Észak-Magyarország, 1963. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-10 / 263. szám
Vasárnap, 1963. november 10. ßSZAXMA?3YAROP.SZA3 11 Ä Debreceni Csokonai Színház vendégjátéka a Miskolci Nemzeti Színházban november 11-én, hétfőn este 7 órakor Verdi: TRAVIATA opera 3 felvonásban Jegyek a színház jegyirodájában válthatók Értesítjük az érdekelt hozzátartozókat, hogy a miskolci Köztemetőben a IV. kataszt er I. parcella I—VI. szakaszig 1., 24., 25., 48 , 49. sz. sírok, II. parcella I—V. szakaszig 1., 30., 31., 60. sz. sírok, II. parcella VII.—IX. szakaszig 1., 24., 25., 48., 49. sz. sírok, I. parcella I—XV. szakaszig 1—36. sz. sírok, II parcella I—VIII. szakaszig 1., 2., 39., 40. sz. sírok áthelyezése vált szükségessé közegészségügyi közérdekből. A lent megjelölt sírokban eltemetettek névsora a Köztemető ravatalozójának ajtaján ki van függesztve és ott megtekinthető. A sírok áthelyezése tárgyában a kérelmet a Miskolci Vízművek és Fürdők Vállalat Igazgatósága az I. kei-. Tanács vb. egészségügyi csoportjához benyújtotta. A fent felsorolt sírokból exhumáltak átlemetését ugyancsak a Köztemető területén, azonos értékű parcellákban fogjuk eszközölni. Az új sírhelyek díját, valamint' áz exhumálás és a temetés költségeit a Városi Vízmű Vállalat viseli. Amennyiben az új sírhelyek megválasztásával kapcsolatban az érdekelt hozzátartozók részéről kívánalmak merülnének fel, ezeket a Megyei Temetkezési Vállalatnál (Miskolc, József A. u. 13. sz.) legkésőbb 1963. november 30-ig kell jelenteni. 94105 Megyei Temetkezési Vállalat CSOPORTVEZETŐI Illetmény a 116/1960./12/MÜ. zat megfelelő korcsoportja legalább 5 éves pénzügyi tekkel és középiskolai végz pályázatot önéletrajzzal po.s november 20-ig lehet benyúj Csabavezér u. 69. sz. alatt álláshelyre. M. sz. rendelet 1630/b foko- szerint. Jelentkezhetnek: — költségvetési. —• ismere- ettséggel rendelkezők. A tán vagy személyesen 1963. tani az osztályvezetőnél, 94365 , ÉRTESÍTÉS A Patyolat Vállalat értesíti a Kilián-telep lakosságát, hogy a toronyházban levő 14. sz. fióküzletét a lakosság jobb ellátása érdekében reggel 6 órától este 19 óráig és szombaton reggel 6 órától délután 15 óráig tartja nyitva, 94261 FELHÍVÁS! Felhívja a pénzügyi osztály a háztulajdonosokat (haszonélvezőket), hogy az 1964. évi házadókivetéshe* csak azokról az épületekről kell házadóbevallást benyújtani, a) amelyeket 1963. évben veitek használatba (új házak! ’• b) amelyeket állami tulajdonból való mentesítés folytán 1963. év folyamán kaptak vissza; c) amelyeknél a tulajdonos vagy bérlő személyében az 1963. évre benyújtott házadó bevalláshoz képest változás történt; d) amelyeknél a bérjövedelem összegében 1963. évben bármilyen mérvű változás következett be. Adóbevallási kötelezettség esetén a bevallást az egész épületre vonatkozóan kell el készíteni. A bevallás beadásának határideje: 1963. november 30. Azzal a házbirtokossal szem ben. aki a jelen felhívás alapján bevallás beadására köteles, s azt a fenti határidőig nem nyújtja be, a büntető rendelkezéseket kell alkalmazni. Bevallási ívek az illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályánál szerezhetők be. Miskolc, 1963, október 28. Városi Tanács pü. osztálya 94243 A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat azonnali belépéssel felvételre keres vizsgázott LÁNGVÁGÓKAT és motorszerelőket Jelentkezni lehet a vállalat repülőtéri telephelyén, a munkaügyi előadónál, 94164 Új és használt tollat, nyersbőrt, vadbőrt a legmagasabb napi áron átveszi a Miskolci Földmű- vesszövetkezet felvásárló telepe, Miskolc, Béke tér 18'. sz. 94267 DISZTORNA, AMIKOR AZ EMBER BEÜL a színházi nézőtérre, hogy egy olyan műsort végignézzen, amelynek az a címe; DíszIgen látványos volt s nagy sikert aratott a gúla-bemutató. Miskolc város IV. kér. Tanács x’b. pénzügyi osztálya pályázatot hirdet az osztály on megüresedett költség- vetési torna, különféle gondolatok foglalkoztatják fantáziáját, A program szerint általában jó előre ki szoktuk választani azokat a számokat, gyakorlatokat, bemutatókat, amelyektől a legtöbbet várunk, amelyeket nagyjából már ismerünk, vagy hallottunk róluk. Egyszóval olyasfajta „feszültség”, izgalomtól fűtött érdeklődés lesz úrrá az emberen az effajta, semmiképpen sem mindennapi attrakciókat megelőzően. S hogy azután végül is kinek mennyire elégíti ki a műsor érdeklődési köret, igényét, az sok ösz- szetevőtől függ. Egyszer hallottam olyan véleményt, hogy a rendezésben előforduló fogyatékosságok, kisebb, apróbb hibák miatt például az egész műsor nem tetszett. Mások viszont úgy vannak: hiába zavartalan a rendezés, ha a gyakorlatok „minősege" kifogásolható, elégedetlenül távoznak. Egyszóval sok tényezőtől függ egy-egy ilyen műsor összbenyomása. Mindenesetre ha azt a sokfajta igényt figyelembe vesszük is, az idei dísztomáról megelégedetten, élményekben gazdagodva távoztunk. Először tavaly rendezett a Borsod megyei Testnevelési és Sport Tanács november 7-én dísztomát városunkban. Az első próbálkozás — sokan emlékeznek rá, hiszen „táblás ház” volt akkor a Nemzeti Színházban, éppúgy, mint csütörtökön az SZMT székhazának színháztermében — élvezetes, gyönyörködtető, szépen kidolgozott műsorezámokat tartalmazott. S az idei, az több volt, mint egyszerűen, méltó folytatása egy korábbi, nagyszerű kezdeményezésnek. Szinte az egész megye lorna- és táncéletének keresztmetszetét adta az előadás, amelynek értékét talán egyetlen szépséghiba kisebbítette: kissé IáiméTóth Zsigmond nyújtó gyakorlata. együttes szabadgyakorlata,- amelyek során úgymond mozgásukkal mondták el azt, amiről oly sokat szoktunk beszélni napjainkban, amely szinte közhelyként hangzik; Sportolj te is! Tornássz te is! Ebben a gyakorlatban benne volt: egészségesebb, vidámabb, bolAz egyik nagy sikert aratott tomagyakorlat. retezték a rendezők. A több mint három órás attrakció sorozat bizony á végén már kissé fárasztó volt. * A dísztorna programjából nehéz kiválasztani azokat a számokat, amelyek leginkább tetszettek, amelyek legjobban megragadták a nézőket, amelyek után legtovább zúgoLt az dogabb az, aki sportol. Az írók, a költők után ők, a gyakorlatot előadó fiatalok mondták el mindezt, nagyszerű bemutatójukkal. Sokat tapsolt a hálás közönség az SZMT Művelődési Ház baleltiskolája növendékei által bemutatott Fantázia gyakor- lírtnak, nagy sikere volt a női és férfi korlútbemutatónak, amelyet megyénk legjobb tornászai produkáltak. Labdamü- vészet címmel Medgyes Gábor egyetemi hallgató szinte páratlan produkciójában gyönyörködhetett a közönség, majd a fáradság rejlett. Igen impozáns volt a Robinson Gyula testnevelő tanár tervezte élőkép, méltó kezdése volt a nagyszerű programnak. Ezt követte az Ózdi József Attila Gimnázium diákjainak Impozáns jelenet a korláton. Miskolci Sportiskola talajgyakorlata után ismét ritka élményt nyújtott a fiatal Sütő tornásztól, és őrömmel konstatáltuk, hogy a megyében jól ismert Donga Árpád, a Budapesti Honvéd nagyszerű versenyzője, aki korábban Diósgyőrött sportolt, szintén részt vett a november 7. tiszteletére rendezett ünnepi disztomán. * Sejtelmes fény a színpadon — négy lány és két fiú nagyszerű balettje B. Koller Erzsébet tanár jó érzékét, és a fiatalok tehetségét, ügyességet dicsérte. Ez a szám közelebb állt a művészethez, mint a tornához, a testneveléshez. A Menekülés című Liszt-etűd maradandó élményt hagyott a nézőkben. Tetszetős, ízléses, szép volt a Borsodi Bányász Sportkör gyermekegyüttesének gyakorlata is. Szabad egy táncra! — címmel társastánc bemutatót láttunk a műsor utolsó perceiben. Valahogy úgy vagyunk vele amikor azt a szót halljuk, tánc — két dologra gondolunk. Egyrészt arra a művészi produkcióra, amelyet mint néző láthatunk a porondokon, másrészt arra a szórakozási formára, amelynek magunk is résztvevői vagyunk, vagy voltunk. Manapság a társastánc bemutatók e két szempontot tartják a mérvadónak, s ezt tökéletesen egyesítette az ormosbányai táncklub tagjainak műsora is, amelyet Balogh Sándor tánctanár vezetett és a megyeszerte jól ismert Borsodi Szénbányászati Tröszt kisegyüttese kisért. * — EGY-EGY ILYEN műsor után értékelni szoktuk a produkciókat, a bemutatott gyakorlatokat és a műsor összképét. Ezúttal ettől eltekintünk, hiszen e feladatot oly' tökéletesen ellátta a nézőteret betöltő közönség, hogy különösebb kommentárra nincs szükség. Talán annyit: az idén megrendezett disztorna nemcsak seregszemléje, hanem Jejlődését bemutató tényezőre ök már végezlek, s most már a többieknek „szurkolnak”. Ági gerendagyakorlata, A későbbiekben jól kidolgozott, tökéletesen végrehajtott produkciókat láttunk Tóth Zsigmond is colt megyénk tomazportjá- nak. Paulovits Ágoston Foto: Szabó István így döntőit az Ózdi Kohász elnöksége Az elmúlt napokban, csaknem hatórás tanácskozás után megszületett a döntés az OKSE labdarúgó szakosztályánál működő edzők ügyében. Az elnökségi ülésen megjelent edzőket.. Szűcs Györgyöt, Kálnai Lászlót, Anocskai Lászlót és Tábori (Trcittel) Istvánt meghallgatva, nyilvánvalóvá vált, hogy az edzők közötti viszony olyan mértékben leromlott, hogy’ az már a csapatok érdekeit is súlyosan veszélyezleli. Az elnökség megállapította, hogy' ha továbbra is együtt maradnak, a hely'zet megjavulására nincs mód. Éppen ezért elfogadja Szűcs György és Kálnai László beadványát, amelyben mindketten közük, hogy' az 1964-es évre nem kívánják meghosszabbítani szerződésüket. Egyben közölték Anocskai Lászlóval, hegy vele sem kívánják megújítani a megállapodást, amely 1963. december 31-én lejár. Tábori István (Treit.tel) szerződésének ügy'ében a decemberi elnökségi ülés dönt. Az elnölcség meghallgatta n labdarúgó szakosztály vezetőségének tájékoztatását az új edző személvét illetően is. Az Országos Edzők Testületének javaslatára tájékoztató jellegű megbeszélések kezdődlek Szűcs Gyula mesteredzővel, aki legutóbb az Újpesti Dózsa csapatát edzette. Az ifjúsági csapat edzésének irányítását előreláthatólag Rási István testnevelő tanárra bízzák. A harmadik csapat edzését továbbra is Olaj György társadalmi edző, a Kohász egy'kori játékosa irányítja. A/, elnökség megfelelő határozatot hozott, hogy a jövőben személyekre, való tekintet nélkül, erélyes intézkedéseket; foganatosít minden szak- osztály'nál a hasonló esetek megismétlődésének elkerülóMal sportműsor Kosárlabda: Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzés, DVTK—Bp Honvéd, Kilián Gimnázium, de. fél 10 óra, DVTK—Soproni Postás női; Labdarúgás; DVTK—Bp. Vasas, diósgy'őri stadion, 14 óra, Özdj Kohász—Oroszlányi Bányász. Ózd, 14 óra, MÉMTE— Somsály, Miskolc, népkerti sporttelep. Súlyemelés: A diósgy'őri sta-» dionban vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel kerül lebonyolításra az országos vidékj súlyemelő csapatbajnokság. A versenyen Európa- és országos bajnokok is részt vesznek. ütemes taps. Tulajdonképpen a 14 gyakorlatot magában foglaló műsor minden egyes számában értékes munka, sok