Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-09 / 106. szám
Szerda, 1962. május 9. eszakmagyarorszag 3 A szomszédos Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozói a mai napon ünnepük hazájuk felszabadulásának 17. évfordulóját. Azt a napot, amelyen a hős szovjet hadsereg segítségével lerázták a tőkések, a földbirtokosok igáját, s elindultak a szebb, boldogabb élethez vezető úton, amelynek végcélja: a kommunizmus! A csehszlovák dolgozók a szocializmus, a kommunizmus felé vezető utat járva egyre szebb eredményekkel büszkélkedhetnek. Az alábbi összeállításban, amelyet a keletszlovákiai testvérlapunk, a Vychodoslovenské Noviny újságírói küldtek számunkra, ízelítőt kapunk elért eredményeikből, szebb, boldogabb életet formáló munkájukról. Épül a Kelet-szlovákiai Vasművek PROLET ARI VSETKYCH KRAJ1N. SPOJTE SAI Újítók A Magas Tátra alatti Che- mosvit gépi berendezés részleg vezetője, Szucsik István elvtárs, a legújabb technikai újdonságokat mutatta be. Elsősorban a celofánzacskó- gyártó, nagy kapacitású automatát Az említett automata egy műszak alatt 50, sőt 60 ezer celofántasakot készít. Amikor végigjártuk és megnéztük az összes műhelyeket, végül megálltunk az egyik csarnokban, egy óriási, celofángyártó berendezés mellett. Szucsik elvtárs bizonyára észrevette csodálatomat az ember felfedező, leleményes és ügyes képessége felett, azokról, akik ezt az óriást kitalálták és szinte „élőlénnyé” varázsolták. • — Nos, ki más! Mi szerkesztettük és indítottuk be. Mindnyájan, ötszázan, akik a részlegben dolgozunk, szerkesztők, öntők, hegesztők, gyalusok, mi vagyunk a gép apja, anyja, keresztszülei és dajkái. & A sviti gépi berendezés részleg dolgozói által készített selymet, celofánt, polyamid anyagot gyártó gépnek nincs versenytársa az egész köztársaságban, de a határokon túl sem nagyon. Felveszik a versenyt a világ legmagasabb szintű techtikájával. Nincs az országban olyan gépgyár, ahol az új technika fejlődésében a svítieket megelőznék. • A bratislavai Dimitrov vegyiművek részére a tengerentúlról megrendelt gépi berendezéseket az amerikai mágnások lemondták. A viskoza selyem gyártásához szükséges géppel a Dimitrov-gyáriak nem. rendelkeztek és a gépeket Csehszlovákiában nem is gyártották. Valahol és valakinél felvetődött a gondolat: — Mi lenne, ha Sviten megdobálnánk? És Sviten tényleg megpróbálták. A gépeket hamarosan megszerkesztették és két év alatt legyártották. A Dimitrov-gyáriak részére 65 darab készült a sviti műhelyekben. Amikor a gépek átestek a tűzkeresztségen és kiválóan vizsgáztak, Svitre, mint a lavina, úgy özönlött a megrendelés Za- luzsi, Most, Rudnik, Lovosic, Novák, Device, később Ho- monnáról is, mondhatnánk, az összes régi és új vegyi üzemektől. © A Chemosviti Gépgyárban egy megrendelést sem mondtak le, és a jövőben sem mondanak le. Segíteni, építeni a vegyipart, naggyá tenni; ez a legnemesebb hivatás, amit a sviti gépberendezés újítói kiválóan teljesítenek. A Kelet-szlovákiai Vasművek építkezése nagy ütemben halad. A hengordében május elején megkezdték a gépi berendezések szerelését. A hatalmas híddaru 80 000 kilogramm terheléssel már saját útján halad és segít az alapépítkezések befejezésénél. A képen: az ostravai kohászati szerelők, Paus Kudolf vezetésével, a vasszerkezetek szerelésénél dolgoznak. A szepesi „burgonya-paradicsomban“ A Magas Tátra festői csúcsai alatt, Kis Szlavkovban eleinte egy kis épület állt, a kísérleti laboratórium. Az első úttörőkből azonban — akiket Hlavács mérnök vezetett — nem hiányzott az elszántság és az akarat Továbbá melléjük szegődött a valóság is: a Tátra alatt, a Szepes dombjainak széles oldalain megmaradt a burgonyatermesztés tradíciója. Évente mintegy 6 ezer tonna lenfonál... Hlinnában, (michaloreli járás), Szlovákia legnagyobb lenfeldol- gozó üzemében évente mintegy 6000 tonna lenfonalat dolgoznak fel, amelyeket a fiildművesszövetkezetek és Kelet-Szlovákia állami gazdaságai szállítanak. A kelet-szlovákiai lentermelők között megindult a lenhozamverseny. A kezdeményezés a Csememe szövetkezetieké. akik a megye legjobb lcntcrmelöl. Vállalták, hogy holdanként 30 mázsa lent termelnek. A képen: Maria I.upcsova, az üzem legjobb dolgozónője. A hagyományt talán elfelejtették volna, ha ... Voltak emberek, akik elgondolkoztak az éghajlati viszonyokon, a föld összetételén, azon, amire ezen a vidéken a földművelő ember szerfelett büszke volt. Negyvennyolcban befejeződött Nagy Lomnicon az új nemesítő állomás építése, amely ettől kezdve a burgonyások Mekkája lett. Keress és találsz! így van, bár könnyű ezt mondani. Micsoda erőfeszítés szükséges azonban hozzá, amíg egy új fajtát sikerül létrehozni. Számos laboratóriumi vizsgálat, keményítő-, fehérje-tartalom próba, feljegyzések, majd a magvak ültetése, gumószerzés, egy év múlva Ismét ültetés mindaddig, amíg az új fajta eléri a kívánt minőséget. Ezután ismét vizsgálat... A vegyvizsgáló osztályon éppen munka közben találtuk Kubikova Annát és Mindzákova Emíliát. Mindketten naponta, vegyi úton vizsgálják meg az egyes fajták minőségét. Savak, mérlegek, burgonyák és — összevagdosott kezek. Az arcokról azonban derű és megelégedettség sugárzik. Lomnicon a tenyésztők három új fajtát tenyésztettek ki: a Tátránkét, majd két év múlva a Csajkát és tavaly a Jarabinát. Mind a három fajtát tovább nemesítik és a szövetkezetekben is ezeket szaporítják. Az állomás vezetőjének irodájában cseng a telefon. — Nemesítő állomás, Smá- lik mérnök. — Itt a tsz-böl Vei kova. Ma kezdjük ültetni a burgonyát, szeretnénk, ha eljönnének megnézni. — Természetesen — teszi le a hallgatót a vezető. És ez így van naponta a műsoron. Alig egy félórája, hogy leült átnézni a napi postát és már ismét készül valahová. A szövetkezetekben megkezdték a krumpli ültetését, majdnem mindenhonnan jelentkeztek a holdankinti 200 mázsa betakarítás-mozgalomra. De még nem mindenhol tudják az eljárást. A nemesítők pedig készségesen segítenek. Smáük Mihály mérnök az elmúlt hetekben például tizenegy tsz-t látogatott meg. Erről így nyilatkozik: — A föld előkészítése és az ültetés — az a legfontosabb ha gazdag hozamot akarunk. Az állomás igazgatója, Hlavács János bejárja az egész vidéket. Előadást, tart, magyaráz. A kísérleti munkában, a mozgalom megszervezésében és a burgonyatermesztés módszereiben mindketten hatalmas munkát végeztek, brosúrákat és cikkeket írtak. Vasak a tűzben Az új egyedek kitermelésével még nem fejeződött be a kutatók törekvése. Minden hét, minden új hónap termelő- munkával telik el. Hlavács János mérnök a kimutatásokban és feljegyzésekben lapoz: 26 54. 14/55... 13/53 és 1/48... A be nem avatottak számára ezek a számok semmit sem mondanak, azonban a kutatók részére igen sokat elárulnak. Ezek az új, keresztezett burgonyafajták. — Ha jelesen „vizsgáznak” az új fajták, megkapják elnevezésüket — magyarázza az igazgató. Mi minden szükséges ehhez? Magas keményítő-, fehérje- tartalom és gazdag termés. Csekélység? A nemesítők másképpen vélekednek; évekig tartó fárasztó munka, sok, kitűnő és sikertelen példány után kerülhet csak sor a „vizsgáztatásra”. Virágzó május Ismét itt a május. A ter- 5 mészet millió virág rügye- . zésével köszönti az újjáéledést. Mi, Csehszlovákia pol- : gárai most ünnepeljük ha- | zánk felszabadulásának em- | lékét és velünk együtt a mi | ünnepünket köszöntik déli | szomszédaink, Magyarország j dolgozói is. Ebből az alkalomból em- | lékezzünk vissza egy ese- | ményre a világháború befe- | jezésének időszakából. Történt ez 1945-ben, amikor sokan még puskát szorongattunk kezünkben és rongyos köpenyeink szakadozott részein kézigránátok csüngtek. A tavasz még messze volt. A hitleri seregek és a magyar katonai csoportok a Gömöri Érchegység vidékein | húztak felfelé. A mi parti- ! zánegységünk nem volt nagy, I mégis majdnem mindegyik ! hitlerista csapattal harcba- 1 szálltunk. De a magyar ka- i tonák ellen szinte egyálta- ! Ián nem harcoltunk. Vajon | miért? Tudtuk, hogy a hadsereg j zöme nem akar harcolni, ha- i nem minél hamarabb haza j szeretne térni családjához. Egyik januári napon ketten 1 álltunk egy menekülő ma- | gyár raj elé. Meggyőztük f őket. Soha többé nem har- : coltak a hitleristák oldalán. | A magyar és a szlovák né- j pet évszázadokon át elvá- I lasztották egymástól és a I kölcsönös ellenszenvre tani- j tották. De a mi kommunista 1 és munkáspártjaink a proletariátus internacionalizmu- I sara tanítottak és tanítanak. | Lehet, hogy az említett ja- I nuári esemény is hozzájárult j valamicskét ahhoz, hogy el- 1 távolítsuk a meg nem ér- ! tést, és barátként tekintsünk | egymásra. | Május van. Felszabadulá- ! sunk 17. évfordulóját ünne- I peljük Kelet-Szlovákiában I is. amellyel Borsod megye | örömteli, testvéri, szocialis- I ta kapcsolatot tart fenn. Van | is miért. Borsod völgyeiben | egyre több gyári sziréna I búg, egyre több kémény | ágaskodik, az új üzemek szé- ! les szerelőcsarnokaiban gé- ! pék zenéje zúg, és az új la- | kótelepeken gyerekek kiáltá- j sa, nevetése hallatszik. Az ilyen új, hatalmas B I üzemek, amelyek megerősí- 1 tik nemcsak hazánk, de az I egész szocialista tábor gaz- j dasági és politikai erejét, [ sokasodnak a mi kömyé- 1 künkön is. | Május van, tele virággal I — május, ünnepünk hónapja. C ement nélkül nem boldogulnánk. Hiszen az egész XX. század ezzel épült. Cement nélkül ötéves terveink gigantikus építkezései sem lennének — persze cementgyártók nélkül sem, akik századunk modern építkezéseinek fő kellékét égetik és darálják a kőmézgát. A századunkat alá kell húznunk, mert Bystróról fogunk beszélni. Igen, a Topla melletti Bystróról, szemben Szkrabszké- val. Az eperjesi járási Szkrabszké fogalom, egyet jelent a cementtel, a múlt dicsőségével. Benne találhatjuk az Elsik- brigád gyökerét. A mi cementipari dolgozóink munkáját már a múlt század közepén ismerték, még Amerikában is. Nagyapáinknak jól esett, amikor az óceánjáró hajók fedélzetéről kiszálltak és látták, hogy New Yorkban szkrabszkéi cementet rakodnak ki. Ez akkor volt, amikor a cement újdonság volt a világon. Hihetetlenül, de csodálatosnak is hangzik, hogy az első ötéves terv időszakában, amikor Szkrabszké község lakói már régen elfelejtették a cementépítést, a földművesek, az erdei munkások újból felépítették a nagy ccmentégetőt, amely már nem tartozott a földesúrhoz. Ugyancsak hihetetlennek tűnik az is, hogy ezek az emberek égetik a legjobb cementet. Ha ma elbeszélgetünk Elsikkal és a brigád embereivel — első látásra nem tudhatjuk, hogy vajon cementégetők-e, vagy földművesek... De ezt csak halkan, nehogy megsértődjenek — ők cementégetők és nem is akármilyenek! Az Elsik-brigád tulajdonkeppen harmincnégy férfit jelent a környező falvakból, amely a járásban az első szocialista munkabrigád. Ezt a címet az 1959. május 1 előtti napon szerezték meg. Ezek a zempléni és sárosi emberek már sok mindent megéltek életükben. dűli i ...... | Az Elsik-brigád * *---------------------------------------------Nem egy közülük akaratán kívül hosszú évekig böjtölt, nem egyet megsanyargatott az élet, míg ezt a gyárat felépítették. Ez a harmincnégy ember évekkel ezelőtt elhatározta, hogy szocialista módon fog dolgozni és élni. Tulajdonképpen ez már a második nagy elhatározásuk volt. Először úgy döntöttek, hogy munkások lesznek, másodszor pedig, hogy nem is akármilyenek. Megpróbál- nak egymásnak segíteni és úgy viselkedni. ahogyan ez a szocialista emberhez illik. Mit is tesznek tulajdonképpen, ho* 1 gyan dolgoznak és hogyan viselkednek? Havonta kétszer összejönnek az üzemben szabadidejük rovására és héttől tizenkettőig hallgatják az új technikáról, a balesetelhárításrói szóló előadásokat^ 'ü hogy mindnyájan megszerezzék a szak- s munkás minősítést. Mindenki politikai | szemináriumot végez, tekintet nélkül ? arra, hogy párttag-e, vagy sem. 5 A kollektíva már kilenc tagjelöltet 5 nevelt ki és jelenleg már huszonhármán £ tagjai a Csehszlovák Kommunista Párt- \ nak. Néhányan az üzem fúvószenekaré- ? ban játszanak. Közös utazásokat is szer- s veznek. Tavaly autóbuszt indítottak az S Oravai gáthoz, a Demanovszka völgybe f és a Csorba tóhoz. A kirándulásokat a S szocialista versenyben elnyert jutalmak- e ból fedezték. Tizennyolcán közülük a \ tanácsoknál, földművesszövetkezeteknél ? és üzemi bizottságoknál tevékenyked- s nek. 5 Mindez még kevés. Harcolnak az al- i koholizmus ellen is. Harmincnégy férfit ? nehéz őrizni. De a kölcsönös ellenőrzés S és a segítség szigorú. Családi nehézsé- < geknél is segítenek. Egyiküket otthagyta | a felesége. Ott maradt a gyerekekkel. ? A brigád tagjai — meggyőzték az asz- s szonyt. A végén még hálás is volt nekik. > Még nem teljesen új emberek, de már $ az oda vezető úton haladnak. Szocialista ? módon már régen is dolgoztak, de szó- S cialista módon élni még csak most ta- P nulnak. \ C gvszerű emberek: Pierzga, HoTha, C “ Szojka. Ocilka. Bernócky, Texa, > Miko. Bis. Sofrán, végtelenül egvsze- < rűek. mégis mások, mint a néhány év- i tized előtti munkások. Űj emberek ők, c & szemünk előtt válnak azzá fii . ,j 0j épülettömbök — új eljárásokkal Kassa északnyugati részén a Solovjcv-tclepen, új tömbök épülnek öntött betonból. Ezen a telepen, hat tizenegyemeletes blokkban, 528 lakás lesz. A solovjev-építkezéseknél segítő gerendákat is készítenek, amelyeket az öntött beton eljárású építkezésnél használnak lei,
