Észak-Magyarország, 1963. április (19. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-04 / 79. szám
w W' ^ö:vy VTj^pt 1 Tizennyolc évesek Foto: Szabados György |fiw 0 7 7 2 0-2 V iSérc? proletárra!,.egyesül! etelr! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIX. évjolyam, 79. ttxám Ára: 80 Tiller 1963. típrili• 4, etűíSrISk Népünk legigazibb, legszebb lapjait írja történelmének Díszünnepség Miskolcon hazánk felszabadulásának 18. évfordulóján Hazánk felszabadulásának IS. évfordulója alkalmából a ■ Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc Városi Bizottsága, a Városi Tanács, a Hazafias Népfront Városi Bizottsága és a Szak■ szervezetek Megyei Tanácsa április 3-án, szerdán este 6 órakor diszünnepséget rendezett a Miskolci Nemzeti Színházban. A nézőtér zsúfolásig megtelt az üzemek, intézmények és szervek képviselőivel, a város dolgozóival. Az elnökségben helyet foglaltak a megyei és a városi párt-végrehajtóbizottság tagjai, a megyei és a városi tanács vezetői, a tömegszervezetek és a fegyveres testületek képviselői. Az elnökség tagjai között volt Cseterki Lajos elvtárs, pártunk Politikai Bizottságának póttagja, a megyei pártbizottság első titkára. A magyar és a szovjet himnusz hangjai után dr. Papp Lajos elvtárs, a megyei tanács vb-elnöke nyitotta meg az ünnepséget és méltatta a felszabadulás napjának, s a. 18. évfordulónak jelentőségét. Ezután Havasi Béla elvtárs. az MSZMP Miskolc Városi Bizottságának első titkára tartotta meg ünnepi beszédét, amelyből az alábbiakban részleteket közlünk. £ Tisztelt Ünnepi Nagygyűlés: * Kedves Elvtái'sak! Nagy és diÍ * csőséges történelmi időkre emlékezünk ma. Azt a napot * ünnepeljük, amikor a szovjet hadsereg az utolsó hitleri fasiszta megszálló csapatokat is kiűzte hazánk földjéből. Ezzel nemcsak felszabadította hatónkat, hanem leverte népünk kezéről az idegen elnyomók és a Horthy-faslzmus bilincseit, s így évszázadok után visszakaptuk nemzeti függetlenségünket. A magyar nép előtt megnyílt a szabadság útja. Ezért legnagyobb nemzeti ünnepünk április 4 és az is marad, ameddig magyar él ezen a földön. Életet teremtettünk a romok fölött *■ Elvtársak! Évezredes törté- J nelmünk legszebb és legragyoÍ góbb tetteit a magyar nép az elmúlt 18 év alatt hajtotta í végve. J Népünk sikereiben és szo- * cialista vívmányaink megvé- J désében döntő szerepet ját- J szőtt, hogy szabadságunk első * napjától kezdve élveztük a J Szovjetunió sokoldalú, közÍ vetlen, önzetlen segítségét, később pedig az egész szocia- J lista tábor támogatását í Gazdaságpolitikánk helyes, í mélységesen élvezi népünk J ' támogatását * Pártunk VIII. kongresszusa 4 megállapította, hogy egész J népgazdaságunkban osztatla- nul uralkodóvá lettek a szo- j cialista termelési viszonyok, H- hogy hazánkban befejeződött 4 a szocializmus alapjainak le 1 J rakása, a magyar nép a szocia- 4 lizmus teljes -> felépítésének J korszakába lépett, j Népgazdaságunk gazdaságai politikája következetes, stabil 4 és eredményei növelik a gaz- J daságpoltikánk iránti bizal- 4 mat, ami újabb és szilárdabb J alapot ad arra, hogy az elöt- * tünk álló, mind bonyolultabb 4 feladatok megoldását célul J tűzhessük ki. * Szocializmust építő mun- í kánk, egész további fejlődé- I sünlc kulcskérdése ma a gaz- 4 dasági munka. Következik ez J mindenekelőtt a szocializmus 4 alapjainak lerakásából. A gaz- J dasági munka szervezésének Í és vezetésének hatékonyságától függ, hogy mennyire kö- J vetkezetesen és gyorsan való- 4 sulnak meg azok a célok, ame- J lyeket a párt, az egész nép 4 egyetértő és cselekvő tánioga- * tásától kísérve megszabott. Havasi Béla elvtárs ünnepi beszéde A közelmúlt hónapok gazdasági munkáját rendkívül megnehezítette a korán beköszöntött, szokatlanul kemény és hosszantartó tél, majd a gyors olvadás következtében fellépett, nagy területet elöntő bel- és árvíz. A sok ezer bányász, ipari munkás, közlekedési, vízügyi, közüzemi és kereskedelmi dolgozó, katona, munkásőr, a fiatalság és a munkába önként bekapcsolódott lakosság azonban példásan helytállt a nehézségek elhárításában. Engedjék meg, hogy itt, a felszabadulási ünnepségen kifejezzem a megyei és városi párt-, tanácsi- és társadalmi szervek elismerését és köszönetét mindenkinek, aki a nehézségek leküzdésében példamutatóan részt vett, és külön megköszönjem Borsod megye bányászainak áldozatos és szinte szavakban ki sem fejezhető, hallatlan nehézségeket leküzdö munkalendületét. Megyénkben a termelő munka minden területén érezhető a hosszantartó tél visz- szahúzó hatása. Több iparágban egész évben nagy erőfeszítéseket kell tenni a lemaradás behozására. Legközvetlenebb feladatunkat a termeléskiesés pótlása képezi az iparban, a mezőgazdaságban, a közlekedésben, a kereskedelemben és másutt. A mezőgazdaság fejlesztése nemzeti ügy Kedves Elvtái'sak! A mezőgazdaság szocialista átszervezésével egész népgazdaságunkban osztatlanul uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok, ez az elmúlt három év legnagyobb eredménye. Sikerült megoldani a kettős feladatot: a mezőgazdaság átszervezésének időszakában is, növekedett a mezőgazdasági termelés. A mezőgazdaság szocialista átszervezése, a termelőszövetkezeti gazdaságok, a falu szocialista fejlődése nem csupán gazdasági, hanem rendkívül bonyolult ideológiai harc kérdése is. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy a szocialista termelési viszonyok alapján meg kell változnia, át kell alakulnia a falu ideológiai, erkölcsi arculatának, meg kell változniuk az embereknek is. A mezőgazdaság fejlesztése nemzeti ügy. A mezőgazdaság aktuális helyzete parancsolóan írja elő, hogy a mezőgazdaság fejlődésének kérdésével különös gonddal, mint össztársadalmi, nemzeti üggyel foglalkozunk és ne tekintsük azt a mezőgazdasági vezetés valamiféle szakkérdésének. Létrejöttek a nemzeti egység feltételei A felszabadulás óta eltelt idő gyökeresen átformálta az egész társadalmat, áthatotta a társadalmi élet minden területét. A társadalom forradalmi átalakulásából következik a párt szocialista nemzeti egység politikája. Pártunk VIII. kongresszusa azért dolgozta és dolgozhatta ki a szocialista nemzeti egység tételét és jelszavát, mert ennek az egységnek a feltételei létrejöttek a társadalmi, gazdasági viszonyokban, kialakulóban vannak a dolgozó nép politikai, világnézeti, erkölcsi felfogásában, mert a szocialista forradalom objektív menete szükségszerűvé teszi. A szocialista nemzeti egység politikája új abban az értelemben, hogy a megváltozott helyzetet tükrözi, de ez az út a régi folytatása. Külpolitikánk alapja a béke és a békés egymás mellett élés A szocializmus teljes felépí tésének elengedhetetlen fellé tele a béke. A Szovjetunió vezette béketábor, a békés egy más mellett élés lenini elvét alkalmazva eddig legyőzte a háború kirobbantására törekvő agresszív imperialista erőket. Kormányunk külpolitikája ismert, és ez nem változik. Legfőbb törekvésünk a béke megőrzése, az emberi haladás ügyének hű szolgálata. Mi valamennyi szocialista országgal együtt vállaljuk és követjük a békés egymás mellett élés elvét. Külpolitikánk lényeges és változatos vonása, hogy országunk szoros szövetségben és együttműködésben halad a Szovjetunióval és a Varsói Szerződésben egyesült: országokkal, a szocialista világ- rendszer valamennyi országával, a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom osztagaival. Változatlanul együtt haladunk a haladásért küzdő imperialistaellenes népekkel és országokkal, mindazokkal, akik a béke híveiként küzdenek az imperializmus, az agresszió ellen. Április 4 a magyar—szovjet barátság ünnepe is Április 4. nemcsak legnagyobb nemzeti ünnepünk, hanem a szovjet és a magyar nép barátságának ünnepe is. A két nép barátsága nem 1945. április 4-én született, hanem sokkal régebbi múltra tekint vissza. Barátságunk a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban kezdődött, amikor a magyar hadifoglyok beálltak a fiatal Vörös Hadseregbe és harcoltak az intervenciós hadseregek ellen. Népünk szivéből a szovjet nép iránti barátság és szeretet érzését a Horthy-fasizmus sem tudta kitörölni. Mi büszkék vagyunk erre a barátságra, büszkék, hogy az emberi haladás és a világbéke leghatalmasabb erejét, a kommunizmus építésének országát nevezhetjük barátunknak. Ma, felszabadulásunk 18. évfordulóját olyan körülmények között ünnepeljük, amikor hatónkban a város után a falun is győzelmet aratott a szocialista forradalom, amikor befejeztük a szocializmus alapjainak lerakását és beléptünk a szocializmus teljes felépítésének korszakába. Alig 4 hónapja annak, hogy pártunk VIII. kongresszusa jóváhagyta eddig követett politikai és gazdasági munkánkat azzal, hogy ezen az úton haladjunk s így dolgozzunk továbbra is, csak egy kicsit jobban — mint ahogy Kádár elvtárs mondta. Kedves Elvtársak! Nagy nemzeti ünnepünkön is örömmel állapíthatjuk meg, hogy pártunk egysége töretlen, politikája helyes, a néptömegek egyetértésével találkozik. Tömörítsük hát még jobban sorainkat, s haladjunk még határozottabb léptekkel előre a biztos jelenből a még biztosabb napfényes és boldog jövő felé, a szocializmusba. Éljen április 4-e, hazánk felszabadulásának nagy ünnepe! Éljen és viruljon a szovjet és magyar nép megbonthatatlan örök barátsága! * Ac ünnepi beszédet követően dr. Papp Lajos elvtárs tartott zárszót, majd felhangzottak az Internacionálé dallamai. Ezután művészi műsor következett, amelyben a Miskolci Nemzeti Színház tagjai és a Diósgyőri Vasas Művészeti Együttes működött közre ÉLJEM ÁPRILIS HAZÁNK FELSZABADULÁSÁNAK NAPJA!
