Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-20 / 220. szám
Piros kábelek a Duna felett g|p .... _____ .... A z Erzsébet-hfd pilonjai között már feszülnek az első, élénkpirosra festett kábelek. A Ganz-MAVAG hídépítői jó ütemben, naponta átlag egy kábelt húznak át a budai partról a pesti oldalra. A kifeszített kábeleket azonnal átfestik, egy-két napig „pihentetik”, majd pontosan a többi mellé illesztik. A kábelköteg gyorsan vastagodik, s ha az idő megengedi, november elejéig befejezik a kétszer 61 kábel áthúzását. Képünkön: Szénás Gyula és Penke Ferenc festi a kábelekethírek — BÉKEGYÜLÉST rendezett Szerencsen a nőtanács, amelyen Erdei Lászlóné, az Országos Nőtanács titkára tartott beszámolót a járás területéről összegyűlt nőtanácsi vezetőknek. A békegyűlés után Erdei Lászlóné a Szerencsi Csokoládégyárban dolgozó asz- szonyokhez és lányokhoz látogatott el, akikkel hosszasan elbeszélgetett. — AZ ÉDŐSZ Borsod megyei bizottságához tartozó élelmiszeripari üzemekben üz elkövetkező négy évben 1500 dolgozó végzi el az általános iskolák még hiányzó osztályait, száz dolgozó pedig középiskolái érettségit szerez. — A SZIKSZÓI művelődési házban mintegy 250 népművelési dolgozó, tanácsi és tömegszervezeti vezető részvételével beszélték meg az 1963— 64. évi népművelési terveket. A megbeszélés jelentős mértékben elősegítette, hogy a járásban folyó népművelési munka elősegítse a községek gazdasági-termelési problémáinak megoldását. — A GÉPÁLLOMÁSOK traktorosai szeptember közepéig az őszi idényben megyénkben csaknem 21 ezer holdat szántottak fel, 3823 hold termését silóztak el, s közel 3300 holdon végeztek műtrágya szórást. — AZ EDELÉNYI JÄRÄS érc- és szénbányáiban 309 brigád 4058 bányász dolgozója versenyez a szocialista cím elnyeréséért. — SIKERREL JÁRT a Borászati Központi Kutató Laboratórium szakembereinek három éves kutatómunkája, s .a jövőben a magyar pezsgő minőségét a világmárlca színvonalára tudják emelni. Az újfajta alapborból és új eljárással készülő magyar pezsgő minősége sokkal jobb, illata, za- niata, jellege lényegesen egységesebb és finomabb, mint az eddig gyártott pezsgőé. — BÁNRÉVÉN 109 ezer forintos költséggel építenek az idén új járdákat. A lakosság eddig 20. ezer forint értékű társadalmi munkával segítette a községfejlesztési tervek megvalósítását doTafűSi^ m:íVárható időjárás ma estig: kissé felhősebb idő, még legfeljebb csak elszórtan esővel. Mérsékelt, időnként élénkebb keleti szél. A nappali felmelegedés valamivel gyengül, várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 fok között. Bemutatkozik a rádió újjászervezett tánczenekara Szeptember 24-én lép először a rádió mikrofonja, s egyben a hallgatóság elé a Magyar Rádió és Televízió újjászervezett tánczenekara, a „Stúdió 11”. A bemutatkozó hangversenyt a 6-os stúdióból közvetíti a Kossuth-adó. MIRŐL ÍRNAK LEVELEZŐINK Üdvözlet és köszönet Pécsről Szép és régi városból jöttem üdülni a közelmúltban Lillafüredre. Felejthetetlen napolhat töltöttünk el gyönyörű környezetben az ország négy tájáról összesereglett üdülőtársaimmal együtt. Megcsodáltuk a bükki erdőket, a miskolci út- cán sétálva gyönyörködtünk a Kilián-lakótelep új házaiban, a modern SZOT-székház épületében, bámulattal adóztunk Aggtelek és Jósvafő természeti szépségeinek, megnéztük Kazincbarcikát is. Köszönetét mondunk a vidámságért, kedvességért a lillafüredi SZOT- üdülő valamennyi dolgozójának; s hálával gondolunk az IBUSZ idegenvezetőire, akik megismertették velünk Borsod megye néhány nevezetességét, szép tájait. Pintér Feme Pécs Debrecenből is jött üzenet: Á Hajdú-Bihar megyei Vízmű és Kútépítő Vállalat megbízásából jártam a közelmúltban