Észak-Magyarország, 1963. július (19. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-21 / 169. szám

ESZAKMAGTARORSZAG Vasárnap, 1983. július 21. HÍREK •nnmumiuiiuiiiimniHiHiiimiiiuilUiUllllllUCIIIIIIIIIih 23 négvtalálatos egyenként ISO 960 forintot kan A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a 29. játékhéten pem vég­leges megállapítás ' zerint Öt' találatos lottószelvény nem ér­kezett. Négy találatot 23 foga­dó ért el, nyereményük egyen, ként 160 960 forint. Három ta­lálatot 2799 fogadó ért el, nye­reményük egyenként 661 forint. Két találatot 103 075 fogadó ért el, nyereményük egyenként 18,10 forint.-----o----­— ÉSZAK-KAUKÁZUSBAN 2800 méter hosszú plasztik cső rendszert építettek Híják a tejet a 2500 méter ma­gasan fekvő havasi legelőkről a völgy tejfeldolgozó üzemei- be. A tej a csőrendszeren ál 18 perc alatt jut el a völgybe, miközben hőmérséklete 5—-6 fokkal csökken. — KÉT ŰJ emlékbélyeget adott ki a posta. A „Nagy idők — nagy események” bélyeg-1 sorozat újabb értékét a Szege­di Szabadtéri Játékok alkalmá­ból kiadott 40 filléres bélyeg árusítását szombaton meg­kezdték. Ugyancsak szombaton hozták forgalomba a „Socphi- iex 1963.” Nemzetközi Bélyeg kiállítás megnyitása alkalmá­ból az első postai konferencia 100. évfordulójára készített bé­lyeget. — INDIAI KIÁLLÍTÁS nyílt meg Moszkvában. Nyikita Hruscsov, Anasztasz Mikojan és más szovjet vezetők megje­lentek szombaton a szokolnyiki parkban rendezett kiállítás megnyitásán. — POLITECHNIKAI tan­könyvek jelennek meg a Tán­csics Könyvkiadó „Kis techni­kus könyvtár” sorozatában. A harmadik negyedévben három politechnikai tankönyv kiadá­sát tervezi a könyvkiadó. Ezek: Oláh József: Akvárium, terra­rium, szobakert; Hajdú Teréz: A varrógép és Nemes Rudolf: Szerelőmunkák a ház körül című munkája. — HEGYEK a tenger alatt. Á „Vityaz” szovjet óceánkutató hajó az elmúlt hónapokban több mint 30 tengeralatti he­gyet fedezett fel a Csendes­óceánban. Egyesek valóságos hegycsúcsok, 3—4 ezer méter magasságig emelkednek ' az 5—6 ezer méteres mélységben. A Vityaz felfedezései azt bizo­nyítják, hogy a Csendes-óceán talaján vulkánikus eredetű he­gyek vannak. — ISMÉT EMELIK a lak­béreket Nyugat-Berlinben, augusztus elsejétől kezdve újabb 10—15 százalékkal. Ez az emelés több mint 600 ezer nyugat-berlini lakost érint. ' — SVÁJCI órások speciális karórát készítenek Kennedy elnök számára. Az óra három számlapos: a középső a wa­shingtoni, a baloldali a moszk­vai, a jobboldali pedig a ber­lini időt mutatja. Távközlés húsz év múlva David Sarn off, a legnagyobb amerikai rádiólársaság, az ECA elnöke elmondotta, milyennek képzeli a távközlés helyzetét húsz óv múlva: véleménye szerint, két évtized múlva mindenkinél lesz egy törpe rádió-telefon-televizió beren­dezés, amely alig foglal majd el több helyet egy tranzisztoros rá­diónál. Ez a berendezés módot ad arra, hogy bárkit a világon bárhol ..felhívhassunk”, sőt beszélgetés közben még láthassuk is. Sarnotf bizonyos benne, hogy húsz év múlva az elektronika akkora fejlő­dést ér el, hogy minden embernek lesz salát, „egyéni frekvenciája", amelyet, mint valami telefonszá­mot, bárhonnan a világból fel lehet ..tárcsázni”. Ezt az eredményt, mint mondotta, elsősorban a LA­SER sugarak, vagyis az olvan kon­centrált fénysugarak teszik lehető­vé, amelyek épp úgy közvetíthetők cs felfoghatók, akár a rádióhullá­mok. Sarnoff jelenleg 72 esztendős, és eddig már sok érdekes prognózisa bevált: l ül 4-ben megjósolta a rádió általános elterjedését, a huszas években pedig a televízió mai for- '"I_ „-AJ. ! máját. 1930-ban már színes tv-ről azon szcu , beszélt. Görögország a külföldi tőke eldorádóia Az Avgi című lap hivatalos adatok alapján közli, hogv a küfíöldi monopóliumok 1962- ben nyereség formájában 202 millió drahmát vittek ki Gö­rögországból. holott ottani tőkebefektetéseik összege ab­ban az évben alig valamivel haladta meg a 300 millió drah­mát. Ez azt jelenti, hogy Gö­rögországban befektetett tőke körülbelül másfél év alatt visszatérül, s azután már tisz­ta nyereséget hoz. VÍZSZINTES: 1, Nagyszabású kulturális esemény hazánkban. 12. Sport. 13, Névutó. 14. Előbbre jut. 15. Kérdés, hogy sok? 18. Szét­szed. 19. Zseton fele. 20. A XVII. század olasz művészete. 24. Vetés közepe! 25. Mutató­szó. 26. Külföldi autómárka. 27. Erdei fa termése. 29. Meg­szólítás. 30. Beosztás mérő­eszközön. 32. Tudomány. 33. Tova. 35. Szolmlzációs hang. 36. Hajó része. 38. Fém. 39. Még nem használták. 40. He­vesi község. 41. Tüdőkapu. 42, Két Morse-hang. 43. Feddő Szó. 44. Fegyvert használ. 46. Lakat. 47. Igekölő. 48. És lati­nul. 49. Szeszesital. 50. A Duna romániai mellékvize. 51. Olasz folyó. 53, Kártyajáték. 56. A sor elejére. 58. Fordított kicsi­nyítő kéoző. 59. A 13. sor éke­zet nélkül. 61. öntőforma. 63. Én, latinul. 64. Tanasztalatlan. 66, Forma. 67. Hullanak. 69. Gj’ermeke. 71. Folyó év. FÜGGŐLEGES: l, Halmaz. 2. Régi öltözék. 3. Mezőgazdasági eszköz. 4. Germanium kémiai jele 5. El­lentétes kötőszó, 6. Ész. 7, Asszony írja neve után. 8. S. H. 0. Takarmánynövény, 10. A li­liomfélékhez tartozik. 11. Af­rikai néger nép. 15. A vízszin­tes 1. sorban említett város­ban mondotta 1848-ban Kossut Lajos. 16. Van bátor­sága. 17, Női becenév. 20. Hosszú idő múlva. 21. Római 400. 23. Egymást előző betűik az ABC-ben. 23. Szóösszetéte­lekben nyolcat jelent. 26. Szó­beli nénkölt-és. 28. Fmn néni hangszer. 31. Bírói öltözék. 34. Férfinév. 38. Kerek szám. 37. Fölbe vájkál, 39. Régi sport­FEJT© r t egyesület, 4,5. Soha el nem múló. 47. Adriai szól. 52, Eu­rópai nép. 54. Lehetőség. 55. Igerag. 50. Létezik. 57. Elek! 58. A hóvirágfélék családjába tartozik. 60. Német határozat­lan névelő. 62. A szem szivár- ványhártyája. (Utolsó kocka kettős betű) 63. Elhamvad. 65, Mezőgazdasági munkát végez. 66. Annak a tulajdona. 68. K. EM. 69, Növény. 70. Azonos a vízszintes 58. sorral. 71. Más­salhangzó, kimondva. Beküldendő a vízszintes 1. és függőleges 15. sor megfej­tése július 27-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutal­mat sorsolunk ki. A rejtvény­ben az o ó, illetve az ö ő kö­zött nem leszünk különbséget. Az elmúlt, heti számban kö­zölt rejtvény megfejtése Mú­zeumában őrzik Lehel kürtiét. — A hortobágyi kilencnyilá- sos híd. Könyvjutalmat nyerlek: Kundráth Gyula, Miskolc, TIT. Iván utca 14. sz, fsz, 2. Kiss Zoltán. Miskolc, Damjanich u. 5/a, Illyés János, Mis­kolc, József Attila u, 41, sz. A könyveket postán küldjük el. — ALBERT SABIN, a gyer­mekbénulás elleni szérum -fel­fedezője a szerbiai egészség­védelmi intézet vendégeként Jugoszláviában tartózkodik, A világhírű amerikai tudós újság­írók kérdéseire elmondta, hogy hozzávetőleges számítások sze­rint az egész világon 250 mil­lió embert, oltottak be gyermek­bénulás elleni szérummal. Találd ki! Kiscipőbe nem kopog Papucsot húz, nem csoszog. Olyan halkan, csendben jár, Akárcsak a napsugár. Mindenhová elkísér, Fekete lesz, amit ér. Nem fáj neki, hogyha rálép valaki. A neve: (5j?<Ciuy) Honnan jön? Senki se tudja. Azt se, merre visz az útja. Kéményeken furulyáz, Tőle lobban a parázs, Hátán felhő lovagol, Nád előtte meghajol, A fák róla beszélnek. Minek fújják? No? (^aujazs) GYERMEKEKNEK BECHSTEIN: K ígyókoron ácska Egy fösvény paraszt is­tállójában lakott egyszer egy szép kígyó, aranyos koronácska ragyogott a fején. Éjszakánkint hallani lehetett, amint szépen énekel, mert az ilyen koronás kígyók néha a fülemüléknél is csodá­latosabban énekelnek. Volt a parasztnak egy jó­szívű szolgálólánya. Amikor a lány az istállóban etette á te­heneket, előkúszott a ltígyócs- ka, és okos tekintetét ráta­pasztotta a lányra. Nézte, csak nézte. A lánynak úgy tetszett, mintha a kígyó enni kéme tőle. Ilyenkor friss tejet fejt egy kis csuporkába, s odatette a kecses állatka elé, A kí- gy ócska pedig igen jóízűen szürcsölte a tejet, s miközben jobbra-balra forgatta fejecs­kéjét, a koronácska úgy csil­logott. rajta, hogy' szinte fény­lett tőle a sötét istálló. A jószívű kislány örült a kí­gyónak, mert hamarosan ész­Szegény Külföldi levelezéshez A televízió közli, hogy vasárnap a délelőtti és délutáni műsor változatlan. 4® esti műsor az alábbiak szerint változik: 19 óra: a Szovjetunió ma. Kjs físaha és Kulcsár Ist­ván riportműsora. 19.26: Len­gyelország nemzeti ünnepén, líenryk Grochuiski rendkívüli i-s meghatalmazott nagykövet beszéde. 19.30; Időmérték. Do- kumentumfilm a lengyel újjá­építésről. 19.40: TV-híradó. 20,00: Szép álmokat gyerekek. 20.10: A lázadó. Magyarul be­szélő angol filmvígjáték. 21.55: Telesport. 82.15; Egv kis feöny- nyűzéne. FümösszeáHítás, 22.35; Hírek. A TV-híradó is­métlése. Ha külföldi pionírokkal sze­retnél levelezni, írd meg kéré­sed az itt felsorolt pionírlapok egyikének. Természetesen kül­földre többnyire idegen nyel­ven kell írnod, ezért figyeld meg a cím után, a zárójelbe tett utasítást. Né felejtsd el közölni azt sem, hogy hány éves vagy, s milyen korú és ér­deklődésű fiúval vagy lánnyal szeretnél levelezni. Pionyerszkaja Pravda (Szov­jetunió) Moszkva, ul. Sz.UCsev- S?kaja 21. (Oroszul írj.) Die Trommel (NDK) Berlin, W. a. Krenenstrasse 38/31, (Németül írj.) Pionirské noviny (Csehszlo­vák Szneialista Köztársaság). Praha 1, Panské 8, (Csehszlo­vák, német, orosz, vagy ma­gyar nyelven írhatsz.) Scinteia Pionierului (Román Népköztársaság) Bucuresti, Pl­ata; Scinteii. (Románul é§ oro­szul íq,) Szeptembvricse (Lengyel Népköztársaság) Warszava, Mokotowska 34. (Lengyelül, oroszul, vagy németül írj.) Pionírok Lapja (Csehszlo­vákiai magyarnyelvű lap) Bra­tislava, Prazska 9. Pionix (Romániai magyar- nyelvű lap) Bucuresti, Piata Scinteii. revette, hogy tehenei szemmel- láthatóan gyarapodnak, sokkal több tejet adnak, amióta ő a koronás kígyót tejjel kínálgat- ja. Egyszer aztán úgy adódott, hogy a gazda éppen akkor lé­pett az istállóba, amikor a kí­gyó a csupor tejecskét nyalo­gatta. Mivel pedig mérhetetle­nül fösvény és fukar volt, ret­tenetes haragra lobbant. — Te semmirekellő, haszon­talan lány — kiáltotta —, hát így bánsz te a gazdád jószágá­val?! Nem szégyelled magad, hogy egr gonosz férget itt etetsz, ide szoktatsz? Halott már ilyet az ember! lány szólni sem tudott a szidásra, csak eleredt a könnye. De á gazdát nem hatotta meg a sí­rása. Elfelejtette az már dü­hében a szolgáló minden hű­ségét és szorgalmát. — Takarodj a házamból, mondom, ki innen! De tüs­tént! — kiáltott rá a lányra. — Szedd a sátorfádat, amíg szépen mondom! Meg ne lás­salak többé, különben a bíró elé idéztetlek és megvesszőz­tetlek. Hangos zokogással támolv- gott ki a lónv az istállóból, összeszedte metróiét, és elin­dult világgá. De még egyszer visszament az istállóba, hogy elbúcsúzzék a tehénkétől. Amikor vnersimogatta a leg­kedvesebb tehénkéié főiét, elő- siklott a koronás kígyócska is. — Élj boldogan, te szegény kis kígyó — mondta a lány — neked se viseli senki többé gondodat. Akkor magasra felemelke­dett a kígyócska, és a kislány tenyerébe hirtelen belehullott a kígyókoronácska. Űtnak indult hát a szegény lány. Nem tudta, milyen gaz­dag. Nem sejtette a kígyóko­ronácska nagy hatalmát. Nem tudta: minden sikerül annak aki magánál hordja. A falu határában találko­zott a falubíró fiával, a kör­nyék legszebb legényével. A legény ránézett a lányra és nyomban beleszeretett. Meg­kérdezte tőle, hová indul? A lány elpanaszolta apránként keserűségét, A fiú erre meg­hagyta neki: menjen az édes­anyjához és mondja, hogy a fia küldte. Ment a lány Papiros és nyomda Egy ember barátjánál ven­dégeskedik, amikor az na­gyobb köteg nyomtatványt kap a nyomdából. — Én adtam a nyomdának a papírost -— jegyzi meg a ba­rát. — És megszámoltad az íve- kérdezi a® ember. Nem. . Jobb módszerem Lemérem a kötegel 28,5 cm vastag volt. Most is. pon­tosan annyi. Nem kellett szá­molnom és most is. egyszerűen megállapíthattam, hogy vissza- kaptam-e valamennyi ívet. Az ember mosolyog és kije­lenti, hogy a módszer rossz. két? van. A nyomda becsapta. Kevesebb ívet küldött vissza, mint. amennyit kapott. Másnap jelentkezik is a nyomdász és néhány ívet hoz. Kijelenti, bántotta, hogy ren­delője bizalmaUankodott és, mérte a papírost, Most bebi­zonyítja, hpgy az ellenőrzés rossz volt, mert becsaphatná rendelőjét. Hogyan lehetséges ez? A mérés mindkét esetben pontos volt. * Nem szabad elfelejtkez­nünk, nyomás után a festékré­tegről. Ez néha eléggé nagy különbséget okozhat. az özvegy bírón óhoz és elmondta a fiú üzenetét. Az asszony erre nyomban házánál marasztalta. Este hazajött a bírófiú, kezébe vette a szegény lány kezét és az anyja elé lé­pett. — Édesanyám — mondta —, senki más nem lesz a felesé­gem, csak ez a szegény szol­gálólány! Ügy megbabonázta a szívemet! így lett a szegény szolgáló,- lány a falu legszebb legényé­nek nagyon boldog felesége. A fösvény parasztot pedig a koronás kígyóval együtt, el­hagyta szerencséje is. teheneit, földjeit el kellett adnia. Egyszer aztán, amint a fia­talasszony megint sz istálló­ban foglalatoskodott, előtte termett a fehér kígyócska. — De örülök, hogy eljöttél hozzám — mondta az asszony, — Most már annyi tejecskéd lesz,, amennyit csak kívánsz és visszaadom a koronácská- dat is. És köszönöm, hogy se­gítettél rajtam, boldoggá tettél, kígyó visszavette a koronácskát és megtelepedett az istállóban. És béke és boldogság lakott ezután is a fiatalasszony egész birtokán. A fehér Taisácslagofí fogadóórái Megyei tanácstagok: Július 22: Bari ha Károlyné Ci- gánd, lanácsháza, 8 órakor; Loson­cai Imréné Csobád, tanácsháza, ll órakor; Magyari Jánosné Rudabá- nya, tanácsháza, 13 órakor; Korso- veczky Gyuláné Sátoraljaújhely, Vasipari Ktsz kultúrterme, 17,30 órakor; Kovács Kálmánné Sáros­patak, tanáosháza, 16 órakor. Július 23; Guba József, Ilídvégar- dó, tanácsháza, 16 órakor; ifi. Szmerek Sándornó Nagybarca, tá- nóosháza, 13 órakor: Ifj. Szmerek Sándorné Bánhorváti, tanácsháza 15,30 órakor. Miskolc városi tanácstagok: Július 22: Takács József, Fürst Sándor pártszervezet, 17 órakor; Urbancsok Mihály, Dajka Gábor u. általános iskola, 17 órakor. Július 23: Kultor Lajos. Opren- dek pártszervezet. 1G órakor; Rás- ki Sándor, Palóczi u. 27 sz., 17 óra­kor. A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Vasárnap: A történelem születése. — Jegy­Reggeltó'l estig. Nyári est — Könnyűzene. Lgy este a miskolci Népkertben — Életképek. Kétfő: Hírek, riportok, tudósítások. A vasárnap megyei sportesemé­nyei. Köszöntő'. Ajándékmuzsika. Tudomány és gyakorlat. Faluról jelentjük. Népdal-feldolgozások. # ./iv-vvöpg: Várható időjárás ma estig: a hőség a Dunántúlon mérsék­lődik, keleten változatlanul tovább tart. Kisebb felhőátvo­nulások. Főként nyugaton és északon több helyen záporcső, zivatar. A Dunántúlon meg. élénkülő északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet keleten 31—34, nyugaton 27—30 fok között. a táskatévé! Hamarosan Jön a táskateve! Egyelőre ugyan csak Japánban terjedt el, de feltűnt már az I SA-ban, sőt Nyugat-Európában is. Valószínű tehát, hogy hamaro­san nálunk is használatosak lesz­nek a táskatóvék. Igaz, hogy en­nek egyelőre van akadálya. A Nyugaton használt tévék, — és így ez a táskatévé is, — más sor­bontású képek leadására van megszerkesztve, mint amilyet ná­lunk és a többi szocialista orszá­gokban sugároznak. Ezen azon­ban csekély konstrukció változta­tással lehet segíteni. Persze, még nem túlságosan olcsó mulatság a táskatévé: ugyanis 300 dollár az ára, és a hozzávaló különleges utántölthető akkumulátor-garni­túra kúlün 40 dollár. A készülék súlya 3,6 kg, úgy, hogy valóban hord ózható ná- ’> ’"''geleitetes nélkül hosz- szabb időn át is. A készülék kül­ső méretei: 19,3x10,5x18,5 cm, vagyis nagyjából megegyezik a táskarádióéval. A képnagysága 10,5x8 cm, körülbelül egy levele­zőlap felével egyenlő, A kép, — éppen a kis ornyöméret követ­keztében — sokkal élesebb, mint a nagy tévé készüléké. A táskaiévél egy 3x6 voltos kü­lönleges akkumulátor működteti 4 és fél órán át szakadatlanul. Az akkumulátor 10 óra alatt ismét feltölthető a hálózatból. A ké­szülékhez fülhallgatót is adnak, hogy a környezetet ne zavarja a táskatévé hallgatása, de persze működtethető hangszóróval is. A készülék különben 12 csator­nás, ügy, hogy különböző tévé­adások vételére is alkalmas. Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Rábián Antal, Diósgyőr, Bánki Donét u. 2 . Telefon: 23-630. Betegjelentés 8— 9-ig. 13-14 óráig. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapla Főszerkesztői Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanáeshá? tér 2. Telefohszámok; Titkárság; 16-800. UuUJrrovat: 10-007. ipari rovat: 16-035. pártro- vat: 33-837. sportrovat', 16-048. me­zőgazdasági rovat: 16-078. belpoli­tikái rovat, pánaszAgyek: 10-040. Kisdia: Az Eszakmasyarqrszágl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadő: Birő Péter Kiadóhivatal: Kossuth ütea U. Telefon.’ 36-131 Hirdetésfelvétel: 16-213. Széchenyi u t5^rf. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megye) postahivatalban és kézbesítőnél. Indexszám: 20:055. Készült a Borsodi Nyomdában, Felelős vezető: Kárpáti György.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom