Észak-Magyarország, 1963. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-18 / 14. szám
Fényárban az kilátó HA A KRÓNIKÁSOK feljegyeznék az új, avasi kilátó építésének történetét, feltétlenül meg kellene emlékezniük 1963. január 15-ről. Kedden este egy-egy percre mindenki megállt a miskolci otcán, amikor kigyulladtak az új avasi kilátó hatalmas reflektorai. Leírhatatlan, boldog érzés töltötte él az ünnepi esemény szemlélőit, hisz Miskolcon egyetlen középület, kulturális intézmény sem úszott még eddig sem időlegesen, sem állandóan fényárban. E naptól kezdve minden este újra és újra -kígyóinak a fényfáklyák a város legmagasabb pontján, az Avason, az új kilátótornyon. Talán ennyivel is regisztrált hatnánk , az ünnepi eseményt. De az esemény szereplőinek szinte önfeláldozó cselekedete csak néhány építőipari munkás emlékezetében élne tovább. Úgy kezdődött a történet, hogy a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat villanyszerelői egy pihenő közben beszélgetni kezdtek. A tanácsválasztásokra és képviselőválasztásokra terelődött a szó. Mi ve! tehetnénk emlékezetessé az egész város számára az 1963-as tanácsválasztásokat? — kérdezték önmaguktól, s rá feleletet elhatározásukban adtak: — Január 15-ig elkészítjük az új avasi kilátó világítását, s a magasba ívelő toronyrendszer díszkivilágításával szerzünk meglepetést a miskolciaknak, akik oly büszkék az Avasra, s az avasi új kilátóra. Palócs Bertalan és Fazekas Imre villanyszerelők akkor. & választóéi eSokészülefekröl, íelaÉ Oiiról tanácskoztak a Mimi önkéntes tűzálló parancsnokok MEGYÉNK többszáz községi önkéntes 'tűzoltó parancsnoka gyűlt össze tegnap délelőtt a BM. miskolci klubjában. A megyei tűzrendészeti parancsnokság a közelgő országgyűlési és tanácsválasztásokról, illetve a. választások előkészítésével kapcsolatos feladatokról tartott itt megbeszélést. A megbeszélésen résztvett Mrva József elvtárs, a megyei pártbizottság főelőadója, Horváth Sándor tűzoltó alezredes, a BM. Országos Tűzrendészeti Parancsnokságának vezető helyettese, Tóth Gyula rendőr- őrnagy, a BM. megyei párt- bizottságának titkára, valamint a Hazafias Népfront megyei bizottsága és a megyei tanács megbízottjai. Az értekezleten Kovács János alezredes elvtárs, a megyei tűzrendészeti parancsnokság vezetője tartott előadást. Előadásában ismertette azokat a feladatokat, amelyek a választások előkészítésével kapcsolatban az önkéntes tűzoltókra hárulnak. Hangsúlyozta: akikel; az önkéntes tűzoltók közül tanácstagoknak jelölnek, azok a tanácsokon belül is igyekezzenek többet tenni a tűzrendészeti ügyek betartásáért. Pártunk és államunk részéről az önkéntes tűzoltók megbecsülését jelenti, hogy az elmúlt választásoknál országosan mintegy 5 ezer önkéntes tűzoltót jelöltek tanácstagnak. — A közelgő választásokon, és azok előkészítése során munkájukkal az önkéntes tűzoltók is kifejezésre juttatják, hogy eddig sem voltak érdemtelenek a párt és a kormány megbecsülésére. Most pedig fontos politikai feladataik lesznek a választásokkal kapcsolatban is ... KOVÁCS elvtárs beszéde után sok önkéntes tűzoltó parancsnok felszólalt. Valameny- nyien kifejtették állásfoglalásukat a párt politikája mellett, elmondták, hogy azzal egyetértésben kívánnak dolgozni. amikor a fogadalmat tették,'jl még talán álmodni sem mer-í* ték volna, hogy január 1 5-én £ este szinte ítéletidő 'tombol* majd Miskolc felett. X A művezető: Klibán Andrásaiéi sem akarta engedni a kétl' szerelőt a kilátóra, hisz oly* erővel tombolt a szél, hogy egy;;* helyben megállni is csaknem {• határos volt a lehetetlennel. Aj többcentiméteres jég még ne-i- hezítette a kilátó-, a presszó-Y teraszhoz való feljutást. . ? Palócs Bertalan és Fazekasat Imre nem soká tétovázott. Biz-v tosítóövet kötöttek a derekuk-^ ra, s azokon a helyeken is,? ahol egyébként teljesen bizton-J ságos a tartózkodás, védőöv-ivei dolgoztak. J AMIKOR AZ EST leszállt.t egyszerre gyúltak ki a fények | az avasi kilátó és presszó tera-| * szain. Az egyik villanyszerelő! I és a művezető állandóan az;; irodában tartózkodott, s a vá-!! rosból állandóan kapta telető-' • non az értesítéseket, hogy me-!! lyik irányba kell állítaniok a1’ fénynyalábokat. A kilátó- és a!! presszócsarnok világítási pró-' • bája nagyszerűen sikerült. Igé-!! rétét valóra váltotta és helyt-' - állt a metsző hidegben is a két!! derék villanyszerelő, s az épít-' • kezés művezetője. ; ; Amikor felkerestük az avasi” kilátó építkezését, már négy!! villanyszerelő dolgozott: Fehér!! János, és Kun Bertalan is el-] | jött, hogy segítsen a szerelés-!! ben, a reflektorok beállítású-;; ban, hogy minél tökéletesebb!! legyen a toronyrész megvilágí-;; tása is. ! | Klibán András művezető el-' - árulta: az építők június 30. helyett május 1-én készen akarnak lenni az építési munkák- kal. : A POSTA műszaki szerelőin a sor. hogy ők is mihamarabb;; elkezdjék és befejezzék az épü-! ! letben helyet kapó tv-erősítő; állomás szerelési munkálatait.!! Reméljük, ők sem késieked-'' nek... !! Pásztor; Alajos ; Mt-bCtt kiífcfcl S ts*cr ■étj gApjtuv művel növekedett Borsod megye gépkocsiparkja. Ezzel együtt 2« ezerre nőtt a megyei gép járművek száma, és a megyén áthaladó forgalom is jeleptős mértékben megnöveli ed eU. Nehéz feladatok elé állították a miskolci közlekedésrcndészet dolgozóit a január 1-én életbelépett új közlekedési szabályok is. A zökkenőmentes átállás érdekében már 1962. október 15-én megkezdték a megye valamennyi szállítási vállalatánál, ' gépállomásainál, állami gazdaságainál a gépkocsi- és vontatóvezetők részére a tanfolyamokat az új KRESZ-ből. December 1- től pedig megkezdték a folyamatos vizsgázta tűst a tanfolyam hallgatók részére, hogy minél előbb valamennyi génkocsi vezető megtanulja az űj -KRESZ szabályait. Januártól kezdve a motorosok és a magán- gépkocsivezetők . részére, járásonként és * tarosonként, filmvetítéssel egybekötött oktatást tartanak az új KRESZ-ből. Ugyanakkor megkezdik a tsz-ek lovaskocsi hajtőínak oktatását' is. ősztől tavaszig Borsod megyében nehéz a közlekedés, mert nagyon ködös az időjárás. Ez csúszóssá teszi az utakat, ami növeli a balesetveszélyt. Ködben, hóesésben gyakoriak az összecsűszá- sok, karambolok. Ilyenkor megkétszereződik a közlekedésrendészeti járőrök és helyszínelők munkája. Ezúttal is felhívják a gépkocsivezetők és gyalogosok figyelmét, hogy a síkos, csúszós utakon fokozottabb elővig5rázatossággal vezessenek és közlekedjenek. A köz- lekedésrcndészet hangszóród kocsija ezekben a napokban rendszeresen felhívja a gyalogosok figyelmét, hogy csak a részükre csíkkal megjelölt átkelőhelyeken közlekedjenek, a balesetek elkerülése végett. Képesriportuokban bemutatjuk a közlekedésrendészeti járőr nehéz és felelősségteljes munkáját, amit pap mint nap végeznek a baleset- mentes közlekedés érdekében. Felső kép: Kristóf András rend- őrőrmester hangszórós autón figyelmezteti a helyes közlekedésre a gyalogosokat. Középső kép: A motoros járőr igazoltatja a szabálytalanul előző gépkocsi vezetőjét. Alsó kép: összecsúszott a busz és a teherautó. Kovács rendőrőr- mester elvtárs, közlekedési járőr jegyzőkönyvet készít a baleset színhelyén. Szöveg és kép: 1f^íwrvArf Á ..núil TlTrTTí Csütörtöki«! két tanácskozik az UÍC — a A közlekedés egyik legnagyobb nemzetközi testületé, az 127 éves gyufa 1836. december 18-án készítette Irinyi János az első foszforos gyufát. Az akkori gyújtókból már csak 3—4 darab található. Az e^yik egy miskolci rokonánál, dr. Liptay Istvánnénál található;. — a meá méretűnek körülbelül hússzorosa- Képünkön: Uptay Klári és tmokalutga a muzeális értékű emléket iftézegetik. keiig Budapesten nemzetközi vasútegylet;; U1C, az Union International de Chemins de Fér, a nemzetközi vasútegylet, amelynek tagjai sok európai, ázsiai és tengeren-',! túli ország vasútvállalata. Az\ \ U1C három műszaki albizott-' ' sága január 17-től január 31-ig Budapesten tanácskozik. A tanácskozást csütörtökön ünnepélyesen nyitották meg a Gellért Szállóban. Dr. Csanádi György, a közlekedés- és pos- taügyi miniszter első helyettese, a MÁV vezérigazgatója'; üdvözölte a magyar vasutasok ! nevében a 18 országból érkezett vendégeket, kiváló szak- emberelcet. Hangsúlyozta, hogy • a MÁV készséggel vett és vesz részt az UIC munkájában, mert ez a nemzetközi testület rendkívül értékes munkát fejt ki a vasutak fejlesztése, a korszerűbb vasúti forgalom megteremtése érdelcében. Az UIC három műszaki albizottságának mostani, budapesti ülésére nagy feladatok várnak. A megnyitó után a bizottságok hozzáláttak a munltához. ÉSZAKMAGTAROKSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztősig: Miskolc, Tanácsház tér 2. Teléfonszámolc: Titkárság: 15-«88. kultftrrovat. 16-06?. Ipari rovat: 16-035, pártro- vaf. 33-687, sportrovat: 16-649, mezőgazdasági rovat: 16-078. belpolitikai rovat, panaszügyek; 16-048 Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró peter Kiadóhivatal: ! Széchenyi u. 15—17. , Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Indexszám: 25:053 Készült a Borsod! Nyomdában. FeSeKis vezető; Kárpáti Györgp ’ Előadások január 18-án: 14.30 órakor a DIMÁVAG kultúrteremben: A munkásmozgalom kialakulása és helyzete 1920—30-ig. Előadó: Esztergályos József. 14.30 órakor a Pamutfonodában: Műszaki fejlesztés a pamutfonodákban. 14.30 órakor a Lenin Kohászati ■ Művek nagyolvasztójában: Kémia és az ember. Élűadó: Vilimszky Zoltán. 16 órakor az Ingatlankezelő Vállalatnál. (Miskolc, Dózsa György u. 30.): A nők ráncot: megbetegedéséBemutaijuk a \íozlékedésrendészeti • r rr a járőrt A tudományos ismeretterjesztés hírei ről, a nők szervezeti felépítése. 16.30 órakor a városi tanács klub- helyiségében (Tanácsház tér l.): Miskolci népszokások. Előadó: dr. Bodgál Ferenc. 18 órakor a hej őcsabai Március ld Tsz-ben’.: A termelés átlagnövelésének legfontosabb feladatai a zöldségtermesztésben. Előadó: ICiss Béla. 10 órakor a közgazdasági n’Á - osztály rendezésében: Gázdaáé 7i feladataink és a népgazdaság í » lesztésének távlatai az MSZMP yíjf. kongresszusa határozataiban. Előadó: Sik ' György, az Ország.-; Tervhivatal főosztályvezető helyettese. (Közgazdász továbbképzés.) 1.0.30 órakor a jog- és állámtűc! - mányi szakosztály rendezésébe Könyvankét Dr. Király Tibor? védelem és a védő a büntető ügyekben című könyvéből a Köz- gazdasági és Jogi Könyvkiadó közreműködésével* . i i : :