Miskolcon. Száz köbméter kavics elszállítását kellett elintéznem. A MÁV igazgatóságon nem találkoztam az illetékessel. A Miskolci Járási Párt- bizottságon azonban segítségemre siettek; az ott dolgozó elvtársaknak köszönhetem. hogy megkaptam a szükséges építőanyagot. Kölcsön adtak egy gépkocsit, beszéltek a nyékládházi kavicsbánya vezetőjével, s a bánya már el is küldte a 100 köbméter kavicsot vállalatunkhoz. így nem került sor fennakadásra a munkánkban. Köszönet érte mindazoknak, akik segítettek! Szabó József Debrecen A csobajiak «rímjére... ... megnyíltak a napokban a földművesszövetkezet szépen berendezett, valósággal újjávarázsolt üzletei a községben. Nyáron, amíg a boltokat tatarozták, s az árusítás egy kis fiólcüzletben folyt, sokszor kellett sorbanállniuk a csobajiak- nak. Az ízlésesen felszerelt, városi üzletnek is beillő vegyesáru és húsbolt is azt bizonyítja: helyes a földmúvcsszö- vetkezetek irányító munlcájá- nak összevonása. Sári Lászlómé Csobaj Aliján meg a miskolci villanvrendSmél a máfyi fensz! Miskolcról csalcnem negyven ember jár naponta a Mályi Téglagyárba dolgozni. A műszakkezdésnek megfelelően, reggel hétkor indulnak, s délután 16 óra 35 perckor érkezHegyaljai tájak ~ hegyaljai emberek NYOLCADSZOR nyflt meg 1963. szeptember 15-én a hegyaljai képzőművészek kiállítása a sárospataki Rákóczi Múzeumban,'amelyen 13 művész 32 alkotása szerepel. Nagy jelentőségű, hogy a művészek évente két kiállításon (ezen a pa- takin és a sátoraljaú.ihelyin) mutathatják be legújabb műveiket Vidéki képzőművészeinknél ugyanis az egyik legnagyobb nehézséget éppen az ókozza, hogy műveiket alig ismeri a nagyközönség. Ismerőik szinte csak ismerőseikre korlátozódnak. így az alkotó is csali nehezen nézhet messzebb saját környezeténél, s nagyon sokszor egészen provinciálissá válik. Ezért üdvözölhetjük örömmel, hogy a hegyaljai festőknek ma már megvan a módjuk a rendszeres kiállításra. Csaknem minden képükön a hegyaljai táj jelenik meg. Szathmáry István művei puha színükkel, a fák. izgalmas vonaljátékával tűnnek ki. Debre- czeni Zoltán fő problémája a szigorú szerkesztés. Városrész- leteket ábrázoló fametszetein a technika adta fekete és fehér ellentétét fény- és árnyékként fogja fel. A kompozíció nála nem annyira tömegekre, mint a tömegek megvilágított és sötétben maradó részeinek erős kontrasztjára épül. La- votha Gézánál is nagyon döntő a szerkezet. Látásmódja erősen építészeti, a térben elhelyezett tömegekre figyel. — Tenkács Tibor viszont pillanatnyi benyomásait veti papírra, a tájak hangulatát ragadja meg. Elmélyültebb kompozíciót sehol nem találunk nála. képei a vázlatosság jegyeit viselik magukon. A TÄJON kívül azonban más nem köti össze a hegyaljai művészeket. S tájaikban sem tudják igazán megragadni Hegyalja jellegzetességeit Nem alkotnak határozott csoportot. Hangvételük nem egységes, eredményeik sem lehetnek közösek. A kiállításon csak két kép emelkedik magasan ki: a ma már az év nagyobb részében Budapesten élő Urbán György nagyon zárt, szép női portréja, s Huszár István kevés eszközzel készült finom vonalú Krúdy-illusztrá- ciója. Rajtuk kívül sem színben, sem kompozícióban, sem az egész megfogalmazásban nem érzünk senkinél szükség- szerűséget. Sajnos, így a renKarácsonyra hészül a borpalackozó dezés sem tudott valamiféle egységesebb hatást megteremteni. Talán az, hogy csaknem egyszerit kellett erre és a sátoraljaújhelyi megyei kiállításra készülniük, nagyon megosztotta a festők erejét. Reméljük, hogy Ujhelyben gondosabb felkészültséggel, szebb anyaggal fogunk találkozni. Molnár Vera Iszákosai; az amerikai háziasszonyok A Yale Egyetem egyik kutató bizottsága megállapította, hogy az iszákos amerikai nők 87 százaléka a háziasszonyok közül kerül ki. Szakértők megállapítása szerint ez arra vezethető vissza, hogy sok ezer fiatal amerikai anya él bezárva otthonának négy fala közé, s a háztartás gépesítése egyhangúvá, unalmassá teszi életüket. A legtöbb háziasszony különböző lelki zavarokban szenved és ezért keres kiutat az alkoholban. Különösen a 20 éves, vagy annál fiatalabb korban férjhezment nőkre van rossz hatással az otthoni bezártság. nek vissza a városba. Ä MÁVÁ UT-autóbusz eddig délután rendszeresen megállt a Kazinczy utcán, s a dolgozók kilencven százaléka itt szállt le. Ez 5 a megállóhely azonban meg- j szűnt, s így mindnyájunknak a Szeles utcai végállomásról kell! a városba visszajönni. A közelmúltban Mályi állandó ingajáratot kapott. Ezt a község lakói és a téglagyár dolgozói közül sokan veszik igénybe, s így a yeggeli járat legtöbbször zsúfolt. Kérésünkre a MÁVAUT egy farmotoros Ikarust adott. Helytelennek tartjuk, hogy ennek az autóbusznak nincs a ■Villanyrendőr közelében sem leszálló, sem felszálló helye. Sok dolgozó kérése: a Mályiból visszaérkező busz délután feltétlenül álljon meg vagy a régi helyén, a Kazinczy utcában, vagy a villanyrendőrnél lévő autóbusz-megállónál! Gresnyer József, a Mályi Téglagyár párttitkára Felgördül a függöny Tegnap: A nadrág, ma: Mákvirágok Miskolcon tegnap, szeptenv- ber 19-én este megkezdődött a színházi évad. Valójában már augusztus második fele óta folyt a szorgos .munka, esténként pedig a megye községeiben szerepeltek a színház tagjai.. A miskolci közönség előtt azonban csak most gördül fel a függöny. Tegnap, csütörtökön este a Kamaraszínház újjáépített nézőterét töltötte meg a közönség, hogy tanúja legyen Dunai Ferenc A nadrág című három- felvonásos komédiája miskolci bemutatójának. A darabot már több alkalommal bemutatták a vidéki tájelőadások során, a miskolci bemutatás Is nagy. sikert aratott. Ma, pénteken este a Miskolci Nemzeti Színház nézőtere is benépesedik, megkezdődik a színház száznegyvenedik évada. Az évadnyitás alkalmával a színház Csiky Gergely Mákvirágok című három.felvonásos színművét mutatja be. — A TAPOLCAI strandfürdő és az Augusztus 20 strand felújítására 576 ezer forintot fordítottak az idén. Még folynak a tapolcai gépház korszerűsítési munkálatai, amire eddig 746 ezer forintot költött a Miskolci Vízművek és Fürdők Vállalat. Még ats idén megkesdih a sárospataki középkori rónai katolikus tonpiom helyreállítását A sárospataki Rákóczi-vár egyik legszebb, műemlékjelle- gű épülete a középkori római katolikus templom. A háromhajós templomot — amelyet még ma is több mint tíz eredeti, gótikus, kőrácsos ablak díszít — 1492-ben építették. Az azóta eltelt évszázadok néni múltak el felette nyomtalanul. A templom kétszer leégett, az osztrák megszállás ideje előtt, 137 éven keresztül protestánsok használták, majd katonai célokra vették igénybe. Utána visszaadták a katolikus egyháznak. A tűz elpusztította déli tornyát, az abban lévő óraszerkezetet, és harangjátékot. 1786-ban a templom nyugati homlokzatán új tornyot építettek, belső berendezéséhez pedig a budai karmelita templom és a megszűnt trini- tárius rend pataki kolostorának fő- és mellékül tárait használták fel. Ebben a templomban temetkeztek hajdan a vár középkori urai. Ott van — többek között — Lórántffy Zsuzsanna és II. Rákóczi György sírja is. Hazánk gótikus emlékei közül kiemelkedő középkori templomot az utóbbi fél évszázadban igen megviselte az idő vasfoga. így például az elszuvasodott tartógerendák miatt a torony kupolája elferdült* az épület vakolata megrepedezett, lehullott. Ezért az országos műemlékfelügyelőség elhatározta, hogy mintegy másfél millió forintos költséggel rendbehozatja és helyreállítja az építésztörténetileg is értékes templomot. A helyre- állítási munkák három évig tartanaié, s ez idő alatt ásatásokat és kutatásokat is végeznek a műemlékjellegű épületben. így — többe]: között —• feltárják az egyelőre teljesen ismeretlen kriptarendszert, valamint a templom északi oldalán befalazott gótikus íveket. A munkákat a közeli hetekben kezdik meg és először a templom elferdült tornyát hozzák rendbe, illetve egyenesítik ki. — AZ ÖRÖK JÉGi birodalmába, az Antarktiszra új szovjet expedíció készül. Az Qb nevű diesel-villanyhajó és a Kooperacija nevű diesel-hajó novemberben indul útnak a 9. antarktiszi expedíció tagjaival. Jövőre különben négy szovjet kutatóállomás működik majd az örök jég birodalmában. Gyalogost gázolt az Ittas motoros Szerdán este a Miskolc és Tapolca közötti útszakaszon Horváth József miskolc-tapol- cai lakos motorkerékpárjával Újjáalakítva ismét megnyílt a Foiónia Étterem BÜBj A Tokaj-Hegyaljai Állami Pincegazdaság mád! palackozó üze e már karácsonyra készül. Naponta 12—14 ezer üveg pecsenyebort, furmintot és különböző évjáratú édes és száraz szamorodnit palackoznak, a korszerű automata gépekkel. Csütörtökön nyitották meg Miskolc új. reprezentatív éttermét, a Polóniát. Az idegen- forgalmi igényeket is kielégítő új vendéglátóipari egységet átrendezték. A főutca felőli részén rendezték be az éttermet, míg a zenés presszó az udvar felőli részbe .került. Itt bonyolítják majd le az üzemi étkeztetést is. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat mintegy 350 ezer forintot költött az átalakításra és berendezésre. A Polónia azonban nemcsak a vendégek igényét elégíti ki, hanem egyúttal a vállalat szakács- és felszolgáló-képző tanüzeme is lesz. Az oktatással párhuzamosan itt nyer gyakorlati képzést 14 szakács és 14, másod- és harmadéves felszolgáló tanuló Ugyancsak a , Pólón iában végzi politechnikai gyakorlatát hetenként egy nap a Herman Ottó Gimnázium egyik osztályának 36 tanulója is, akik vendéglátóipari ismereteket szereznek az 5 plusz egyes oktatás során. Korszerűsítették a konyhát is, ahol naponta mintegy 500 személy részére főznek majd a szakácsok. Különböző étel- kíilönlegességet is rendelhetnek a vendégek. Az üzem élére tapasztalt vendéglálóipari szakemberek kerültek.-----oOo—— A Miskolci Rádió műsora; (A tss méteres hullámhosszon 1B—10 óráig) Borsodi Tükör. Egy nap az Eszakmagyorországl Vegyiművekben. ,,Vitamingyár”— az Erdei Termékek Szörpüzeme. , Vincze Ottó: A hámori tónál. Kulturális krónika. A hétvége megyei sportműsora. A Borsodi Szénbányászati Tröszt művelődési klubjának kisegyüttese játszik. elütötte Szűcs János egyetemi hallgatót. Horváth szeszesital hatása alatt vezette motorkerékpárját, s így fordulhatott elő, hogy elgázolta az út szélén, a vele egy irányban haladó egyetemistát. A baleset következtében mindketten nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek. A baleseti járőr Horváth József motorkerékpáros jogosítványát a helyszínen elvette, s javasolja annak bevonását. ESZARMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja EŐszerkesztÓ- Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsfláz tér 3L Telefonszámok: Titkárság: 16-886: Kultúrrovat: ,16-067; Ipari rovat: 16-035: »Írt- rovat: 16-078: Mezőgazdasági rovat: 33-687; Sportrovat: 16-049: Belpolitikai rovat, panasz ügyek: 16-046. KI a dl a: A.'d Észak mag.varországi Lapkiadó vonalat •Tete-kte kiadó: Bíró Péter fötaáét2jvat&!? Kossuth utca 1L Feie fon: 86-131 T^rtsezy .? posta Kapható Vnír.dü-Ti Borsno megye. ...elbán urÄ»*"'••'SÜAnA» K észült r. Koreotfi rcyomdában. sfüzetőt Kárpáti György.
