Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-07 / 55. szám

Csütörtök, 1963, március 7. ——BMM—I—■ ESZ AKM AG Y ARORSZ AG 5 T Sportközgyűlés a Hegyköz „fővárosában HIRDETÉSEK ALLAS Palágyi Béla igazgató-taní­tó tartja a sportkör elnöksé­gének beszámolóját. A zsú­folásig megtelt teremben fi­gyelmesen hallgatják. Itt van­nak Pálházának, a Hegyköz „fővárosának” sportolói, sportvezetői és szurkolói, kezdi rendszeres működését a röplabda, a kézilabda és az atlétikai szakosztály is. Az asztalitenisz és a sakk-szak­osztály munkáját tovább fej­lesztik. Felépítik a sportpálya öltözőjét. Ehhez a vezetőség társadalmi munkára kérte fel Gyermek mellé félnapra bejáró­nőt f elvesem k;^oMi_u1_lS:;_2;_ajtó. Rádió és televízió műszerészeket felveszünk. Finommechanikai Ja­vító Vállalat, Miskolc, Kazinczy u. 3. sz. ____________________________20111 A Borsod megyei Húsipari Vál­lalat közgazdasági technikumi vég­zettséggel rendelkező férfi munka­erőt raktáros! beosztásba, azonnali belépéssel felvesz, a sátoraljaújhe­lyi üzemébe. Jelentkezni lehel: Borsod megyei Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhid u. 16. sz. alatt és a sátoraljaújhelyi üzemben. Azonnali belépésre fő­könyvelőt keresünk. Jelentkezni Szemere u. 8. sz. alatt, KISZÖV- nél. Fizetés megegyezés szerint. Építőipari gyakorlattal rendelkező érettségizett férfi munkaerőt azon­nali belépéssel fel­veszünk. Előkalkulátori, vagy utókalkulátort is­meretekkel rendelkezők előnyben. Fizetés meg­egyezés szerint. • Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Cím: É. M. Borsod me­gyei Mélyépítő Válla­lat, Miskolc, II., Herczeg Ferenc u. 19. 20039 Palágyi Béla elnökségi tag a beszámolót tartja. Balról-jobbra: Laczltó Béla, a sportkör titkára, Palágyi Béla elnökségi tag, Papp-Gazsi Imre megyei TST-cinök, Dreiszig Dezső, a Labdarú­gó Szövetség főtitkára, Tiszoici József JTST-clnök. labdarúgó edző hozzászólása volt értékes, aki a sportolók és a szurkolók közötti jó kapcsolatban látja a fegye­lem megszilárdításának egyik feltételét. Hangsúlyozta, hogy a községi KISZ-szervezettől is segítséget várnak a továb­bi munkához. A közgyűlésen részt vett és felszólalt Papp-Gazsi Imre elvtárs, a Borsod megyei TST elnöke is. A további munka egyik feltételét a tö­megesítésben szabta meg. Ehhez pedig igen jó alkalmat ad a Ki lián-mozgalom. A le­hetőség szerint minden fiatalt vonjanak be a rendszeres sportolásba, s máris biztosít­va lesz előrehaladásuk. Dreiszig Dezső, a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség főtitkára és Tiszoici József, a sátoraljaújhelyi járási TST- elnök köszöntötte a közgyűlés részvevőit. Hozzászólásaikban javasolták, hogy több szak­osztályban induljon meg a tervszerű munka, a szurkolók pedig sportszerű magatartá­sukkal támogassák sport­körüket A Pálházi MEDOSZ sport­kör még nem dicsekedhet „nagy” eredményekkel. A ta­pasztalat azt mutatja, hogy a fiatalok ebben a községben nagyon szeretnek sportolni. Azt kell tehát elérni, hogy kollektív munkával minél több szakosztályt működtes­senek, teremtsék meg a tö­megsportot, építsék fel az öltözőt, s a jövőben sport­szerű keretek között hódolja­nak sportszenvedélyeiknek. Ha így tesznek, Pálháza,' a ADÄS—VÉTEL Trabant combi kiutalást sürgősen átadok. Teréz u. 21.. második ajtó. Twist gitár, áron alul eladó. \ AZ ABLAKMOSÓ ELŐAD ÁSÁNAK JEGY.ARIISITÁSA A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ JEGYIRODÁJÁBAN MEGKEZDŐDÖTT! Bemutató: március 15-én, pénteken este 7 órakor. Rendkívüli éjszakai előadd s: március 16-án, szombaton fél 11 órakor! Március 8-án Nőnap! Ajándékozzon kölnivizet 8'— Ft-tól kapható az illatszer boltokban és az áruházak illatszer osztályain Eperjesi u. áron 5., 1/9. 8x80-as svéd síkkötőgép eladó. Kazinc/.y n. 30.______________________ Eladó nagyméretű külföldi baba. Anna u. 38. Eladó biedermeier vitrin, rádió, lemezjátszó, 2 fotel, 4 szék. aszta- 20137 lók. Csabai-kapu 24. Marázi. ______ E gy és kétszemélyes rekamiék bordó és zöld színben, fizetési ked­vezménnyel kaphatók. Ungár kár­pitosnál. Budapest, Dohány u. 45. Mizsák Gyula feleségével nemcsak a labdarúgó mérkőzéseket és a sporteseményeket látogatja, hanem ott van a közgyűlés hallgatói között is. Alig várják már, hogy újra sporteseményt láthassanak. Még nem tagjai a sportkörnek, de kérik felvételüket mindketten. Ma kezdSdik Stockholmban a légkorong világbajnokság Til a a stockholmi Johanus stadionban a világ leg­jobb jégkorong csapatai meg­kezdik. tíznapos küzdelmüket. Melyik lesz a világbajnok? A legjobbak az A csoportban küzdenek az aranyéremért és közülük a négy „nagy” kima­gaslik a mezőnyben. Minden valószínűség szerint Kanada, Svédország, Szovjetunió és Csehszlovákia legjobbjai dön­tenek ezúttal is, mint már az elmúlt évek során számtalan­-------o—. S ÚLYEMELÉS Szegeden rendezték meg az országos vidéki III. osztályú súlyemelő bajnokságot, ame­lyen a DVTK súlyemelői is részt vettek. Három diósgyőri versenyző indult el a viada­lon. Közülük Jobbágy a lég­súlyban 212,5 kg-mal bajnok­ságot nyert. A pehelysúlyú Ferencsák 220 kg-mal a má­sodik helyet szerezte meg, s végül a váltósúlyú Jánki 265 kg-os teljesítménnyel a ne­gyedik lett: Értesítés A DVTK elnöksége értesíti a sportkör tagjait, hogy az évi közgyűlést 1963. március í-én, csütörtökön délután 5 Jóskor tartják meg a DVTK- stadion tornatermében. DVTK elnöksége szór, a világbajnoki cím sor­sáról. A négy esélyes közül sokan a kanadaiakat tartják a leg­jobbnak. Kanadát ezúttal is — mint két évvel ezelőtt — a kanadai Alan-kupa győztese, a Trail Smoke Eaters klubcsa­pat képviseli. Európai bemu­tatkozásuk nem. a legjobban sikerült, hiszen kétszer is ve­reséget szenvedtek a csehszlo­vákoktól. A világbajnokságra segítséget remélnek otthonról és megerősített csapatukkal az első helyen szeretnének vé­gezni. Igen veszélyesek lesznek otthonukban a svédek, akik szeretnék megőrizni. tavaly megszerzett világbajnokságu­kat. Ugyanis az elmúlt évi világbajnokság mezőnye cson­ka volt. hiszen az USA nem adott beutazási engedélyt az NDK-nak, így a szovjet és a csehszlovák csapat iávollété- ben a svédek diadalmaskod­tak. Most a hazai környezet is mellettük szól. t A szovjet csapat is tervsze­rűen készült a legjobbak ösz- szecsapására. Az előkészületi mérkőzések során kétszer is játszottak a csehszlovákokkal és egyszer döntetlenül játszot­tak, egyszer pedig vereséget szenvedtek. A szovjet csapat­ban sok tehetséges, fiatal já­tékos kapott helyet, de. Tctrq­Ugye nem felejtet te el? Március 8-a Nemzetközi Nőnapi Szeretteit ajándékozza meg finom bonbonnal, desszerttel, díszdobozzal, — kapható a Miskolci Elelniiszerkiskcreskedelnii • Vállalat szaküzleíeibcn szov edző elvitt a VB-fc ta­pasztalt, idős játékosokat is mint például Pucskov kapust és Sologubov hátvédet. A szovjet válogatott is ott lesz az első helyért küzdők sorá­ban. És a csehszlovákok? A „na­gyok” közül legyőzték az elő­készületek során KanadátS (kétszer is), Svédországot és a Szovjetunió együttesét. Még­sem mennek elbizakodottan a VB-re, ugyanis sok neves já­tékosuk, mint Golonka, Vlach. betegség miatt hiányzik. Bub- nik is sérülésekkel bajlódik. Mégis a legjobb eredményt érhetik el, hiszen nagyszerű utánpótlásuk szinte kimeríthe­tetlen tartalékot jelent a leg­jobb csapatnak. A nyolcszoros Európa- és kétszeres világbaj-^ nők csehszlovákok az idei VB első számú esélyesei. A magyar csapat hosszú szü­net után újra ott van a küz­dők sorában. A magyarokat a C csoportba osztották be. Vla­dimir Kominak, a csapat cseh­szlovák származású edzője sze­rint nagy harc várható ebben a kategóriában is, ha a magyar játékosok nem illetődnek meg nem volna váratlan az első hely megszerzése sem. A ma kezdődő jégkorong vi lágbajnokság sok nyi tott kérdésre adja meg a vá­felvételre keres a diósgyőri gépgyár mérnököket és technikusokat, akik megfelelő gyakorlattal rendelkeznek gyártmány- szerkesztői és művelettervező munkakörökben. Érdeklődni és jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Telefon: 14-131, 208. mellék. 19804 Felveszünk: villamosmérnököt, villamostechnikust, vegyészmérnököt, vegyésztechnikust, közgazdászt, építésztechnikust. Bérezés a 14/1962. NIM. utasítás szerint: Jelentkezés az Északmagyarországi Vegyiművek személy­zeti osztályán. Levélcím: Miskolc 1, Postafiók 107; 19758 Azonnal átadnám 600-as Trabant combi kiutalásomat. Érdeklődni lehet mindennap de. 7—14 óráig a ' 14-531 (Iio-cs mellék) telefonon. Ugyanott 407%s Moszkvics eladó. Eladó jókarban lévő. komplett, diófurnéros hálószobabútor. Érdek­lődni lebet mindennap du. 6—8 óráig. Cím Felszabadítók útja 12. Cserni. LAKAS—INGATLAN Szoba, konyha, speizos családi ház. 350 négyszögöl telekkel eladó. Alsózsolca, Bajcsy-Zs. u. 39. Házhely eladó, főút mentén. Mis- kolc, Pereces, Erényö utca. Erdck- lődnl lehet Kiserenyö 54. szám. Martintelcp, Mező u. 2. számú ház. Benedeken borpince eladó. Ér- deklődni IV. kér., Csabavezér u. 304. Eladó — bérházi kétszobás lakás­cserével — azonnal beköltözhetően, m. kér.. Szalmás Piroska u. 4. sz. alatti két szobás, fürdőszobás, ker­tes családi ház. Ujgyör központióbail ~kabók La- : jós u. 34. szám alatt, beköltözhető, 1 nagyméretű snoba, konyha, speizos i. ház, konyhabútor, asztaltűzhelv és i kályha eladó. Megtekinthető min- j. dennap 15 órától, vagy 13-055-ös le- ' lefonon. _______ B eköltözéssel eladó egy* szoba, i konyhós hóz. 302 négyszögöles te- I lekkel. Felsőzsolca. Oprendek S. u. i: H-_Erdekl6dm ugyanott.___________ j; K ét különálló szoba, konyhás la­kást (udvaros, víz bent) cserélek három szoba, öszkomf őrt ősért. Te­lefon: 14-124. 20116 VEGYES Elveszett öreg nőstény puli ku­tya. Megtalálóját jutalmazom. Mis* kolc, II., Torontáli ti, 3. Kodor. Divat-, kötött és bőrdíszmű áru j üzletemet megnyitottam. Eckstein. Széchenyi u. 62. szám alatt. Nyugdíjas, idősebb férfit, akinek | nincs gondviselője, magamhoz ven- j nék. Soltész Bélóné, Széchenyi u. j 12., földszint 2. ajtó. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett édes­anya, anyós. nagymama, dédnagymama özv. MALNASI YTNCÉNÉ Maczek Lujza március 4-cn, 85 éves korá­ban, csendesen elhunyt. Te­metése március 8-ón. pénte­ken délután fél 4 órakor, a Szent Anna temető ravatalo­zójából. A gyászoló család Mély- fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett jó édes­anyánk, anyós, nagymama ÖZV. MACHALIK FERENCNE Handlovics Emilia életének 72. évében el­hunyt. Temetése március 8- ón fél 2 órakor, a Mind­szenti temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi utcákb an lakó fogyasztóinkat, hogy 1963. március 8-án, pénteken reggel 7 órától délután 16 óráig munkálatok végzése miatt az áramszolgálta­tást szüneteltetni fogjuk; Csermely u. 2—44. számig, 1—31. számig, Forrásvölgy 2—46. számig, 1—67. számig, Fábián u. 2—22. számig, 1—33. számig, Pallos u. 12—3^ számig, 1—25. számig, Feszty Árpád u, 2—42. számig, 1—45. számig, László Jenő u. 2—16. számig, 1—15. számig, Gólya u. 2—20. számig, 3—23. számig, Sánc u. 2—14. számig, 1—19. számig, Dózsa Gy. u. 4—34. számig, 1—37. számig, Major u. 2—10. számig, 3—13. számig, Mátyás király u. 2—22. számig, 1—21. számig, Attila u. 2—28. számig, 1—31. számig, Fazekas u. 2—14. számig, 1—15. számig. Toldi u. 2, szám, Köztemető, Bábonyibérc egy része, 20140’ ÉMASZ I. her. kirend, Mély fájdalommá! tudat­juk, hogy a szeretett térj, testvér és rokon FRANKOVSZKI FERENC életének 63. évében, várat­lanul elhunyt. Temetése március 8-án délután fél 4 órakor, a pereces! Faxból. A gyászoló csatád köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Sasvári Edéné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család a sportembereket; Rosszul állnak a tagszervezéssel; Mindössze száz tagja van a sportkörnek, éppen ezért új tagokat akarnak beszervezni: A beszámoló végén Palágyi Béla még egyszer hangsúlyoz­ta a község dolgozóinak össze­fogását, kérte, hogy a vezető­séggel együtt neveljenek fe­gyelmezett sportembereket, akik dicsőséget hoznak köz­ségüknek; Már a közgyűlés előtt is többen emlékeztek vissza a múlt évi eseményekre. Vala­mennyien szégyenkezve be­széltek az emlékezetes bot­rányról, a pályaválasztói jog elvonásáról. És a beszámoló­ban az előadó őszintén és nyíltan beszélt a hibákról, amelyek hátráltatói voltak a sportkör fejlődésének; — A jövőben nem tűrjük meg magunk között a rend­bontókat — mondta többek között Palágyi Béla. Azt sze­retnénk, ha sportkörünk több szakosztályában egészséges szellem uralkodnék és sport­kedvelőink segítenék mun­kánkat. Arra kérem a jelen­levőket, fogjunk össze, s be­csületesen végezzük el azo­kat a tennivalókat, amelyek a sportmunkában Pálháza valamennyi sportszerető em­berére várnak; A szavak, az elmondott bí­rálat — látszik — elgondol­koztatják a közgyűlés rész- , vevőit. Ahogy nézem a jelen­levő sportembereket, biztos vagyok benne, hogy többé nem lesz rendbontás a pál- házS sporttelepen, hanem a sportkör tagjai jó munkájuk­kal tűnnek ki:: I A beszámoló ezután a szak­osztályok munkáját ismertet­te, értékelte az eredménye­ket Az előadó őszintén meg­állapította, hogy többet vár­tak az elmúlt évtől: i Sok szó esett a tervekről is.- A labdarúgó szakosztályon kívül tavasszal már meg­Á közgyűlés felszólalói egyetértettek a beszámolóval, felajánlották segítségüket. Különösen Wéber Sándor Hegyköz „fővárosa" nagy lé­pést tehet előre a fejlődés útján. Lcskó Pál (Foto: Szabados György)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom