Észak-Magyarország, 1962. november (18. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-06 / 260. szám

Kedd, 1962. november 6.

ESZAKMAGYARORSZÄG

5

P © IR T

Ez íöpféiaí az NB Il-ben

Ragyogó játékkal győzött a DVTK, mindkét pontot hazahozta az Ózdi Kohász, a Borsodi Bányász otthonában, az MVSC idegenben

szenvedett vereséget

Az NB II. Keleti csoportjának Őszi, 12. fordulójában a listavezető DVTK otthonában régen látott pazar játékkal győzte le fővárosi ellenfelét. A diósgyőri gárda vasárnapi teljesítménye felejthetetlen

tott el a hazaiak 16-osáig,

A 22. percben Balázst lökték a 10-oson belül.

A játékvezető előbb a

11-cs pontra mutatott, majd kivitte a labdát a vonalra. Kiss óriási lövése felpat'ryv

ÍJ'-/''

Kovács ragyogó gólját láthatjuk

a labda a bálóban van, míg Ko tövébe

lesz azok számára, akik látták a mérkőzést. A második helyezett ózdiak Szegedről hozlak haza két értékes pontot. Mivel a harmadik helyen álló MVSC balszerencsés vereséget szenvedett és a nyíregyháziak győztek, helyet cseréltek a tabellán. Meglepetésnek számít a Borsodi Bányász otthoni veresége. A bányász együttes éppen két héttel ezelőtt Diósgyőrött bizonyította be képességeit, most érthetetlenül gyenge formában játszott és vereséget szenvedett. A többi mérkőzés nem hozott meglepetést.

Eredmények: Nyíregyházi

Spartacus—Salgótarjáni Kohász 5:2. Kecskeméti Dózsa— DE AC 2:0, Ganz-MÁVAG— Egri Dózsa. 2:0, Bp. Előre—Bp. Spartacus 1:2.

Diósgyőri VTK—Láng SK 6:0 (2:0)

Diósgyőr, 6000 néző; V.:

wottava.

DVTK: Hódi — Werner, Szigeti, Kiss — Csányi, Nyíri — Szarnék, Kovács, Balázs, Pau- lejs, Ráczi, Edző: Bukovi Márton. _

'"Évek óta nem láttunk Diósgyőrött a vasárnapihoz hasonló ragyogó játékot. A diósgyőri gárda ezen a mérkőzésen nemcsak a labdarúgás szépségeit mutatta be, hanem bebizonyították, hogy tökéletesen végre tudják hajtani a taktikai elképzeléseket és igen jó erőnlétükkel 90 percen át irányítói voltak a játéknak. Egészséges támadásszövések, pompás lövések és élményszámba menő gólok tették fel a koronát a Vasárnapi teljesítményre.

Már az első percekben több nehéz lövést védett a Láng kapusa, s az ellenfél alig jua képen. A kapus hiába vetődik, vács a nagy lendülettől a kapufa esett. Foto: Szabó István

> '■Balázs, a ífcjcrC

tant a védőkről és a bal felső sarokba 1:0.

Három perc múlva Szarnék vezette a labdát, a védők között ügyesen a jobb sarok felé gurított és \

a befutó ''RáczI közelről feltette az „i” betűre a pontot. 2:0.

Továbbra is nagy ostrom alatt állt a Láng kapuja, s csak a szerencséjüknek köszönhetik, hogy több gól nem esett Szünet után is parázs jelenetek játszódtak le a Láng kapuja előtt. Egyik jó akció a másikat követte és levegőben lógott az újabb gól. Az 51. percben gyors támadás végén a kiugró Kovácsot felvágták és a 11-cst ’ Kiss a jobbsarokba helyezte. 3:0. Ncm'fcsökkenl a DVTK támadókedve és a 71. percben Csányi szöktette Szameket, akinek beadását Kovács csuka- fejessel küldte a kapuba. 4:0.

Ä szép játék nagy tetszést váltott ki a nézőkből. A 75. percben 25 méteres szabadrúgásnak készülődött^ Kiss;

Óriási bombája a bal felső sarokba jutott. 5:0.

A fővárosi csapat is megpróbálkozott támadásvezetéssel, de a hazai védők könnyűszerrel hárítottak.

A 86. percben Panlás nagyszerű labdával kiugratta -Rácait, aki a jobbsarokba lőtt. 6:0.

Megérdemelték a diósgyőriek a vastapsot, amellyel a közönség elismerte a régen látott pompás játékot és teljesítményt, A DVTK ezen a mérkőzésen „játszotta” a labdarúgást. Pontos adogatásaikkal teljesen felőrölték ellenfelük

hadrendjét és a támadásokat rendszerint lövésekkel fejezték be. A Láng kapusának jó formája járult ahhoz, hogy nem nagyobb arányú volt a győzelem.

A DVTK-ban valamennyien az átlagosnál jobbat nyújtót tak. A védelemből Kiss, Szigeti, a fedezetek közül Csányi míg a csatárok közül Paulás és Balázs teljesítménye a sok jó között is kiemelkedett.

LP

ózdi Kohász—Szegedi VSE 3:1 (3:0)

Szeged, 2500 néző, V.: Bir- csák.

Ózdi Kohász: Katona Szucsányi, Frenkó, Gyárfás — Borbás I., Ferdinánd — Budai, Széles, Siska, Szendrei, Zalai. Edző: Szűcs György.

Igen jól kezdett az ózdi csapat és már az első negyedórában két góllal vezetett.

Az 5. percben Budai szerezte meg az első gólt (1:0), majd a 12. percben Zalai volt eredményes. 2:0. Ezután is nagy nyomás nehezedett a szegediek kapujára és sok jó helyzetet ügyetlenkedtek el az’ózdi csatárok. A sorozatos ózdi támadások a 30. percben értek góllá, amikor Budainak sikerült a hálóba találni. 3:0.

Á második félidő első húsz percében az ózdiak voltak az irányítók; Ekkor a hazai csapat szervezett védekezéssel megakadályozta az újabb gólokat Húsz perc után feljöttek a szegediek, s a 7Ö. percben szabadrúgáshoz jutottak. A lövést

Katona csak kiütni tudta és Majzik nem hibázott 3:1.

A hátralévő időben az ózdiak az eredmény tartására törekedtek. Jók: Katona, a hátvédhármas, Ferdinánd, Széles. Siska a védekezésben, Budai a helyzetek kihasználásában jeleskedettSzolnoki MÄV—MVSC 1:0 (0:0)

Szolnok, 3000 nézd, V.: Borzást

MVSC: Novák — Homovics, Buna, Péter — Zoller, Kovács — Marosi, Kiss, Deák, Gyet- ván, Buczkój Edző: Nagy György:

Balszerencsés mérkőzésen vesztett az MVSC. Az első félidő kiegyenlített játékot hozott Deák hagyott ki előbb nagy helyzetet, míg Józsa lövését Novák a kapufa segítségével mentette: Ezután mezőnyjáték volt a pályán;

A második félidőben szinte végig a miskolci csapat kezdeményezett

Formás támadás végén Deák a felső kapufát találta el, majd Buczkó és Marosi lövését védte bravúrosan a hazai kapus.

Fokozódott a miskolciak föléli UlsMú Bányász győzőit az NB lll-ban

■ Az NB III. Északkeleti csoport őszi 12. fordulójának

eredményei:

Egri Honvéd—Debreceni GÖCS 2:1, Kisvárda—Szuha- völgy 2:0, Debreceni Dózsa— Nagykálló 3:1, Egeresein— Nyíregyháza 2:1, Hajdúszoboszló—Gyöngyös 3:0.

Miskolci Bányász— Kazincbarcikai MTK 2:1 (1:1)

Pereces, 600 néző. Vez.: Dévényi.

M. Bányász: Krajnyák — Kispäl, Verba, Oláh' — Kiss, Tátrai — Domonkos, Szabó, Futó, Fischer, Dobrik. Edző: Dorogi László.

KMTK: Tószegi — Ruszkai, Szalánczi, Pete — Csepregi, Vattai — Balogh, Hegedűs, Vécsei, Kárász, Csontos. Edző: Pribelszky Gyula.

Mindjárt a második percben Szabó révén a helyi csapat szerezte meg a vezetést. (1:0). Két perccel később Csepregi 22 méteres szabadrúgása vágódott a hálóba. (1:1), Utána mindkét kapu előtt több gólhelyzet adódott, de az eredmény a félidő végéig nem Változott*

Fordulás után a bányászcsapat kezdett jobban és az 52. percben 11-eshcz jutottak. Domonkos büntetőjét Tószegi előbb kiütötte, majd másodszorra a hálóba lőtte. (2:1). A KMTK-nak is volt egyenlítési lehetősége, de azt egyrészt a csatárok elhibázták, másrészt a perecesi védelem rendre meghiúsította az erőtlen barcikai támadásokat.

Jók: Kispál, Verba, Oláh, Tátrai, illetve Ruszkay, Szalánczi, Csepregi, Vécsei.

Miskolci MTE—Bp. Autóbusz 2:2 (1:1)

Miskolc, 1000 néző. Vez.:

Pencz.

MMTE: Gallos — Fehér, Farkas, Jakobi — Török, Siff- mann I. — Dévai, Radványi, Molnár, Siffmann II., Rigó. Edző: Lipták György.

Az MMTIO többet támadott, főképp a második félidő első 20 percében volt nagy a miskolci csapat fölénye. A 15. percben a vendégcsapat szerezte meg a vezetést. A 28. percben Molnár egyenlített. Fordulás után a 70. percben Siffmann I. 11-esből szerezte meg a vezetést, majd a 82. percben sikerült a fővárosiaknak egyenlíteni.

Jók: Farkas, Jakobi, Siffmann I;

Somsály—Rudabánya 1:1 (0:0)

Somsály, 500 néző. Vez.:

Lombosi.

Somsály: Józ§a — Rusznyák,

Szucsányi, Deák — Burkovics,

Sulcz — Balázs, Bukszár,

Alexi, Vanka, Leskó. Edző: Nagyszalóky András.

Rudabánya: Kovács L —

Varga II., Kosina, BukovszkJ — Berezsnyák, Pores — Jan- csurák, Szalkó, Kovács II.,

Palatics, Gál. Edző: Rozgova Gusztáv.

Kemény, helyenként túl- kemény játékot hozott a két megyei bányászcsapat találkozója. Inkább küzdelem folyt a játéktéren, mint játék. Végig a hazai csapét támadott többet, csatárai azoiVaan sok gólhelyzetet. hagytak ki. Gl.: 'Alexi, illetve Gál. Jók: Józsa, Szucsányi, Balázs. Leskó, illetve Kovács I., Kosina, Pores, Szalkó.

G. S. IC, Somsály

nye, s a hazaiak csak durvaságokkal tudták megakadályozni a góllövést. Előbb Zoliért, később Deákot terítették le.

A 82. percben egy előre- ívelt labdára rosszul futott ki Novák, a 16-oson álló Csábi, a kapunak háttal állva hátrafelé fejelt cs a labda az üres kapuba ván- szorgott. 1:0.

Az egyenlítés már nem sikerült. Az MVSC igen jól, de eredménytelenül játszott ezen a mérkőzésen. Jók: Homovics, Kovács, Zoller, Marosi, Kiss.

VM Egyetértés—Borsodi B.

3:2 (2:1)

Sajószentpéter, 1800 néző.

V.: Jakab.

Borsodi Bányász: Veres — Négyesi, Kovács, G. Szabó — Bencs, Hajas — Verebélyi, Vécsei, Papp, Szócs, Zsolczai, Edző: Szollár Lajos.

Hazai támadásokkal indult a mérkőzés, mégis a vendégcsapat jutott vezetéshez a 14. percben. Cserjés és Kovács összecsapott, a csatár elesett cs a megítélt 11-cst bevágták. 1:0. Ezután nagy nyomás nehezedett a fővárosi csapat kapujára és

a 20. percben Vcrebélyi- nek sikerült egyenlítenie. 1:1. A 30. percben Thoman, az Egyetértés csatára nagy les után szerezte meg a vezetést. 2:1.

A 40. percben Verebélyit felvágták, de elmaradt a 11-es.

Szünet után állandóan a vendégcsapat kapuja előtt pattogott a labda, sokszor 9—10 emberrel is védekezték. Az egyik szórványos ellentámadás végén szögletre szereltek a hazai védők és

Szing szögletrúgása érintés nélkül jutott a hálóba.

3:1. „

A Bányász nagy fölénybe került és

a 83. percben Benes a hálóba fejelt. 3:2.

Hiába támadtak ezután a mérkőzés végéig, nem sikerült megszerezni legalább az egyik pontot. A sajószentpéteri csapat ezúttal mérsékelt teljesítményt nyújtott;

Borsod megye — Hajdú megye

A borsodi ifjúsági labdarúgó válogatott ebben az évben szerdán délelőtt fél 11-kor a népkerti sportpályán játssza le utolsó válogatott mérkőzését. A borsodiak ellenfele az igen jó formában lévő Hajdú megye válogatottja lesz. Izgalmas mérkőzésre, jó játékra van kilátás;

Értesítés

Pénteken, november 9-én délután 5 órakor a DVTK klubhelyiségében szurkológyűlést tartanak. Ä szurkoló- gyűlésen Bukovi Márton mesteredző, valamint a „B közép” vezetője tart beszámolót. A szurkológyülésre szeretettel várják a diósgyőri szurkolókat és az érdeklődőket.

NB. n. keleti rsoronT

1.

Diósgyőr

12 8

4

23: 5

20

z. o?a

12

8

2

2

20: 8

18

3.

Nyíregyháza

12

fi

5

1

23:15

17

4.

Miskolc

12

fi

3

3

17: 9

15

5.

Szolnok

12 7

1

4

14:10

15

fi.

Láng

12

fi

3

3

19:19

15

7.

SZVSE

12

5

3

4

19:22

13

8.

Ganz-MAVAG

12

5

2

5

25:19

12

9.

Egyetértés

12

5

2

5

15:1G

12

10.

Kecskemét

12

4

3

5

lfi:13

11

11.

Borsodi B.

12

5

1

fi

12:18

11

12.

Bp. Spart.

12

3

2

7

14:23

8

13.

DEAC

12

3

2

7

11:19

8

14. Eper

12 3

9

12:20

fi

15.

Salg. KSE

12

2

2

8

11:23

fi

16. Bp. Előre

12 2

1

9

12:24

5

NB. m. Északkeleti csoport

í.

Nj íregyháza

12

8

2

2

23:11

18

2.

D. Dózsa

12

7

4

1

2fi:13

18

3.

M. Bányász

12

9

—

3

28:15

18

4.

H.-szoboszló

12

7

3

2

22:14

17

5.

Autóbusz

12

4

fi

2

18:15

14

fi.

MMTE

12

5

3

4

22:18

13

7.

Egereseit!

12

fi

—

fi

29:22

12

8.

Eper

12

3

6

3

22:21

12

9.

KMTK

12

3

5

4

17:14

11

10.

Kisvárda

12

5

1

6

12:20

11

11.

D. GÖCS gyár

12

3

4

5

15:11

10

12.

Rudabánya

12

3

4

5

lfi:22

10

13.

Nagykálló

12

3

4

5

15:26

10

14.

Gyöngyös

12

2

3

7

11:21

7

15.

Szuhavölgy

12

1

4

7

10:24

6

12 ) 3 S 10:26 §

Veretlenül vezet az Újpesti Dózsa

A labdarúgó NB I. őszi 11. fordulójában a legjobb teljesítményt, a legjobb játékot az Újpesti Dózsa együttese szolgáltatta. Még szombaton győzték le biztos fölénnyel a Tatabánya együttesét.

A vasárnapi fordulók egyik meglepő eredménye Győrött született, ahol a hazai csapat legyőzte a Bp. Honvédőt. Ugyancsak meglepetésnek számít a pécsiek salgótarjáni győzelme. Ügy látszik a bányász csapat hiába támad végig egy mérkőzést — mint ahogyan ez most is történt —, csatársora képtelen a gólszerzésre.

Debrecenben és Dorogon döntetlen eredmény született,

míg a Vasas csak nagy küzdelemben győzte le a Szombathely csapatát, míg Komlón a Ferencvárosnak sikerült megszereznie a két bajnoki pontot.

A forduló eredményei:

Győri ETO—Bp. Honvéd

2:1 (2:1). Gl.: Morvái, Palotai, illetve Komora, Ferencváros—< Komló 2:0 (0:0). Gl.: Orosz, Rákosi, Vasas—Szombathely 2:1 (1:0). Gl.: Ihász, Farkas, illetve Tóth, Debrecen—MTK 2:2 (2:2). Gl.: Puskás, Gazsó, illetve Sándor (2), Pécs—Salgótarján 1:0 (1:0). Gl.: Hegyi, Dorog— Szeged 0:0, Újpesti Dózsa— Tatabánya 4:0 (szombaton játszották).

Kosárlabda-mérleg:

A OVIK nol( nyerlek, a férfiak kikaplak

DVTK—Komáromi Vasutas 45:40 (20:19)

Komárom, NB I. női.

A komáromi szabadtéri bitumenpályán rendkívül csúszós, veszélyes volt a játék, éppen ezért 6:2-es hazai vezetésnél a játékvezetők lefújták a mérkőzést. A diósgyőri lányok már felöltöztek, amikor a hazaiak a pályát mérkőzésre alkalmassá tették és 6:2-vel indultak a csapatok (!!). A hazaiak még egy ideig jól tartották magukat, hiszen 17:6-ra elhúztak, de ezután feljött a DVTK és már a szünetben megszerezte a vezetést. A második félidőben azután a diósgyőri lányok tervszerű játékkal és biztos távoli dobásokkal elhúztak és a hazai csapat a mérkőzés végefelé csak csökkenteni tudta az előnyt; A DVTK

Nagyszerű

Farkaslyuki Bányász—Csepel

3:0 (3, 9, 14)

Özd, NB. I. férfi röplabda mérkőzés.

A nézőknek jó szimatjuk volt; várakozásuknak megfelelően, valóban röplabdacsemegében volt részük. Olykor hosszú percekig zúgott a buzdítás, a tetszésnyilvánítás az élvezetes labdamenetek láttán.

De talán sorjában.

Úgy kezdődött,.. Nos, úgy kezdődött, hogy az egyik lap 11 órában, a másik fél 2-ben jelölte meg a kezdési időpontot Lehetett hát totózni. Végül is eldűlt, hogy az érdeklődök megebédelhetnek nyugodtan, az összecsapás fél 2-kor veszi kezdetét.

Aztán úgy folytatódott, hogy a közönség alig fért be a néki kijelölt helyre, már tudniillik a József Attila Gimnázium tornatermének papírral letakart, néhány négyzetméternyi területére. Nem, tudni, nem volt-e több papír kéznél, vagy szándékosan készítettek az érdeklődők részére ilyen kényelmetlen helyet. Ha az utóbbi volt a cél, — ez sikerült.

Szóval egymás hegyén-hátán szorongtak a nézők, de a játék aztán minden bosszúságot kárpótolt.

Farkaslyuk: Körmendi, Tru- zsi, Marczis, Békevári, Veres, Lukács.

Az első pontot a vendégek szerezték meg, de aztán Marczis bebizonyította, hogy nemcsak szabadban vannak félelmetes nyitásai, hanem teremben is. Hatalmas erejű labdái ellen egyszerűen nem volt orvosság. Hamarosan 7:l-re alakult a játszma. A Csepel egy pont erejéig szépített, de aztán újra a hazaiak percei következtek; élvezetes nyitások és leütések váltogatták egymást. A 14:2 híven mutatta a bányászfiúk eredményességét. A csepelieknek nem ment az ado- gatás-l'ogadás, a terem-adta körülményekhez nem tudtak úgy alkalmazkodni, mint a hazaiak. Több labdájuk vágódott falnak, vagy mennyezetnek. Az első játszma 15:3 arányban ért véget, ami a farkaslyukiak elsöprő rohamát, lendületét ^ figyelembe véve, teljesen reális.

A második játszma már ki- egyensúlyozottabban kezdődött. A vendégek valameny- nyire megtalálták az erős nyitások ellenszerét. 3:3-ig együtt haladt a két csapat, de ekkor Veres ügyes leütései a legjobbkor jöttek. 4:3-as, majd 5:3-as vezetést szerzett velük a bányász együttes, s innen kezdve a vendégek már nem tudtak egyenlíteni. Egyszer ugyan még erősített a Csepel, 10:4-ről

kosárdobói: Káló M. és Pusztai (15—15), Kamarásné (9), Bartha (4), Szeghalminé (2); Jók: Kamarásné, Káló M., Pusztai, de az egész csapat dicséretet érdemel jó védekezéséért.

BM Dózsa—DVTK 68:52 (34:13)

Budapest, NB I.. férfi;

A tartalékos diósgyőri csapat az első félidőben nem talált magára, így a fővárosi együttes hatalmas előnyre tett szert: Szünet után már biztató volt a játék, ebben a játékrészben jobbak voltak a diósgyőriek, de az első félidőbeli nagy hazai előnyt már nem tudták befogni. Megérdemelten nyert a BM Dózsa. Kosárdobók: Krá- lik és Király (15—15), Héresz (14), Káló (6), Ki-okos (2),

játék után

feljött 10:9-re, de a kitűnően 1

játszó hazaiak 15:9 arányú győzelmét nem tudta megakadályozni. Ez a játszma volt talán a legszebb: eléggé kiegyensúlyozott, hosszú labdamenetek, szép ütések és védések jellemezték.

A harmadik játszma inkább a vendégeké volt. Megszerezték a vezetést és egy-két ponttal szinte az egész szettet végigvezették. A szettlabdát azonban nem tudták kihasználni; A farkaslyukiak taktikai érettségét és fegyelmezettségét bizonyítja, hogy 11:14-ről ia nyerni tudtak.

Viszonylag könnyű győzelem született, annak ellenére, hogy a csepeliek nem játszottak rosszul. A hazaiak első és második szeltbeli teljesítménye minden elismerést megérdemel. Külön élvezet volt látni Körmendi okos játékát, remek nyitásait, de végeredményben az egész csapat kitett magáért. A cserejátékosok beállítása helyesnek bizonyult. Az időkérés is megfelelő időben történt, az ellenfél lendülete ilyenkor rendszerint megtört.

összegezve tehát: a hazaiad első, terembeli bemutatkozása jól sikerült. Remélhetőleg a folytatás sem lesz rosszabb.

Becze Károly

Bp. Vörös Meteor—MVSC 3:0 (5, 12, 9)

Budapest, NB I., női.

A miskolci lányok jól Ját-' szottak ezen a mérkőzésen, de nem tudtak szettet nyerni a kiváló formában játszó fővárosi csapattóL

DVTK—Békéscsaba 3:0 (12, 6, 3)

Diósgyőr, NB IX., női.

A Szepesiné, Viczekné, Ku- kucskáné, Szigili, Fejes, Rajnai összeállítású diósgyőri csapat biztos győzelmet aratott és pontveszteség nélkül fejezte be az NB Il-es bajnokság őszi küzdelmeit. A mérkőzésen Szepesiné és Fejes játszott a legjobban.

November 7 tiszteletére

A Borsod megyei TST november 7 tiszteletére szerdán, november 7-én délelőtt 10 órakor a Miskolci Nemzeti Színházban dísztornát rendez. A dísztornán a miskolci és sárospataki középiskolások, általános iskolások, valamint a sportkörök torna szakosztályai mutatják be tudásukat. Jegyek elővételben a miskolci iskolákban és a Tanácsház téri Sport-, szerboltban vásárolhatók.