjobb sportoló, mk is. Fazekas Miklós és Mi- hal.vfl Éva. a többszörös magyar válogatott atléta, Bán- hegyik Emese röplabdús. Koch Janosné kajak-versenyző, Del- neky Miklós, a miskolci vízi- labdasport egyik úttörője, Tábori Magda asztali teniszező és a konferencia legfiatalabb részvevője, a Zrínyi Gimnázium sportkörének küldölte, Ora- vecz Ilona kézilabdázó. Eljöttek a sportkörök kül- döjteí, a párt és társadalmi szervek vezetői, a meghívott vendégek. Árvái Bélának, a konferanszi1' levezető elnöknél: megnyi- ; tója után Menyhért László,' a jyiSi elnökségének beszámolóját terjesztette a konferencia CIO. Beszámolójának az elején ismertette a Városi TST-nek a közelmúltban kifejlett tevékenységét. Először a tömegsport helyzetével foglalkozott és megállapította, hogy nz ország többi városához viszonyítva. Miskolc előkelő helyet foglal el. A számadatok ismertetése mégis azt b izon vitette: varosunkban a jövőben sokkal nagyobb gondol kell fordítani a Kilián Tcstnevelé- és valamennyi sportkörnél hozzá kell látni 'a tersenyek szervezéséhez, hogy mind többen megszenzhel ® . pelvenyek valamelyik fokozatai. Dicsérte azokat a- sportvezetőket, akik már ed- , ° Vs k,VaI° munkával járul- a tömegsport megjavításához. Különösen dr Józsefet és Mikul? Jánost illeti elismerés. * A minőségi sport helyzetét H*?* azután Menyhért László. Pozitívumként említet- tö olimpikonjainkat, kiváló versenyzőinket, magyar és me- fOe' bajnokainkat, akik nemcsak belföldön, hanem ország határainkon , túl is dicsőséget szereztek hazánknak és Mis. *:?utan az utánpótlás helyzetét tárgyalta a beszamoIskoláink évről évre való- saggal ontják a tehetséges ver- ^nyzoket. a sportiskola rö- 'd fennállása óta szép eredményeket ért ei. A társadalmi &\ csilléteknél viszont sok P obtemat okoz a megfelelő tenpotlas biztosítása, ame- 1*ta Jövőben kizárólag a - az isko,a hozotti osszmukodes oldhat meg. A különböző kapcsolatokról ezután Menyhért László. Megemlítette, hogy gozlak. Szó esett azokról a szövetségekről is. ahol bizony meg kell erősíteni a vezetőséget, ha a jövőben méltóan akarnak helytállni. Hosszan fejtegette Menyhért László Miskolc város sportlétesítményeinek helyzetét Sajnos ebben a tekintetben nagyon le vagyunk maradva más városok mögött. A népLászló, Tálas Barna, Nagy József, Móré József és Kiss András szólt hozzá. Értékes megnyilvánulásaikban a létesítmény-problémákról, az üzemi testnevelésről, a társadalmi munkások nagyobb megbecsüléséről. a tömegsportról, a vezetés színvonalának emeléséről szóltak. Varga Zoltán elvtárs. a városi pártbizottság titkára hozzászólásában üdvözölte a konferencia részvevőit, beszélt az új tömegszervezet munkájának Menyhért László beszámolóját tartja. Foto: Szabó István kerti pálya túlzsúfolt, de hasonló a helyzet a többi pályáiénál is. Tornatermeknek ugyancsak szűkiben vagyunk, sőt itt a legsúlyosabb a helyzet. Bizony itt lesz a legnagyobb munkája az új szervnek, mert a sportoló ifjúságnak új létesítményekre, uszodára. tornatermekre van sziilcsége! A sportkörök gazdasági helyzetéről hallottmik ezután ismertetőt, majd a közelmúltban lezajlott sportköri közgyűlésekről esett szó. Végezetül annak a reményének adott kifejezést, hogy a megnövekedett nagy feladatokat az új tömegszervezet a társadalmi munkások önzetlen segítségével meg tudja majd oldani. Ez pedig a gyakorlatban azt jelenti, hogy a jelentősen fejlődött miskolci sport még jobban megerősödik, fellendül városunk minőségi és tömegsportja. Az elhangzott beszámolóhoz dr. Kalocsai József, Földi jelentőségéről, végül hasznos tanácsokat adott a. megválasztandó új tanácsnak és elnökségnek. Pesti György, a jelölő bizottság elnöke ezután javaslatot lett a Miskolc Városi Test- nevelési és Sportszövetség 31 tagú tanácsára, az öt tagú ellenőrző bizottságra, majd a megyei konferencia szavazati és tanácskozási jogú küldötteire. A konferencia a javaslatokat egyhangúlag elfogadta, így a Miskolc Városi Testnevelési és Sportszövetség megalakult. * A konferencia végén megtartotta első ülését a Városi TS és azon megválasztotta az elnökséget. Miskolc Városi Testnevelési és Sportszövetség elnökének Menyhért Lászlót választották meg. Elnökhelyettesek: Móré József és Árvái Béla. Elnökségi tagok: Bedc Lajosné, Horváth József, Szi- dor László és Tálas Barma lettek, Lcskó Pál a VTST működését nagyban gátolta a helyiség probléma, amely csak a közelmúltban oldódott, meg, bár a jelenlegi megoldás sem lehet végleges, hiszen a meglévő helyiségekben szinte lehetetlen biztosítani a megyei, városi, sőt még a járási szervek, valamint szövetségek zavartalan munkáját. Pedig az új tömegszervezetnek olyan elhelyezésre van szüksége, ahol nyugodt körülmények között dolgozhatnak a szövetségek, s a sport leghűségesebb dolgozói, a társadalmi munkások. Az elnökség beszámolójának további részében a különböző szakszövetségek ténykedését ismertette, megemlítve azokat a sportembereket, akik a különböző területeken jól dolKosárlabda mérkőzések DVTK—Soproni Postás 61:25 (33:13) Diósgyőr, MNK-mérkőzéa. A kezdő ötös már előnyt szerzett, amikor cserék foly-{ tán a fiatalok js szóhoz jutottak: A tapasztalt játékosok irányításával igei) „okosan” játszottak a lányok, és jó játékban. élvezetes küzdelemben érték el nagyarányú győzelmüket. Kosárdobók: Rusz- kai (22), Kamarásné (13), Judtné (10), Némethyné (8), Szabó (3), Cserpák, Horváth E. (2—2), Bartlia (1). Jók: Ruszkai, Kamarásné, Judtné. Bp. Honvéd—DVTK 94:42 (40:21) Budapest, MNK-mérkőzés. A Király nélkül kiálló diósgyőri csapat a várt eredményt érte el a minden tekintetben jobb Honvéd ellen. Kosárdobók: Héresz (14), Judt (10), Králik (9), Altnőder (4), Letek (3), Kamenyiczky (2). Jók: Judt, Lelek. Az MVSC férfi kosárlabda csapata bejutott az NB ll-be i Miskolci VSC— Salgótarjáni Kohász 51:38 (23:23) Miskolc, osztályozó mérkőzés. Döntő fontosságú találkozóra került sor vasárnap az MVSC-pályán. A vasutas kosárlabdázóknak ez volt a?, utolsó, minősítő osztályozó mérkőzésük. Egy héttel korábban 4 pontos vereséget szén- védték Salgótarjánban, így1 legalább öt ponttal kellett győzniök ahhoz, hogy elsőkként jussanak az „ígéret földjére”, az NB II-be. Az első félidő kiegyenlített játékot hozott. Váltakozva estek a kosarak és az első félidő végén döntetlent mutatott az eredményt jelző táblai . A második félidőben, az addig közepes teljesítményt nyújtó hazaiak erősen feljavultak és végeredményben biztosan győzték le ellenfelüket. A legjobb hazai dobók: Román (15), Bardócz (12). Román játszott a legjobban a csapatban, míg a többiek alig nyújtottak jobb teljesítményt az átlagosnál. Az MVSC férfi csapata ezzel a győzelemmel a minősítő osztályozó első helyén végzett és bejótott az NB U-bc. In Ózdi Kohász— Salgótarjáni Bányász 44:26 (20:14) Ózd, minősítő osztályozó. Az ózdi lányoknak ezen a találkozón kilenc pontos hátrányt kellett ledolgozniok Ez sikerült és végeredményben biztos győzelmet arattak. Üj- szászi I, (14), Debreczeni E. (13), Kovácsné,' Halász (6—6) voltak a legjobb dobók. A csapatban a dobók és Nagy E: nyújtotta a legjobb téljosft- ményt. * Az ózdi lányok is befejezték az osztályozókat. Még ejg mérkőzés (Nyíregyháza—Saf gótarján) hátra van és eltol az eredménytől függ az ózdiak helyezése. Minden bw zonnyal nekik is sikerül egy osztállyal feljebb kerülniük) Ivánsilíi