Észak-Magyarország, 1963. május (19. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-01 / 100. szám
ÉSZAKM AGY AROKSZÁG Szerda, 1963. május 1. A hommusiisía, párt megerősödött us uhmsorssági választásokon Az Olaszországban vasárnap és hétfőn megtartott, választások szavazatainak jórészét már összeszámlálták és a legfrissebb jelentések is megerősítik azokat a kezdeti részeredményeket, amelyek szerint az ország legerősebb pártja, a Kereszténjdemokrata Párt meggyengültén került ki a küzdelem bői. Az Olasz Kommunista Párt jelentékenyen növelte szavazá- faltiak számát és megerősödött a kormánytól jobbra álló. nagytőkés rétegeket képviselő Liberális Párt is. A Reuter jelentése szerint Taviani olasz belügyminiszter kedden délelőtt közzétette a szenátusi választások ideiglenes véceredménvét. Csak egy választókerületből nem érkezett még be a választási eredmény. Mindazonáltal az új, 315 mandátumos szenátus összetétele eldőlt. A mandátumok megoszlása: kereszténydemokraták 133, kommunisták 85, baloldali szocialisták 44, szocialista demokraták 14, liberálisok 19, neofasiszták 15, monarchisták 3, egyéb 3. Közzétették a leadott szavazatok számát is. Ezek. szer rint a kereszténydemokraták 10 208 524 szavazatot szereztek (37,2 százalék), a kommunisták 6 993 604 szavazatot (25,5 százalék). A képviselőházi választások eredményei eddig még csak szórványosan érkeztek be. Az összeszámlált 5 707 300 szavazat 41,7 százalékát kapták meg a keresztény- demokraták, a kommunisták 22,8 százalékhoz jutottak. A szocialisták 15,2 százalékot, a szocialista demokraták 6.5 százalékot,' a liberálisok 6 százalékot kaptak. Fide! Castro látogatása Hruscsov nyaralójában Fidel Castro és a kíséretében lévő személyiségek délelőtt látogatást kedden tettek Az EAK és Szaud-Arábia egyezménye Jemenről Az (ENSZ főhadiszállásán bejelentették, hogy az Egyesült. Arab Köztársáság és íjza- ud-Arábia megbízottai, egyezményt' irtuk. alá Jemenről.- Az egyezmény felszólítja Száud-Arábiát, szüntesse meg a megbukott, jemeni királyi- rendszer támogatását, az EAKEgy mondáiban... SUKARNO indonéz elnök hétfőn elindult Djakartából Nyugat-Iriánba, ahol május 1-én veszi át Indonézia a köz- igazgatási hatalmat az ideiglenes ENSZ-hatóságtól. HÉTFŐN este tüntetés zajlott le Frederika görög királyné londoni szállodája előtt. A tüntetők most is. a görög poli- ; tikai. foglyok szabadlábra helyezését követelték. . EGYEZMÉNY a latin-amerikai atomfegyvermentes övezet megteremtéséről: mint az AFP hírügynökség jelenti, Adolfo Lopez Mateos mexikói elnök közölte; Mexikó és pégy más latin-amerikai ország: 'Bolívia, Brazília, Chile, Ecuador, egyezményt írt alá egy latin- amerikai atomfegyvermentes övezet létrehozásáról. ot pedig arra hívja fel, vonja ki csapatait az országból. Az okmány jelenleg. U Thantnál van, aki a jemeni fejleményekről kedden jelentést tesz a Biztonsági Tanácsnak, Nasszer kedden indul el elnöki jachtján Algériába. Az indulás pontos idejét nem jelezték. Ez lesz Nasszer első külföldi útja azóta, hogy 1961- ben részt vett az úgynevezett el nem kötelezett országok belgrádi értekezletén. Jóltájékozott források szerint a Nasszer és Ben Bella közötti tanácskozások során megvitatják az Algéria és az új arab államszövetség közötti kapcsolatok megszilárdításának lehetőségét. A megfigyelők feltételezik, hogy az EAK technikai segélynyújtással szándékozik hozzájárulni Algéria fejlesztési terveihez. A megbeszéléseken az afrikai államfők küszöbönálló értekezleteiről is eszmecserét tartanak. — Száz borsodi juhász részvételével nagyszabású juh- tenyésztési értekezletet rendeznek május 7-én, kedden Mezőkeresztesen. A termelőszövetkezeti és állami gazdasági juhászok a helyes gyapjúkezelési eljárásokat vitatják meg, majd gyakorlati bemutatón is részt vesznek; Hruscsov Moszkva-kömyéki nyaralójában. A szovjet kormányfő és családja nagy örömmel fogadta Fidel Castrot és élénk beszélgetés fejlődött ki közöttük. A kubai miniszterelnök néhány órát töltött a nyaralóban, ahol jelen volt Leonyid Brezsnyev. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és felesége, Gromiko külügyminiszter és felesége és több más szovjet vezető személyiség is. Megállapodás a Jugoszláv és a Magvar Írószövetség között Kedden délben a Jugoszláv írószövetség belgrádi székházában Tóth Dezső, az írószövetség titkára-és Ivan V. Leslies, a Jugoszláv írók Szövetségének főtitkára megállapodást írt alá a két ország író- szövetségének együttműködéséről. A megállapodás aláírásával befejeződött a magyar íródelegáció, Tóth Dezső és Tamási Áron. jugoszláviai látogatása. A küldöttség .kedden délután ’.hazautazott a jugoszláv fővárosból. — Szív és érrendszeri megbetegedések — címen kiállítást rendez a miskolci II. kerületi Tanács május 13-án, a Lenin Kohászati Művek művelődési házának kiállítási termében. A kiállításon az Egészségügyi Minisztérium vándorkiállításának anyagát mutatják be. Kerítések” — az összevonás után V Statisztikai gSTÍ kezembe. A Diósgyőri Gépgyár első negyedévi tervteljesítésének adatait tartalmazta. Ügy is mondhatnám, ez volt az első kézzel fogható bizonyíték arra, érdemes volt-e összevonni a három gyái'at, vagy sem? Hozott-e előrehaladást, fejlődést ez a sok energiát és időt lekötő munka, vagy sem? Hiszen, ha vissza- emlékszünk, az év elején elég gyakran lehetett olyan hangokat hallani: Semmi értelme az egész összevonásnak, ugyanis marad minden a régiben, csak a „cégtábla" változik. Vagy: eddig is dolgozni kellett és ezután is kell. Sőt, a végén már olyan megjegyzéseket is elejtettek a „folyosókon”, hogy ez a bizonyos egyesítés, vagy ösz- szevonás „leülteti” majd mind a három gyárat. Voltak azután olyanok is, és ezeket igazolta az idő, akik felismerték az összevonás előnyeit, s szíwel-lélekkel azon fáradoztak, hogy a jó tapasztalatokat minél tökéletesebben hasznosíthassák a mindennapi munkában. Megmagyarázták, milyen helytelen holmi „cégtábla változásnak” tekinteni az egyesítést. Utaltak a Vili. pártkongresszuson elhangzott beszámolóra, amelyben Kádár elvtárs az összevonásokkal, átszervezésekkel kapcsolatban azt mondta: „Az iparirányítás most folyó átszervezésének, egyik lényeges célja, hogy csökkentsük az üzemtől a minisztériumig terjedj) irányító szervek számát. Az az elgondolásunk, hogy növeljük a. termelés irányításáért közvetlenül felelős vezetők hatáskörét, önállóságát és felelősségét. A felső vezetés kevesebb kérdésben tartsa meg az intézkedés jogát, de tegyük hatékonyabbá a központi irányítást és ellenőrzést. Az átszervezés másik nagy kérdése, hogy hajtsuk végre a túlságosan szétaprózódott vállalatok ésszerű összevonását, és ezzel érjük el mindazt az előnyt, ami a termelési eszközök nagyobb összpontosításával jár, Az csak az egyik és nem is a legfontosabb előny, hogy az üzemek egy részének összevonásával csökken a gyárakban az irodai munka. Ennél számottevőbb, hogy a koncentráció elősegíti a termelés korszerű megszervezéséi, a műszaki fejlődést, a találmányok és az újítások gyorsabb, szélesebb körű bevezetését.” Fc egY negyedévi CS most, munka mély elemzése után vitathatatlan adatok, sokat mondó számok bizonygatják a Diósgyőri Gépgyár céltudatos, megalapozott, jó munkáját. Túlteljesítették a belenezett termelési tervet, amely 1962-höz képest 3.1 százalékos növekedést jelent. Az exportkötelezettségeknek 115,9 százalékban tett eleget a gyár kollektívája. Örvendetes javulás tapasztalható a megmunkálási selejt csökkentésével, s az önköltségi tervvel kapcsolatos adatok is kedvező képet mutatnak. Ezek olyan számszerű tapasztalatai az összevonás első negyedévi „produkciójának”. Vannak azonban másfajta észrevételek is. A minap részt vettem a gyár kollégiumi ülésén és ott az írásos beszámolón kívül szóban is elhangzott néhány véleménymegjegyzés és észrevétel az összevonást illetően. Szó volt róla, hogy az összevonás következtében például lehetővé vált a meleg alakítás gazdaságosabb megszervezése. A sajtoló üzemi berendezések összevonása után bővült a választék, s ennek következtében lehetővé vált olyan alkatrészek süllyeszté- kes megmunkálása is, amelyekre korábban, éppen gazdasági megfontolások alapján, nem kerülhetett sor. A TMK vonalán is sok gonddal találkozhattunk annak idején a három gyárban. Kezdve a pótalkatrészek hiányától egészen az elektromotorok késedelmes leszállításáig. Ez is megoldódott a három gyár egyesítésével, hiszen a raktárkészletek most már összpontosulnak. Lehetővé vált a forgácsoló és a megmunkáló gépek jobb kihasználása, a felesleges géppark felszabadítása. Első lépcsőként már az első negyedévben harminckét darab olyan gépet adott le a Diósgyőri Gépgyár, amely fölöslegessé vált, és a vélemények szerint ez a folyamat a jövőben tovább tart. egyik legnagyobb eredményeként könyvelhetjük el azt is, hogy sikerült felszámolni a nagy rendelés-hiányokat. így például az MA—120-as szivattyú profilátadásával több száz embernek lehetett huzamosabb időre munkát biztosítani, összefügg az egyesítéssel az is, hogy már az első negyedévben mintegy 22 millió forinttal csökkentek a kamatterhek. Jelentősek a munkaügyi vonatkozású kihatások. A fluktuáció csökkenése, az egyik gyárból a másikba való vándorlás megszűnése Az összevonás máris kedvezően érezteti hatását. Javult az anyagellátás, jobban megnövekedett a vezetők személyi felelőssége, közkinccsé váltak a haladottabb módszerek. Ezek tehát az összevonás teremtette kedvező jelenségek, ahogy mondani szoktuk, a „pozitívumok.”' Aligha vitatható, hogy mindez benne van a terv- tűlteljesítéseket jelző adatokban. Benne van az utóbbi hónapok eredményekben gazdag munkájában. Mégis helytelen volna elhallgatni a visz- szahúzó tényezőket. Érdemes ezekről szót ejteni éppen a jövő, a megnövekedett feladatok teljesítése érdekében. Elöljáróban annyit: ezeknek a fogyatékosságoknak egy része az egyesítés nélkül is jelentkezett volna, külön-külön a három gyárban. Felszámolásul: éppen a tagoltság miatt, nehezebben ment volna. Azonban vannak olyan problémák is, amelyeket az összevonás tűzött napirendre, s amelyeknek megszüntetése kissé vontatottabban halad. Ilyen az üzemrészek összevonása. Hónapok óta szóbeszéd tárgya ez, de gyakorlatilag még mindig csak az előkészítéseknél tart e munka. Senki sem vitatja, hogy az ilyen feladatok megoldása nagy körültekintést, figyelmességet, alapos gazdasági számításokat igényel. Tehát nem. lehet elkapkodni. De helytelen rétestészta módjára nyújtani. Néha értetlenséget; is tapasztalhatunk ebben a kérdésben. A gyárakat elválasztó falak, kerítések lassan eltűnnek. A fejekben azonban még ott van. Számos jelenségből lehet erre következtetni. Például vannak, akik bizonyos előjogokat szeretnének maguknak biztosítani azért, mert korábban X vagy Y vállalatnál dolgoztak. Túlzott érzékenység is tapasztalható a „származást” illetően. műszaki venapokban zetők egy csoptjrtja azért méltatlankodott, mert -egyik felettesük, véleményük szerint jogtalanul, elmarasztalta őket. A sértettek azzal érveltek, hogy bírálójuk azért „piszkálgatja” őket, mert korábban nem egy gyárban dolgoztak. Nem bízik bennük, kételkedik munkájukban. Mondanom sem kell, az ilyen érvelés legalá.b annyira szegényes, mint a hasonló alapokra helyezett megkülönböztetés. A bírálatnak tárgyilagosnak, igazságosnak, körültekintőnek és módszereiben is helyesnek kell lennie. S ilyenkor, amikor az emberek egy- i része talán túlzottan érzékeny, 's néha a jogos bírálat ámyé- [ kában is személyeskedést keines, még fontosabb a nyugodt, [kimért hang, a józan ítólőké- ipesség, az őszinteség és a bi- 'zalom. ' Mindezek olyan velejárói a vezetésnek, a mindennapi munkának, amelyek sokat segíthetnek abban, hogy az udvarokon megbontott kerítései: után a fejekben, a gondolkodásban is ledőljenek azok a falak, amelyek aszerint Icatc- gorizálják, választják szét az embereket: Jci melyik vállalatnál dolgozott. Egy-egy ember értékelésénél nehéz lenne szilárdabb alapot elképzelni munkájánál, magatartásánál. Manapság mindenkit munkája alapján értékelünk, bírálunk és dicsérünk. Látszólag talán apróságoknak tűnnek mindezek, mégis beszélni kel! róluk, mert a gyakorlat azt bizonyítja, hogy néha kissé elfogult, szubjektív tényezők is közrejátszanak a vélemények kialakításánál, a bírálatnál és a bírálatot követő reagálásoknál. Az összevonás gf^Tt napról napra egyre jobban lehet látni nemcsak a műszaki, hanem a közgazdasági kérdések tárgyalásakor is. Egyrt* jobban érezhetjük az egyesit:* előnyeit. Használjuk hát. ki ezeket nagy közösségünk javára, hiszen ezáltal sokat tehetünk azért, hogy valóság legyen a párt Központi Bizottságának idevonatkozó határozataiból. hogy magas műszaki színvonalon, korszerű gépeket gyárthasson a Diósgyőri Gépgyár. Ez objektív alapja, is lehet a még meglévő gátlások, az egyöntetű gondolkodást korlátozó kerítések ledöntésének. Faulovils Ágoston AtEXAMOR NA5ZIBOV: 61. Likov jól tudta, milyen.sokféle technikai oka lehet a kapcsolat időleges megszakadásának. Előfordulhat az is, hogy Kerimov olyan helyzetbe került, amely lehetetlenné tette az éterben való megjelenését. Egyszóval minden valószínűség szerint csak az ellenség közötti konspirativ munka szokványos nehézségeiről, lehet szó.- És Lilcov mégis nyugtalankodott, aggódott a fejlemények miatt. S ez az aggodalma átragadt, az állambiztonsági szerveknek a Kerimov akciójával kapcsolatban álló többi munkatársára is. Likov a telefonkagylóért nyúlt, s a rádiósok számát tárcsázta. Ribint találta a vonal másik végén. Az ezredes napok óta szinte a rádiósszobában élt, még éjszakára sem jött ki onnan. mert ha összeköttetést sikerül megteremteni, neki azon. nal beszélnie kell Aszkerrai. Speciális rejtjelmondatot kell továbbítania. — Hallgat — mondta Ribin. — Hallgat — ismételte Likov elgondolkodva. — Ha valami változás lenne, akkor azonnal szóljon ... —• Természetesen, Szergej Szergejevics, — felelte gyónódén Ribin, aki tökéletesen megértette a tábornok lelkiál- iMDOtát, Likov a helyére tette a kagylót, de látszott rajta; gépiesek a mozdulatai, gondolata másütt jár. — Ejh : ? -— tört fel belőle a sóhajtás. Nehéz napok voltak ezek; Már kétszer rátelefonáltak felettesei: igyekezni kell az ost- burgi akcióval, mert újabb és újabb hírek érkeznek róla, hogy nem csupán a szovjet fel- derítők érdeklődnek, a fasiszta archívumok; iránt., Likov megértette, hogy az idő vesztegetése igen súlyos, áldozatokkal járhat. De 6 poit tehet most? Csak várhat. Várhat és Kerl- movban reménykedhet., Ismét megszólalt a telefon. Ezúttal Csjsztov ezredes érdeklődött Kerimov felől. Aztán' megint a várakozás hosszú, gyötrő órái következtek. A tábornok _fel-alá járva szobájában újra és újra átgondolta, mi minden is történhetett Ostburgban. Majd akaratának megfeszítésével nyugalmat parancsolt magára, leült az asztalhoz, s azokkal az aktákkal foglalkozott, amelyeket az-adjutáns már jó régen behozott. Este hat órakor felállt, az asztal mellől, páncélszekrénybe rakta az iratokat, s'elhatározta: átmegy a rádiósokhoz. Jó! tudta, hogy Kerimov felkutatásáért nélküle is megtesznek ott mindent, amit csak lehet; De mégis .;: Léptek hallatszottak az előszobában, „Ez Ribin lesz” — gondolta a tábornok. Kinyílt az ajtó s valóban Ribin lépett a szobába. Egy papírlapot lobogtatott nagy boldogan. Sugárzó arccal újságolta: Kerimov pontosan a korábban szokott időben jelentkezett az éterben. Amiatt szünetelt az adása, mert elromlott a leadó egyik alkatrésze, s igeo. nehezen tudta pótolni. Aszker beszámolt a közleményekben az Abwehrstelle konspirativ lakásán végrehajtott akcióról, s jelentette, mi volt az igazi szerepe Max Wiesbach nak az egész rejtekhely-ügyben. Bebizonyosodott: Ostburgban nincs rejtekhely. Wiesbach vallomását megerősítette Bohlm iS; Wiesbach leleplezése után be. igazolódott,' hogy Georg Ho- mann becsületes ember, kommunista lelkiismerete szerint cselekedett, amikor az igaznak vélt, fontos hírrel átszökött a szovjet hadsereghez. Kerimov kérte, hogy ezt vegyék tekintetbe Homann további sorsának eldöntésekor. Ismét megszólalt az állambiztonsági hivatal vezetőjéhez kapcsolt közvetlen telelőn. Likov a kagylóért nyúlt. — Ö már tudja, telefonáltam neki, — mondta sietve Ribin, Likov bólintott, s felvette a kagylót. — Jöjjön be hozzám! — kérte Likovol a vezető, * Likov tábornok fél óra múlva ment vissza szobájába. Ri- binnel együtt az ablak melletti kis dohányzó asztalhoz ültek le. Likov egy papírlapot terített ki maga előtt. Akkurátusán kisimogatta, az asztal lapjától elálló részeit. A különleges szolgálat által előkészített operatív közleményt tartalmazta az irat.. Ez állt benne: Berlinben látták Freed Thed- dert, az egyik nyugati titkos ügynökség vezetőjének megbízottját. Theddert titokban fogadta Erwin Lausen tábornok, az Abwehr I. számú igazgató- . ságának vezetője. A kém ezután eltűnt. Thedder ma megjelent Ostburgban, ahol — szintén titokban — találkozott Heinz Upitz Gruppenführerrel. A találkozó célját nem sikerült megtudni; — Csak nem az archívumok? — kérdezte Ribin. — Alighanem — bólintott Likov. — Nagyon valószínű, hogy abban az ügyben jár. A Szovjetunió álíambizton- sági szervei meglehetősen sok híradást kapnak arról, hogy az egyik nyugati hírszerző iroda igen érdeklődik a német titkosszolgálat archívumai iránt, s különösen a keleti ügyekkel foglalkozó iratokat szeretné megkaparintani. Adatokkal rendelkeztek a szovjet állambiztonsági szervek, hogy milyen kitartó kísérleteket folytatott ez a kémiroda az RSHA embereivel való kapcsolat megteremtéséért, pontosan szá- montartotlák a két kémszervezet képviselőinek azokat n találkozóit, amelyekre semleges országokban került sor. Most tehát, amikor a szovjet « felderítő tevékenység egyik te-' rütetén sikert értek el, — ha-J talmas erőfeszítés árán kidért-« tették, mi az igazság az Elba-* parti rejtekhely körül, s hozzá« lehetne kezdeni az archiv-J anyagok megszerzésének elő-« készítéséhez, Kerimov őrnagy* és a Karlslusleban dolgozó töb-J bi szovjet felderítő előtt egy* új akadály torlaszolja el aj gyors akció útját. • Különösen az adott aggoda-J lomra okolt, hogy Thedder« olyan kockázatos lépésre szán-J ta el magút, mint ami a Né-« metországba való utazással« járt. Ebből nyilvánvalóan lát-« szik: gazdái elhatározták, hogy« megkaparintják a titkos irato-J Icát, bármibe is kerül, s ennek« érdekében igyekeznek siettetni J az eseményeket. * Likov magához kérte Csisz-« tov ezredest. Hármasban ültek« le, hogy kidolgozzák a további; teendők tervét. Igyekezni kel-« lett, az idő sürgetett; J TIZENKILENCEDIK • FEJEZET J Késő este van. Ostburg első-* létített utcáin szinte egyetlen« járókelőt sem látni. A házak® némán"" komoran állnak egy-« más mellett. Egy fénysugár* sem szűrődik ki az ablakaikon.J Egyik-másik ház. mint a világ-« tálán, üres, szétlőtt, kiégett,J sötétben ás Hozó ablakszernek-» kel mered a környékre. A* bombázók kezenyoma .;; a Csak a járőrök lépteinek za-J ja töri meg a csendet, s az ut-a cakón időnkint végignyargaló* fütyülő süvöltés: szél tépi az« épületromokból kiálló tégla.® és bet.onkölegeket, amelyek® időnkint hangos csattanással* válnak le és hullanak alá a! meghajlott, rozsdás vasvázak- 3 ról. J (Folytatjuk.) ®