Észak-Magyarország, 1963. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-01 / 178. szám

unmmmite

Nyomdász veteránok találkozója

mmmmamummmmmamm

HÍREK

<B»«B«amiHiHiiiimuuiimiwiliiiiij||||j||||iiij|||;|||||j1)

fl lottó sorsolások augusztusi meneirensSje

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság sorsolási naptára szerint a következő hónapban öt lottóhúzást rendeznek, va lamennyit vidéken. A hónap első sorsolását augusztus 2-án Tapolcán tartják. Augusztus 9-én Siófokon, 16-án Szegeden, 23-án Hajdúszoboszlón, 30-án pedig Harkányfürdőn húzzák a lottó nyerőszámait.

— AZ ATOMEIiÖ békés fel- használása területén elért kiváló eredményeikért Vekszler szovjet akadémikusnak és Macmillan amerikai tudósnak odaítélték az „Atom a béke szolgálatában” dijat, amelyet

1955-ben alapítottak különböző amerikai tudományos szervezzetek,

— A VILÄG 24 legjelentősebb bortermelő országát egyesítő nemzetközi szőlészeti és borászati hivatal, amelynek Magyarország is tagja, Jeruzsálemben tartotta idei, 43. plenáris ülését. Ezen a magyar küldöttség előterjesztést tett a különböző megengedett és meg nem engedett borászati eljárásokról, a meg nem engedhető eljárások megakadályozásának módozatairól.

— REKORDER nagymama. A napokban megszületett Angliában Alice Auker asszony 50. unokája. Alice Aukert Anglia „rekorder nagymamájának’’ titulálják. Tíz gyermeke mind házas, egy lányának 11, másiknak 10 gyermeke van.

— AZ AMERIKAI Quitóból Guayaquil-ba tartó autóbuszt kedden súlyos szerencsétlenség érte. A társasgépkocsi egyik utasa gondatlanul egy benzinkút közelében dobta el cigarettáját. Robbanás következett be, s a keletkezett tűz az autóbuszra is átterjedt. A pánikba esett utasok közül hat ember nem tudott kimenekülni a szabadba és elégett a lángokban;

Korszerűsítik Miskolc közvilágítását

Öt éve kezdték meg Miskolc közvilágításának korszerűsítését. Azóta átlagosan évente mintegy két millió forintot fordítanak erre a célra, s a város főbb útvonalait ma már a sokkal gazdaságosabb és lényegesen nagyobb fényerejű higanygőzlámpák, illetve fénycsövek világítják meg. Az idén újabb útszakaszon, láto- gatottabb helyeken valósítják meg a világításkorszerűsítését. Így Diósgyőrött a kettős vágá- nyu villamos vágány mentén, továbbá a Lenin Kohászati Művekhez vezető útvonalak egy részén, Miskolc-Tapolcán a csónakázó tó és a park környékén. Fénycsővilágítást kap az idén az Avas egy része is. Itt a Szabadság téri feljárótól az új avasi kilátótoronyig mintegy nyolcvan fénycső kandelábert szerelnek fel, amelyeket augusztus 20-án, a kilátótorony átadásakor helyeznek üzembe. Ugyancsak

Két

szerencsés kimenetelű baleset

Eodrogkeresztur és Tokaj között július 30-án a délutáni órákban 35 utasával felborult a 3. sz. AKöy GA 63—40 forgalmi rendszámú autóbusza. A balesetet az idézte elő, hogy Ruszkai Tibor, az autóbusz vezetője szabálytalanul előzte az előtte haladó és már előzésben lévő szénát szállító vontatót, s az út baloldalán 3 méter mély lejtőn lefelé haladva felborult. A kocsiban utazók közül senki sem sérült meg. Golebievszki Richárd lengyel állampolgár is személyi sérülés nélkül úszta meg. a balesetet. Mályi belterületén személygépkocsijával az eső áztatta, síkos úton 60 kilométeres sebességgel közlekedett. A bogárhátu úton megcsúszott s a menetirány szerinti baloldali árok szélén lévő kilométerkőnek ütközött.

