Észak-Magyarország, 1963. október (19. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-24 / 249. szám

©sBtSrfSfc, 1963, október 24. ßSZÄKTMAG TAEOR5ZA3 s T VA SÁ RNAP TÖRTÉNT... ismeretes, hogy a. jövő évi Szegedi Szabadtéri Játékok alatt labdarúgó tornát rendez­nek, s a részvételért osztályo­sát játszik négy NB I-es csa- rmi. Az első fordulót Debre­cenben bonyolították le és a DVTK döntetlenül játszott a Szegeddel. r— Ki jut tovább? — kérdezték a tájélcozatlanok. — Amelyik csapat több 11-est értékesít — volt a válasz. így is történt. Előbb ■« DVTK já­tékosai rúgtak a 11-eseket és Paulás kivételével valameny- nyien a hálóba, találtak. A sze­gedik viszont hat 11-esböl csak négyet értékesítettek, így el­dőlt a továbbjutás kérdése. A közönség végre sok 11-est lát­hatott, s meg is volt vele elé­gedve. * ÁzMVSC—Nyíregyháza baj­noki mérkőzéseken mindig pa­rázs jeleneteknek voltunk ta­núi. A „hagyományokat tiszte­lő” nyíregyháziak ezúttal is megmutatták „oroszlánkörme­iket”. Az első félidőben alig volt szabálytalanság, a szünet utáni hazaj gól viszont; annál többnek vette kezdetét Per- •sze a nyíregyházi kezdeménye­zésekre. a hazaiak közül néhá. nyan „törlesztettek”. Helyte­lenítjük ezt is, de elítéljük a nyíregyháziak kezdeményezd, sét is. Jó lenne végre, ha a két csapat Miskolcon és Nyír. egyházán is sportszerű keretek között küzdene a bajnoki pon­tokért, * A Ságvári atlétikai verse­nyen igen nagy harcot vívtak az ipari tanulók minden pon­tért. Amikor a 4x400 méteres síkfutáshoz készülődtek, a versenybíróság újból felhívta figyelmüket: az első 409 mé­tert kimért pályán kell yégig- futníolc. A 101-esek együk fu­tója egy lépéssel elhagyta a pályát. Az egyik versenybíró, aki egyébként „érdekelve volt” », miskolciaknál, észrevette. A befutás után jelentett© s szabálytalanságot, s a miskol­ci váltó eredményét megsem­misítették. A versenybíró pél­dás sportszerűsége minden dicséretet megérdemel­Sajnálatos esetről számolt be Ivánszki Árpád, ózdi tudósí­tónk. A női kézilabda csapat vezetői és játékosai árról szá­moltak be neki, hogy a, jóvá­rosi mérkőzésen Nagysándor Klára, a csapat egyik játékosa mérkőzés közben összeveszett (!) társaival, és önként lement a pályáról. Ez a cselekedet tel­jesen megzavarta a csapat egy­ségét. igy fordulhatott elő. hogy az 5:2-es ózdi vezetésből végül 7:6-os ózdi vereség lett.. Ezt. a magatartást az ózdiakkal együtt mi is helytelenítjük. * Megkezdődtek az osztói yo. zók a kézilabda NB II-be való jutásért. A Borsodi Bányász női csapata szombaton Sajó- szentpéteren, vasárnap Hajdú­szoboszlón játszott. Huszon­négy óra alatt mind a két csapat tagjai több száz kilo­métert utaztak, hogy a két mérkőzést lejátszhassál!. Sport­szerű rendelkezés ez? Vélemé­nyünk szerint az illetékes szö­vetség jobban is megoldhatta volna az osztályozok beosztá­sát,­* Példátlan sportszerűtlenség­ről számoltak be az MVSC női röplabda csapatának vezetői és játékosai. Vasárnap a fővá­rosban a Vasas Dinamó ellen játszottak bajnoki mérkőzést. [ A fővárosi csapat szurkoló! már a mérkőzés előtt minősíthetetlen, durva kifeje­zésekkel és megjegyzésekkel illették a miskolciakat. Ami- kor pedig megkezdődött 3 já- | ték, a nézőtéren valósággal el­szabadult a „pokol”. Nyomda­festéket, nem tűrő szavakkal sértegették a miskolciakat. Az „irányító” a fővárosi csapat Fiilöp nevű intézője volt A miskolciak sima győzelmet arattak, ez „jogcím” volt arra. hogy a mérkőzés után még durvább módszerekhez folya­modjanak. Amikor a lányok felöltözve kijöttek az öltözőből és a buszmegállóhoz igyekez- ! tok, romlott paradicsommal és I paprikával dobálták meg őket.. Ruháikon ez nyomot hagyott, s nem akadt köztük egy sem, aki ne hozott volna valami­lyen „emléket” a mérkőzésről. Mindez égy női röplabda- mérkőzésén! A miskolci vezetők feljelen­tést tesznek a magukról meg­feledkezett fővárosi csapat in­tézője és vezetői ellen. Nem engedhető meg, hogy bármi. 1 Jyen sporteseményen ilyen visszásságok előforduljanak! Eeskö Pál HIRDETÉSEK Labdarúgás a farából Angliai—Világválogatott 2:1 (OsO) Boridon, Wembley-stadion, 100 000 néző. V.: Davidson (skót). Anglia: Banks — Armfield, Wilson —■ Milne, Normann, Moore — Paine, Greaves, Smith, Eastham, Charlton. Ma Diósgyőrött? DM—Bu« össze Érdekes és élvezetes mérkő­zésre van kilátás ma délután Diósgyőrött. A diósgyőriéi! csa­pata a bolgár bajnokság éllo­vasával veszi fel a küzdelmet. A Dunav Russze igen jól mu­tatkozott be Magyarországon, Első mérkőzésén biztosan győ­zött a Csepel ellen. A mai ta­lálkozón is szóhoz jut a bol­gár csapat több válogatott já­tékosa, így nagyszerű küzde­lemre, jó mérkőzésre van ki­látás, A találkozó kezdési idő­pontja: háromnegyed 3. Világválogatott; Jasin (Sos- kies) —D. Santos (Eyzaguirre), Schnellinger — Pluskal, Pop- luhar, Masopust (Baxter) — Kopa (Seeler), Law, Di Stefa­no. Eusebio_ (Puskás), Gento. Az első félidőben a világ- válogatott kezdeményezett töb­bet, de az angol támadások is roppant veszélyesek voltain Különösen Jasin ragyogó vé­déseit tapsolta ekkor a közön­ség; A második félidőben as angolok egy szabályos gólját előbb nem adta meg a játék­vezető, majd a 77. percben Paine megszerezte a vezetési:; 1:0. Az angolok sokkal szeb^ ben és jobban játszottak ebben a játékrészben. A 84. percben Puskás átadásából Law ki­egyenlített. 1:1. Sikeresek vol­tak a további angol támadások és a 88. percben Greaves be­állította a végeredményt 2:1; Remek.mérkőzés volt, méltó a 100 éves angol labdarúgás megünneplésére. i Sápári váitdorserleg redőse* a 101. sz. ITSK Az ipari tanulók hagyoma- iy<?s Ságvári Endre atlétikai ■ersenyén szép miskolci siker zületett Az összesített pont. erseny alapján a 101. sz. TSK csapata végzett az első lelyen, ezzel egy évig a Ság­Podhurszky (116. ITSK). 4x400: 1. 100. ITSK. 100 gát: Fehér (100. ITSK). 1500 akadály: Puskás (101; ITSK). Súly. fér­fi ifi: Vadnai (101. ITSK). Tá­vol, fiú serdülő: Lukács (101. ITSK). 110 gát férfi: Puskás Az 1000 méteres síkfutás mezőnye az első 200 méter tűén. Foto: Szabó István vári Endre vándorserleg védő­je lett. A másik miskolci ipari tanuló sportkör, a 100. sz. ITSK azzal vigasztalódott, hogy a 101-essel együtt első lett a férfiak pontversenyé­ben. A viadal előtt Debnár Gyu­la köszöntötte az ország, min­den részéből idesereglett atlé­tákat, majd megkezdődtek a küzdelmek. A viadalon a mis­kolciak a következő eredmé­nyeket, érték el: Első helyezés: Női távol* Viszlát Gizella (171. ITSKb Női 100 m: Viszlai Gizella. Férfi távol: Körösi (630!) (101 ITSK), Férfi serdülő súly; (101; ITSK). Gerely, férfi: Mester (100. ITSK). Gerely, serdülő: Podhurszky (116. ITSK). 100 férfi, serdülő: Oláh (101. ITSK). Második helyezés: 80 gát női serdülő: Heinrich (101. ITSK). Női gerely, serdülő: Kecskemé­ti Bernadette (101. ITSK). Női súly, serdülő: Kecskeméti Bernadette. Férfi ifi, diszkosz: Kiss (116. ITSK). Férfi serdülő. 400: Sazló (171. ITSK). Férfi serdülő, diszkosz: Podhurszki (116. ITSK). Magas, fiú serdü­lő: Lukács (101. ITSK). Magas, ifi, női: Kövesdi Piroska (101. ITSK). Női serdülő, ma­gas: Heinrich Mária, Harmadik helyezés: Női ifi. gerely: Balabás Ibolya (101. ITSK). Női súly, ifi: Balabás Ibolya. Férfi ifi, diszkosz: Szé­kelyhídi (109. ITSK). Férfi ifi, távol: Viroszt (110. ITSK); Férfi Kerdiilő, diszkosz: Borsi (100. ITSK). Férii serdiiló, súly: Borsi. 400 m, férfi ifi: Körősi (101. ITSK). 400 m, hői serdü­lő: Székely Klára (101. ITSK.), A felsorolt eredményeken kívül igen sok további helye­zéseket értek el a miskolci és a borsodi ipari tanulók; A pontverseny végeredmé­nye: Férfiak: I—2. holtverseny­ben: 100. ITSK (Diósgyőr) és a 101. TTSK (Miskolc) 117 pont, 3. 500. ITSK (Pécs) 105 pont. Nők: I. 54. ITSK (Fót) 136 pont, 2. 101. ITSK (Miskolc) 108 pont. Az összesített pontverseny győztese, a Ságvári Endre ván­dordíj védője: 101. ITSK Miskolc 225 pont, 2. 54. ITSK Fót 319 nont. 3. 500. ITSK Pécs 134 pont. í. 100. ITSK Diósgyőr 117 pont. Négy megyei csúcs Ozdon Az Özdon megrendezett me­gyei minősítő atlétikai verseny során négy üj megyei csitc$ született. Tóth a 15 km-es fu­tásban 48:22.6-tal, 20 km-en 1 óra 04.42-ve! új csúcsot ért el, közben az 1 órás futásban 38 544 méterrel is új csúcsot állított fel. Encsi, az ózdiak kalapács- vetője 55,64-gyeI ért el új .megyei csúcsot, ÁLLAS A Nehézipari Műszaki Egyetem a fűtési idényre felvesz s fö vizsgá­zott kazánfűtőt. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon, Miskolc- Bgy étem város. Az ÉM. Bel on elemgyártó Vállalat Miskolci Betonárugyár (Miskolc, József Attila u. 1‘5.) felvesz kőmű­ves .nyugdíjast, festő nyugdíjast, lakatost, vízvezetékszerelőt és tar- goncavézetésben jártas rakodómun­kásokat. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Megbízható, rendes leányt, vagy nyugdíjas nőt keresek, aki R éves kisleány napi 2 órás gondozását vállalná. MÁV-telep li/3., délután 5 órától. A .Borsod megyed Húsipari Vállalat az. alábbi állások betöltésére keres munkaerő­ket, azonnali belépéssel. Több éves gyakorlattal és közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező férfi munkaerőt tervező üzemgazdász munkakörben. Egy fő érettségivel rendel­kező férfi munkaerőt, gép­kocsi előadói munkakörbe. Közgazdasági techn ikumi végzettséggel rendelkező munkaerőt raktárosi mun­kakörbe, és árukísérői mun­kakörbe. Villamosipari tech ­nikumi végzettséggel ren­delkező férfi munkaerőt, művezetői munkakörbe, to­vábbá gyors- és gépírót.több hónapos, helyettesítésre. Je­lentkezni lehet Miskolc, Vá­góhíd u. 16L ’szám alatt. Ae £ M, Borsod »egyel Mélyépítő Vállalat, Mis­kolc, II.. Herczeg Ferenc u. 19. téliesített mun­kára KUBIKOS, ÁCS, KŐMŰVES ES EGYÉB ÉPÍTŐIPARI DOLGO­ZÓKAT FELVESZI Munkásszállás és há­romszori étkezés térítés ellenében, biztosítva van « 4* Üzemgazdászt felvételre keresünk. „Iparsza kcss” jeligére a Hirdetőbe kérjük. Széchenyi u. 83. 93872 A Nagymiskolci Állami Ga-zdasag szakképzett (hálózati) 1 VILLANYSZERELŐT vesz tel, motorkerékpar- jogosítvánnyal rendel­kezőt. Fizetés megegye­zés szerint Jelentkezés: -Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. 93994 A XVI. sz. Autójavító Vállalat, azonnali hatállyal felvesz autogén» és vslíanyhegesztoket valamint LEMEZLAKATOSOKAT,- A 3. sz. AKÖV felvételre leeres autóbuszvezetőket, s éves gyakorlattal. Férő ka­lauzokat és érettségizett fi­atalembereket forgalmi szolgálattevő munkakörbe, miskolci és vidéki telep­helyre. Jelentkezés a válla­lat munkaügyi csoportjánál, Miskolc, József Attila u. ÍZ, Közlekedést Epitó Vél. IaJa4 főépítésvezetősége azonnali "belépésre ke­res miskolci munka­helyeire önálló rá et Ákosok at. Jelentkezni lehet s féL építésvezetöségén, Mis­kolc, József A. u 49. sz: 93818 ADAS— VETED Hálószobabútor, olcsón eladó Ver íőfi U, 64, Hanglemez leértékelés! Sok száz lemez között válogathat! Keresse fel a kijelölt, szaküzleteket, áruházakatl 754 A Miskolci Építőipari Vállalat az alant felsorolt állóeszközeit megvételre, illetve kőnyvjóváírá ssal való átadással ajánlja lel Habarcskeverőgép 100 L motor nélkül Saíakblokk-téglagyártó gép villanymotorral Habareskeverógép 135 L villanymotorra! Betonvasvágógép Villanymotor 3,6 kW Villanymotor 2,4 kW Villanymotor 2,2 kW 5 db billenő csille 61,60 fm sínpár S db fordítókorong 3 db kisvasúti váltó Tizedes mérleg BMW motorkerékpár Érdeklődni a 34-712-es telefonon Cserei elvtársnál. SS837 Híadó családi ház, azonnal be­költözhető. ‘ Kazincbarcika. KSse*- dősor 31. szám. _________ K omplett ebédlőbútor, szalon- garnitura. bergere fotelok, hármas- szekrény. csontszínű GAMA-kálv- ha, kis tűzhely, sodronyok, per, zsebunőa eladó, Rákóczi u. I. «, Ausztrálgyapjú kötött blúzok, ka­bátok, minden színben, Gedeo« Irén. Színház sarok. Emelete? J3éryné_ú. 5. DJ Fannóma moto:\~sürgősért rt adó. Németh műszerész, Ady E u- 20. sz.____________ K éttzirny *» üvegajtói teKfci} együtt eladó. Füzes u. 32. Magános fotel eladó' Juhit ­László kárpitosnál Miskolc, Petőt' «. 2._________________ K ülföldi borjübór kabát, bezipv záratható bundabéléssel eladó Fa­rait u. 6 Telefon: 34-0S5. Negyven bőgős, 4 váltós tan^fc- harmónlka eladó. Kovács FeetóS»'- Madarász V. u. 2S Modern előszobsszekrénv Ion eladó. Miskolc, U. hit., Alsó- szlnva u. 57, LAKAS-I VT, At'l.AM »likes Kelemen u, 24, alatti há­rom szoba összkomfortos, telefonó« OTP-öröklakás beköltözéssel el - adó. Érdeklődni 24-521 tgíeícmor*. Külöubejáratú bútorozott szoba, egy, vágy kettő férfi részére, eset­leg fiatal házaspárnak kiadó. Fesrty Árpád u, 3,___________ K ülön bejáratit bútorozott szoba, speis helyiséggel, dolgozó házas­párnak kiadó, november 1-tőU Gvadányi u. 2. Martintelep.____ S zuterén helyiségbe két, esetleg egy lakótársat keresek, ilí, kei), Madách u, 21. Diósgyőr, Gőz ti. 22. sz. alatti, be-, építliető telek , eladó. Érdeklődni le- hét ugyanott. Kölöhbejáratű bútorozott szoba. két fiatalembernek azonnal Idádé. Ságvári u. 1. sr.ám. (Glósz.) VEGTKS______ Piák tánctanfolyam október Só­ön, szerda este 6 órakor, felnőt­teknek 7 órakor kezdődik s Táné- tanítók Tánciskolájában, Dabrecr.e- rty' u. 79. Beiratkozás egésznap n helyszínen. Omega zsebórámat, karikafüggős lánccal elvesztettem október 21-éá, hétfőn délután a selyernréti fűszer bolt, Zlelínszky, Vásártéri utcák út­vonalán. Becsületes megtalálóját jutalmazom. Vásártéri u. IS. Barna, elvált asszony megismer- kedne házasság céljából józanéletű férfivel 28—25 évesig. Egy gyermek nem akadály. Leveleket „Tiszavi­rág” jeligére kér a Kiadóhivatalba, Kossuth u. 11. alá. Márkás, fekete pianino bérbeadó. H. kerület, Marx Károly u. I emelet.__________________ T áska írógépet bérbeadók Se­lyemrét. Eder György u. 16., tL/t (Templom mögött.) Felliívjuk a postás rryugdí; szafctársakat, hogjr oirtóber hó ' én, pénteken délután 3 órai kezd tel megbeszélést tartunk Á Szí szervezetek Megyei Tanácsa. M kolc. Magyar—Szovjet Barátság i bonZ*’ ^ ernelet 1. sz. helyisí KÖ S25ÖNTETN YTL V ANIT.4 S Mindazoknak, skik felejt- hetetien gx^ermekünk. test­vérünk, Sógor Éva temejté sén megjelentek, sírjára vi • rá got hoztak, ezzel fájdaV munkát enyhíteni igs»ekez- tek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszöne­tét mondunk a miskolci bí­róság dolgozóinak. & velünk való együttérzésükért. A Diósgyőri Gépgy ár felvételre t.crw gépészmérnököket és vegyészmérnököket Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban & vállalat személyzeti osztályán; 93854 A Lenin Kohászati Művek felvételre keres szerződéses munkaviszonyba segédmunkásokat a ková­csoló, acélöntődé és csavar gyár üzemek részére. Fel­tételeink. 40 évnél fiatalabb, egészséges, munkabíró fér- - fiák, akiknek a helybeli tan ács engedélyezi iparban való elhelyezkedésüket. Jelentkezni lehet az. I; sz. kapu felvételi irodáján; G3747

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom