Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-17 / 88. szám

1963. április EL

BSZAKMAGYARORSZÄÖ

5

T

Az NB Il-ben

Diósgyőr nyerte a Keleti csoport

rangadóját

Az NB TI. Keleti csoportjának vasárnapi mérkőzései közül a legnagyobb érdeklődés az ózdi rangadó mérkőzés iránt nyilvánult meg. A diósgyőri együttes győzött és így két igen értékes pontot szerezve két ponttal megelőzte nagy riválisát. Miskolcon, a másik két borsodi csapat találkozóján a sajószentpéteri bányászok győztek. Egyébként a vendégcsapatok ebben a fordulóban igen jól szerepeltek, hiszen egy mérkőzéstől eltekintve, vagy győzlek, vagy döntetlen eredményt értek cl. A vendégcsapatok sikerei folytán több meglepő eredmény született. A tabella állása azt mutatja, hogy még igen tisztázatlan az első nyolc hely, valamint a kiesés kérdése.

A Ferencváros vezet az NB l-ben

Az NB 1-es bajnokság 17. fordulójában a hétközi két mérkőzés (Ferencváros—Dorog 1:1, MTK—Újpesti Dózsa 2:1) után érdeklődéssel vártuk a vasárnapi mérkőzéseket. Ezúttal is volt néhány meglepetés. A bajnoki táblázaton a Ferencváros vezet az MTK előtt. Mindkét csapatnak 21— 21 pontja van, de a Ferencvárosnak jobb a gólaránya.

Az NB X. vasárnapi eredményei : Vasas—Bp. Honvéd 2:1 (2:0), Szeged—Debrecen

2:0 (0:0), Tatabánya—Pécs 3:1 (2:0). Komló—Győr 1:0 (0:0), Szombathely—Salgótarján 2:0 (1:0),

Ázsiai sikerekkel ér! véget az idei asztalitenisz világbajnokság

Prágában befejeződtek a 27. asztalitenisz világbajnokság küzdelmei. Mint azt várni lehetett, nagy ázsiai sikerek születtek, hiszen a hét világbajnokságból Japán négyet, a Kínai Népköztársaság hármat nyert. A magyar asztaliteniszezők a vártnál sokkal gyengébben szerepeltek cs két harmadik hellyel kellett megclégcdniök. (A magyar női csapat, valamint a Faházi —Földyné páros).

Az egyéni és a páros világ- bajnokságot a következők

nyerték; Férfi egyes: Can Ce-tung (Kínai NK). Női egyes: Macuzaki (Japán). Férfi páros: Csang Hsien-lin—• Vang Csi-lian (Kínai NK). Női páros: Macuzaki—Scki (Japán). Vegyespáros: Kimura—Ito (Japán).

A VB utolsó napján játszották 1c a jubileumi kupa döntőjét, amelyen Sidó 2:1 arányban legyőzte a csehszlovák Stipeket. Sidó győzelme az egyetlen magyar siker a prágai VB-n.

Győzelemszüret a kézilabdában

DVTK ct ®atonávaí, az ózdiak kapusával állt szemben Ráezi. a -atára, de a góllövés nem sikerült, mert Katona vetődve elcsípte Báczi clöl a labdát.

Foto: Szabó István

Ritka bravúrt hajtottak végre a borsodi NB Il-es kézilabda együttesek. Mind a hat csapat győzött, közülük négy idegenből is elhozta a két pontot. Győzelmük annál értékesebb, mert ellenfelük jó képességű csapatok voltak.

DVTK—D. Vasas 24:14 (10:6)

Diósgyőr. NB II. férfi;

A mérkőzés elején felváltva estek a gólok. Az erősen védekező GÖCS ellen nehezen bontakozott ki a hazai csapat. Csak a második félidő közepétől biztosította be győzelmet a jobb lövőkészséggel rendelkező DVTK. Góldobók: Surányi (12), Futó (5), Sebesi (3), Damyi (2), Di- mény, Kisbenedek (1—1). Jók: Surányi (a mezőny kimagaslóan legjobbja), Futó. Sebesi.

MVSC—D. Spartacus S:4 (4:2)

Debrecen, NB II. női.

A fiatalokkal megtűzdelt MVSC-nek az NB II. másik újonc csapata ellen is sikerült a két pontot megszereznie. Lendületes, korszerű játékukkal egy pillanatig sem tették kétessé a mérkőzés kimenetelét. A Spartacus 4:0 után dobta első gólját. Góldobók: Árpádné, Gátiné (3—3), Kontra, Halász (1—1). Jók: a góldobók, Bukta, Kapusi.

Ózdi Kohász—

Gyöngyösi Honvéd 20:14 (11:5)

Gyöngyös, NB II. férfi.

A kitűnő hazai bemutatkozás után idegenben is jól játszott a csapat. A gyöngyösi „oroszlánbarlangból” is sikerült győzelemmel hazatérniük. Góldobók: Tiba (7), Marosi, Durszt (3—3), Sipos, Lévai, Koreny (2—2), Sápi. Jók: Neiser, Tiba.

MVSC—VM KÖZÉRT 13:12 (7:4)

Budapest. NB II. férfi;

A tartalékos vasutas gárda naéy lelkesedéssel „hajtotta” végig a kitűnően vezetett, jó iramú, sportszerű mérkőzést. Góldobók: Albert, Csolt- kó (4—4), Simon (3). Gyöngyösi, Stumpf "(1—1). Jók: Muhorai, Gyöngyösi, Albert, Csoltkó.

Ózdi Kohász—D. Kinizsi 11:3 (4:2)

Debrecen, NB II. női.

Az első félidei kétgólos vezetés után 4:3-ra ugyan feljött a hazai együttes, de az ellenállhatatlanul rohamozó ózdi lányok a következő játékrészben ontották a gólokat Ilyen jól régen játszott a Kohász, mint a második félidőben. Góldobók: Stefánné, Adamkó, Farkas (2—2), Nagysándor, H. Győr. Simon, Tóth, Tiba (1—1). Jók: Bányi, H. Győr, Adamkó.

MMTE—Békéscsaba 20:18 (11:5)

Miskolc, NB II. férfi;

Csak időnként játszott kifogástalanul a Munkás. Az első 30 perc nagy fölénye a szünet után elmaradt. Békéscsaba sorozatban dobott 5 góljával meglepte ellenfelét majdnem egyenlített. Góldobók: Makkai (6). Nemes (5)< Fázold (4), Némethi (2), Gyiil- vészi, Tóth, Varga (1—l)j Jók: Fázold (a csapat, egyben a mezőny, legjobbja), Szopkó, Nemes, Makkai. (Sándor)

Rajtol a felnőtt, férfi mezőny. A kép balszélén Fazekas Miklós, a DVTK versenyzője, a verseny győztese látható.

la) 2. Kalapos Ilona (M. Sportiskola), 3. Józsa Ilona (Ózdi Kohász). Csapatban; 1. M. Sportiskola.

Ifjúsági lányok: (13 induló) 1. Viszlai Gizella (ITSK). 2. Buskó Irén, 2. Bucskó Ilona (M. Sportiskola). Csapatban: 1. M. Sportiskola 21 pont.

Nők: (2 induló) 1. Kobold Aladárné (DVTKj, 2. Pongrácz Mária (MVSC).

^sztrdfc sikerek a húsvéti tornán

Szinte

már hagyomány, hogy húsvétkor két osztrák és két magyar csapat Húsvéti Torna keretében méri össze erejét. Mint ismeretes, az el- -----nOo----N

B IL Keleti csoport 1. DVTK Z- özei

*• Nyíregyháza

4. MVSC

5. Láng

6. Egyetértés

1. G.-MAVAG

8- Szolnok *• Borsom IL 10. DEAC U.SZVSE

12. Kecskeméti D.

12. Bp. Előre 19 fi 1 12 21:32 W ”• Bgrt Dózsa Ifi. Bp. Span

lt_ c—

19 12 6 1 30:11 30 19 12 í 3 34:14 28 19 9 G 4 31:27 24 19 9 5 5 30:17 23 19 9 5 5 29:27 23 19 9 4 6 29:21 22 19 7 fi fi 32:24 20 19 8 3 8 18:20 19 19 7 4 8 23:27 18 19 fi 4 9 23:28 10 19 5 6 8 20:35 16 19 5 S 0 22:23 15

“• SálE.TsE

7

19 fi 1 12 18:28 13 19 5 3 11 19:35 13 19 3 5 11 17:35 11

ső forduló mérkőzéseit Bécs- ben bonyolították le, ahol a Rapid 2:l-re legyőzte az Újpesti Dózsát, míg a Ferencváros együttese 3:l-re kapott ki az Ausztriától:

A Népstadionban megrendezett visszavágón nem sikerült a magyar csapatoknak javítaniuk, hiszen az első mérkőzésen az Ausztria együttese 2:0 arányban győzte le az Újpesti Dózsát, míg a másik találkozón — Rapid— Ferencváros — 3:3 arányú

döntetlen eredmény született.

Az eredmények alapján az Ausztria nyerte a Húsvéti Tornát. 2. Rapid, 3. Ferencváros, 4, Újpesti Dózsa*

Sporthírek

A DVTK férfi és női kosárlabda csapata NB I-es mérkőzéseket játszott. A női csapat 53:43 arányban legyőzte a Csepel együttesét, míg a férfiak 60:57-re kaptak ki Csepelen. A DVTK férfi csapata Baján is bajnoki mérkőzésen vett részt és 87:75 arányú vereséget szenvedett

Befejeződtek az ifjúsági vívó világbajnokság küzdelmei. Férfi tőrben Andriadze (szovjet), női tőrben Ana Éne (román), párbajtőrben Lóéért, (osztrák), kardban Lordkipa— nidze (szovjet) lett a világbajnok.

Meglepő eredménnyel ért véget az Argentína—Brazília válogatott labdarúgó-mérkőzés. A brazil nagyválogatott saját otthonában 3:2 arányú vereséget szenvedett.

NB ül. Északkeleti-csoport

1.

Nyíregyháza

19

11 6

2 34:17

28

•»

M. Bányász

19

13 1

5 43:25

27

3.

D. Dózsa

19

9 6

4 39:23

23

4.

Fóv. Autób.

19

8 7

4 32:24

23

5.

IL-szoboszló

18

9 3

6 26:26

21

6.

Nagykálló

19

7 6

6 30:33

20

7.

KMTK

18

7 5

6 31:23

39

8.

D. GÖCS

19

5 9

5 24:19

19

9.

Rudabánya

19

6 7

6 25í27

19

10.

Egcrcsehi

18

8 1

9 36:31

17

11. MMTE

19

6 4

9 29:34

16

12.

Klsvárda

19

7 2

10 22:34

16

13.

Eger

18

3 8

7 29:35 14

14.

Gyöngyös

19

4.5

10 20:31

13

15.

Szuliavölgjr

19

3 6

10 20:34

12

16.

Somsály

19

4 4

11 18:38

12

A Kazincbarcikai MTK—Egeresért mérkőzés lejátszását az MLSZ fencbbvíteli bizottsága elrendelte.

NB Ml. Északkeleti csoport

Az NB III. Északkeleti cső- listavezetőt és döntetlen portjának tavaszi negyedik eredménye a hazai csapatra fordulójában valamivel job- nézve hízelgő, ban szerepeltek a borsodi A borsodi NB III-as csapacsapatok, mint az előző for- tok közül egyedül az MMTE dulókban. A Miskolci Bányász vesztette el mérkőzését, Ka- és a Kazincbarcikai MTK zincbarcikán kapott ki a

otthonában szerezte meg KMTK-tól. A forduló credmindkét bajnoki pontot. A menyei.

Somsályi Bányász meglepő Gyöngyösi Spartacus—Someredménnyel rukkolt elő. Si- sályi Bányász 0:1, Nagykálló került Gyöngyösön megnyer- —Debreceni GÖCS Vasas 0:0, nie a mérkőzést.. Ez a két ér- Égereset:i—Debreceni Dózsa

tékes pont pedig azt jelenti, 0:0, Nyíregyházi MTE—Ruda- hogy a somsályiaknak még bárvai Bányász 0:0, Miskolci megvan a reményük arra, Bá^ ász—Kisvárdai Vasas 2:0, hoéy elkerüljenek az utolsó Kazincbarcikai MTK—Mishelyről. kolci MTE 3:1, Szuha,völgyi

Nagy harcot vívott otthona- Bányász—Fővárosi Autóbusz

ban a Szuhavölgyi Bányász 3:3. A Hajdúszoboszló—Egri és csak szerencsével vitt el Honvéd mérkőzés elmaradt, egy pontot a Fővárosi Autó- mert Buzási játékvezető nciíi busz együttese. A Rudabánvai jelent meg a mérkőzés szín» Bányász nagyszerű játékkal helyén, lepte meg Nyíregyházán a G. &

csapat győzelme megérdemelt; így estek a gólok:

3. perc; Baranyi szögletet ívelt be, Miskolci bizonytalanul jött ki a kapujából, nem ugrott a labdáért és Hajas biztosan szerezte meg a vezető gólt. 1:0. 20. perc: Újból

Baranyi ívelhetett be szögletet és megismétlődött az előbbi eset, ezúttal is Hajas fejelt a hálóba. 2:0. 58. perc: Péter cselezgetni próbált a jobbhátvéd helyén. Verebélyi elvette tőle a labdát, középre gurított és Kőhalmi biztosan lőtt a hálóba. 3:0.

Jók: Ha.ias (a mezőny legjobbja), Veres, Kovács, G. Szabó, Baranyi, illetve Buna, Kovács, Zoller.

Emsberger igen jól vezette a mérkőzést.

LP

pújában; (Több lövést nem is kellett védenie Miskolcinak);

Az MVSC-csatárok viszont elügyetlenkedték a legjobb gólszerzési lehetőségeket, a kapura tartó, többnyire gyenge lövéseket Veres biztos kézzel hárította;

A második félidő első tíz percében igen nagy nyomás nehezedett a sajószentpéteri kapura, de az önfeláldozóan védekező vendégcsapat meg tudta akadályozni a hazai gólszerzést. Amikor pedig nagy védelmi hiba következtében újabb gólt ért el a Bányász együttes, már eldőlt a mérkőzés sorsa. Hiába támadtak ezután is sokat, a hazaiak, az erőtlen támadások eredménytelenek maradtak.

A látottak alapján a vendégMVSC-pálya, 5500 néz», Emsbcrger.

Borsodi B.: Veres — Négyévi, Kovács, G. Szabó — Ben- kö, Hajas — Verebélyi, Vé- csei. Kőhalmi, Szöcs, Baranyi. Edző: Hollányi Béla;

MVSC: Miskolci, — Hotno- vics, Buna, Péter — Zoller. Kovács — Marosi, Tóth, Kiss,

Gyetván, Buczkó. Edző: Nagy György.

A Borsodi Bányász óriási lelkesedéssel játszott ezen a találkozón. Az első félidőben a hazai csapat több támadást vezetett és több lövést küldött kapura, mint ellenfele, mégis

kétgólos Bányász vezetéssel

ért véget a félidő. Ez pedig úgy történt, bogy a bányászok jól kihasználtak két nagy kapushibát és a labda máris kétszer táncolt az MVSC VsaBopgodi Bányász—MVSC 3:0 (2:0)

talt. Az utolsó negyedórában magára talált az ózdi csapat, kezdeményezett, de a DVTK védelem kitűnő állóképességről tett tanúbizonyságot.

Fordulás után állandósult a vendégcsapat fölénye.

Az 50. percben Nyíri—Si- kora volt a labda útja, majd a balszélsö ppntosan adott Kovács elé^-atu két védő között a -It^es pont tájékáról a jobb sarokba lőtt. 1:0.

A 65. percben Széles végleg elhagyta a. játékteret. Az így meggyengült hazai csatársor most már képtelen volt a labdát tartani és a védelem is sokszor megingott. Borbás II- nek volt még egyenlítési lehe. tősége, azonban óriási gólhelyzetben az üres kapu fölé rúgta a labdát. Ezzel megszűnt a hazaiak gólszerzési lehetősége.

Az utolsó húsz percben a diósgyőri csatárok a védőktől támogatva, egymás után vezették a veszélyes támadásokat, s ha Katona nem véd olyan nagyszerű formában, a diósgyőri győzelem még nagyobb arányú is lehetett volna; ,

Végeredményben a rossz formában játszó ózdiakkal szemben a jobb taktikát alkalmazó, és igen jó napot kifogó DVTK megérdemelt győzelmet aratott a rangadón.

Jók: Szigeti, Nyíri, Kovács, Paulás, illetve Katona (a mezőny legjobbja). Budai, Szu- csányi, Borbás II;

Balia B. játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést, partjelzői jól segítették.

Ivánszki Árpád

a labdát, s a Kohász védelemre meglehetősen nagy feladat hárult. A hátravont középcsatárral játszó DVTK csatársora sokat támadott, de ezek nem voltak nündenkor gólveszélyesek, s ha mégis gólszerzés: alkalom akadt, a védelem, élén a kitűnően védő Katonával, hárítani tudott;

A hazaiak gyenge szercp- lését az is befolyásolta, hogy Széles a 10. percben megsérült s ezután csak statiszSzucsáuyl — Borbás n., Szeles, Szilasi, Szendrei, Zalai; Edző: Szűcs György.

Kitűnő formaidőzítés, megérdemelt győzelem. Egy mondatban így lehetne jellemezni a két csapat bajnoki találkozóját Kétségtelen, hogy igen nagy volt a mérkőzés tétje és ez idegessé tette a játékosokat. Ennek tudható be, hogy kezdetben a csapatok sokat kapkodtak, igazi játék nehezen alakult kii

Ózd, 18 000 néző. V.: Bállá Béla.

DVTK: Tamás — Wemer, Szigeti, Kiss — Csányi, Nyíri — Bóta Kovács. Paulás, Rá- czi, Sikora. Edző: Bukovi Mártom

Ózd: Katona — Budai, Szurdoki 1., Gyárfás — Siska,

Már az első perctől kezdve feltűnően sok volt a kemény, de tegyük hozzá, nem szándékos belemen és. Kezdeti tapo- gatódzas után a diósgyőriek kaptak lábra és az első félidő első felében mezőnyfölényt harcoltak ki. Ekkor a hazai csatársor nem bírta tartani

DVTK—Ózdi Kohász 1:0 (0 :0)

A 19. forduló eredményei: Debreceni EAC—Salgótarján. 0:0, Eger—ir.pvAf.fi—n ■1

Szolnok—Nyíregyháza 0:1,

Szegedi VSE—Bp, Előre 1:2,

Ganz-MAVAG — Kecskeméti Dózsa 0:0. Bp Spartacus—

Láng SK 1:0.

Szemző Katalin (M. Sportiskola), 3. Kocsáidi Erzsébet (Ormosbánya). Csapatban: 1. Ormosbánya 25 pont.

Serdülő lányok II.: (19 induló) 1. Baskó Mária, 2. Bardóczi Katalin (M. Sportiskola), 3. Simon Mária (ITSK). Csapatban: 1. M. Sportiskola 30, 2. ITSK 55, 3. Ózdi Kohász 57 pont.

Serdülő lányok I.: (5 induló) 1. Károly Mária (M. Sportisko1; Kecskés Tibor, 2. Tóth, 3; Sebők (mind M. Sportiskola). Csapatban: 1. Miskolci Sportiskola 15 pont. Serdülő fiúk II.: (22 induló): 1. Mátravölgyi György (M. Sportiskola), 2. Poós, 3. Szabó (mindkettő ITSK). Csapatban: 1. ITSK 23 pont,. 2. Sportiskola 36 pont, 3. ITSK B 74 pont.

Ifjúsági 1'iúk: (24 induló) 1. Stell Lóránd (DVTK), 2. PusSzázötven induló részvételével a Királyasztalon, változatos és nehéz terepen rendezték meg Borsod megye mezei futóbajnokságát. A férfi felnőtt versenyszám kivételével a többi kategóriában általában nagy küzdelem után alakult ki a végeredmény. örvendetes, hogy a megyei bajnokságon szép számmal vonultak fel az ormosbányai és sajószentpéteri atléták is.

A verseny egyik érdekessége: indult a 60 éves ózdi Fin- ta József is, aki végeredményben a negyedik helyen futott be a célba. Célba érkezése után a Versenyzők és a nézők melegen ünnepelték a veterán atlétát, aki korát

meghazudtoló frissességgel futott át a célvonalon.

A férfi felnőtt versenyt imponáló fölénnyel a kitűnő formában lévő diósgyőri Fazekas nyerte. A verseny érdekességéhez tartozik még, hogy az úttörő fiúk megyei bajnokságát Stoll Gábor, a Szabó'

Lajos utcai általános iskola tanulója nyerte, az Ifjúsági kategóriában bátyja, Stoll

Loránd volt, a győztes;

A bajnokság eredményei:

Úttörő fiúk: (16 induló): 1. Stoll Gábor (Szabó L. utcai ált. isk.), 2. Kalmár (Ormosbánya), 3. Baranyi (Szabó L. u.). Csapatban: 1. Szabó Lajos utcai általános iskola 33 pont, 2. Kun Béla u. vált isk. 59 pont. j

Serdülő fiúk I.: (5 induló):

tás és Miskolci (mindkett :STK). Csapatban: 1. ITSK 3: !. DVTK 57 pont

Férfi: (11 induló) 1. Fazeka Miklós (DVTK), 2. Tóth, I vratochvil, 4. Finta (mind Óz li Kohász), Csapatban: 1. Ó? li Kohász 9, 2. Borsodi Bá

íyász 25 pont.

úttörő lányok: (8 induló). 1 -sernik Júlia (Ormosbánya), 1

Megyei mezei futóba! n ok §ág