Észak-Magyarország, 1962. október (18. évfolyam, 230-255. szám)

1962-10-07 / 235. szám

ESZAKMAGYAROKSZAÖ Vasárnap, 1962. október %, Megnyílt a Nemzetközi Fotószalon Miskolcon Ünnepélyes keretek között nyitották meg a Nemzetközi Fotószalont szombaton délben Miskolcon, az Építők Művelő­dési Otthonában. A kiállítást a Magyar Fotóművészek Szö­vetségének védnöksége alatt, a Miskolci Fotoklub és a KPV- DSZ Ady Endre Művelődési Otthonának 'Wtoköre rendezte. A Nemzetközi Fotószalon megnyitására számos külföldi vendég érkezett, többek között Mr. Alexander R, Sinclair, az angol követség kulturális atta­séja,. Heinrich Derczynski, a xvroeláwskt fotoklúb elnöke, Wtíüniak Alexander,, a lengyel nagykövetség másodtitkani, a csehszlovák nagykövetség ré­széről ,löset Ncmecsek követ- ségi tanácsos, Strasinir Iliez, a bolgár követség első titkára, a kínai követség részéről meg­jelent Cr.cn Fi-cszsno és Csői Pong-fej: Részt vett még a megnyitáson az osztrák követ­ség sajtdélöádöja. A kiállítást Galló Ferenc elv­társ, «. Miskolci városi Tanács elnökhelyettese nyitotta meg. Az üdvözlő szavak után el­mondotta, hogy a nemzetközi kiállítások egyre népszerűb­bek lösznek a fotóművészek körében, hiszen n képek min­den nemzetiségű emberhez', sa­ját. nyelvén szólnak. A Nem­zetközi Fotószalon anyagúban találunk olyan képeket, ame­lyek eltávolodnak a realista szemlélettől, Ezek igen alkal­masak a közönség. kritikai szemléletének fejlesztésére. Ezek a képek kísérletezések, alkotóik az újat keresik, a ma­gok módján, Glódi András, a Miskolci Fotoklub elnöke nyújtotta át a bíráló bizottság díjait a külön böző egyesületek és ez egyéni alkotók részére. A szalon em­lékplakettjét nyerték: Polizei­sportvereinigung, Wien Ausztria, Photo-Club de Bor­deaux, Bordeaux Francia-, ország ég Katowickie Towar- zy.sUvó Fotografier.no, Kato­wice — Lengyel Népköztársa­ság. Ezenkívül még húsz tisz- teíetdiját osztottak ki. A Ma­gyar Fotóművészek Szövetsége tiszteletdíját I.. Fischer (Ausz­tria): A vihar című. alkotásával nyerte el. Még négy ausztriai szerzőt jutalmaztok. A Borsod megyei Tanács tlszteletdíját H. J. Moíjer (Hollandia): A né­ger című képe. a Tisznpalko- nyai Erőmű 'tiszteletdíját. K. Altmahn (Német Szövetségi Köztársaság) Két oldal című képe, a Miskolci Pamutfonó tiszteletűiját l-ec-Him (Singa­pur«): Erő és szépség című képe nyerte. H. Derczynski (Lengyel Népköztársaság) Re­quiem című csodálatos alkotá­sáért személyesen vette át. a Miskolci városi Tanács áltat adományozott tiszteletdijat. A vendégek, ezután megte­kintették a kiállítást, amelyen a tradicionális szemlélet épp­úgy érvényesül, mint az új ki­fejezési formát kereső törekvé­sek. A Nemzetközi Fotószalo­non kiállított művészi alkotá­sok méltatására még visszaté­rünk, ———————r „Gyümölcsöző látogatás“ A Pravda cikke Leonyid Brezsnyev jugoszláviai útjáról szovjet—jugoszláv kapcsolatok fejlesztésére a béke és a<-szo­cializmus érdekében. Brezsnyev jugoszláviai láto­gatása és a megbeszélések ered­ményei hatalmas hozzájárul .'Ist je­lentenek a. szovjet—jugo­szláv barátság és sokolda­lú együttműködés erősíté­séhez. Ugyanakkor hozzájárulnak a béke megőrzéséhez és a nem­zeti együttműködéshez általá­ban. E látogatás hasznára, vá­lik mindazoknak az erőknek, amelyek a békéért, a demokrá­ciáért és a szocializmusért küz­denek. Moszkva (TASZSZ) — Tíz napig tartott Leonyid Brezsnygvnek, a. Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének és kíséretének hi­vatalos viűzontlátogatása a ba­ráti Jugoszláviában — Írja a Pravda szombati számában A. Lukovec. — E látogatás ered­ményeként új formákban fejeződtek ki azok a baráti érzelmek, «.melyek a szovjet és jugo­szláv népet összekötik, s amelyeknek -gyökere mé­lyen a történelembe nyúlik. Uj erővel jelentkezett a két ország törekvése a kölcsönös együttműködés . kibővítésére, a Gramíha nyitáthosata a nukleáris kísérletekről Gromiko; a. szovjet ENSZ- küldöttség vezetője pénteken fogadta a Gandhi békealap New Yorkban tartózkodó kül­döttségének. tagjait. A szovjet külügyminiszter kifejtette ven­dégeinek a Szovjetunió állás­pontját a nukleáris fegyver- kísérletek betiltásáról. Kijelen­tette, ' hogy ha a nyugati .ha­talmak nem hajlandók aláírni valamennyi fajta nukleáris fegyverkísérlet betiltásáról az egyezményt, akkor ,n Szovjet­unió kész olyan egyezményt megkötni, amely a légköri-, -ma- gaslégköri és vízalatti kísérle­teket azzal a feltétellel tiltja be, hogy folytatják a föld alatti fegyverkísérletek meg­ölési tarlóit a Harsad megy el Itépiselőcsoiiori Á Borsod .megyei képviselő­csoport, szombaton Eres köz­ségben tartotta ülését. Az értekezleten a mező- gazdasági termelés fejlesz­téséről, valamint a lejtős területe» folytatott gaz­dálkodás megjavításáról ; CTSi^á,^|.toy)taU., Az ülésen, részt vett Harmati Sándor,: a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, Blaba • Béla,, - a- Bányász Szak- szervezet főtitkára, a Központi Bizottság tagjai és Csergő Já­nos kohó- és gépipari minisz­ter, Borsod megye képviselői. Az értekezleten a mezőgaz­dásági szakemberek többek között- elmondották: Borsod megye szántóföldjeinek több mint ötven százaléka dombos- v öl gyes vidéken terül el. Eze­ken a földeken a termelési költségek magasabbak, a ter­méshozamok pedig alacsonyab­bak, mint a sík területeken. Ugyanakkor az erózió követ­keztében évről évre pusztul e földek termőtalaja. FanesaJ községben például kimutatták, hogy az esőzések évente 23 tonna földet mosnak le a dom­bokról. A termelőtalaj megvédésére és a1 magasabb terméshozamok elérésére a népfront és a ta­nács kezdeményezésére . komplex termesztési ter­vet készítettek. E szerint a község termelőszö­vetkezetének 1300 hold szántó- területét a rétegvonal irányá­ban művelték meg, dombolda­lakon pedig gyümölcsöst tele­pítettek. Az eredmény már az idén jelentkezett. Egyes táblá­kon magyar búzából a más években jónak mondott 8 mázsa, helyett 16 mázsás termést értek el. A fancsalink példájára az encsl járás területén még ez évben további négy mintaüzemet ala­kítanak ki, amelyek komplex talajvédelmi tervvel dolgoz­nak. Az erózió elleni védekezés és a lejtős terűiéiértfolytatott gazdálkodás ••megjavítására á megye dombos vidékein ‘ a művelési ágak és a ve­tésszerkezet megváltozta­tását tervezik. A lejtős földek rétegirányban való megműveléséhez azonban az eddiginél nagyobbfokú gé­pesítés szükséges. Foglalkoztak a képviselők a lejtős területek gyümölcsfatelepítésével is. El­mondották, hogy a dombolda­lakon termelt gyümölcs kemé­nyebb húsa miatt ellenállóbb és tovább tárolható, mint a síkvidéki gyümölcs. szüntetéséről is a tárgyalásokat és ezen. egyezmény aláírásáig valamennyi nukleáris hatolom felfüggeszti kísérleteit* mánya. Léte, szüntelen szi­lárdítása és erősítése az eu­rópai béke fenntartásának és biztosításának lényeges té­nyezője, A Német Demokratikus Köztársaság ma a Szovjet­unió, Nyugat-Ncmctországi Anglia és Franciaország után Európa ötödik ipari hatal­mává fejlődött. Ipari terme­lése 1950-hez képest meg* b áromszorozód ott. Az NDK dolgozói el vau­nak szán va, arra, hogy a szo­cialista, tábor népeinek szo­ros testvéri együttműködésé­vel felépítik hazájukban a szocializmust. Ezzel Nyugat-. Németország munkásainak tó példát és perspektívát mutat­nak. így jelentősen megköny- nyitlk az aniifuslszta rendszer megteremtését Nyugat-Né- metországban. Az NDK dol­gozói ezzel ogyldőben hozzá­járulnak a szocialista tábor erősítéséhez és megszilárdí­tásához is. Összetűzés a jenien—szaud-arábiai határon Kairó (MTI) A MEN hírügynökség a sza- naai rádióra hivatkozva jelen­ti ,hogy péntekre virradó éj­szaka fegyveres összetűzés volt Jemen és Szaud-Arábia ha­tárán. Száz szaud-arábiai fegyveres behatolt Jemenbe, de a. jeme­ni csapatok észrevették őket és tüzet nyitottak rájuk. Néhány szaud-arábiai meghalt; a töb­biek megfutamodtak. Pénteken egy csoport szaud-arábiai Oszt átlépte a jemeni ha­tárt és politikai menedék­jogot kért. A hatóságok á menekülőzet melegen fogadták. Az átállt szaud-arábiai tisztek nevét ha­marosan nyilvánosságra hoz­zák. • : A szaud-arábiai agresszió hí­rére Jemen városaiban tömeg­tüntetések voltak. A felvonu­lók éltették a köztársasági kor­mányt, valamint Nasszert, az Egyesült Arab Köztársaság el­nökét. Szanaában Szalal mi­niszterelnök beszédet intézett az összegyűlt jemeniekhez, hangoztatta, hogy a királyságot semmilyen erő nem lesz, képes visz- szaállítani. Bajdani miniszterelnökhe­lyettes kijelentette, ha Szaud- Arábia megtámadja Jement, Jemen visszaveri, a támadást. Ebben az esetben Szaud király napjai, is meg lesznek számlál­va, hiszen saját katonái sem hajlandók harcolni érte. Mohamed TaJeb állarnmi- niszter azt jelentette be, hogy a lakosság, történelmében első ízben, választásokon vesz részt. A kormány hamarosan orszá­gos tanácsot állít fel az alkot­mány kidolgozására. Választá­sokat írnak ki és megalakul első jemeni parlament. Az Egyesült Arab Köztársa-i ságban tartózkodó jemeni kük ügyminiszter, a Reuter tudósí­tójának elmondotta, hogy: szombaton indul útnak Név’ I Yorkba küldöttségével. Az ENSZ közgyűlésének ülésszakán be akar szá/- molni a legutóbbi fejlemé­nyekről, meg akarja világítani a jelen-1 légi helyzetet. Dolinrryfn mepfisszéíést folytatott az európai ügyek amerikai államtitkárával Washington (MTI) A. Dobrinyin szovjet- nagy­követ pénteken felkereste a külügyminisztériumban Willi­am Tyler-t, az európai ügyek államtitkárát és rövid megbe­szélést folytatott vele. A szovjet nagykövet a kül­ügyminisztériumból távozóban kijelentette a sajtó képviselői­nek, hogy olyan konkrét kér-j désről beszélgettek, amely je-l lenleg a Szovjetunió és aJ- Egyesült Államok között tanul-/ mártyozás alatt áll. Hozzáfűzel te, hogy „nem a berlini prob­lémáról volt szó”. Ben Bella Kubába utazik Osvaldo Dorticos, a Kubai Köztársaság elnöke hivatalosan meghívta Achmed Ben Bella algériai miniszterelnököt, lá­togasson el Kubába. Ben Bella a meghívást elfogadta. Az al­gériai miniszterelnök látoga­Négy nap a világűrben 6. Rövidhullámon ^alék- összeköttetést biztosítják. Ami­kor az űrhajóit a szovjet hatá­rokon . túlhaladva kikerülnek az URH-állomások hatásköré­ből, számos nagyteljesítményű, rövidhullámú állomás lép ve­lük kapcsolatba. Az összes összeköttetési és TV-eszköz „célrairányítása” és koordinálása nagy szervezett­séget és begyakorlottságot igénylő feladat. De a' koordinációs számító- központ munkája, bár megket­tőződött és nehezebb lett, most még kiszámítottabb, 'mondhat­ni ütemesebb. Minden az előre kidolgozott grafikon szerint történt, ame­lyet az operatív ügyeletes ve­zérlőasztalán láttunk. A koordinációs számító köz­pont részlegei és csoportjai s a központtal összekötött különfé­le földi szolgálatok egységes, jól beszabál;yozott óraműként működnek. Állandó összekötte­tés van a vezérlő főközponttal és az űrrrepülés műszáki veze­tőjével; A vezérlő főközpont rendkívül pontosan és operatí­ven dolgozik. Biztos és kipró­bált kézben van az űrrepülés vezetése. • „Mindén tervszerűen törté­nik,”' „Előírás szerint,” „Pon­tos összhangban a grafikon­nal,” „A repülési feladatnak megfelelően” ,.. minduntalan ezt a választ halljuk, amikor kérdés hangzik fel a hangszóró­ban, vagy felcseng az ooerntív ügyeletes ellenőrző telefonja. 12 óra 30 perckor Nyikolá­jev és Popovics, a Vosztok 3 és Vosztok 4 űrhajók parartcsno- kai közös jelentést tesznek a népnek, az SZKP Központi Bi­zottságának, a Szovjetunió koi'mányának és N. Sz. Hrus­csov elvtársnak, feladatuk si­keres teljesítéséről. Nyikolájev közli, hogy a né­zőablakon keresztül látta a Vosztok 4-et, Az űrhajósok 14 óra 30 perc­kor megebédelnek, majd egy óra hosszat pihennek. Közvet­lenül a fülkéből TV-képelcet továbbítanak a szovjet televí­ziónak és az Intervíziónak. A TV-nézők számos országban saját; szemükkel láthatják a bátor szovjet űrhajósok repü­lését. (-15 óra 45 perckor Nylklta Szergejevics Hruscsov telefon­összeköttetésbe lép Fopovics- esal és gratulál hőstettéhez. Popovics megköszöni. Nyikita Hruscsov jókívánságait. Ezt mondja: — Köszönöm az üdvözlete­ket, mindent derekasan, jól csinálunk, úgy, ahogy oroszok­hoz, szovjet emberekhez Illik. Az űrhajók parancsnokai, akikbe új erőt öntött a párt atyai gondoskodása, folytatják munkájukat. A koordinációs számító központ adatokat to­vábbít nekik a navigációs mű­szerek beállításához, közli ve­lük a pálvaelemeket, időegyez­tetést hajt végre. Moszkvai idő szerint 21 óra­kor a napi program véget ér. A koordinációs számító köz­pontban újra pontosan megha­tározták mindegyik űrhajó pá­lyaelemeit. ' A pályaelemek augusztus 12- én, 21 órára vonatkoztatva a következők: — keringési periódus 88,2, il­letőleg 80,3 másodperc; —; földtávol pont 227,6, lile-, tőleg 234,8 lem; — földközel pont 176,6, ille­tőleg 177,9 km; — a pályasíknak az Egyenlí­tővel bezárt szöge 64 fok 59 perc, illetőleg 64 fok 67 perc. A pályameghatározó és el­lenőrző részleg mérnökei töké­letesen elégedettek. — Bámulatosan egybeesik a két pályái — magyarázzák lel­kendezve az orvosi csoport ügyeletes vezetőjének. A számítások válóban pontosak voltak. Bámulatos munkát végzett a szerkesztők,. tudósok és munkások kitűnő kollektívája, jelenti ki elisme­rően az ügyeletes vezető orvos, a biológiai tudományok dok­tora, a kozmikus orvostudo­mány egyik kiváló szakértője. — De nézzék meg a mi grafi­konjainkat. .. Az orvos-biológus csoport asztalán egy grafikon feltünte­ti, milyen volt Gagarin és Tyl- tov, illetőleg milyen Nyikolá­jev és Popovics érverése és lég­zése űrrepülés közben. Ezeket az adatokat egyesített grafi­konra vitték fel, s így szemlé­letesen feltüntethető a fizioló­giai funkciók változásainak egyes törvényszerűségei, ame­lyek akkor hatnak, amikor felszáll és pályára áll az űrha­jé. majd az űrhajós átmegy a súlytalanság állapotába. — Nézzék, — mond in a tu­dós, —; Nyikolájev és Popovics érverése és légzése annyira egyforma nagyságú és jellegű változásokat mutat, hogy a gra­fikonon nehéz megkülönböz­tetni a két görbét. Ilyen azo­nosság csak igazi ikreknél szo­kott lenni, nem űr-ikreknél. Pedig ilyesmit nem lehet kiszá­mítani és megszerkeszteni. 21 óra 30 perc ... Nyikolájev és Popovics napirendjének megfelelően alszik. Hétköznapok a világűrben Augusztus 13 4 óra 30 perckor felébrednek az űrhajósok. Egymás után je­lentik, .hogy jól aludtak. Köz­érzetük kitűnő. Napirend sze­rint elvégzik á reggeli tornát, megreggeliznek és folytatják a kötelékrepülés programjának végrehajtását.. Ellenőrzik a mű­szereket, tudományos megfi­gyeléseket végezneic, feljegyzé­seket készítenek, fiziológiai és fültomácpróbákat, pszichológi­ai „teszteket” végeznek, mű­szaki információkat cserélnek egymással, adatokat továbbíta­nak a Földre. A Földön az automatizált irányító-mérő rendszer állomá­sai rendszeresen mérik a pá­lyaelemeket, a távmérési ada­tok alapján ellenőrzik a két űrhajó mindegvik műszerének működését. Közük az űrhajó­sokkal a legújabb pályaeleme­ket, beállíttatlák a navigációs műszereket, utasításokat ad­nak. Moszkvai idő szerint 8 óra­kor a,Vosztok 3 3t. körülfor­dulásit vészi. Körülbelül 1250 ezer kilométer utat tett meg. A Vosztok 4 a 15. korín fordul fis­nál tart. s mintegy 590 ezer ki­lométer távolságot tett meg. Nvikita Hruscsov üdvözlő táviratot küld az űrhajósok-: Gondoiaí&h egy születésnapra A Német Demokratikus : Köztársaság dolgozói törté- ! nelmiieg fontos helyzetben ; ünnepük ma, október 7-én : államuk megalakulásának 13. évfordulóját. Az NDK a német történelem első mun­kás-paraszt áíiarua. Harcot vív Nyugat-Németország re- vansistái és militaristái ellen, hogy megfékezze őket és el­zárja úíjukat. A német béke- szerződés megkötéséért és: Nyugat-Berlin demiiitarizáH, semleges, szabad várossá tör­ténő átalakításáért vívott harcnak is ez a legfőbb tar­talma. A Német Demokratikus Köztársaságnak valamennyi kontinensen állandóan nö­vekszik a tekintélye. Mindez hékcszerctő külpolitikájának, népének kemény, céltudatos építő munkájának és a munkás-paraszt hatalom megerősítéséért vívott harcá­nak legfontosabb eredménye. Az NDK megalakítása a né­met nép; legjelentősebb vív­nak, abból az alkalomból, hogy két napja, illetőleg 1 napja tar­tózkodnak a világűrben. Sok sikert kíván nekik a program végrehajtásához és a szeren­csés leszálláshoz. Nyikolájev és Popovics szívből megköszö­ni neki a meleg üdvözletét és a gondoskodást, s közli, hogy minden erejét megfeszítve, készségesen teljesíti a hazától kapott megtisztelő feladatát. A Vosztok 4 19. körülfordu- Iása, a Vosztok 3 pedig 36. kö- rülíordulása közben újabb TV- közvetitést ad, amelyet átvesz a szovjet televízió és az Inter- vízió. Az űrhajósok állandó kétol­dalú rádióösszeköttetést tarta­nak fenn és műszaki informá­ciókat cserélnek egymással. Végéhez közeledik mai „munkanapjuk” is. Az orvosok megvonják az űrrepülés kezdete óla eltelt idő mérlegét és jelentést tesz­nek az Állami Bizottságnak. Mind a két űrhajós kitűnő egészségnek örvend, jó hangu­latban van, nagyszeré a mun­kaképessége és az étvágya. Igen értékes adatok gyűltek össze arra vonatkozóan, hogy milyen az ember élettevékenysége a súlytalanság állapotában. A Szovjetunióban és Euró­pában a TV-nézők milliói előtt a képernyőn megjelennek a hős űrhajósok, bemutatják, ho­gyan dolgoznak, sőt Popovics szemléltetően megmutatja, ho-| gyan viselkednék a tárgyak a, súlytalanság állapotában. < 21 óra. Az űrhajósok meg-] kapják a navigációs adatokat, s ez a munkanapjuk is véget] ért. Elalszanak. i A. Trifonov ] (Folyt at füle.) tusának időpontját és program­ját a' két államférfi Ne\V York-i személyes megbeszélése során állapítják meg, A meg­beszélésre rövidesen sor kerül * Ben Bella szombaton délután repülőgépen New Yorkba in- ,dult, hogy részt vegyen a 'i 'ENSZ közgyűlésén, majd hiva- jtalos látogatást tegyen Wa­shingtonban. I _ • . ■' ' Magyar egyházi küldöttség Rómában 1 Hamvas Endre Csanádi püs­pöknek, a magyar katolikus püspöki kar elnökének vezeté­sével szombaton délelőtt ki­lenctagú magyar egyházi kül­döttség érkezett Kómába, a 3. vatikáni ökumenikus zsinatra.-------o------­K ubai fametszetek kiállítása Miskolcon Kubai művészek fametszetei'* nek kiállítása nyílt meg teg­nap este az LKM Bartók Béla Művelődési Házának kiállítási termében. A kiállítás anyagát a budapesti Képcsarnok Válla­lat műcsarnoka bocsátotta ren­delkezésre és a Bartók Béla Művelődési Ház képzőművész szakköre építette fel. KovátS Györgynek, a művelődési hó# igazgatóiénak üdvözlő szavat után Alfredo Grimon, kubai diák, a Miskolci Nehézipart Műszaki Egyetem hallgatója nyitotta meg a kiállítást. — A kubai nagykövet és a* egész kubai nép nevében sze­retettel üdvözlöm a magyal dolgozókat — mondta többek között —. .a mi népünk jól tudja, hogy a magyar elvtár- sak szeretik a kubai embere­ket, támogatják forradalmun­kat és már eddig is sok példá­iét mutatták barátságuknak- Ez a kiállítás a kubai nép éle­tének fontos korát ábrázoUw Legyen ez a kiállítás erősítője a kubai és a magyar nép ba* rútságának.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom