Észak-Magyarország, 1963. július (19. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-10 / 159. szám
3 július 10. Motyók és sporttáskák Jßy nyaranta, amikor nyesek voltak, mert mosá- •K a kasza, nagy sukra ritkán került sor. Bőrn:iv.i?,i’Se' !ep*k a földeket táskában, szíjas táskában ói káinnt3aÍ?» ^'^lökek botor- csak a csősz, az uradalmi í> akaratiami? és gazda és a vadőr hordta B> nem kell Elindításukhoz ebédjét, tízóraiját. A kaszá- 1 körbenilior,t?-8ye ti csak egy soknak tarisznyájuk volt, de 5í mindem iái S’ I^yenk°r sok nem rnindcgyiknek. Az asz- “ talanszor megírd szonyoknak- lányoknak és a kelt gépeket, a verejtél W° g°nd°skodásokat, ameIvok- íncclroni ESZÄK1HÄGTÄRORSZM í Zöldségmag-íermelö i: böziüonl létesül i • Országos zöldségtermesztési Jibemutatót rendeztek kedden a 1 Kertészeti Kutató Intézet bu- j.datétényi kísérleti telepén. A » bemutatón részt vett Losonczi JiPal földművelésügyi miniszter, * LdicUlü^Ul' UUÍ0 __„ --------i í kelt gépeket, a verejtékcsök- K kentő gondoskodásokat, amelyek jussként illetik meg pa- I* rasztságunkat. ?? Mondom: csak körbe kell pillantani és figyelni, nézni. ?! Én mostanában a bokro- 5Í1 kát, kérges fákat, vízparti ■3 fűzéseket figyeltem meg jól, " miközben a bokroktól elte- ' rülő síkságokon színes ruhák ;SÍ tarkállottak, emberek hajladoztak. Nem az esetenként .itt meg- a.i búvó lustákat (ilyenek is akadnak) szemléltem, ha- / nem azt a sok-sok színes holVYvi <- .»-V»: ~ U~1—-P.'lr- t 1 nem uuu»^,--------- _ ! A Kertészeti Kutató Intézet s zonyoknak, lányoknak és a > nemesítő munkájának ered- kapára fogott gyerekeknek Jményeként eddig tíz új zöld- csak motyó. > ségfajta került a köztermeszakaratlanul > fősbe. j A hazai kertészeti termelés l'.és a külkereskedelem együttes > zöldségmag-igénye — a jelenlegi tervek szerint — 1980-ig a •mostaninak háromszorosára, ’ -í —»«-'"Wiircácrlet csak motyó. Óhatatlanul, ___ t örtek fel ezek az emlékek, amikor határnézésen voltam az edelényi járásban. Lassan már közhelynek számít az, hogy táskarádiót is láttam. Igen, egy vizeskancsó nyakán csüngött és egy masza- tosképű siheder himbálta korsóstól, rádióstól a tranzisztorokat. Láttam egy haj-----1 - -VU „ Bobodnak a vonatok... ' j jelzőberende- készüléken matatni kezd, az őr- érkezik, illetve indul a mis Telefonok, | zdsek csengői, házak egész sorában csengők " ’ ',"°"nl fif> '—^air a he- kezdenek berregni. érkezik, illetve indul a miskolci Tiszai Pályaudvarról, 60—70 ezer utassal. És évről évre több, s gyorsabb vonatok, több utas. Ez évben például 8 vonattal több indul, mint tavaly. Ezen túlmenően a vonatok nagyobb sebességgel közieked- *~* I —---v_. _ IlcliócUV. C5V.UU __ z örejek, kattogások. Csak a be- kezdenek berregni, avatották tudják, hogy ez a ... a 404-es vonat rendesen szűk, s nem is túl modern helyi- bejár ... ség a Tiszai Pályaudvar „agy- Bodolaj arca nyugodt, moz- trösztje”. dulatai higgadtak, pedig hoszMorse-készülék kezd működ- szú órák óta van szolgálatban. ni. Egy törékeny lány, Gyér- Homlokán izzadságcsöppek nek._________________ g yói Lenke figyeli a hívójelet, gyöngyöznek, nincs ideje letö- * 7 z|inm4-nn I — belo— Tátátititi... Fürge ujja a rolni, s ma még két csokoládén -----------------------------1 értve a b illentyűre tapad. kívül nem evett mást, s akkor teherforgalmat is — több mint — Titititáti... ebédel, ha letelik a 12 órás kétezer ember dolgozik. Az Nyékládháza jelentkezik. A szolgálat, u-otnpk kér engedélyt. A — Ily ' ■* try mostaninak haromszui uou.., ezen belül az exportszükséglet több mint ötszörösére nő. Ennek kielégítéséhez a Kertészeti Kutató Intézet azzal kíván hozzájárulni, hogy — mint dr. * Molnár Béla. az intézet igazgatója bejelentette: — meg- 1 teremti Magyarország kor___ _ emberek, a gépek munkája 4 04-esnek kér engedélyt. A — Ilyenkor, hétfőn, meg úgy kapcsolódik egybe, mint lány, az asztalon átnyúlva, szombaton — mondja egy röp- e§y finomnuvű óráé. Minden egy nyúlánk fiatalember, Bo- ke mosoly kíséretében — még ember munkája fontos. De ta- dolai István elé tolja az elő- élni sincs időm. hm legfontosabb a forgalmi jegyzési naptárt. Valamit Az állomósfőnök, Erdélyi fzolgalattevoke. Nagy agy- és mond, a fiatal férfi valamit János, (akivel egy értekezlet 'degmunka ez. Nem is bírjak bejegyez az előjegyzési nap- szünetében beszélhettem csak), b 8 évnél. Egy tévés- - - • - wi- naivon érdekes dolgokat mond utasítás... nem, nem is jo ermit. ami a bokrok, fák tö- sriöii vén meghúzódott. Láttam ritmusára veiodotl egy twiszt-táskát. egy KLM- a zenelo kis doboz, szatyrot, egy ultramodern, r^-j jndez szép, felemelő, de fűzős strandtáskát sztárok i’ll nem minden. A vázolt képeivel díszítve, sőt: láttam kontraszt többet akar ki egy Tokio-táskát is, amelyet inon da t n i velünk: ' lolforn r ----U-U«4- nVará e gy haj- ifteremti iviagyaiuioí.o.0 __ -- ladozó kislányt, nyaltában »szerű zöldségmag-termelő köztáskarádióval. A kapavágás * pontját. mono, a hu». — bejegyez az előjegyzési nap- szüneteDen __ _ t árba. A lány ujja ismét a bil- nagyon érdekes dolgokat mond ............. l entyűre tapad. Nyékládházán el a forgalmi szolgálattevő és re .Sojjoolm.- nnov állomás valamennyi jnauim. lentyűre tanau. •; yy Il-es őrház négytagú briazt olvassák: a vonat jöhet. a nagy állomás valamennyi Rádjának lagia Nádpataki La- És Bodolai, a forgalmi szol- dolgozója munkájának illuszt- ios sokat tudna beszélni a vas- . -----4. '•!<- mun- rálósakent. ' ■ •• a,,«, /inlcnzik--- feli, c* ^--g álattevő, csak most lát munkához. Az előtte lévő kicsiny JUö OVMVUU v -----— UVUU«---- r alisaként. utasok életéről. 27 éve dolgozik — Naponta 150 személyvonat a pályaudvaron. melléhez Szakmunkásavatás Sátoraljaújhelyen- ■ - —„ i „„ly,,- Rioo órát dolgozti ★ ------------j L jí- A napokban rendezték meg ^■Sátoraljaújhelyen, a II. Rá- Jkóczi Ferenc Élelmiszeripari — . H.uuKan a tanévzáró ■, ... ,__. JX.KOCZ1 1UU'. . , , , a többet ».Tanulóiskolában es szebbet akarás ____Ni n evében. Szépek a _____ s porttáskák. Jó a tranzisztO' ros rádióból áradó muzsika is munka közben. Az is nagyszerű, hogy a termelőszövetJ «.rrtniviotai I még a városban sem leltem fel eddig. Elnézést kérek: belenéztem az egyik táskába. I Tudom, ez nem túlzottan I szép dolog, de emlékeim serI kentésére tettem, s nem tol- szeru nuiiy a ------l Vaj szándékkal. Rúzst, két- kezet.l gazdák gyermekei ;l részes fürdőruhát, egy vasalt napicözikben tölthetik gondblúzt és műanyag papírba talan óráikat. » csomagolt tízórait találtam benne. Természetesen aprósá- '! gokat is: körömollót, csepp- f. byi pénztárcát, tükröt, fésűt. I Mindezt a twiszt-táskában ;jj találtam, a többibe már bele V ee néztem, mert úgy gondol- iS* tani; az igények a táskák 1 belső tartalmát illetően is ki 8« egyenlítődtek. s törvényei ^ünnepélyt. Negyvenkét a tartalmas »szakmunkás vette -----^lommal oklevelet. . , / napivOZiKoen ighucua cl talan óráikat. Példamutató az is, hogy a földművesszövetkezetek mozgó bolthálózata a földeken is szolgáltat. De az már nem kedves szemünknek, szívünknek, hogy sok termelőszövetkezetben mind ez ideig nem oldották meg a viszonylag kultúrált, zenlítődtov déli melegétel-étkeztetést. Pedig a kor követelménye E íóknh P ek,meg az arr|_ már erre is parancsot adott. ’,.?L^n*-?.eraQ" Tettek, alapos tettek szüksé+ovmii>lő‘«■51 • -------: ús vette át ez alkalommal oklevelét. Először Se- divi László igazgató ismertette az iskolai oktató-nevelő munka eredményeit. Elmondta többek között azt is, hogy az ! elmúlt tanévben az iskola tai , nulói 8100 órát dolgoztak társadalmi munkában. A megyei tanács az intézet 76 tanulójának adta át a Közösségért jelvényt. A város középiskolái közül az intézet első helyen végzett a takarékossági versenyben. A Szakma ifjú mestere versenyben az iskola országosan II. helyezést ért el. S. L. Sátoraljaújhely FÉL FÜLLEL — Aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet... _ y — C sak azt akarom ezzel mondani, hogy Miskolcon sok jó ember élhet. — Miből gondolja? — A parkőrök panaszolják, hogy alig tudják megőrizni a város színpompás virágdíszeit. ín. s.l Nem elképzelhetetlen tis eladó nélküli áruház Tanulmány a* elekíronikus kereskedelemről ' * —wímimak 161 olyan bolt építc Kereskedelmi, építési, gépészeti és közgazdasági szakem- ---------érdeklő I t. ’VÍV1 ‘■'-e«-« “«-e -------- mar cm. r-------l ekek, az én generaci- Tettek, alapos tettek szükse- >tEZeti és közgazdasági sza^.,6m gyermekkori történetei, gesek ahhoz, hogy termelő- Jberek egy csoportja érdeklő- uem éppen vigasztaló képei, szövetkezeti parasztságunk >1 désre számottartó tanulmányt A címben jelzett motyók er- ebben is a megérdemeltet »készített a kereskedelmi mun- ” 1------ -------- <— - kapja. -• ami item a továbbfejlesztésének, kor. szakra, néztem. désre számottano demeltet S készített a kereskedelmi említem 3 ka továbbfejlesrt&ének^^or is torme. * szerűsitéseneK lehető -g i a tanulmány megállapításai Aszerint a kereskedelmi hálózat neztem, tigyeltem a fák, bolt- tát: hordoznám 3 bővülése nem tart lépést a rok tövein meglapuló, koc- szerelés, „gulyáságyúk”, asz- ^ íorgalom növekedésével ezen kas asztalkendőbe kötött, so- .. állandóan tisz- 2 mindinkább előterbe kert” vány holmicskákat. Bogarak, falok, aZ 3^markelnek, nálunk ABC legyek dongták körül a mo- tántartott edenyek, /„-nháznak elnevezett keieslcetyókat, mert isten tudja: ab- aratókat, akiknek delben x a ^ egygégék létesítése, ban az időben talán még a . , kell ülniölt a terített 1 legyek is többen voltak. finom falatok J Csomagolás Szomszédasszonyunknak volt asztalhoz, a ? 15 másodperc alatt egy kilenchónapos kisfia, mellé. % . íe.mer. akit mindig 10—20- méter tá- A munka dandárjában ezt J a tanulmány keszlk0^ , egy volságra cipelt magától ku- ^ is meg lehetne ol- ítélik a szupei-markeüiek egy koricakapálás közben, mert Borsodban is .„íéikoz- Súj, fejlettebb vall r J , valaki azt mondta: a kóbor dani. (Elvétve mar tMalkoz 1 kutyák bántják a bokrok tö- tunk egy-két kísérletté .) I vén hagyott kisgyerekeket, sajnos az igazság az, hogy , Ez az asszony, kapájától és termel6sz8vetkezeti vezetőj onmagatol 10—20 meterre t me fontos mindig kis sátrat épített kö- ink erre a nagy " tényéből a gyereke számára, gondoskodási mouv í ’ apá- még nem fordítanak kellő ^ figyelmet. Hallottunk olyas, miről is, hogy Encs lcörnyé_____ a motyokra: p ontosan tudom, mi volt ken egy mindegyikben. Nem kellett zeti étterem mos jelzéseket a raktáraknak az áruk kiválasztására, ahol elektronikus berendezések maximálisan 15 másodperc alatt kiválogatják a tárolókból a megvett áruféléket, s mire a vevő a pénztártól egy meghatározott fülkéhez ér, a vásárolt cikkek összekészítve rendelkezésére állnak. Napi nyolcvanezer vev5 kiszolgálása Az ilyen vásárlási mód, az eladó nélküli áruház, az elekt- ronika térhódítása a kereskedelemben — nem utópia. A tanulmány készítői ismertetik egy elektronikus áruház létesí------------— tűsének lehetőségeit, s gazdauj, icjic.— vállfáját, az ságossági adatait. MegállapítáÍ elektronikus szupermarketet, suk szerint elektronikus áruamelyben eladó nélküli, telje- házat csak igen nagy forgalmú sen automatikus a kiszolgálás, közlekedési csomópontban cél- 1 ««m önkiszol- ' '----lAfocffíini. n yékot. Visszatérve .Ez a bolttípus nem u.....----^ gáló, hanem önkivóiasztó mód- > szerrel működik. Az ilyen boltiban a vásárlás a következő- j képpen történik, í; A kiszolgálótérben az áru- , házban kapható minden áru- 33 fajtából csak egy-egy mintadarabot tesznek a vevő elé, ★ vitrinbe. Az üzletbelépéskor a 1.Í-M^lveezőíimiuegyiRDen. ín em Kellett orvul beléjük kukucskálnom, mert delente szemem láttára mindenki kibogozta az + r,llrari/1ő AdiínolmJF házat csak igen iiaK __ I közlekedési csomópontban cél | szerű és gazdaságos létesíteni I mert egy ilyen áruház alkalmas naponta akár 60—80 ezer vevő zökkenőmentes, gyors ki- — — 4-r^TnpJete; 61 olyan bolt építését tenné feleslegessé, amelyek mindegyike 500 000 forintos forgalmat bonyolít le havonta. Az elektronikus áruházban cukrászda, bisztró, büfé, hiradó- mozi, étterem, eszpresszó és gyermekmegőrző, a tetőteraszon pedig szabadtéri színpad létesítését is számításba vették a tanulmány készítői. Végeredményben az elektronika térhódítása a kereskedelemben lényegesen meggyorsítja a kiszolgálást, megszünteti a sorbanállást, feleslegessé teszi az eladótér állandó feltöltését, mivel egy árufajtából csak egy mintadarabot állítanak ki, 50 százalékkal csökken az eladótér-szükséglet, s lényegesen növeli a beruházás gazdaságosságát. A népgazdaság erőforrásai most még nem teszik lehetővé, a forgalom pedig nem indokolja ilyen áruház létesítését, a szakemberek azonban tovább folytatják tanulmányaikat, mert a távlati tervekben már napirendre ke- TJ—hevonu— Hárman vagyunk váltó- (örök itt, a Il-es őrháznál. 16 ) váltót kezelünk. Egy-egy szolgálatban 4—500 váltóállításra 'van szükség. Lehet hó, fagy, zuhoghat az eső, lehet perzselő hőség. A szolgálat, az szolgálat. ~ ~ a téli hideg, a Kegyetlen hó <ss fagy, kegyetlen a nyári hő, a kánikula. , A vasutasok legnagyobb ellen- < sége mégsem ez, hanem — a fkod. És nemcsak a személypá- Jlyaudvaron, hanem kint, a gu- rítón is. A gurító a laikusoknak nagyon érdekes dolog. Köhögő, tüsszögő mozdonyok egy emelkedőre tolják fel a megye és az ország különböző részeiből érkező teherszerelvényeket, s a kocsikat a megrendeléseknek megfelelően állítják össze új tehervonatokká. A vagonok elindulnak a lejtőn, s automatikus berendezések segítségével engedelmesen futnak a megfelelő vágányokra. De az automatikát emjjerek irányítják. Olyan emberek, mint Koncz Zoltán állomásirányító és ... A név szerinti felsorolásnak nincs értelme. A gurítón néhány éve 1800—2000 kocsi rendezése nagy dolog volt. Ma 3300—3400-nál tartanak. É's ez majdnem kevés. A teherforgalomról szerettem volna interjút csinálni Koncz Zoltánnal, s másokkal is. Nem sikerült. — A hangszórók bömbölésében, telefonok csengésében, katonás utasítások káoszában elsüppedt minden kérdéskísérlet. — 24 óra alatt — emlékszem vissza az állomásfőnök szavaira — 146 tehervonat érkezik, illetve indul. Egy 12 órás szolgálati idő alatt 50—60 ezer tonna áru. És évenként 5 százalékkal több az áru, 2 százalékkal több az utas :.. Szusz| Remeg a föld. hordási, szállítóeszköz és ■ ' hivatmiről is, hogy Encs környe- »imzuan -----k én egy földművesszövetke- 3 fajtátxJl csak egy ,. ... . , ...... Sdarabot tesznek i zeti étterem felajánlotta a Jvitrinbe Az üzleten—— - főzést, de az illető tsz-ek ki- Jvevő a munkahelyi bélyegző................ »órák kártyájához hasonló pa3 pírlapot kap. Minden áruminta * mellett bélyegzőgép áll, s a vá- [ ★ sárló behelyezi a kártyát a »gépije, beállítja a vásárolni kívánt mennyiséget, s egy kar lehúzásával a készülék lyukak formájában rögzíti a kártyára az áru azonossági jelét és darabszámát. Miután a vevő az összes vásárolni kívánt árut rábélyegezte a kártyára, a pénztárhoz megy, ott egy elektronikus számítógép „megfejti” a kártyára ütött lyukak „titkát”, kiszámítja a fizetendő összeget, és leadja az elektroneme;), tv-------- . s zolgálására. Egy tízemeletes I az elektronika „bevonu- elektronikus áruház létesítése I lása” a kereskedelembe. ____________I szántva, z úgva, kattogva működik a nagy állomási gépezet, amelyet több mint 2 ezer ember irányít. Csorba Barnabás Magyar újdonság a világpiacon ........... »íkészült az úgynevezett a iuuEw.i.ü az. asz- ’ ", . . talkendő csücskeit és abból egyáb nehézségekre fogyasztotta el a napi ebé- kozva, nem ragadtál det; zsíroskenyevet, kis Iá- lehetőséget, baskából a hajnalban meg- . . , , . főtt krumplipaprikást, sza- O armilyen ízletes étel is lonnát, kenyeret, uborkát, . lapuljek a szép táskák pentosan azt és úgy ahogy muanyag-foliansaiban, ímndJózsef Attila is látta-' ezek ncm Pótolhatják a ka-— . lóriadús, főtt etelt. Bízunk ^Kenyér, s uborka az ebédjük benne, hogy nem kell soká K mind Ügy eszik, ne Ycsszcn ’ yúrni arra az időre, amikor r.sftnn so Irárli j ^ rA Budapesti Rádiókészülékek Gyárában elkészült az úgynevezett al mintapéldánya. Az új készülék a rádióstúdiók és hírügynökségek meg. Az asztalba nagy érzékenységű magnetofont, ' asztal könnyíti „hírértékelő”----- _ munkáját r ádióvevőt és telefont „„ várni an-a az íaoi e, csöpp sc kárba, az eszmefuttatásnak ezt a cí- s hogy Jót harap, s hozzáharap met adhatjuk: A határban met acmavju».; “7'7'v' megint.” dúsan megterített asztalok. Ezek a motyók lcissé szeny- Párkány László i******************************************* k bernbázási összegek gyors visszatérüléséért ■ * ' • •_ »YvtnVr n TV r rA kormány rendeletére az (Országos Tervhivatal és r IDA««íío-vminiS7.t^rinm tkcirr 4 Országos íervnivavai es a j Pénzügyminisztérium összeál- / irtásában másfél éve megjelent beruházási kódex korszerűsí- ! tette és egységesen kodifikálta * Uz állami, közületi beruházá- ij^Bok módszerét, szabályait, és , arról is intézkedett, hogy az | ®gyes tárcák, illetve különböző , iparágak készítsenek beruhá- i*! *ási szabályzatot. A nagy ipari !1 tárcák közül elsőnek az Építés- jií ügyi Minisztérium kódexe ké- 0i el, most pedig egy másik hügy ipari tárca, a Nehézipari ,((! Minisztérium fontos ágazatává hak’ a bányászatnak beruhá- ^ási szabályzatát tették közzé. IA minisztériumban a bányá- I szati beruházási szabályzat megjelenéséhez a következő niegjegyzést fűzték: Szabályzatunkban most meghatároztuk és kötelezővé tettünk kivitelezési időtartam- normatívákat és ezzel elérjük, hogy a kivitelezés üteme a szabályzat alapján elkezdődő beruházások esetében száz százalékos legyen. Az országos rendelkezés módot ad a megkezdett munkák meggyorsítására is, a beruházási összegek terven felüli előrehozása útján. Ennek módját szintén meghatározzuk a BBSZ-ben és lehetővé tesszük, hogy nemcsak a beruházó, hanem a kivitelező is, amely a múltban megfelelő rendelkezések hiányában sokszor eléggé egykedvűen tűrte a késést, javasolhatja a beruházások meggyorsítását. A bányászati beruházási szabályzatot alkalmasnak tartjuk arra, hogy utasításait pontosan megtartva és megtartatva, aránylag rövid idő alatt lehetetlenné tegyük az anyagi erők szét forgácsolását, és biztosítsuk a határidőre történő üzembe helyezések révén a beruházási összegek gyors visszatérülését — fejezték be a I tájékoztatást a Nehézipari Mi- 1 nisztériumban. Kipróbálják a hírértólcelö asztalt. építettek be, így alkalmas különféle szövegek felvételére telefonról, rádióról. A anyagból azonnal bemondásra és híradásra alkalmas híreket lehet vágni. A közeljövőben 30 hírértékelő asztal kerül nyugati exportra. felvett
