Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-07 / 81. szám
Vasárnap Tora. äpriüs 7i KSZAKMACÍTARORSZAÖ SÉTA SZERENCSEN Védőin,Ú- fS!rŐknak ÍS l0nnC ran »akhallja a íu.let> hogy ne íclé/údílnHS0San es -i°Slalanul Hányj'1,?! «Mmrohányásokat. például hoJlanyszor el°fordul valakit ’és ,cmber keres nyomoz w.e?, hhalja! Utána- lofonon’ k!?lyeSen megy. tc- kagy> már-már1* hesfájnolóra kfresGt(- értekezik, ban van készül- Vietnam: vagy leváÍtottákSdjAa l ment’ szabb, aki s A legrosz- el”. Tenné<jy?fPen most ment non elment éÍeSen ,mindor>ünJálja meg senkJ neUgySeT- ta' Járásnak ű?-1 . De az utanahaszna Akármí VM valami bér iái--l!, mennvi- Az Midit Ja utcan. nézelönatlanuUs ! ;at. ?karva- aka' gában, késöbh ma_ már ,1- Kes?bb megírja. Az nyíre érte ml&‘S’ hoey meny* Ki lopta el 02 ágyút? Bármenyire is ez lenne az Va?m0s' ,.de a var épületei, Sir cpiiletmaradványai ,kö- “tt jarva, a látogatót nem «apja meg történelmi levegő. Sem ihlet. „nÜ, .mae csak egy. eleink . erőnek adózó tisztességes nondat sem akar kikerekedni «n benső részekben. Ez talán ZCft Van. mert a vár nem ha2 ■ Várrf- Itl; is- ott is egyn szemétrakás, kapirgáló, nagyhangú tyúkok, amott egy a a a Taktaközi Állami Gaz- «asagok irodáját hirdeti, az lak 'C ! napy°bb részét meg rtT ÍOglaIjÜk cL Egy clkeu udvarrészen idős ember «szlogat. a kerítéshez jön, és e any_ kölcsönös, udvarias, r czeű5 mondat után a várról egei. Elmondja, hogy valamikor zsindelyes volt a teteje, a a akat zöld növény borította, ogmutatja, hol tanyáztak a ^ok. merre volt az istálló, őrizte^1 várat ^ bronzagyú maradványa rdmUlat 3 íal’ lopta. dc valaki elközötf^erekekefut TS !k mint huni közük az a ajon. nincs va- Az igazsár. i ??g ágyúhoz? kell mondanunkVtért még ?dő. múltán dr k’phogy rövid tanácselnökkru ; ,Pusztai Béla vár rende°és,1iÍaklkoztunk. A szélt- Elmondta k^61 is beTovúhh javult a MÉM. munká ja Egy közgyűlés nyomán területről nagyobb mennyiségű árut biztosítsanak. Ennek a folyamatnak várható eredménye az, hogy az ötéves tervidőszak végére Borsod 70—30 szövetkezete termeli meg a szükséges zöldségféléket, a burgonyát pedig 90—100 tsz. Zökkenőmentes lesz a várass ellátás 1962-ben 10 698 holdra kötött termelési szerződést a MÉK, 1963-ban pedig már 15 510 holdra. Elsősorban a burgonyatermő terület nő, s ezáltal szükségtelenné válik, hogy más megyékből, vagy import útján biztosítsuk az ellátás • zavartalanságát. Tovább kell még javítani a primőr termelését, s jó lenne, ha ebben a nagyobb termelő- szövetkezetek, az állami gazdaságok is segítenének. A múlt esztendőben 13 miskolci boltot korszerűsítettek, és az idén tovább bővítik az üzlethálózatot. Uj boltot nyitnak a Martintelepen, a Kilián déli részén, a Hodobay-telepen. A Nagy- váthy utcában elosztó bázis- raktár- létesül, s ezáltal lényegesen lerövidül a zöldségfélék útja. Előbb jut el a termelőtől a fogyasztóig. Frissebb, egészségesebb lesz az áru és értékesebb is. Elismeréssel kell szólnunk arról is, hogy a nehéz, aszályos esztendő ellenére, a kemény téllel dacolva, a vállalat jól megszervezte a városi ellátást. A fokhagyma és kisebb mértékben a gyümölcs kivételével, valamennyi zöldáruból van elegendő és lényegesen elfogadhatóbb áron juthat hozzá a háziasszony, mint a múlt esztendőben. Az ellátás javulását eredményezi majd az is, hogy a MÉK új raktárakat kíván üzemeltetni. ahol az áru megóvása végett légkondicionáló berendezéseket alkalmaznak majd. II fölűmüvesszöveíkezeiefc feladatai Falun a kis tételű felvásárlás a helyi fmsz-ekre tartozik. Igen jelentős tevékenységet láttak el, hiszen a gyümölcs mintegy 58 százalékát a szövetkezetek vásárolták fel. Most az fmsz-ek legsürgősebb dolga, hogy megszervezzék a gyümölcsfák kártevői elleni védekezést, a permetezést. Ennek szükségességét felszólalásában Csege Géza elvtárs, a MÉSZÖV elnöke is sürgette. Javítani kell a tojásfelvásárlást, mert mintegy százezer darabbal csökkent a tyúkállo- mány. Itt legtöbbet a kosarazó, mozgó felvásárlók tehetnek. II számok tükrében 1961-ben tizenegy millió forintos deficittel zárta a gazdasági évet a MÉK. Ez nagyobbrészt abból az objektív körülményből adódott hogy a MÉK-nek számos kis árutermelővel és termelőszövetkezettel volt kapcsolata. Az árutermelésben még nem uralkodtak teljesen azok a szocialista vonások, amelyek 1962-ben. 1962-ben a tervezettnél jobb eredményeket értek el, mintegy 900 ezer forintos eredményjavulás következett be. A közgyűlés részvevői kifejezték azt a reményüket, hogy az idén még tovább javul a MÉK és a termelőszövetkezetek kapcsolata, tovább javul a vállalat gazdálkodása és munkájának eredményességei, hiszen a faluban mindinkább átérzik annak jelentőségét, ami a közös gazdaságokra hárul a városi ellátással kapcsolatban. FöMműyesszövetkezetek a falu művelődési életéért A különböző SJ1Ä nyék sorozatában gyakorta szerepel a földmű vessző vetkezet neve, mint rendező szervé. Egy-egy kulturális szemlén, bemutatón számos alkalommal csattan fel a taps, valamely, szövetkezeti együttes műsora után. Plakátok, meghívók hirdetnek dalostul álkozót, kultúr- csoportok vetélkedőjét. Életre- liívói között ugyancsak szereGondolatok az építőipar Irta: Hannos Károly, az fiM. Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat főmérnöke pel a szövetkezet. A mezőgazdasági szakkönyvek terjesztése, népszerűsítése érdekében szép eredménnyel záruló könyvhónapokat. rendeznek. A megye több községében a könyvesboltok is a földrnűvesszövetkeze- tek irányítása alá tartoznak. Talán már az eddigiekből is kitűnik: a földművesszövetkezetek is tesznek a falu kulturális életéért annyit, amennyi erejükből telik. Mennyi telik a szerencsi járás földművesszövetkezeteinek erejéből? Erről beszélgettünk Nagy’ Árpáddal. az FJK elnökével. Néhány községben — Tokajban, Taktaharkányban, Megya- szón, Bodrogkeresztúron, Erdő- bényén — önálló kultúrcsopor- tot szerveztek. A községek együttesei részére az elmúlt évben több mint huszonkét ezer forint támogatási adtak. A szövetkezeti kultúrcsoportok a múlt évben, a tokaji szüreti bálon rendeztek nagyszabású kulturális bemutatót, egy. másik községben dalostalálkozót, tavasszal pedig ugyancsak Tokajban rendeznek ünnepséget, amelyen Hajdú, Heves, Nógriul és Szabolcs megye szövetkezeti egy’üttesei is résztvesznek. A művészeti munka mellett másik fontos területük a fain olvasottságának segítése. a könyvek, különösen e mezőgazdasági szakkönyvek népszerűsítése. Szerencsen és Abaújszántón a földművesszövetkezet könyvesboltot létesített, de a járás többi községében sincs olyan szövetkezet, ahol ne árusítanának könyveket. A különböző művek terjesztéséért, különösen a Mezőgazdasági Könyvhónap ideje alatt tesznek sokat. író-olvasó találkozókat. ankétoka t, könyvbált rendeznek és minden lehető módon igyekeznek eredményes munkát végezni. Talán érdemes megemlíteni, hogy’ a legutóbbi könyvhőnap alatt ebben a járásban huszonhárom ezer forint értékű szakkönyvet adtak el. Gondot fordítanak a falusi könyvtárak anyagi támogatására is: ebben az évben tizenhét ezer forinttal segítenek. Nem nagy összegekről van szó, hiszen nem tetszés szerint, hanem az előírásnak megfelelő nagyságban Juttathatják el a kijelölt helyekre, de mégis határozott támogatást adnak. A szerencsi Éaas íöld” muvesszovetkezetei a kulturális tevékenységet tekintve nem tartoznak sem az élvonalba, sem az utolsók közé. Munkájuk ígv a me- gve többi szövetkezetéről is képet ad. És minden bizonnyal más járási központokra is jellemző, amit itt mondtak: az eddigieknél határozottabban, a lehetőségeket jobban kihasználva próbálnak segítséget vd- ni a községek kulturális életéhez. (pl) Aranygyűrű a zd'dség között 9 f- Egy sanghaji nagy piac 200 alkalmazottja 35 tonna zöld- őségét kutatott át egy teljes délei öttön keresztül, amíg meg- t találta egy falusi asszony elveszett aranygyűrűjét, J Im Su-csin, Sangháj környéki népi kommunában dolgozó tparasztasszony a vélemények begyűjtése közben elvesztette *ujjáról az aranygyűrűjét. Mihelyt észrevette, értesítette a tsangháji piacot, ahová teherautón szállították be a kommuna *termékeit. A piac valamennyi alkalmazottja azonnal neki- llátott a keresésnek: 3000 csomó zöldséget szedtek szét dara-' «■bonként és délre meg is találták az elveszett gyűrűt. A pa- Irasztasszony levélben fejezte ki háláját a piac alkalmazottai-' snak, köszönőlevelét az egyik sanghúji napilap is leközölte. * Ezen a piacon egyébként tavaly óta már 710 elveszett »tárgyat találtak meg és juttattak vissza jogos tulajdonosához. m kot, amelyeket csak az épületek műszaki tervei tartalmaznak. Egyébként egy típus lakóépület teljes műszaki dokumentációjának megérkezése és a munka megkezdése közt az előkészítés időigénye kereken .100 nap, ami a gépipari gyártáselőkészítéshez képest aránylag rövid idő; Helyileg a koncentrálás végett a feladatok időbeni megismerésén sokat lehet javítani, különösen Miskolcon. Az ép í tkezések 1 ebony’ol ításában résztvevő állami szektorok mindegyike, beruházó, tervező, kivitelező, hatósági, finanszírozó, túlnyomórészt miskolci székhelyű. Nem látszik feleslegesnek esetleg egy olyan, valóban operatív, helyi, nem „függetlenített” szervezet létrehozása sem, amely, az eddigi,„ ilyen irányú, esetenkénti ki-» serietek helyett az állandó.® mondhatnék kényszerű* együttműködtetés igényével* lépne fel, végső fokon a kon-*, centráltabb. tervszerűbb épM lést eredményezné. Lehetséges, J hoígy az ilyen jellegű együtt-« működés magával hozná a fel-J sőbb szervek fokozottabb bi-* kaimét, s bizonyos kérdésben,41 a vezetés színvonalának eme-J lése, illetve az ésszerűbb de-« centralizálás jegyében, a helyij szempontok fokozottabb érvé-» nyesülését eredményezné. (Er-* re a lehetőségre egyébként már* volt előremutató példa is.) • (Folytatjuk-) » feltételeiről. S ez nem is kevés! Ha a feltételek közül csak egy. is hiányzik, már megáll a folyamat, s elhúzódik az építkezés. A megfelelő időben történt gondos vállalati előkészítés lebonyolításáról ma már egyrészt rendelkezések intézkednek, másrészt a szükséges Szervezet is rendelkezésre áll. Mi az, ami ennek ellenére sokszor „időzavarba” hozza az ipart? A feladatok ismeretének hiánya^ Az építőipari szervezetek feladataikat jelenleg az úgynevezett kijelöléses rendszerben évenként kapják meg, azaz kapnak egy listát, amely’on fel van tüntetve, hogy az év folyamán milyen építkezéseket, milyen értékben kell lebonyolí- taniok. Ez azonban így egy. kicsit sok is, meg kevés is. Sok abból a szempontból, hogy a tételes listától eltérni még aránylag kis változtatások esetében is csak az országos felügyeleti szervek, sokszor hosz- szadalmas eljárást igénylő, engedélyével lehet. De, épp a jó előkészítés szempontjából ke. vés is, mert a listából, az építőipar egyedi jellegű termelését tekintve, korántsem lehel „kikövetkeztetni” mindazokat a műszaki-gazdasági fettétele. ebben az időszakban, tehát két év alatt, 26 százalékos növekedést mutat. (A megyei szocialista ipar 1959—61 közt 18 százalékos termelés-növekedést és 8 százalékos termelékenység-növekedést ért el). Megyénk és városunk rohamos fejlődése az építőipart igen nagy feladatok elé állító! ta. amelyeket eddig sikerrel oldott meg. Mégis, a helyi fej- . lődés nagy irama, az eközben : kialakult adottságok sajátosan ; tükrözik azokat a problémákat, . amelyek közül sok országosnak is mondható, ugyanakkor azon- . ban talán az országos átlagnál nagyobb súllyal jelentkeznek, s így a megoldás, a továbbfejlődés kontúrjait élesebben raj- ; zolják ki. Itt van mindjárt a koncent- . rálás kérdéscsoportja. Nem kétséges, hogy az építőipar • gazdaságosabb, gyorsabb munkát végezhet, ha azt a rendelkezésre álló eszközök öszpon: tosításávai végzi. Első látásra úgy tűnik, hogy ez csupán el- 1 határozás kérdése. Ezzel szem- 1 ben koncentrált munkát ez - a sokrétű ipar csak úgy' végezhet, Ka kellő előkészítéssel, • Megfelelő időben és módon tud ■ gondoskodni az épület, vagy ■ épületek létrehozásának -összes E z 'A.*- _ 1961-ben AZ építőipar 0,-szagunkban 18 milliárd forint értékű munkát végzett. Megyénk és Miskolc város ebből az összegből mintegy 2 milliárddal ré- sesült. 1961 és 1965 között, a második ötéves tervben az építőipar 80 százalékkal növeli termelését. Ez többek közöt azt jelenti, hogy 1961. és 1965. között hazánkban 300 ezer lakás épül. Látható tehát, hogy az építőipar fejlődésének üteme milyen nagy jelentőségű, hiszen 1—2 százalék megyei szinten is milliókat, a lakások százait, új üzemeket jelenthet. Ha ezenkívül figyelembe vesszük, hogy az építőipar zömmel azokat a gazdasági erőforrásokat használja fel, amelyek az egész nép munkájának eredményeképpen állanak rendelkezésére, saját tevékenységét is beleértve, és hogy a nagyipari jellegű építőipar csak a felszabadulás után fejlődött ló, akkor jelenlegi magyar építőipart „oíát gyermekünknek’.’ tekint- hSiük * amelynek fejlődése, !,nkáia megérdemli, hogy néhány gondolat erejeig fogialkozzunk ye <rpm cl_ A •Tóárhen a népgazdaság mu,t. balhoz hasonlóan egész- egycb aga A termetesen növekedett a kívül jelentős Megyénktermelékenység ^ építőipari ben és Miskolc az teljes termetes izaléka volt, * f Ä közelmúltban tartotta j »rendes évi közgyűlését a Sző- j g vetkezetek Borsod megyei Értékesítő Központja. A múlt ? esztendő tevékenységét, a felővásárlás, az értékesítés mimikáit Tóth József elvtárs, a vál- Jlalat igazgatója ismertette. Al- 9 talánosságban megállapítható, * hogy a MÉK apparátusának s működésében pozitív tenden- ®ciák mutatkoznak. «J “ Szarosabb kapcsolat » a tsz-ck és a MÉK bűzött 0 a A termelő tsz-ek és a tereméi tető, az értékesítő MÉK 1 között kétségkívül jobb a kap- Bcsolat. A tsz-ek túlnyomó 9 többségben eleget tettek szer- s ződésbeni kötelezettségeiknek. »Leszámítva az aszály okozta Ő terméskieséseket, a közös gaz- a daságolc termelvényeinek na- Jgyobb részét a vállalat útján s értékesítették. Adódott néhány »visszatetsző példa is, amikor ő egyik-másilc szövetkezet úgy 9 találta, hogy. nagyobb jövedelemre tesz szert, ha termelvényeit szabad piacon értékesíti. Sajóvelezden azért nem adtak át mintegy 60—70 mázsa burgonyát, mert 3—4 forintos szabadpiaci vételárra számítottak. Hasonló meggondolásból egy alkalommal az igrici Kossuth Tsz nagy’obb mennyiségű paprikát akart értékesíteni, de a piac telítettsége fol>’- tán szándékát nem tudta megvalósítani. A példák elég egyedi jellegűek voltak, a jellemző az volt, hogy a kapcsolat egészségesen fejlődött. Jobb volt a tsz-eknél az áruelőkészítés, az osztályozás, noha itt még vannak tennivalók. A múlt esztendőben az ede- lényi Alkotmányban megvalósították az áruféleségek „önminősítését”. Közvetlenül a tsz-ből került az áru a MÉK telephelyére, az üzetekbe. A MÉK ezt a kezdeményezést széles körben kívánja alkalmazni, s a közös gazdaságok is nagy érdeklődést mutatnak iránta. Az önminősítés széleskörű megvalósulásához azonban az kell, hogy a tsz-ek minősítői lelkiismeretes, felelősségteljes munkát végezzenek, s egy pillanatra se feledkezzenek meg a vásárlók egyre fokozódó igényéről. • , Ezzel kapcsolatban a további feladat az, hogy a kertészetekben, a gyümölcsösökben állandó összetételű brigádok dolgozzanak, s a nyári munkacsúcsok idején is folyamatosan lássák el szerződésben! kötelezettségeiket Szakosítás a termelésben A közgyűlésen szó volt arról is, hogy a termelésben egyre nagyobb mérvű szakosítás va- J losul meg. Nem az a cél, hogy i mindenütt mindent termelje- s nck, hanem az, hogy egy-egy guk, mert előbb az itt lakó családoknak kell lakást biztosítani, és a hely’reállítás sem ki: összegbe kerül. Minden célzás nélkül mé$ talán ennyit: a vár kapuja íe letti címer — rákot ábrázol. ( Uj lakáshoz új rádiót A rádiót, televíziót és egyél villamossági cikkeket tartalma zó kirakat előtt idősebb nén álldogál. — Fiatalember magának jobl a szeme. Mondja már meg mennyibe kerül az a sokgom bős rádió! És amelyik mellet te van? Hm. Nézze csak /ne? ezt a táskarádiót! Nagyon szói ugye? Tudja, hogy ehhez nen kell sem zsinór, sem konektor' Csak be kell kapcsolni és szól Középhullám. Van nekünk rádiónk, de régi. Most épílkez tünk, és egy új készüléket szeretnénk. Igaz, nincs rá sol- pénzünk, mert kellett az építkezésre. Mennyit is mondott < sokgombosra? Igen. Habár í táskarádió is érdekes. Magának még nincs? Hm, hm. Éis lassan elballag. Előjegyzések Ä bútorüzletben itt is szép modern bútorok csábítják nézelődésre a vásárlókat. Mos1 ugyan nem valami nagy a forgalom, de az üzlet mégse.T pang. Az asztalnál az eladó levelezőlapokat rendezget. Sokat. * Mind előjegyzés. Bútorokra. — Nagyon sok hálószobabútor fogy — mondja az eladó. — Főleg a variabútorokat keresik. Sokszor nincs is időnk a: üzletbe hozni a mintapéldányokat; még a raktárban megveszik. Gavalléria Szürke Warszawa fékez £ szódáskocsi mellett. — Adna nekünk egy üveggel papa? — így a sofőr. — Persze, hogy adnék. Var poharuk? — és már emeli is 1< az egyik tele üveget. Néhánj perc múlva a Warszawa utasa elégedetten nyugtázzák: üdítő kellemes volt a szóda. Nagyor jólesett. Közben a szódásembei kérdezget egyet, s mást. I-Ion nan jöttek, milyen az út megy-e a masina, stb. Aztán ; sofőr visszaadja az üres üvege és a pénztárcájáért nyúl. Hagyja csak — szól a szódás ember — mind a ketten kocsi sok .vagyunk. Egészségükre! Majd felül a bakra és csel tint a lovaknak. Priska Tibor Alföldi ember — j Miskolcon A Tanácsház téren négy- \ ven körüli férfi kapaszkodott ; fel az ötös autóbuszra, amo- | lyan „világgal mit sem törő- j dó” hangulatban. Lehuppant, \ egyenest a: ülSkalauz mcl- \ letti ülésre. Keservvel-kin- i nal elchalászta zsebéből a j pénzt és. múltán elintézte a j jegyváltás műveletét, azon- I nyomban rákezdta: j — Meri aszongyáhogy: i „Énmellettem elaludni nem lehet...” — És fújta, fújta volna torka szakadtából, ha a kalauznő le nem inti. •— .4 kocsiban tilos az éneklés! — Kinek ártok vele, aranyos kartársnö — próbálta jobb belátásra bírni a kalauzt. — Meg, amikor olyan jó hangulatban vagyok! Tetszik tudni, drága kartársnő, keresztapa lettem. Háromszáz kilométert utaztam cn ezért a napért, hogy láthassam a húgom kis porontyát. — Ha nem hagyja abba, leszállítom! — crélyeskedett a kalauznő s már-már nyúlt a csengő gombjához, — Csak egy kicsikét, aranyos kartársnő... egészen halkan... — Nem lehet kérem! Ez a hely nem arra való! A Papírgyár környékén úgy érezte a kalauznő, hogy meg kell dicsérnie a szófogadó magyart. No meg. nehogy hírét vigye, hogy errefelé netán udvariatlanok az emberek. Pedagógiai iapin- tattal.igy szólt: — No látja, tud. maga rendesen is viselkedni... A férfin ekkorra már erősen úrrá lett a bóbiskolhatnék. De a szavakra visszatért laposalcat pislogó szemébe az értelemsugár és helybenhagy óla g nyugtázta: — Ho ... hogyne, aranyos kartársnő. Csakhogy így el- álmosodok, abból pedig baj lesz. ha elalszom. De ha volna olyan szíves, keltsen már fel, mielőtt az állomásra, érnénk. S a. következő pillanatban mellére bicsaklott a feje ' (—la)