Észak-Magyarország, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-06 / 208. szám
s í-JPÍntel^ 1963. sw^tcmber 6. .. .......................... ' ES ZAÍÍMAGTAICORSÍSAO A Kilián-déliek örömére. tésként. Az első termés: korai retek, hagyma, paprika és más kertészeti növény volt. Másodszorra kukorica, nap♦.. a Miskolci Mélyépítő Vállalat dolgozói már készítik a korszerű, széles utat. Ezzel a lakótelepiek régi kívánsága teljesül, megszűnik a cipőrontó, bokáig érő sárban való közlekedés. Foto: Sz. GyA lakosság ivóvízellátásának helyzete megyénkben Egy haszna8 vita nyomán 'Augusztus 31-ón Sárospatakon tartott ülést a Borsod megyei képviseld csoport. A megye ivóvízellátása szerepelt napirenden. lazáiéi kapcsolatban két cikket , adtunk közre. Most az elhangzott vita nyomán néhány gondolatot, javaslatot ismertetünk. Evekkel ezelőtt, a kánikulai ÍOrr óságban Nagykátán, a •begálló vonatok körül néhány süldő gyerek demijonokkal, kannákkal szaladgált. Vizet árultak: , Karminc-ötven fillért fizettünk egy „korsó” hűsítőért. Megváltás volt ez a tikkadt hidegben, s azóta ösztönösen jó érzés fog el, ha hallom a csapból a víz surrogását Világszerte kevés a jó ivóvíz. Pécsben a nyáron 3—4 schil- "ngért adtak egy vödör ivóvizet! Megyénk számos helyén nehézségek mutatkoznak a vízellátásban. Bükkszentkeresz- ten elapadtak a kutak, most fájtban juttatják a faluba az lvóvizet, s több községben fogyasztanak egészségtelen vizet. Legyen-e az üzemben vízcsap ? Gácsi Miklós képviselő, a kenin Kohászati Művek főmérnöke elmondta, hogy a kohászat üzemeiben a nyáron 400 liter vízfogyasztás esett naponta egy személyre. (Beleértse a fürdők használatát is.) Ez Í0Ppant mennyiség, ha azt számítjuk, hogy 150 liter lett vol- JJa a norma! Azért volt ilyen “agy a fogyasztás, mert a ma- ®as hőmérsékletű üzemrészekben húzódó vezetékek erősen ^'melegedtek, s a langyos-me- *eg vízből jóval többre volt "tÜksége a szervezetnek. Topábbá sok tiszta víz folyik el mieslegesen a „kieresztés” ré- JJün. Gácsi elvtárs olaszországi üzemekből szerzett tapasztalaik alapján azt ajánlotta, hogy üzemekben alkalmazzanak fütőgépeket az ivóvízellátás megoldására. Egészségügyi fkoknál fogva az is ajánlatos, ü°gy a melegüzemekben gyen- ?6 feketét, szikvizet, üdítőitalát biztosítsanak. Ezáltal csökkenne a szervezet vízigé- üye, s ráadásul nagy megtaka- ításhoz jutnánk. És nemcsak a magas fogyasztás miatt gond hanem azért is, mert Mis- kolc egyes helyein szintén víz- hiány van. Megyénkben egy köbméter ivóvíz előállítása átlósan 2 forintba kerül. Igv h*tán valóban meggondolandó ü°Sy legyenek-e az üzemekséges. Számos helyen most vízmű társulások alakulnak. Ahol a község lakossága társulásba tömörül és saját anyagi lehetőségével is segíti az ivóvíz gond megoldását, ott gyorsabb az előrejutás. Mivel azonban még hosszú évek tevékenységéről van szó, így már ma fontolóra kell venni egy sor takarékos- sági megoldást, talán éppen azokat is, amelyek a képviselők vitája során elhangzottak. G. E. MISKOLC és Pereces között van egy épülő új aknaüzem. Létrehozása igen okos és gazdaságos célt szolgál; ide akarják koncentrálni a két avult bánya, az Anna- és a Márta- akna szenét, termelését. A cél, az elképzelés valóraváltása valahogy nem úgy történik, ahogy szeretnék. Valamikor, még az ötvenes évek elején kezdték meg itt a munkát. Azóta sok minden történt. Felépült Tiszaszederltény-Ujvá- ros, Kazincbarcika a hozzátartozó hatalmas üzemekkel, de az erenyői építkezés igen nehezen fejeződik be. A beruházással, az építéssel foglalkozó szakemberek regényt tudnának mesélni az építkezésről, a vele kapcsolatos tárgyalásokról, vitákról, huzavonákról. Van, aki az érdeklődésre lemondóan legyint, más tehetetlenül tárja szét karjait, „kérem, ez egy tengei'i kígyó”, s van, aki szatírairóhoz méltó szellemességgel és iróniával beszél az aknaüzemmel kapcsolatos dolgokról. Felelőst, vagy vétkest kár keresni. (Mondják, egyszer a népi ellenőrzés megpróbálta, de a vizsgálat befejezésekor is ott tartottak, ahol az elején.) HIBA LENNE azt hinni, hogy itt minden rossz. Lassan csak rendbe jönnek a dolgok. Az év tavaszán Annabánva munkás- és műszaki gárdája már itt ütötte fel tanyáját, innen történik a be- és kiszállás. Az iroda- és a fürdőépület, a hibás ablakkonstrukciót kivéve, korszerű, modern, megfelel az igényeknek. Itt számoltak a követelményekkel is. A fürdőnek például csak a felét használják, úgy, hogy a létszám növekedés nem okoz majd füx-dési gondokat. Sajnos. nem voltak ilyen előrelátók a tervezők az osztályozó- val, amelyet az itteniek igen találóan „galambdúcnak” neveznék. Ez a statikailag is gyenge téglaépítmény talán tíz évvel ezelőtt megfelelt volna a követelményeknek, de a mai, sőt a távlati feladatokhoz mérten szinte nevetségesen kicsi. Mit tettek hát? A Közlekedési Építő Vállalat itteni dolgozói készítettek egy favázas osztályozót, amely addig talán lábírja, míg a téglaépületet lebontjálv és helyette újat készítenek. E vállalat dolgozói felépítették és a napokban átadtáík a keskeny- nyomtávú vágányokból álló vasútállomást is. Ez évre hátralévő nagyobb munkájuk még a mintegy két és félmillió forintos költséggel épülő meddőfelvonó. Az építésvezető a leghatározottabban állítja, hogy a náluk ez évben megrendelt munkát az év végére sikeresen be is fejezik. AZ ERENYŐI új aknában előreláthatólag a jövő év közepén kezdik meg a szén felhozatalt. És ha valaki azt hiszi, hogy ezzel a nagy gondok véget érnek — téved. Mert a szenet nemcsak fel kell hozni, hanem el is kell szállítani a fogyasztókhoz. És a „hogyan” sok gondot okoz. Annabányán a vasúton kívül gépkocsival is el lehet szállítani a szenet. Itt gépkocsi még csak meg sem közelítheti a bányából kihozandó szenet. A szénnek a fogyasztóhoz való elszállítása a következő módon történik majd. Erenyőben vagonokba pakolják és a kisvonat beszállítja a vasgyári átrakóhoz, ahol széles nyomtávú vagonokba rakják, leszállítják a Sajó- parti TÜZÉP-telepre, ahonnan gépkocsival szállítják vissza, adott esetben a Kiliánhoz, vagy éppen Perecesre. Kérdés azonban, a Sajó-parti TÜZÉP- telep egyáltalán be tudja-e fogadni ezt a szenet, és hogyan oldják meg az oda érkező szén kocsira rakását. És ez még nem minden. Erősen terheli, növeli a város forgalmát, s fölöslegesen szállítjuk ide-oda a szenet. A TÜZÉP szakemberei úgy vélekednek, hogy a szén felesleges fuvarozgatása, átrakása évente, testvérek között is, 10—15 millióba kerül. És ami közvetlenül anyagilag is érinti a város lakóit, mázsánként 4—8 forinttal növelné a szén költségét JÓ HÁROM évvel ezelőtt az erenyői beruházással kapcsolatban nagy tárgyalás zajlott le Perecesen. Akkor született egy javaslat, hogy a bányától széles nyomtávú vasutat kell építeni, amelyen a Készül a téli savanyútakarmány Ä tiszalúci Rákóczi Termelőszövetkezetben az utolsó tábla silókukoricát vágja a kombájn. A termés javát már betakarították. A szövetkezet összesen 160 holdon termelt silónövényeket — főleg másodve400 mázsás silótermést takarítót talc be. Olyan nem műveltek. I Itt kukorica és muharkeveréket itt nem nőtt magasra, de muhai'- ral vegyesen a A termelőszövetkezetben évek óta igen nagy raforgó, keveréket vetettek. Ez annyira jól sikerült, hogy egy kisebb parcellán 600 mázsa zöld szár termett holdanként. Egy nagyobb tábláról területeken is termeltek silót, amelyeket eddig vetettek, mint az a képen is látható. A kukorica legjobb minősé-l gú siló készül belőle. I gondot fordítanak a silózásra, mert már gyakorlatból tudják, hogy ez a legjobb, téli tömeg- takarmány. Ettől adnak sok tejet a tehenek. A járva- silózótól pótkocsik szállítják a termést a szövetkezet állattenyésztő központjába. A silót gépek és emberek azonnal kazlaz- zák, tapossák. E fontos és sokhasznú munkát fiatalok végzik Szilágyi Pista bácsi irányításával. (Foto: Szendrei.) szenet átrakás nélkül szállíthatják a megrendelt helyre. Ez több okból előnyös. Jelentősen, az információ szerint, tonnánként mintegy negyven forinttal. csökkenti a szén önköltségét. kevesebb sorompót okoz a miskolc—lillafüredi úton. Es még egy előnye van: megoldódik a Miskolci Bányaüzem anyagellátása, s sokkal olcsóbb lesz a kisvasúti szállításnál. A tröszt beruházási osztályán közölték, hogy most már az elvi döntés megszületett, s a napokban ülnek össze az érdekelt miniszterhelyettesek ebben az ügyben. Ez már nagy haladás. A döntés alapján elkészítik a normálvasút tervét, és miután azt jóváhagyják, nekilátnak az új osztályozó tervének kidolgozásához. Három évvel ezelőtt tárgyaltak olyan javaslatról is, hogy az alma közelében létesítsenek egy TÜZÉP-telepet. ahonnan a szenet közúti járműveken beszállítják a város lakóihoz. Nos, ebben a kérdésben is megszületett az elvi döntés, mely szerint a beruházással egyetemben felépítik a TÜZÉP bunkertárolót, de erre csak a beruházások végén kerül sor. A TÜZÉP úgy véli, jó lenne a sorrendet megfordítani. Még ha ideiglenesen is, de el kellene készíteni a bunkertárolót, amely, mint a TÜZÉP megyei igazgatója mondotta, várhatóan egy év alatt amortizálja magát és nem lesz szükség a szén fölösleges ide-oda szállítására. Ezzel biztosítható, hogy a szén a jelenlegi áron jusson a fogyasztókhoz. Se hivatalos, se félhivatalos értesülés nincs arról, hogy az újabb javaslatnak lesz-e foganatja, vagy nem, de reméljük, hogy az illetékesek számolnak a városi lakosság közvetlen érdekeivel is; A TERVEK és elképzelések alapján az új aknában, az első lépcsőben, napi 800 tonnát akarnak termelni. Egyelőre az Anna-bányai részleg dolgozik itt. A fejlesztés során 1200 tonnásra növelik a termelést és ide költözik Márta-akna munkás- és műszaki gárdája is. De az az érzésünk, nem kell nagyon készülődni a költözéshez, van idő bőven. Ahogy az erenyői fejlődés ütemét ismerjük, sok víz lefolyik még a költözésig a Szinván. — Sajnos. De nem lehetne ezen változtatni? Csorba Barnabás ———OQO—— Korszerű üzemcsarnok Heiöcsabán A Hejőcsabai Cementipari Gépjavító Vállalatnál a különböző gépek, berendezések szerelését eddig meglehetősen mostoha körülmények között, a vállalat udvarán, a szabad ég alatt végezték. Ennek megszüntetésére korszerű, vasvázas, tágas üzemcsarnok építését határozták el. A 120 méter hosszú, 15 méter széles csarnok építését, amelyben az anyag mozgatására 10 tonna teherbírású darupályát is felszerelnek, a Borsod megyei Mélyépítő Vállalat dolgozói vállalták. Az építők felajánlották, hogy az eredeti, decemberi határidő helyett több, mint két hónappal előbb befejezik a csarnok építését, hogy ősszel, illetve télen a gépjavítók már kedvezőbb munkakörülmények között végezhessék feladatukat. S noha az építő vállalat más, szintén fontos munkák miatt, munkaerőhiánnyal küzd, a dolgozók fokozott igyekezetének eredményeként, sikerül ígéretüknek eleget tenni. A csaknem négymillió forint költségelőirányzattal épülő létesítmény munkáinak több mint felét már elvégezték, s előreláthatólag az új üzemcsarnokot a jövő hónapban már átadják rendeltetésének. — EDELÉNYBEN ma, pénteken tartják a vöröskereszt vezetőség-új j áválasztó gyűlést. Ez alkalommal megbeszélik az ősszel újra működő ifjúsági vöröskereszt és anyák iskolája tanfolyamok megszervezését is. ben ivóvízcsapok, vagy a víz edényekben, kannákban, palackokban álljon a dolgozók rendelkezésére. Az Ózdi Kohászati Üzemekben az 1980-ra tervezett vízfogyasztásnál tartanak. Borsodban még hosszú időt vesz igénybe a vízkutatás, a fogyasztói igények teljes kielégítése. Ezért különösen aktuális napjainkban a víztakarékosság. A közművekből nyert víz 60 százalékát jelenleg az üzemek használják el. Már most, ha a fentemlített módon „gazdálkodunk” a vízzel, akkor valóban új megoldásokat kell keresnünk, talán úgy ahogy ezt Olaszországban teszik, vagy másként Öncélúság, vagy szükségszerűség ? Németh Imre képviselő a vita során arról beszélt, hogy az encsi járásban, képviselői területén, a KÖJÁL mintegy 90 kutat zárt le, s nyilvánítottá vizát használhatatlannak. A kutakra felkerültek a tiltó táblák, s az érintett helyeken most gondok támadtak. A meghívottként résztvevő Köböl József elvtárs, az Országos Tervhivatal főosztályvezetője megemlítette, hogy most a gimnáziumok, középiskolák nagy számát nyitják meg a járási székhelyeken. A KÖJÁL itt is, sokszor vétót emel, ha történetesen az iskola nincs ellátva megfelelő ivóvízzel, korszerű mellékhelyiségekkel. Az állam pillanatnyilag nem képes arra, hogy ezeket az iskolákat most minden járulékos beruházással ellássa. Idáig még nem nyúlik a takarónk. Ezek után felvetődik, hogy megfelelő népgazdasági szemlélet érvényesül-e a KÖJÁL- nál? Ugyanis a kútlezárások, az iskolák üzemeltetésének a megtiltása bizonyos öncélú- ságra mutat. Körültekintően kell eljárni az ilyen intézkedések esetében is. Ha egy-egy kút valóban a járványveszély góca lehet, akkor jogos a tiltó rendelkezés. Gondolni kell azonban arra is, hogy honnan nyerjenek egészséges ivóvizet az érintett községek, területek lakosai. Ebben segíthetne a KÖJÁL is. • Világszerte súlyos a helyzet a vízellátásban. Az igények teljes kielégítéséig még hosz- szú évek munkájára van szükség Borsodban is. Ez csak tár- • sadalmi összefogás útján lehetS®k a hiszcsirona esz ©reffifől ©fene építés® körül