Észak-Magyarország, 1963. március (19. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-24 / 70. szám

Vasárnapi 1963. március 21. ESZAKMAGTÄRORSZÄG 9 Felvételre keres a Diósgyőri Gépgyár esztergályos és köszörűs szakmunkásokat Jelentkezni lehet a vállalat munkaerőgazdálkodásán; Telefon: 14-131* 112-es mell, 34387 CREOLA nap néikHl kapuit! A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat repülőtéri telepe felvételre keres művezetői munkakör betöltésére kohász terül sí alkust Közgazdasági technikumi, vagy hasonló képesítéssel rendelkező üzemi bérelszámolót, vizsgázott híddaruvezetőt, 10 segédmunkást (20—35 év között) rakodó munkára. Jelentkezés a fenti vállalat telephelyén, a munkaügyi előadónál; OKVETLEN NÉZZE MEG a Miskolci Ruházati Bolt tavaszi árubemutatóit nyitva szombaton ltí—1!) óráig, vasárnap 10— 19 óráig. Női konfekció Széchenyi u. 38. Gyermekruházat Széchenyi u. 89. Gyermek kötöttár u, fehérnemű Széchenyi u. 20. Lakástextil Széchenyi u. 101. Férfidivat Széchenyi u. 27. 35658 Szabó-yarró íanfofyamoí indítunk kezdők részére 1963. április 1-én (hétfőn) du. 6 órakor áz új székházban (MSZBT tér 1. I, em, 33, sz, szobában); Jelentkezni lehet minden nap de. 9 órától du.- 5 óráig MSZBT tér L I, em, 38; sz, szobában március 30-ig; 35623 iäl.U, Szakszervezetek'Megyei Tanácsa 1 q kendermag átvételi ára 1600 Ft Szerződést kötünk kendermag termesztésére termelő- szövetkezetekkel, háztáji területre termelőszövetkezeti tagokkal és egyénileg gazdálkodó termelőkkel is. Egy mázsa átadott kendermag után 40 kg takarmányt kap a szerződő fél, hatósági áron. A magkender-kórót a rostkikészítő vállalatok q-ként 40,— Ft-crl átveszik. A termelési szerződés megköthető a Vetőmag Vállalat megyei kirendeltségeinél, a megye székhelyén és a kör­zeti termelési felügyelőknél. Vetőmag termeltető cs Ellátó Vállalat Budapest, VII., Rottenbiller u; 33; 174 Telefon: 229-024 ERQEMES HAZINYULAT TENYÉSZTENI! 2,51—2,80 kg súlyú nyulaknál kilogramonként 14,80 Ft 2,80 kg feletti súlyú nyulaknál kilogrammonként 15,80 Ft Kedvezmények: Abraktakarmáiiy juttatás állami áron, kamatmentes előleg, nagyüzemi felár. 181 Motorosok figyelem! > • - ■ r Március 26-én, du. 16 órakor motoros tanfolyam isidül Részvételi díj: 150 Ft Jelentkezés: Autóközlekedési Tanintézet Miskolc, Baross Gábor u. 13—15; 35641 Mindig hasznos!' Betegápolásnál, járványok idején azonban nélkülözhe­tetlen otthonában az AlFASEPT liáztfaríási fertőtlenítőszer Jól használható Ucz- cs láb fertőtlenítésre. Fürdőkád, fém- és fatárgyak, textiliák. üvegtárgyak, , gumijátékok fertőtlenítésére különösen alkalmas,. í Az illatszer- és háztartási boltok árusítják. 136 ÍR ír Győr—Bp. Honvéd 2:1 (1:0) Körkép labdarúgó NB II-es csapatainkról a bajnokság nyitányán Ósdon reménykednek a vesetök — Diósgyőrött nehéznek találják a rajtot — As MVSC-ben sok a sérült — Sajóssentpéteren aggódva várják a nyitányt Megkezdődik a labdarúgó bajnokság! A legnépszerűbb sportág hívei több mint négy hónapig nélkülözték a bajnoki mérkőzések izgalmát, szépsé­gét, éppen ezért nagy várako­zással tekintenek az 1962—63. évi labdarúgó bajnokság nyi­tánya elé. Mától kezdve vala­mennyi osztályban a pontokért folyik a harc. A nyitány előtt néhány órával telefonon ke­restük fel NB Il-es labdarúgó csapataink vezetőit, érdeklőd­tünk a rajt előtti hangulatról, a várható összeállításról, meg­kérdeztük, mit várnak az első mérkőzéstől. t __ Az Ózdi Kohász berkeiben bizakodó, de nem elbizakodott a hangulat. Az egypontos vezetés mindeneset­re nagyobb biztonságot ad az elkövetkezendő mérkőzésekre, ennek ellenére tudják az ózdi sportvezetők, játékosok és szurkolók, hogy egyetlen el­lenfelet sem szabad könnyen venni, mert a bajnokság so­Sporfszerűscgi Ycrseny A ma kezdődő labdarúgó bajnokság megyei osztályai­ban kezdődik a sportszerű- ségi verseny. Ismeretes, hogy az Északmagyarország szerkesztősége vándorscrleget ajánlott fel a legsportsze­rűbb megyei I. osztályú fel­nőtt és ifjúsági csapat részé­re, a Borsod megyei TST pe­dig a megyei II. osztályú csapatok részére alapított vándorscrleget, amelyet egy- cgy csoport legsportszerűbb egyesülete nyer cl. A sportszerűség további el­mélyítése, kiszélesítése adta az alapgondolatot c nemes verseny megindításához. Ma, a labdarúgó bajnoksá­gának nyitányával együtt a sportszerűségi versenyben is rajtolnak megyei csapataink. Szeretniük, ha minden pályán sportszerű küzdelmeket vív­nának együtteseink és baráti vetélkedésben küzdenénels csapatuk sikeréért. Minden bizonnyal, már az első fordulóban is érezhető lesz ennek a szép viadalnak hatása. LP rán minden pontra szükség van. A sportirodában kerestük Szűcs György edzőt, sajnos nem találtuk, így a sportkör vezetői tájékoztattak bennün­ket. — Becsületesen készültek a csapat tagjai — mondja Spi- sák István sportköri elnök — valamennyien átérezték a jó felkészülés fontosságát. Két­ségtelen, hogy a rendkívüli időjárás nagyon megnehezítet­te a zavartalan felkészülést, ennek ellenére elmondhatjuk, hogy régen készültek Özdon a labdarúgók oly nagy becs­vággyal és lelkesedéssel, mint az idei bajnokságra. — Mit várnak az első mér­kőzéstől? — Minden csapat ellen egy­forma eröbedobással kívánunk küzdeni, reméljük így lesz a Kecskeméti Dózsa ellen is és megnyerjük a mérkőzést. — Valamit az összeállítás­ról? — Tudomásom szerint nincs sérültünk, így Szűcs György a legjobb formában levő 11 já­tékost küldi a pályára ... Diósgyőr«« nehéznek találják a rajtot. Hogy miért? Bukovi Márton mesteredző ezeket mondja kérdésünkre: — Előbb a felkészülésről szeretnék néhány szót mon­dani. A csapat felkészítése véleményem szerint jól sike­rült, pedig az időjárás nagyon megnehezítette munkánkat. Mi mindent elkövettünk, amit emberileg tehettünk, mégis azt kell mondanom, hogy igen ne­héz a rajtunk. — Az első mérkőzés Salgó­tarjánban lesz — vetjük közbe. — Igen, tehát idegenben kez­dünk. Az első mérkőzések általában még nem adnak tiszta képet a csapatok formá­járól, nem tudjuk, hogy el­lenfelünk hogyan használta fel az előkészületi időt. Biz­tos vagyok benne, hogy a sal­gótarjániak hatalmas erőbedo­bással küzdenek majd, hogy az őszi utolsó mérkőzésen el­szenvedett nagy vereségért visszavágjanak. Persze a mie­ink is ott lesznek a küzdőté­ren, és bízom bennük. — Milyen lesz a DVTK ösz- szeállítása? — Csak az utazó keretet je­löltem ki, az összeállítást a mérkőzés előtt közlöm. — Kik utaznak? — Tamás. Hódi, Krompasz- ki, Nyíri, Kiss, Werner, Szi­geti, Csányi, Pécsik, Rácz, Kovács, Paulás, Sikora és Béta. — Számszerű jóslat? — Számszerű eredményt nem mondok, de ismétlem, bízom a fiúkban __ A z MYSC házatáján elkeseredett volt hétközben a hangulat. Ez ért­hető, hiszen nem kevesebb, mint hét (!) játékos volt a sérültek listáján. Pedig két héttel ezelőtt egészen jól ját­szott már a gárda. — Milyen volt a felkészülés? — kérdezik Nagy György ed­zőtől. — Az. erőnléti felkészülést sikeresnek tartom, viszont a technikai és taktikai elképze­léseket és felkészítést csak részben tudtuk megoldani a mostoha körülmények miatt, amelyet a cudar idő okozott valamennyi labdarúgó csapat­nak. Sajnos, az utolsó két hé­ten bekövetkezett váratlan sérülések teljesen felforgat­ták az elképzeléseket — Kik a sérültek? — Novak, Péter, Zoller, Ma­rosi, Tóth, Dobos, Gyetván még a hét közben is sérült volt, nem is edzettek. Közü­lük néhányan talán rendbe- jönnek az igen nehéz első mérkőzésre, a Ganz-MÁVAG elleni találkozóra. — Kik játszanál? vasárnap? — Keretet jelöltem ki, le­het, hogy csak közvetlenül a mérkőzés előtt tudom meg, kikre számíthatok. — A keret tagjai? — Miskolci, Homovics, Buna, Szabó II., Péter, Szabó I., Ko­vács, Borbély, Szarka, Marosi, Tóth, Perecsi II., Gyetván, Kiss, Buczkó. — A várható eredmény? — Nagyon bízom a pályára lépő 11-ben és a szurkolókban, akik minden bizonnyal segíte­nek majd bennünket a jó eredmény elérésében... A Borsodi Bányász aggódva várják a nyitányt. Mező Jenő, a sportkör titkára megmagyarázza miért: __________________ A teremkézilabda bajnokságról A KÉZILABDA sport nép­szerűsége alig vitathatóan, közvetlenül a labdarúgás után másodiknak sorolható, mind a csapatok számát, mind a já­tékosok tömegét, a nézők ér­deklődését illetően. Alig van Miskolcon iskola, (talán nincs is), ahol nem találkoznánk e sport aktív művelőivel, de a sportegyesületek többsége is szívügyének tekinti, hogy kézilabda csapata jól szere­peljen, és az egyesület „rang­jához” méltóan képviselje a sportkör színeit. Évek óta, már megszokottan, a téli hónapokat is felhasz­nálják az együttesek, hogy a hosszú, talán túlhosszú mér- közéssorozaton „átvergődve” felkészüljenek a bajnokságra, megfelelő állóképességet sze­rezzenek. A terembajnokság, ezt úgy értékelhettük, az előző években jól is szolgálta. Az idén, ha mérlegre tesszük az eseményeket:, nem adhatjuk meg a „kitűnőt”, de még a „jelest” sem, bár a bajnok­ság a felkészülés szempont­jából hasznos és szükséges volt. Hogy miért nem látjuk százszázalékosnak a sikert? Nézzük sorjában. Elsősorban a felnőtt, a „nagy” csapatok szereplését értékeljük. Meg kell állapíta­nunk, hogy túl sok volt a „vérremenő” küzdelem, a já­tékosok egy része sportsze­rűtlenül viselkedett, s ebben „oroszlánrésze” volt a bírás­kodás gyengeségének. Ha nyíltan nem is vádolhatjuk a játékvezetőket részrehajlás­sal, de az biztos, hogy a fel­készülésben feltétlenül elma­radtak a kívánalmak mögött. Egészen kirívó eseteknek vol­tunk szemtanúi. Különösen feltűnő volt, hogy a bírásko­dást a közönség „kísérőzené­je” elég sokszor döntően be­folyásolta. Ettől függetlenül, a játékvezetők szélsőségesen vezették a mérkőzéseket. Az egyik szinte „szétfújta”, a másik mindent megengedett, (még a szeme előtt lejátszódó nyilvánvaló szabálytalanságo­kat sem torolta meg), így nem volt meglepetés, hogy a játé­kosok egy része „élt az alka­lommal”, s durván, sportsze­rűtlenül játszott. A FÉRFI CSAPATOK baj­nokságát a DVTK-Kossuth nyerte, hozzátehetjük, meg­érdemelten. Egyetlen kisik­lása éppen az utolsó forduló­ban, annak is utolsó mérkőzé­sén következett be, viszont veresége az MVSC ellen telje­sen reális volt. Az MVSC vé­gig jól küzdött, alig volt mér­kőzése. amikor visszaesést ta­pasztaltunk játékában, ha volt is megtorpanása, az csak percekig tartott. Az Ózdi Ko­hász azt nyújtotta, amit vár­tunk tőle. Hallatlan irammal „hajtott”, lelkesedése minden esetben példamutató volt, nagyszerű gárda, az NB II- ben megállja majd a helyét. Az MMTE elég gyengén sze­repelt, rapszódikus játéka végigkísérte a bajnokságot. Alig egy-két mérkőzésen lát­tunk dicsérhető akciókat, az erőnléttel sem dicsekedhetett, és sokszor elemi hibák miatt vesztett pontokat. A Gyön­gyösi Honvéd sem volt kifo­gástalan. Nagyon jó teljesít­mény után, szinte érthetetlenül, a következő fordulóban gyen­gén játszott. A Miskolci Bá­nyász sajnálatos visszalépése nem ad lehetőséget játéka ér­tékelésére. A többiek: a DVTK, az M. Honvéd, az MVSC-Kilián, a Pedagógus, a MEAFC, a Boi-sodi Bányász, jól egészítette ki az „élme­zőnyt”. Különösen a DVTK fiataljainak csupaszív játéka keltett sokszor megérdemelt elismerést. A felnőtt nők mezőnyében csak három együttes képvi­selte az „igazi” klasszist. Az Ózdi Kohász lett az első. Szinte hibátlan teljesítménvc a többiek elé helyezte. Az MVSC is jól játszott, kivéve az ózdiak elleni találkozót. A Borsodi Bányász egy-két mér­kőzésen csalódást keltett. Az MVSC-Kilián közelítette meg az elsők teljesítményét. Kel­lemes meglepetést szerzett a DVTK, a vártnál többet nyúj­tott. A többi csoportokban is ta­láltunk nagyon sok jó együt­test. A fiatalok legfőbb eré­nye a sportszerű játék volt, s színvonal tekintetében sem szégyenkezhettek, elég gyak­ran dübörgő taps kísérte játé­kukat. MINDENT EGYBEVETVE, a hibák ellenére is, a bajnok­ság jól szolgálta a csapatok felkészülését, s ha április 7-én megkezdődik a nagy hajrá, bi­zonyára nyugtázhatjuk, hogy az Északmagyarország vándor­serlege és a mérkőzéssorozat, nagyszerű célt szolgált. i Sándor Nándor — Felkészülésünket megza­varta az a körülmény, hogy két első csapatbeli játékos, Papp és Zsolcai eltávozott tő­lünk, Paulás pedig még min­dig sérült. Az is nagyon hát­rányosan érintett bennünket* hogy edzőnk, Szollár Lajos, külföldi szerződést kapott és már el is utazott Afrikába. A szezon nyitánya előtt 10 nap­pal képtelenek voltunk új edzőt szerződtetni. Csapa­tunk régi játékosa, az ifjúsági csapat éveken át volt edzője* Hol lányi Béla vette át az irá­nyítást. Ilyen előjelek után érthetően aggódnak a bányász sportkedvelők. — Mit várnak az első mér­kőzéstől? — Az irreális pályák miatt* teljesen bizonytalan az első mérkőzés kimenetele. Idegen­ben kezdünk, sőt az első négy mérkőzésből háromszor ját­szunk idegenben, egyszer itthon — az Ózdi Kohász el­len — éppen ezért csak abban az esetben szerepelhetünk megfelelően, ha a csapat tag­jai határtalan lelkesedéssel és nagy akarással küzdenek majd színeinkért. — Kik utaznak a Bp. Spar­tacus elleni találkozóra? — Tudomásom szerint a kö­vetkező játékosokból kerül ki a csapat: Veres, Négy esi, Ko­vács, G. Szabó. Kubányi, Vé- csci, Hajas, Benkő. Verebélyi* Bencs, Kőhalmi, Hetei, Szőcs, Baranyi, Séra. Külön öröm valamennyiünk számára, hogy a hosszú ideig tartó sérülésé­ből felépült Baranyi jó forrná- ! ban várja az első mérkőzést. , — Tehát? — A fiúk mindent elkövet­nek a sikeres szereplésért... * Ma délután az NB Il-es csa­patokon kívül pályára lépnek Borsod megye NB III-as, me- i gyei I. osztályú, II. osztályú ! és ifjúsági egyesületei is. Re­méljük. csapataink sikeresen j szerepelnek majd tavasszal, a j bajnokság második „félidejé- íf ben.” Leskó Pál Mai sportműsor Asztalitenisz: Népkerti sportcsarnok, 9,30: MMTE— Ganz-MÁVAG férfi, MMTE— VM KÖZÉRT női NB I-es mérkőzés. Atlétika: Ózd Pados-tető*! 9,00: Mezei futóverseny, Mis-j kolc—Csanyik-tető, 9,00: Mis-j kolci sportkörök összevont5 mezei házibajnokságai. Kerékpár: Selyemrét, 9,00:! Háztömbkörüli kerékpáros; verseny, a miskolci és az Ü j pesti Dózsa kerékpárosainak) részvételével. Röplabda: DVTK stadion; tornaterme, 13,30: Megyei röp­labda bajnokság. Vívás: Miklós utcai általa-; nos iskola tornaterme, 9,00: A j DVTK II. osztályú tőrvívás; versenye. Spartakiád: Villamosipari Technikum tornaterme, 8,00:'; Megyei asztalitenisz sparta­kiád döntő. Labdarúgás: Ózd, 15,00: Ózd;’; Kohász—Kecskeméti Dózsa! MVSC pálya 15:00: MVSC- Ganz-MAVAG, NB Il-es mér- kőzés. Pereces, 14,00: Miskolci- Bányász—Fővárosi Autóbusz •: j Népkerti sportpálya 10,30 i j MMTE—Szuhavölgy, NB III-as J mérkőzés. Belügyi sakkcsapat j bajnokság >j Miskolcon rendezték ntéjíl Borsod megye 1963. évi bel i ügyi sakkcsapat bajnokid i{ gát, amelyen hat együtte: ! vett részt. A BM-klubbai megtartott viadal színvonala. küzdelmeket, izgalmas csald * kát hozott. A megyei belügyi bajnokság' got a rendőrség (Papp, Gálos íj Murányi, Czctő, Dobos) csa i| pata nyerte. A tové.bbi sor rend: 2. Tűzrendészet, 3. KSy hatalom. 4. Határőrség, 5. Mis kolci Börtönőrség. 6. Sátoralja újhelyi Börlönörség,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom