Észak-Magyarország, 1962. július (18. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-24 / 171. szám

Kedd, 1962. Julius 24.

ESZAKMAGYARORSZAG

5

A magyar atlétanők biztosan győztek

az olaszok és a románok ellen

Verőfényes vasárnapra ébredtek a városunkban tartózkodó magyar olasz, román atlétanők. A délelőttöt városnézéssel töltötték el és nyugodtan várták a délutáni nagy viadalt. Három nemzet legjobb atlétalányai az ebéd közben csendget, A nézők tapssal jutalmazták a sportolók figyelmességét.

A műsorfüzetben megjelölt időben a 100 m síkfutással kezdődött a hármas viadal, ugyanakkor a diszkoszvetők és a magasugrók is megkezdték „maratoni” versenyüket;

A hármas viadal előtt a* olasz, román és magyar válogatottak a himnuszokat hallgatják.

ben beszélgettek, de igen kevés szó esett a várható esélyekről, az egyes számok végső sorrendjének kialakulásáról;

Délután három óra tájban autóbuszok szállították lei a sportolókat és a vezetőket a diósgyőri stadionba. Bár pénteken és szombaton edzést tartottak a magyar é® a külföldi vendégek, mégis meglepődte^ amikor beléptek a DVTK stadion kapuján.

A sporttelepet a sportkör és az Atlétikai Szövetség munkásai gyönyörűen feldíszítették és pompásan nézett ki a futó. valamint a többi atlétikai pálya.

A versenyzők azuíán hozzáláttak a bemelegítéshez és az ülőhelyeket mindjobban megtöltötték az érdeklődök,

A magyar válogatott: legbiztosabb versenyzője ezúttal is Kontsek Jolán, a kiváló diszkoszvető volt. Bemek sorozat közben fölényes győzelmet aratott.

Több mint 4000 néző övezte a játékteret, amikor a három válogatott csapatot felvezették a lelátó előtti zöld gyepre. Elől Ricci Elivia az olasz zászlót vitte, majd Balázs Jolanda a román, Antal Mária a magyar zászlóval vezette csapatán nak tagjait;

A himnuszok elhangzása után a három csapatkapitány

öt lány egyszerre ér az első gát fölé, a hatodik — Németh Ida • bizony lemaradt egy kicsit...

Súlylökésben román siker született, majd 200 méteren a nap egyetlen olasz győzelmét érte el Govoni;

Magasság 162! Már csak ketten vannak versenyben. A román világesúcstartó Balázs Jolanda és Mihályffy Éva! Erre bizony igen kevés szakember számított. A 162-ön is túljutott Éva és a lécet a 164-es csúcs- magasságra tették.

Meg kell őszintén mondanom, hogy a többi versenyszám ekkor szinte eltörpült a magasugrás mellett. Ezért persze nem haragudtak a többiek, sőt! A „szabad” magyar at- lélanők, Kontsek Jolival és Stugner Judittal az élen ott figyelték Éva minden mozdulatát a magasugró pálya közelében;

A csúcsmagasságon az első kísérlet jó volt, de leperdült a

akik kint voltak a diósgyőri stadionban.

A magyar—olasz—román

hármas viadal eredményei:

100 m: 1. Markó (magyar)

11.8, 2. Govoni (olasz) 12.0, 3.

Heldt (magyai-) 12.1, 4. Spam- pani (olasz) 12.2, 5. Petrescu

(román) 12.2, 6. Maksay (román) 12.4.

200 m: 1; Govoni (o) 24.6, 2. Markó (m) 25.0, 3. Munkácsi (m) 25.1, 4. Maksay (r) 25.3, 5. Besuan (r) 25.6, 6. Savorelli (o)

25.8.

800 m: 1. Kazi O. (m) 2:07.0,

2. Todoroff (r) 2:08.3, 3. Sasvári (m) 2:08.7, 4. Grecescu (r) 2:09.2, 5. Jannaccone (o) 2:10.2

6. Collodo (o) 2:13.

80 ni gát: 1; Rózsavölgyiné (m) 11.3, 2. Bertoni (o) 11.4, 3. Németh (m) 11.5, 4. Budán (r) 11.7, 5. Sirku (r) 11,8, 6. Somavilla (o) 12.0.

4x100 m: 1. Magyarország (Such, Markó, Heldt, Bata) 46.5,

Számunkra igen JÖ volt a kezdet, hiszen 100 m-en a magyar válogatott egyik legfiatalabb tagja, Markó Margit remek iramban jött cl a rajitól és biztosai» győzte le ellenfeleit.

Á közönség hosszú tapssal köszöntötte az első győztest.

Közben a diszkoszvetésről jöttek az egyes dobások eredményei. A pontos tájékoztatás ezúttal kifogástalanul közölte a nézőkkel, hogy az egyes számokban melyik versenyző dob, vagy tesz kísérletet. Szinte minden szempár a diszkoszdobó kör felé tekintett, amikor a magyar csapot egyik kiválósága, Kontsek Jolán dobása következett,

A népszerű Joli igen jó sorozattal rukkolt ki és biztos fölénnyel nyerte a versenyt,

A súlylökők is megkezdték viaskodásukat és a magasugrók 155-nél tartottak.. Közben a 80 m gátat — kisebb meglepetésre — Rózsavölgyiné nyerte, de mi az ilyen meglepetéseket nagyon szívesen vesszük.

— „A magasság 160 — ugrik Mihályffy Éva”- — halljuk a bemondót.

Valósággal elcsendesül, elnémul a nagy „aréna”, mindenki a szimpatikus diósgyőri Éváért szurkol, hogy sikeres legyen első válogatottsága. Sikerült! Tapsvihar és Éva boldogan húzza magára melegítőjét, Egyelőre Balázzsal pihen, hiszen a többiek közül mindnek javítania kell.

Elindítják a 800-at. A viadal egyik legszebb és legizgalmasabb száma volt ez a verseny. Kazl Olga vezette az első kört, majd mögötte Grecescu, Sasvári, Jannaccone, Collodo, Todoroff volt a son-end. 600- nál úgy látszott, hogy Sasvári élre tör, de ez nem sikerült neki, mert a többiek bezárták. Az utolsó 100 méteren azután Todoroff az utolsó helyről előretört, de nem tudta befogni a kiválóan

Győz: Marhő. A loo méteres síkfutás céljában Markö szakítja tí elsőnek a célszalagot, mögötte Govoni látható.

léc; Ä második kísérletnél szintén verte Éva. A harmadik kísérletnek készülődött és valósággal megállt a pályán az „élet”.

Bátor nekifutás és a magyar csapat újonca, a miskolci sportkedvelők kedvence tisztán ugrotta át a 164-et és beállította a 24 (!) éve fennálló magyar csúcsot. Tomboló taps, lelkes éljenzés köszöntötte Évát, aki élete első válogatottságán a várakozáson felül helytállt.

Kontsek Joliéit hozzászaladtak és „össze-vissza” csókolták a mosolygó diósgyőri kislányt Még nem hagyta abba, megpróbálkozott a 165-ös magassággal is. Az első kísérletnél már átjutott a lécen, amikor a

2. Olaszország (Spampani, Bertoni, Govoni, Meccocci) 46.7,

3. Románia (Luta, Maksay, Petrescu, Besuan) 43.0.

Magasugrás: 1; Balázs (r) 185, 2. Mihályffy (m) 164, országos csúcsbeállítás (Csúcs: K. Csák Ibolya 1938, Belte 1961), 3. Bortoluzzi (o) 160, 4. Steitz (m) 160, 5. Giardi (o) és Voroneanu (r) 155.

Távolugrás: 1. Rózsavölgyiné (m) 594, 2. Vettox-azzo (o) 584, 3. Belmega (r) 574, 4. Pet- ró (m) 566, 5. Turba (o) 551, 6. Pandele (r) 539.

Súly: 1. Salagean (r) 15.05, 2. Bognár (m) 14.96, 3. Mikuss (m) 14.80, 4. Gurau (r) 13.91, 5. Ricci (o) 12.62, 6. Biagoni (o) 12.15.

Diszkoszt 1; Kontsek (m) 53.82, 2. Manoliu (r) 49.97, 3.

A 800-as mezőny látható a táv felének megtétele után. Jobbról- balxa: Kazi O., Grecescu (mögötte takarva) Jannaccoue, Sasvári, mögötte Todoroff és CoUodo.

eásziót, majd csokrot cserélt és a csapatok tagjai, csatakiáltá- fcokkal köszöntötték a közönséversenyzo Karit. Sasvári végül a harmadik helyet szerezte meg*

fránya léc utána esett. Mindhárom kísérlet igen jó volt, de a 165 nem sikerült így js megtette kötelességét

Amikor Éva befejezte, Balázs Jolanda elkezdte. 170, 180, 185 magasságokat vitt át a világcsúcstartó, de a 188 nem sikerüli : ..

Befejező számként a 4x100as váltó versenyzői álltak fel a rajthoz. A magyar csapat első tagja Such volt. A váltás nem sikerült, de Markó remek futással behozta a hátrányt és Heldt a kanyarban előnyt adott Batának. A váltó utolsó tagja biztosan ért elsőnek a célba.Magyar győzelemmel kezdődött, magyarral fejeződött be a nagyszerű hármas viadal, amely sokáig

felejthetetlen lesz azoknak*

Stugner (mj 49.79, 4. Catarama (r) 49.59, 5. Ricci (o) 42.62, 6. Giusino (o) 39.47.

Gerely: 1. Diaconescu (r) 55.30, 2. Antal (m) 49.60, 3. Krebsné (m) 49.15, 4. Spagolla

(o) 35.84, 5. Torti (q) 35.60, 6. Catarama (r) 32.57;

A viadal végeredménye: Magyarország—Románia 64:40, Magyarország — Olaszország 69:35, Románia—Olaszország 54,5:49,5.

Amikor végétért a három nemzet válogatott atlétáinak viadala, a miskolci közönség hosszan tapsolta azokat a sportolókat, akik élményekkel teli két órát szereztek a sportág híveinek, barátainak. Szép volt a verseny, érdemes volt végignézni és végig szurkolni;;;

Leskó Pál

poto; Szabó István

Világbajnokságot nyert a magyar női tőrcsapat

A Buenos Airesben folyó vívó világbajnokság során a magyar női törvívó csapat világbajnokságot; nyert. Juhász Katalin, Rejtő Ildikó, Kovács- nó Nyári Magda, Gulácsy Mária és Marosi Paula voltak a csapat tagjai és kiváló formában biztosan győzték le ellenfeleiket,

A magyar együttes, — miután biztos fölénnyel győzte le Argentína, Brazília és Olaszország együttesét, — a Szovjetunió ellen vívta a döntőt. A magyar csapat tagjai 9 :4-re diadalmaskodtak, — Juhász 3, Gulácsy 3, Rejtő 2, Kovácsné 1 győzelmet szerzett, — s három év után i'tjra a dobogó legmagasabb fokára állhatták.

A vívó világbajnokság második heti küzdelmei során a párbajtőr egyéni és csapat, valamint a kard egyéni és csapat versenyeket bonyolítják le.

Labdarúgó mérkőzések

Ózdi Kohász—

Nyíregyházi Spartacus lő) (0:0)

Nyíregyháza, 1200 néző; V,: Orosz.

A Nyári Kupa borsodi csoportjának ötödik fordulójában az ózdi csapat nem elültette a játékot. Széles góljával biztos győzelmet aratott a gyengén játszó hazaiak ellen,

Ferencváros— Sátoraljaújhelyi Kinizsi 16:2 (8:1)

Sátoraljaújhely, 4000 néző.

V.: Szabados I;

Ferencváros: Horváth (Szá- ger) — Novák, Ordina, Dalnoki — Mátrai (Németh), Kocsis (Vilezsál) — Kökény (Mátrai), Széles, Albert (Orosz), Orosz (Rákosi), Fenyvesi dr; (Fried- manszkik

S. Kinizsi: Réti (Paulies) —• Lugosi II., Domán, Molnár —• Moldován (Katkó), Éles — Ko- leszár, Lugosi I„ Kmettik, Béres, Nagy.

A közönségnek nagyon tetszett a fővárosi csapat köny- nyed, tetszetős játéka; Góllövők: Rákosi (3), Orosz (3) Széles (2), Albert (2), Mátrai (2), Kökény, Friedmanszki; Vilezsál, Domán (öngól), illetve Kmettik (2);

Kazincbarcikai !MTK— Borsodi Bányász 3:2 (1:1)

Sajószentpéter, 1000 néző;

Az utóbbi két hétben rendkívül erős edzéseket tartó sajó- szentpéteri csapat ezen a találkozón fáradtan játszott; Ä vendégcsapat váratlanul igen jó játékot produkált és megérdemelten nyert;

Két világcsúcs, számos ragyogó eredmény az amerikai—szovjet atlétikai viadalén

Magasugrásban: Brumel 226 (!!) Kalapácsvetésben:

70,67 (!!)

Conoöy

A kaliforniai Faló Aíto-ban bonyolították le az Egyesült Államok—Szovjetunió férfi és női atlétikai viadalt. A világ két legerősebb atléta nemzetének versenyzői mindkét napon ragyogó eredményeket értek el a hatalmas közönség előtt Az első nap küzdelmeit több mint 70 ezer, a második napi versenyt pedig 30 ezer néző látta.

Két világcsúcs és számos remek eredmény született a viadal két napján.- Az első napon Conoüy 70,67-es dobásával állított fel kalapácsvetésben világcsúcsot. A többi szám közül különösen a távolugrást kísérte nagy érdeklődés. Boston és Ter-Ova- neszjan küzdelme sokáig emlékezetes lesz. Az amerikai atléta 815-öt, a szovjet atléta 809-et ugrott.

Az első nap további eredményei:

FÉRFIAK

100 m: 1. Hayes (a) 10.2. 400 m: ll Williams (a) 46.4. 10 000 m: 1. Bolotnyikov (sz) 29:17.7, 110 m gát: 1; Tarr (a) 13.4. 4x100 m: 1; Egyesült Államok

39.6, 2. Szovjetunió 40.3. 20 km gyaloglás: 1. Golubnyicsij (sz) 1:37:51.3. Távol: 1. Boston (a) 815, 2. Ter-Ovaneszjan (sz) 809. Rúd: 1. Moms (a) 490, 2. Petrenko (sz) 460. Súly: 1. Long (a) 19.53. Kalapács: 1; Conolly (a) 70.67, 2, Boltovszkij (sz) 67.42;

NŐK

100 nt! 1. Rudolph (a) 11.5. 4x100 m: 1. Egyesült Államok

44.6, 2. Szovjetunió 44.9. Magas: 1, Csencsik (sz) 170, Diszkosz: í: T. Press fez) 57.74, Gerely: 1. Ozolina (sz) 55.89.

A második napi versenyen még fokozódtak a küzdelmek és ezúttal újabb és újabb káprázatos eredmények születtek; A nap legnagyobb teljesítménye a szovjet Valerij Brumel nevéhez fűződik, aki magasugrásban 226-ra javította saját világcsúcsát A legtöbb férfi és női számban megdőlt az idei legjobb eredmény, A második nap eredményei:

FÉRFIAK

400 m gát: 1; Atterberry (a)

50.3. 200 m: 1; Drayton (a) 20.8; 2. Sayers (a) 20.9. 800 m: 1. Sie- bert (a) 1:46.4, 2. Duprre (a)

1:46.8. 3000 m akadály: 1; Szo- kolov (sz) 8:42.3. Magas: 1. V; Erűméi (sz) 226, új világcsúcs (régi: Brumél 225). Diszkosz: 1, Oerter (a) 60.98. 1500 m: 1, Beatty (a) 3:39.9, 2, Beleckij

(sz) 3:41; 5000 m: 1.- Bolotnyikov (sz) 13:55.6. 4x400 m: 1; Egyesült Államok 3:03.8, 2;

Szovjetunió 3:09.9, Gerely: 1; Liszisz (sz) 82.09. Hármas: 1; Gorjajev (sz) 16.60, 2. Fedosze- jev (sz) 16.19; Tízpróba: 1; Kuznyecov (sz) 7830 pont, 2; Herman (a) 7653 pont;

NŐK

200 m: 1. Brown (a) 28.7, 2;

Itkina (sz) 23.8. 80 m gát: 1; I. Press (sz) 10.7. 800 m: 1. Li- szenko (sz) 2:08.6. Súly: 1; T; Press (sz) 17.39. Távol: 1; Scselkanova (sz) 6S9, 2; White (a) 618.

Pontversenyben: Férfiak: Egyesült Államok—-Szovjetunió 128:107. Nők: Szovjetunió —Egyesült Államok 66:41.

Szalay nyerlc a szegedi marathonit

Szegeden vasárnap bonyolították le a VI. szegedi nemzetközi marathoni versenyt, amely egyúttal a magyar bajnokságot is eldöntötte.

Harmincöt fokos melegben 49 futó állt rajthoz. A magyar versenyzők mellett ott voltak a mezőnyben a dán Tögersen, a csehszlovák Bartunek és Chudonel, valamint a jugoszláv Matics. Kezdés után Szalay és a külföldiek alkották az élbolyt és hosszú ideig ők vezették a mezőnyt;

A rettenetes melegben azután egymás után adták fel a

verseny részvevői a küzdelmet; Harminc kilométernél Tögersen, 38 kilométernél a csehszlovák Chudonel kényszerült a verseny feladására. Az utolsó kilométereket is jól bírta Szalay és biztosan győzött Kun és a fiatal csehszlovák Bartunek előtt;

Nemzetközi marathoni, egyben magyar bajnokság: 1. Szalay Béla (MTK) 2:34:22.2 2; Kun (Bp. Honvéd) 2:38:45.6, 3; Bartunek (csehszlovák) 2:45:31;

A csapatversenyt a Bp. Honvéd nyerte az MTK előtt,Sporthírek

Befejeződtek a bolgár labdarúgó bajnokság küzdelmei. Ezúttal is a CDNA Szófia nyerte meg a bajnokságot.

A magyar vízilabda válogatott első aradi mérkőzésén 2:0 arányban győzött az NDK együttese ellen;

£ Debrecenben megrendezett

I; és II. osztályú teniszversenyen a férfi egyesben Barth a és Dröszler (DVTK) 3. lett. Női egyesben Katona (M. Petőfi) végzett a harmadik helyen; Vegyespárosban a Bartha—Katona páros a második, a serdü*. 16 fiúk versenyében az ózdi Teroesszentandrássy első Va&