Észak-Magyarország, 1963. október (19. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-25 / 250. szám
BSZAKMAGYAEOBSSAG Péntek, 1963, cktőbeff 28; Az ember tragédiájának próbáján Szemtől-szemben két Évával — Ad ám „vívódásai’ -— 200 kosztüm Csend. A munkavilágítás bágyadt fényében s. színészek meggyötörtnek látszanak. Az instrukciók sutto- gás-szerűek. S .amikor a rendező int, ízére hullik a csend & szavak vakító fényű izzásától. Szinte lázasak: a színészek. Minden riporteri túlzás nélkül állíthatjuk: valóban lázasak, mert Madáchot tűz nélkül, belgö lángolás nélkül színpadra állítani nem lehet. Amikor egy lélegzetvételnyi szünetnél Zolnay Zsuzsa mellé telepszem, szólni is alig képes, mert a szavak, a szituációk még ott vibrálnak benne és körülötte. — .Nyolc év után ismét Miskolcon ... Visszamenni, akár vendégként is, abba a színházba, ahol az ember a pályát kezdte, olyan érzéseket váltott ki bennem, mint az első szerelem. Mindkettő kitörölhetetlen emlékként él bennem.-És a szerep? — Először játszom életemben Évát. Madáchnak alázatos tisztelője vagyok kisdiák koromtól. Nagy művét szeretettel és kellő dráma történeti ismerettel közelítem meg. Az a célom, hogy sokszínű Évát teremtsek, Madách „történelmi tárlatvezetésé”-ben jól keltsem életre a különböző korok „örök nőjét”. — kérje társasagában nagy élmény és egyben nagy felelősség Éva megformálása.?! — Bástl Lajos, a kitűnő rendező Orosz György egyértelmű világos instrukciói mellett, valóban nagy segítséget nyújt Éva mind hitelesebb, igazabb színpadra állításában. Orosz György rendező színpadra szólítja a szereplőket. A fénytelen nézőtér homályában ott ül csendesen, figyelőén a másik Éva: Balogh Emese is. Zolnay Zsuzsa szavait lesi, miként néhány perccel azelőtt ez fordítva történt. Izgalmas, nemés feladat előtt fflU a két Éva. Balogh Emese sem valami „versenyről” beszél, hanem a roppant élményről, amellyel ez a szerep várja. — Ügy érzepi, két különböző Évát láthat majd a közönség. És ez lesz a jó. Zsuzsa az erőteljesebb, én a líraibb Éva leszek. Az a csodálatos Új könyvek Munkaközösség (vez.: Vígh József): A HORGÁSZÁT KÉZIKÖNYVE A Magyar Országos Horgász Szövetség égisze alatt régen nélkülözött, gazdagon illusztrált, alapvető könyvet jelentetett meg a Medicina Kiadó. A korszerű kézikönyv, amelyet minden bizonnyal örömmel ío- gad majd a horgászok több tízezres tábora, ismerteti hazánk sporthalait, a fogásokhoz szükséges korszerű horgászati eszközöket és felszereléseket, valamint á halak fogásának legjobb' módszereit;- Foglalkozik á mű horgászvizeink halállományának fejlesztésével is, végül ismerteti a horgászattal kapcsolatos rendelet eket, szabályokat. ■ Bzeverov—Halemszklj: AZ UTOLSÓ MÉRKŐZÉS .Az érdekes könyv hősei a kijevi labdarúgók, mindenekelőtt pedig a Kijevi Dinamó legendás hírű kapusa, Kuszo- vics. Társaival együtt a németek fogságába kerül. A fogoly csapatnak szembe kell «állnia. a „keleti front labdarúgó bajnokával”, a Luítwaf- fé-va.1, amely előzőleg csalárd, eszközökkel 2:l-re verte a magyar iia.tonacsapat.ct. A szovjet fiúk rákapcsolnak és hat góllal válaszolnak. A mérkőzés nagyszabású németellenes demonstrációvá válik. , A dühöngő táborparancsnok, Redomáky letartóztatja a csapatot. A partizánok már nem tudják őket megmenteni es majdnem mindenki ott pusztul a koncentrációs táborban. Petcrdy—Szántó—Szoinbathy: A SPORT CSILLAGAI A Népsport Kiskönyvtár £ legújabb kötetében a sport ko- e ronázatlan királyainak életé-® ről villannak fel színes pilla-» natképek, érdekes epizódok.® Az olvasó' megismerkedhet a» t,salak varázslóival”. Owensz- * ezed, EUiottal, Zátopekkel, e Iharossal, Kuccal; a ma „Tar-* zárjával”: Don Bragg-gel és» még sok, nagynevű atlétával.* A szerzők foglalkoznak a hűl-» lámok hőseivel: Fraserrel,® Jastremskivel, Székely Évá- % val és más kiváló úszóval. Be- • * [ mutatják a „szépség képviselőjét”: latinymát, s az erő bajnokát: Torny Konot, valamint a „sport professzorait”, a világszerte ismert edzőket. Terei György (szerk.): HÁRMADOSZTAI.YÜ JÁTÉKVEZETŐI TANFOLYAMOK ANYAGA MTST elnökségi határosat szerint a III. osztályú játékvezetői minősítési fokozat a III, osztályú játékvezetői tanfolyam elvégzése után szerezhető meg. Ezeket a tanfolyamokat az ország egész területén szervezik. ' E tanfolyam anyaga. — melyet ez a füzet foglal magában két fő részből áll: 1 Az általános ebnél éti anyag. (Ezen belül: a) sportpedagógiai ismeretek; b) sportegészségtanf i smeretek; c) sportszervezési ismeretek; dj politikai ismeretek.) 2. Szakanyag. (Ezen belül: a) a sportág technikája (moz- gásanyaga); b) a sportág verseny- és játékszabályai; c) a sportág versenyeinek: szervezése, levezetése.) Perei György (szerk.): GYAKORLÓ JÁTÉKVEZETŐT TANFOLYAMOK ANYAGA E tanfolyam anyaga is két fő részből áll: 1. Általános elméleti anyag. (Ezen belül: a Kilián Testnevelési Mozgalom, sportpedagógiai ismeretélv. sportegészségügyi ismeretek.) Szakanyag. (Ezen beiül: a sportág technikája, mozgásanyaga, a sportág verseny- és játékszabályai, a sportág versenyeinek szervezése, levezetése.) Különleges alapdíszlet ebben a kettős szereposztásban, hogy mindkettőnknek önmagunkból kell kiindulnunk a figura megteremtéséhez. A rendező figyelembe is veszi alkotói módszerünk és alkatunk különbözőségét. Persze azért tanulunk is egymástól, különösen én ... — A parlucrck? ;— Példamutatóak. Mindannyiuknál tapasztal Írató a nemes küszködés, a figura portréjának és igazságának szenvedélyes keresése. Ez fűz ösz- sze bennünket. Ez ad.ia együttműködésünk, baráti légkörét. Amikor színpadra szólítják, ezt suttogja: — Ajándék nekem Éva. két szezonra szóló felbecsülhetetlen ajándék. Hiszen még csak 23 éves vagyok... Polgár Gáza a másik Adóm, Most ő próbál, mert Básti fajos Pesten tartózkodik. Valójában a próbg tüzet, izgalmát, a teremtés minden folyamatát nála figyelhetjük meg a legjobban, mert Ádám, életének első klasszikus szerepe. — Már túl vagyok azon, hogy egyszerűen örömömnek adjak kifejezést e szerep eljátszásáért. Most az emlékpró- bák idején inkább ijedt vagyok. mert érzem a reám nehezedő művészi feladat súlyát. Nagy gondot okoz a beszéd, mert gondolatteremtésemet a modern prózák hőseihez idomítottam. Madách tisztái) csengő verseit sajátos pátosz- szál kell megtöltenem. Természetesen olyan pátosszal, hogy az mél tó 1 egyen Madáehhoz és a ma emberéhez is. Básti Lajos sokat segít szerep-építésemben. Mint. ,.második” Ádám arra törekszem, hogy hú legyek Madáehhoz. Orosz György főrendező a szokottnál is sápad iaibb. • - A Tragédia got megér. Pia moot eltekintünk rendezői elképzeléseimtől 6 csak az alapdíszletet vesszük szemügyre, megállapíthatjuk: százak fáradoznak a. Tragédia sikerén. Égy miskolci vállalat Ifi mázsa, vasanyagból készítette el azt a különleges emelvényrendszert, amelyen majd a játék zajlik. Formailag is figyelemre méltó ez a díszlet, technikailag pedig nagyban a rendező kezére játszik. Ugyanis ez az alapépítmény marad mindvégig a színen, csak a íor- góberendefések segítségéve), mindig „premierplanba” helyezhetjük a főszereplőket, vagy akár a tömeget. Ami a különböző korok megjelenilé- sét illeti, azt korabeli képző- művészeti alkotásokra épülő vetített háttér, illetve leereszkedő díszletelem szolgálja. A jelmezek készítése elkezdődött. A több mint kétszáz kosztüm egy részét Budapesten, a központi jelmezkészítő műhelyben varrják. Hat színész kivételével a társulat, minden tagja szerepet kapott a darabban, továbbá 25 kisegítő statiszta is színre lép. A zenét Herúdy Éva állítja össze főleg Bartók müveiből, de ezúttal mint komponista is bemutatkozik, mert Hippia és Cluvia díilát ő komponálja. Párkány László B maíematüios tehetségek iskolái Moszkvában bentlakásos iskolát szerveznék a ma lern/iti- ka és -fizika területén nagy tehetsegükkel kitűnő gyermekek szamara. Az iskolát 360 tanuló számúra, méretezték. A tanulók kiválasztását az egész Oroszországi Föderáció területén a. moszkvai egyetemek dolgozói végzik. Ebben at: iskolában fizikát és matematikát egyetemi professzorok fogják, tanítani. A bentlakásos iskolában 12 fizikai laboratóriumot, matematikai és egyéb tudományos kabineteket. rendeznek be. Hasonló bentlakásos iskolát szerveznek Leningrádban, No- voszibirszkben és Kievben is. Véradőnap Mádon A napokban vöröskeresztes plakátok hívták fal a médiák figyelmét, az önkéntes véradásra. A kitűzött napon, a felhívás eredményeként, 130 önkéntes véradó jelentkezett. Különösen sokan jöttek el a Borpalackozó Vállalat dolgozói közül. Ugyancsak szép számmal jelentkeztek véradásra az. ericsi munkásőrzász- lóalj tagjai is. Három nap alatt csaknem hatvan liter vért gyűjtöttek össze Módon. A véradók ellenszolgáltatást. nem várva, önként jöttek. Köszönet érte. Szádcczky István Mád Qejtfjf&elek fii vállalja a A miskolci Hamán Kató Diákotthon "D-es, 12-es és 14-es hálószobájában már egy hete fagyoskodnuk a lányok. Fagyoskodnak, s néhá- nyan már megfáztak, meri. a hálószobák ablakai körül arasznyi rések tátonganak. A lüdcg októberi levegő s a köd beszivárog a szobákba, mert a Miskolci Építőipari Vállalat úgy szervezte meg a diákotthon tatarozását, ahogy azt nem szabadna. A diákotthon vezetői már mindenhová fordultak segítségért, sajnos, kevés eredménnyel. Már arra is gondoltak, hogy a lányok küldöttséget szervernek,. s felkeresik a tatarozó vállalat vezetőit, elsírják panaszaikat. de azután lemondtak erről a tervről Lehet, hogy ők is azt a választ kapnák: „Adjatok építőmunkásokat, altkor előbb 'felkészülünk!” Mintha a diákotthon vezetőinek, vagy a lányoknak lenne ez a feladatuk. De ez esetben nem is annyira az építőmunkások hiánya, Iranern a szervezetien, rossz munka, talán a rossz terv, vagy a rossz anyagrendelés miatt késik a tatarozás, emiatt szenvednek a diákotthon lakói. felelősségei. Az épület előtti mellyé szerűség és a lépcső (mini kettő hónapok óta, lueaszé# módjára épül) azért nem hl szült cl, mert késik a. Dé#j recenbői megrendelt műi“ burkolat,. Az ablakok kört azért tátonganak rések, nié rossz az ablakokkörültoglalf sóhoz érkezett műkövek ni rete. De vajon miért kellő addig kivésni az ablaké* környékét, amíg meg n<f. nézték az anyagok méreté*1 A zuhanyozóhoz csak a ki szöb, az ajtó és az új kaZi^ miatt valamilyen nyílás készítése hiányzik. EhH olyan sok emberre lenn* szükség?! A diákotthonban lakó ü1 kolás lányok n.rif. galma és egészsége érdeké ben ideje lenne, ha nem V fogasokat, bűnbakokat resgetnének a tataroz^ végző vállalat illetékes* turném a legsürgősebben Wj tézkednének. Tudjuk, hof sok a gondjuk, de megbü koztak már ennél sokkal n* gyobb nehézségekkel *? Csak határozott intézkedő sekre, szívre, jóindulat! van szükség! ÍR- » Önálló terület — önálló munka Az encsi járás népműve_____ 1ési. körzetei ben n éhány hónapja az eddiginél nagyobb önállósághoz és ezzel több munkához is jutottak a körzeti felügyelők. Közülük az egyikkel, a novajidéányi körzet felelősével. Lovász Márton tanítóval beszélgetünk feladataikról. mijnkájükról. — Mindenképpen ökre gondolat a népművelési körzetek szerepének növelése, hiszen egy-egy. kisebb területet jobban megismerhetünk, és ezeknek a kis részeknek rajzából hitelesebben állhat össze az egész járás kulturális életének portréja. Jelenleg' a körzet létének két okból látom hasznát: egyrészt szervezeti. ellenőrzést, másrészt el őadói . gárdát. tud biztosítani. Ez, főleg az előadói gárda biztosítása nem haijgzik ugyan különösebben nagy eredménynek, de ahol például .két-három. neve-'- ló dolgozik, ott bizony gondot, okoz az ismeret.terjesztő előadások megtartása. Arról meg talán szólni is fölösleges, hogy milyen káros, ha meghirdetünk. egy előadást, a. közönség megtölti a termet és vár, vár, mart nincs, aki elébe álljon. Mi ezeket a bosszantó helyzeteket akarjuk elkerülni és eddig sikerrel is, az előadók kői- ’ csönös cseréjével. Azért is jó ez, mert a közönség szereti a változatosságot, . és így minden kérdésről más-rnás ember besaél. Hogyan Irányítja a járási művelődési otthon a. körzetek munkáját'! — Az otthon vezetői csak a legfontosabb kérdésekben adnak . útmutatást, egyébként határozottan érződik az a. törekvésük, hogy minél nagyobb önállóságot biztosítsanak munkánkhoz. Eddig a körzetek feladata inkább csak a kulturális seregszemlék bemutatóinak megrendezésére szorítkozott, most azonbani már több a részletesség benne. Ilyniódoai természetszerűleg nagyobb a felelősségünk is a magunk területén, de ügy érzem, a körzeti. központok vezető szerepe nem érvényesül megfelelő módon. És tálán éppen azért ném érvényesül- mert még . nem alakult lei kellőképpen a» irányító munka módszere sem. Most még erről is inkább csak' terveink vannak— Milyenek ezek a tervek.? — A téli hónapokban szeretnénk egyfelvonásos bemutatókat rendezni. Nem szervezünk ugyan versenyt, de a versengés ilyen alkalmakkor elkerülhetetlen, és ez nem is baj. Szellemi vetélkedőket is rendezünk, mert népszerűek, szórsítooztatóak es hasznosak. Mezógazdasagi tudományokkal kapcsolatos amloétokat is tartunk. Az elsői, decemberben szervezzük Garadnán, az állattenyésztés időszerű kérdéseiről, mélyen Gál László, a meŐgazdasági tudományok kandidátusa tart előadást. Ezen kívül .más alkalmakkor is meglátogatjuk a községeket, tanácsot adunk a színdarab választásához, a szakköri munkához stb. — Mi ottozza a Icgiiagyo' gondot. 7 “ “ A tegtávo— Ax utazás. iabbi falu körülbelül tíz kilométerre van jnnen. .Amíg jó az idő, kerékpárral megyek, de később már valami, más alkalmatosság után keö néznem. De ii-ai-j szűk a választéka Néha » egy volt tanítványomat kéi^ meg. hogy vigyen el mo4*! jón, do ezt nem rendszer^ hetem. És természetesen Önállóság is gondot okoz, t-. ről már beszéltem, ügy vél* azonban, hogy ez előbb, V" utóbb, de mindenképpen munka javára válik. .J SZÍNHÁZ meVLOtúCt. KSSSzsjg tfgru&t) Október SS:' tréinyvásir (IP letsztlnét. Október ». Möv*r*goí- fl*. letezünet. Október Tt-. M£fcvteá*o»r fl». letszünet. Október lclszlinet. SP: teényrísái ff), KAlttAÄASZtWWL* Október IS: A aadrág ff».Október SS: A nadrág (fi. Olrtóber Tt: A nadrág (S) Október Tt: A nadrág f7), Tanácstagok Miskolc városi fc-aáarttt'®*1 Október S3: dr. Arokszállá*? ’ tán. Csabai-kapu. rendelőiméig órakor; Obolányl László, ? György u. 30. sz., Miskolci ® lankezelö VáUalat, 18—SO órátó ruka Sándorrté, Mányokl sz., 16—18 óráig; Daragó nó. Németh István u. 38. sz., óráig; Cs. Szabó Béla, pártszervezet helyisége, I* óly Beszámoló október 26: Szértl gyi Gyula, Bartók Béla utcai la. 18 órakor. eesseeeeeeeesseeseeeeee^eseeeseseeeeeeeeeeseeeeeeceáeeneeeceeeeeaeeseeeet fdfo, /// / Várható időjárás 111a estig:» kisebb fel hőátvonulások cfiö| nélkül, mérsékelt keleti, észak-J keleti szél, reggel párásság, • helyenként köd. Várható leg-* magasabb nappali hőmérséklete 13—16 fok között, % TJj igazgató került a Szemellenző Művek élére. Bemutatkozása után megkérte a főkönyvelőt, hogy küldje át valakivel az előző év termelési kimutatását. Pár perc múlva alacsony, kopasz, szomorú külsejű, ötvenöt év körüli emberke kopogott be, és hajlongva adta át az adatokat tartalmazó iratokat. — Milyen beosztása van nálunk, kedves kartársam? — kérdezte az igazgató. — Segédkönyvelő vagyok — hangzott a válasz. — Mióta van a vállalatnál? — Harminckét éve. A maszek tulajdonosnál is dolgoztam. — És ilyen hosszú ideig alacsony beosztásban maradt? A segédkönyvelő felsóhajtott: — Mindig peches voltam,.. Peches kibic... — Kibic? Hogy értsem ezt? — Nem akarom igazgató elvtársat fárasztani. Hosszú történet. — Csak mondja él nyugodtan. Kíváncsivá tett. Foglaljon helyet. A könyvelő leült: — Köszönörrj. Hol is kezdjem? 1931r ben kerültem ide. öt évvel később főnököm behívott és közölte velem: a főkönyvelő nyugalomba mégy, valószínűleg engem nevez M helyébe. Megköszöntem a bizalmat. Harmadnap vidékről vendégem érkezett és este egy divatos zenés kávéházba mentem vele. Pech em re a szomszéd asztalnál a főnököm ült bizalmas kettesben, egy fiatal, kacérul viselkedő lánnyal. Másnap rideeeeeíí6í**»9ees«s» e e e gén fogadott, nem tudta megbocsátani, hogy észrevettem őket. Tudtomra adta, hogy nem én, hanem a karíárpani lesz a főkönyvelő. Felsóhajtott. — Azóta nyomon követ a pech. Legalább fél tucat hasonló esetet tudnék felsorolni azokból az időkből. — No és negyvenöt után? — Azt hittem, mopt véggé ... De az éli kibie-pechem... Az új igazgató szenvedélyes, de rossz sakkótó volt. Partnereket keresett. Ketten jelentkeztünk: egy kollégám és én. Mondanom se .kell, állandóan kikapott tőlünk. Ha nem velem játszott, akkor kibieeltém, Azt még valahogyan el tudta viselni. ha. én megvertem, de az nagyón elkeserítette, hogy tanúja vagyok a vereségnek. A nálam gyengébb ellenfél is megmattolta. l.assan-lassan meggyűlölt. Amikor, ismét főkönyvelő-változás volt, megint nem én voltam az, altit kineveztek. Hát bizony balszerencséje volt ezekkel a kibiceíésekkel, de ne féljen, én gondoskodtam róla, hogy képességeinek megfelelő beosztást kapjon. Űj üzemünkben úgyis önálló főkönyvelő kell, elintézem, hogy mégkapja az állást. Harmadnap behívatta az új üzem igazgatója. A tervosztály vezetőjével tárgyalt. — Üljön le, maga ejőtt nincs titkunk. És nyugodtan megbeszélték, hogy fiktív tételekkel felemelik a raktárkész>- letet, mert el kell tüntetni a mérleghiányt. — Amint látja, bizalmasan felfedtük maga előtt kártyáinkat. Úgyis maga írja ala a jelentést, mint az új főkönyvelő 1/ öszónöm — hangzott a válasz — ,v de én erre alkalmatlan vagyok. Világéletemben rossz kibic voltam.. Tessék engem meghagyni eddigi beosztásomban. Palásti László e » e e Jmel. e ® a A Magyar Rádió f miskolci stúdiójának -lásd tA 1SS tóéíeres huHémhoJ^1 13—10 óráig) Borsodi hangos újság. Felkészülés a télre, tűzoltó Gyárórlá& s Tisza partj&R « zaszederkényJ. jelentés I, *■ Hangszerszólók. Kulturális krónika* Tánczenei koktél. j A hétvége megyei cportrfl^ ■ A mövbabortus veszélyei és azok megelőzése „.« ®... címmel október hó 27-óri j *sámap) délelőtt II órakor dó • mecskay Tivadar szüiésZ'l’ »gyász kórházi lóorvos, •ni. tanár tart előadást. j p Az előadás helye az ezW? •ház színházterme. * Az előadás előtt bemutatja »„Amiről beszélni kell’» cin11' •met. J » Az előadást csak It éve» * •ek hallgathatják meg. 2 A belépés' díjtalan. a) « ' Városi cÁ ífKíeliej Ízílxicí