34 yaddtszisát eltelt efl m Edén a legereifniánysseüiSs bükki vadász

A megyében mintegy nyolcvan község szántóföldje ékelődik erdők közé. A Bükk hegység déli lábánál, valamint Szendrő és Szín környékén felevő termőföldeket gyakran keresik fel. különösen ilyenkor, a kukorica és a burgonya érésének idején, az erdei vadak. Elsősorban a vaddisznók okoznak tetemes kárt a földeken.

A Keletbükki Erdőgazdaság a vadak kártételének csökkentésére a tisztásokon vadföldeket alakított ki. Ezeket csicsókával, zabbal, lucernával és egyéb „vadcsemegével” ültette be, hogy a szarvasokat, őzeket a szántóföldekről elvonják. A vaddisznók ellen az idén is a vadászat bizonyult a legeredményesebbnek, A kemény tél folytán a vaddisznók tavaszi szaporulata a vártnál kevesebb lett, azonban még így is rendszeresen kell irtani őket. Az idén a vadásztársaságok és az erdészek 250 vaddisznót kaptak már puska- vógre. Legeredményesebb vadölő Plpás Gyula, a szini erdészet vadásza, aki az idén már 34 vaddisznót lőtt. Nappal és éjszaka járja a határt, ismeri a vaddisznók útját, s volt olyan hét, amikor három disznót is puskavégre kapott.

Küzdenek a vadak kártétele ellen a község lakói is. Kis- győrben, Szendrőládon, Színben és más községekben az erdők köze ékelt szántóföldeket drótkerítéssel veszik körül, ezekre kolompot, vasdarabot kötnek, s hangjuk elűzi a vadakat. Különösen az őzek és a szarvasok ellen védekeznek ilymódon eredményesen. Máshol riasztó tüzeket raknak, s

kereplőkkel járják a határt, hogy a hívatlan vendégeket távoltartsák.

megoldják az alkotmány ünnepére Miskolc és az ország egyik legértékesebb műemlékének, az avasi Árpád-kori református templomnak a díszvilágítását is. A gót-stílü templom, valamint a torony kivilágítását — hasonlóan a budapesti Halászbástyához •— nagy fényerejű reflektorokkal alulról történő fényvetítéssel oldják meg, amely szép látványt nyújt majd a város lakosságának és az itt megforduló idegeneknek.

Miskolcon kívül a megye több városában és nagyobb községeiben is számottevően korszerűsítik a közvilágítást, így Özdon, Sátoraljaújhelyen, valamint Edelényben és Szikszón több mint egy millió forintot költenek erre a célra.

Bensőséges hangulatú, családias ünnepség zajlott le kedden délután a miskolci nyomdászok avasi üdülőjében. A Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat szakszervezeti bizottsága összehívta a jubiláló nyomdászokat, köztük azokat is, akik már negyven éve tagjai a szakszervezetnek. A szép ünnepségen dísz-bőrkötést és emléklapot nyújtottak át a jubilánsoknak, akik a késő esti órákig kellemesen szórakoztak, felidéztek emlékeiket. Képünkön: a jubiláló nyomdászok egy csoportja.

Foto: Szabados

Szépségverseny” Alsóregmecen

GYÖNYÖRŰ vidéken járunk. Borsod északkeleti csücskében, a vedregényes Hegyközben. A skatulyányi mozdony lassan, dohogva húzza vonatunkat, időt enged a kényelmes szemlélődésre. Széphalom, Regmec, Mikóháza, Radvány, Pálháza, Nyíri, Bózsva: hegyek közé ékelt kis községek. Kék párában fénylenek fölöttük a sátorhegyek, minden oldalról fenyvesekkel, töígyerdőkkel koszorúzva. Elbűvölő látvány lehetett akkor is, amikor másfél századdal ezelőtt erről a vidékről irányította két évtizeden át az egész magyar irodalmi életet nagy literátorunk, Kazinczy Ferenc.

A kéklő hegyek, haragoszöld erdők ma is őrzik régi szépségüket, de a nagymúltú tájon, magukban a községekben szembeszökő változást tapasztalhatunk az utóbbi években. Hollóháza, a magyar kerámia ősi műhelye, valósággal megfiatalodik. Sok milliós beruházással újjáépítik a 130 éves gyár munkatermeit, kemencéit, festődéit. Nyíri, Kovácsvágás termelőszövetkezeti parasztjai belterjes gazdálkodást folytatnak, s a gyümölcstermesztésre, állattenyésztésre fektetik a fősúlyt. A pálházialc is örülnek községük gyarapodásának, hiszen rövid idő alatt járdát, bitumenes utat, egyTöbb mint hatezer horgász a rahacai tónál

Az ország egyik legnagyobb mesterséges tavába,-.a rakacai víztárolóba az elmúlt években több mint tíz mázsa anyapontyot telepítettek. Ezeknek a szaporulatával, valamint a környező patakokból nagy számban ide kerülő csukáklcal, sügérekkel és egyéb halakkal a 320 katasztrális hold kiterjedésű tároló gazdag zsákmányt ígérő horgászterület lett. A tavat — nagyszabású horgászverseny keretében — egy hónappal ezelőtt nyitották 1 meg a horgászok részére. Azóta naponként százával keresik jel a festői környezetben elterülő vizet a borsodi, észak- magyarországi, hevesi horgászok. Egy hónap alatt több mint hatezren fordultak már itt meg, és ami fontos, nem tértek haza üres kézzel, sőt a legtöbbször a vártnál is gazdagabb zsákmányt vittek haza. A tervek szerint a közeljövőben újabb, jelentősebb meny- nyiségű anyapontyot telepítenek továbbszaporítás végett < víztárolóba.

Meteorológiai állomás a pusztán

Európában több helyütt a klimatológiai Mérőállomásá- mezőgazdaság szolgálatába ál- nak tudományos munkatársai lították a meteorológiai meg- egy tenyészidő alatt 750 ezer figyelő állomásokat. Ezek kö- különleges mérési adatot gyűj- zül az egyik Szarvas határú- tenek itt össze. Mérik többek ban működik. Az Országos között a levegő páratartalmát, Meteorológiai Intézet Terep- a hősugárzásnak és a talaj

hőmérsékletének hatását a növényzetre. Az így szolgáltatott adatok alapján a kutatók megállapítják, hogy bizonyos termelési módszerek hogyan befolyásolják a növények víz- és hőigényét.

Igen .pontos műszerekkel mérik a növényzet által visszavert hősugárzást.

millió forintot érő törpevizmű vet kaptak.

Alsóregmecen pedig, ahol hosszabban elidőztünk, a leg utóbbi látogatásunk óta karcsú betonoszlopok kerültek az utcára, tetejükön csillogva feszülnek az áramot hozó dróthuzalok.

Szép, oromzatos tanács- háza, vele egy fedél alatt orvosi rendelő is épült itt mostanában. És az új házak egész sora: mintha valamilyen üdülőhelyen járnánk, olyan a kis község főutcája véges-végig. A palatetős hazak háromszár nyas, csupa-üveg franciaablakokkal nézegetik a járókelőket. ,

És ami leginkább szemünkbe ötlik: az a sok-sok, vásrá- csos kapu, festett drótkerítés. Piros, fekete, zöld színűek, amikor erről kezdünk beszélgetni a szövetkezeti gazdákkal, hamarosan kiderül, hogy igen érzékeny pontjukon érintettük a regmecieket. Pár év óta ugyanis — ki nem mondva is — valamilyen titkos versengés folyik közöttük: „szépségverseny”. amolyan kapuszépségverseny. Se pénzt, se fáradságot nem sajnálnak i Timkó-, Bodnár-, Ernri-, Ragyák-, Bobkó-családok — jóformán ebből a néhány névből áll egész Alsóregmec — hogy egy-egy új vonalú rácsoskaput szerezzenek maguk, nak Ujhelyben, Miskolcon, vagy éppen Budapesten. Sőt olyasmit is hallottunk, hogy valaki az IKKA útján kovácsolt vaskaput kért rokonaitól Amerikából, olyat, amilyen még senkinek sincs Regmecen.

Gyönyörűek a házak előtü virágoskertek is. Festeni sem lehetne szebbet. Oldalt, a fal melletti sarokban a nagymamák régimódi virágai szerénykednek: csíkos csáté, bazsalikom, törökszegfű, tátika, nehéz illatú, átható szagú kenyérmorzsa. Az elülső térben már a fiatalasszonyok, lányok kedvencei hajladoznak a lan gyos délutáni szélben: szépek, divatosak, amilyeneket a városi parkokban lehet ''átni: lángvörös canna, fehér meg rózsaszínű gladiolus, égő verbéna, tölcsérvirágú petunia.

Sétálunk a regmeci főutcán, gyönyörködünk a remekművű, kovácsolt vaskapukban, ' mélyeket szippantunk a körülöttünk áradó, édeskés virágillatból.

— Igazán szépek, gondozottak a tsz-asszonyok kertjei — fordulunk dicsérő szóval kísérőnkhöz, de nemsokára kibuggyan belőlünk a kíváncsiság is: — És vajon milyenek a kukoricaföldjeik odakint a határban?

VENDÉGLÁTÓNK kisideig keresgéli a szót, majd rövid gondolkozás után a házak felé mutatva, csendesen csak eny- íiyit mond:

— A kapásaik? Azok — kérem — akárcsak a virágoskertjeik idebent a rácsoskerítések mögött----(

h. j.)

Kedvezményes utazás a Moszkvai Nagycirkusz előadásaira

Az IBUSZ miskolci irodája értesíti a megye dolgozóit, hogy a MÁV a Moszkvai Nagycirkusz előadásaira üzemek, vállalatok és a tsz-ek dolgozói részére kedvezményes utazási lehetőséget biztosít. 500 fő jelentkezése esetén különvonatot indít Miskolcra 50 százalékos kedvezménnyel. 25 fő jelentkezése esetén 33 százalékos vasúti kedvezményt biztosítanak.

IBUSZ Iroda Miskolc

Nagy idegenforgalom a Dunakanyarban

A Dunakanyar turistaházai és campingjai állandóan telve vannak. Eddig több mint 57 ezer iidülövendég szállt meg bennük hosszabb-rövidebb időre. A szentendre-papszigeii camping vendégei között több mint háromezer külföldi töltötte idejét: finnek, japánok, angolok, franciák, indonézek. A turistaszállásokon Icívül az ismert üdülőhelyeken — Leányfalu, Nagymaros, Zebegény, Visegráá környékén — több mint hatezer üdülő töltötte pihenőidejét magánházakban bérelt szobákban. A Börzsöny turistaházait ellepték a hazánkban tanuló, vakációzó külföldi diákok. Az utazási irodák és a közlekedési vállalatok számításai szerint május 1 óta félmilliónál több láránduló érkezett erre a vidékre.

idoiarass\/íÁ<-•- Sí

Várható időjárás ma estig: időnként felkősödés, néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt délkeleti, déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 fok között.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon 21 fok.

ÉSZAKMAGYARORSZAG

a Magyar Szocialista Munkáspari Borsod megyei bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc. Tanácsház tér 2.

Telefonszámob:

Titkárság: 16-886. kultúrrovot-.

16-007. Ipar] rovat: 16-035, pártrovat: 33-687, sportrovat: 16-040. merőgazdasági rovat: 16-078. belpolitikai rovat, panaszügyek: 16-046 Kiadja:

Az Eszakmagyarorszá0 Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal:

Kossuth utca H.

Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 16-213. Széchenyi u 18—17. Terjeszti a posta.

Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Indexszám: 25:053.

Készült b Borsodi Nyomdában. Felelős vezetői Kárpáti György.