Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-22 / 117. szám

Kedd, 1962. május 22. Eszakmagyarorszag 3 Borsod ipara a Budapesti Ipari Vásáron — ......— *«■■■■»■■■ ... -.... ——— 9 K ilenc új géppel szerepel a DIMAVAG A DIMAVAG az idén is ki­állította termékeit, kilenc új és egy régi gépet. A gépcsodá­kat sok hazai és külföldi láto­gató veszi körül. A vélemé­nyekből arra lehet következ­tetni, hogy a gyár konstruk­ciói nagyon megnyerték a lá­togatók tetszését, s — más ha­zai és külföldi szerszám- és gépipari termékekkel való ösz- szehasonlításból megállapítható, hogy — a DIMÁVAG világvi­szonylatban is megállja a he­lyét. Érdekesség, hogy a gépek mellett ott vannak a. konstruk- ] török is. Az egyik radar-szerű készülék mellett Lódi Sándor, a gyár egyik szocialista bri­gádjának tagja áll. A látoga­tók kérésére beindítja a gépet, az összecsapógép egyre gyor- j sülő forgással működni kezd, és száz finom, vékony szálból huzalt készít. — Az összecsapó gép — mondja Lódi magyarázatkép­pen — hat gép munkáját vég­zi el. Percenként 92 méter hu­zalt sodor. Terméke kiválóan alkalmas például antenna le­vezetőnek. Hogy honnan isme­rem ennyire? A Szeghö-brigád készítette és benne van az én munkám is... A stand túlsó felén két hu­zalgyártó gépsor látható. Kon­struktőre, Garamvölgyi Tiva­dar, ezt mondja az érdeklő­dőknek: — A huzalgyártó gépsor há­rom. technológiai folyamatot egyesít. Eddig a művelet a kö­vetkezőképpen zajlott le: az egyik műhelyben a huzalanya­got a szükséges méretre le­húzták, ezután átvitték egy másik műhelybe, itt kilágyítot­ták, azután egy újabb gépre került, amely sodorta, zomán- colta, vagy tovább húzta. A gépsor egymaga végzi el eze­ket a munkafolyamatokat. A gép iránt igen nagy az érdeklődés. Vásárolni akar be­lőle Románia, Jugoszlávia, és a Szovjetuniónak 24 huzal­gyártó gépsorra van szüksége. Gyártását még ez évben meg­kezdik. A másik standon egy ro­bosztus, hosszú gépsor hívja fel magára a figyelmet. Ez az acélhuzalhúzó gépsor. Másod- perccnkint 20 méter minőségi acélhuzalt húz, s a December 4 Drótművek számára készült. Sok érdeklődő veszi körül a körasztalos marógépet, s a mii- anyag présgépet, amely ugyan­csak automatikusan dolgozik és Ízléses hamutálcákat készít. A vásári nagydíj várományosa A kohászati pavilon középső részén felirat adja tudtul; itt állítja ki termékeit — Ózd és a Dunai Vasmű között — a Lenin Kohászati Művek. Hogy hányféle termékkel szerepel? Erre nehéz lenne válaszolni. Kiállítottak különféle húzott, hengerelt árukat, hajócsavaro­kat, kéreghengereket, diesel forgattyústengelyt, csavargyári termékeket. A kiállítást érde­kessé tették működő makettek­kel. A pavilonban egy üvegfa­lú szekrényben ott áll a ková­csológép kicsinyített mása. Időnként be-bekapcsolják, s a gép bemutatja, hogy a mani­pulátor mennyire megkönnyíti az emberek munkáját. A csar­nok külső részén egy bauxit lermizáló-kemcnce . kicsinyített mása működik. Szemléltetően mutatja be a termizálást, ame­lyet az országban egyedül az LKM valósított meg. A Lenin Kohászati Műve]: igen jól szerepel a vásáron. A Nehézipari Minisztérium a ki­állítási nagydíjra terjesztette fel A gépipari pavilon előtt hosszú sorban állnak a Miskolci Köny- nyűgépgyár kiváló termékei, az önjáró-mozgó emelőtargoncák. Ezek a gépek is a. borsodi ipar büszkeségei. 26 tonnás, modern gtípóriás A gépipar pavilonjában nagy érdeklődéssel szemlélik a láto­gatók a DIMAVAG 26 tonnás, modern gépóriását, a köraszta­los marógépet. Ezt a valóban korszerű munkagépet, 2 évvel ezelőtt rendelte a DIM \VAG- tól a csepeli autógyár. S a vá­sáron kiállított prototípus azt mutatja: a DIMÁVAG kollek­tívája nem végzett rossz mun­kát, nagykapacitású, modern és szép gépet készített, olyan marógépet, amellyel ötszörösé­re növelhető a termelés. Ezzel a géppel az autógyár­ban fokozni lehet majd az önt­vények gyártását, amelyeket eddig karusszel esztergagépen végeztek. A régi géppel egy félóra alatt munkáltak meg egy olajteknöt, az új köraszta­los gép ezt a műveletet 6 perc alatt végzi el. A DIMÁVAG konstruktőr kollektívája, Sze­derkényi Ferenc osztályvezető­vel az élen egy nagyteljesít­ményű gépet szerkesztett, amely folyamatosan dolgozik, a gépben menetközben cseré­lik a munkadarabokat, s a ke­letkező forgácsot is új mód­szerrel távolítják el. Ez a gép­óriás is azt bizonyítja, hogy a DIMÁVAG-ban is képesek a mind korszerűbb gépeli gyár­tására. is megtekintette, érdeklődött a marógép kapacitása iránt, s megkérdezte Szederkényi Fe­renctől, hogy milyen a gép termelékenységének viszony- lása a régihez, miben tér el technológiája a régitől. Kádár elvtárs elismerően nyilatkozott az újtípusú körasztalos gépről, amelyet a vásár, illetve a ki­állítás után egyenesen a cse­peli autógyárba szállítanak. A körasztalos marógép egy részlete a hatalmas csarnokban. A gépet Kádár János elvtárs Egy grafikus szakvéleménye A kohászati pavilonban is­merkedtünk meg Kőhalmi Sándorral, aki mint grafikus hosszú évek óta járja a hazai és a külföldi ipari vásárokat, kiállításokat, képviseli a ma­gyar kohászati üzemeket, s maga is tervezi a pavilonok különféle dekorációit. Mun­kája során nagy tapasztalato­kat. gyűjtött, s mindezt termé­szetesen felhasználja a Buda­pesti Ipari Vásáron is. nagy segítséget nyújt a kohászati üzemeknek. Ezt mondotta Kőhalmi Sán­dor: — Ez a kiállítás szebb mint a tavalyi. A kiállítási csarno­kok is újak, modernvonalúak, azt mondhatnánk, hogy fel- I tűnőén csinosak. A magyar Pavilonok is felveszik a ver­senyt a külföldiekkel, sőt, sok tekintetben szebbek és újsze- i többek is. Jártam Lipcsében. ■Jugoszláviában. Lengyelor­szágban. sok ipari vásáron vet­tem már részt, s azt mondha­tom: a magyar ipar kiállított I tárgyai ízlésesen, szinte mű­vészi módon vannak kiállítva, s ez igen jó dolog. A magyar ipar büszke lehet termékeire. A borsodi ipar éppúgy, mint a budapesti vagy a dunántúli, mert együttesen csodálatosan KOVAL PAL ELVTÁRS, a miskolci városi pártbizottság első titkára is megtekintette a vásár valamennyi pavilonját. Akkor találkoztunk vele. ami­kor a Nehézszerszámgépgyár és a Könnyűgépgyár vezetői­vel beszélgetett a két gyár ki­állított gyártmányairól. A vá­sáron szerzett élményeiről és a borsodi üzemek szerepléséről a. következőket válaszolta, kér­déseinkre: — AZ EGÉSZ VASAR egy igen nagy meglepetést tartogat a látogatók számára. Sok itt a szép összhangban mutatják népgazdaságunk fejlődését. Joggal mondhatjuk: a magyar ipar és benne a borsodi, ma már erős versenytársként szé­péi a világpiacon. tanulság a mi számunkra is. A szerszárngépipar különösen szépen szerepel ezen a nagy seregszemlén, s nekem is az a véleményem, hogy a borsodiak az első helyen szerepelnek. A magyar ipar hatalmas fejlődé­sét lehet lemérni a kiállításon. Hogy mi a véleményem a bor­sodi üzem,ek szerepléséről? Biz­tos vagyok benne, hogy új si­kereket. érnek el, s ez az ered­mény még újabb sikerekre ösztönzi majd megyénk ipari dolgozóit. (Szegedi—Csorba) „A borsodiak ez első helyen szerepelnek“ A miskolci üdülők, fürdők és pihenőhelyek fejlesztéséért Irta : Fazekas László, a városi tanács vb elnökhelyettese n. Néhány szót nyugaU részét magába foglaló vadre­gényes bükki táj helyzetéről. E területek kiváló klímája, ózondús levegője, cseppkő- és mésztufa barlangjai, a Hámo­ri-tó és a Bükk gyönyörű er­dei mindenkor szívesen láto­gatott helyek. Nemcsak a város és az ország lakói érdeklődnek e területek iránt, hanem a kül­földieknek is szívesen látott turista-, vadász- és pihenőhe­lyeik. A lillafüredi István cseppkő bari ang, a Forrás mésztufabarlang és számos más barlang, mint például a Szeleta, a jégkori ősember-ku­tatás kiinduló helye volt. A városi tanács ismeri e terüle­tek jelentőségét, mégis, ez ide­ig mint kedvenc kiránduló- és turistahelyként kezeltük, csak azért, hogy a Tapolcán sokkal erőteljesebben jelentkező igé­nyeket a rendeltetésükre álló anyagi erőforrásokkal ki tud­juk elégíteni. Ma már egyre sürgetőbben vetődik fel en­nek a problémának gyors meg­oldása is. E területeken idáig csak a közlekedés javítására, a korábbi állapotok fenntartásá­ra törekedtünk, míg a vendég­látóipari igényeket a SZOT kezelésében lévő Palota-szálló segítségével igyekeztünk ki­elégíteni. Tudjuk, hogy ez távolról sem elegendő és számos alap­vető feladatot kell még meg­oldanunk. A város közlekedési problémáinak megoldásán kí­vül az idegenforgalmi igények kielégítésének javítása végett kezdtük meg a diósgyőri ket- tősvágányú villamosvasút épí­tését, mely főként a festői szép­ségű Csanyik-völgy látogatott­ságát emeli majd. E területen épül meg a KISZ központi is­kolája és üdülőtábora. Érde­mes azzal a gondolattal is fog­lalkozni, hogy a lillafüredi kis­vasút bekapcsolásával a Csa- nyik-völgyi indulóállomás és a meglévő erdei vasút felhasz­nálásával úttörő-vasutat léte­sítsünk, az induló állomásnál egy kisebb vidámparkkal. Ez­zel egyidőben a lillafüredi kisvasút mindkét vonalán diesel-vontatást alkalmaznánk a gőzvontatás helyett. Igen jelentős, úgy is mint műemlék, úgy is mint pihenő­hely a diósgyőri vár és közvet­len környéke. A vár restaurá­lását a Műemlék Felügyelőség­gel közösen végezzük. Jelenleg a körzetben melegvíz után ku­tatunk. Sikeres feltárás esetén az ottani strandot is rendbe kell hoznunk, így a diósgyőri dolgozók még festőibb környe­zetben pihenhetnek majd. Hámor község területét a je­lenlegi jellegzetes fésűs beépí­tési módban kívánjuk fenntar­tani, természetesen ellátva megfelelő közintézményekkel és kereskedelmi épületekkel, valamint megfelelő közmű- és úthálózattal. Hazánk egyik legszebb fek­vésű helye a lillafüredi Palo- ia-szálló, a Szinva vízesésével és a Hámori-tóval. E területen megfelelő közművesítés, a víz­ellátás megfelelő megoldása és a Puskaporos területeihez kap­csolódva, egy szálloda megépí­tése szükséges. Lillafüred ha­tárában lehetőség van téli sportra. Célszerű tehát Fehér- kőlápa felé sífelvonó, lesikló- pálva, ugrósánc megfelelő ki­építései esetleg (hosszabb tá­von, az edzések biztosítására) műhavas pálya létrehozása. Ugyancsak szükséges a Her­man Ottó-ház környékének megfelelő rendezése, és egy modern, nagyobb befogadó- képességű zöldvendéglő létre­hozása. Célszerűnek látszik és terveinkben szerepel, hogy a Hámori-tavon kosárfürdőt építsünk. E területen kedves színfoltot teremtettünk azzal, hogy a Hámori-tavon a vízi­úttörőkkel állandó csónakozási lehetőséget biztosítottunk. Lil­lafüred nagyjelentőségű ügy is, mint a környékbeli kirán­dulóhelyek kiinduló pontja. Éppen ezért már ebben az év­ben megépítjük az autóparkí­rozót és igyekszünk rendbe­hozni a környező sétányokat. UHofürerf £%£££ nő. Jellemző, hogy Hámor évi vendéglátóipari forgalma 1960- ban 1 millió 600 ezer forint, 1961-ben már 2 millió 100 ezer forint volt. Lillafüredé -az 1960. évi 2 millió 600 ezer forintról 4 millió 200 ezer forintra emel­kedett. Ez egyben azt is mu­tatja, hogy a látogatottság nö­vekedésének üteme megközelí­tően azonos Tapolcáéval. Itt kell megemlítenünk, hogy örömmel üdvözöljük a Turista­házakat Kezelő Vállalat törek­vését, amikor igyekszik rend­behozni legszebb turistaháza­inkat, így Hollóstetőt, Szentlé- leket, Bánkutat, melyeknek sajnos férőhely kapacitása már ma sem elégíti ki megközelí­tően az igényeket A legteljesebb mértékben tá­mogatni lehet azt az elgondo­lást amely felismerte a Bükk hegységet feltáró panoráma utak és turisztikai utak jelen­tőségét, s az utak korszerűsí­tésével, szélesítésével, és a szép kilátású pontoknál autó-kilá­tók létesítésével kívánja meg­teremteni az ország legszebben és legváltozatosabban vezetett, szép élményt nyújtó autót) t- jait. . - " ‘ Jelenleg még elhanyagolt a Garadna-patak völgye, ahol a restaurált őskohó, majd ezt követően Omassa terül el. E terület kiválóan alkalmas a hétvégi kirándulásokra, a ki­sebb sátortáborozásra. A nagy távolság ruiatt jelenleg gon­dolni sem lehet e területek közművesítésére, szükséges vi­szont a Garadna megfelelő rendezése, amelyhez a Vízügyi Igazgatóság segítségét kérjük. Ezen túlmenően a közeljövő­ben a már megkezdett ómassai út befejezését, portalanítását szeretnénk biztosítani. Hazánk északi tája és benne Miskolc rendkívül gazdag természeti szépségek­ben. A szocializmust építő em­ber napról napra erőteljeseb­ben tárja fel e helyeket, is­meri fel gyógyító és pihentető szerepét — A nagysikerű BIV-ea ötszázötven külföldi kiállító vesz részt, 25 országból. Az eddig beérkezett adatok alap­ján megállapítható, hogy any- nyi látogató nem kereste fel az eddig megrendezett vásárokat, mint az idén. A vásáron nagy az érdeklődés az új, korszerű mezőgazdasági gépek iránt Szerdán lesz Miskolcon a kubai barátsági est Lapunk vasárnapi számában hírt adtunk arról, hogy a Ha­zafias Népfront Miskolc városi Tizenkettő helyett 1 óra A Lenin Kohászati Müvek acélöntödéjében még nem­régiben is kézi szerszámokkal, légkalapáccsal tisztították meg az öntvényt a rátapadt formá­zó homoktól. Ez volt az egyik leginkább fárasztó és főként egészségtelen munka. Tisztítás közben ugyanis nagy por ke­letkezett, s ez szinte táptalaja volt a szilikózis megbetegedés­nek, ezenkívül ilymódon soká­ig tartott a tisztítás, valamint az öntvények kikészítése is. Ennek megszüntetésére — első­ként az országban — vízsugárT ral működő tisztító berende­zést szereltek fel az üzemben, s azt az év elejétől üzemszerű­en használják. A berendezés igen jól bevált. Az öntvényt most zárt kamrába helyezik, s a berendezést kezelő dolgozó kívülről, gombnyomással irá- ------o-----­P olitechnikai munkák kiállítása Miskolcon A Miskolc városi Tanács végrehajtó bizottsága kiállítást rendez a Mü. M. iparitanuló intézeteinek vizsgamunkáiból, az oktatást segítő szemléltető eszközökből, valamint a közép­es általános iskolák politechni­kai munkáiból — a Szakszer­vezetek Megyei Tanácsának nagytermében (Kossuth u. 11. szám). A kiállítást szerdán 11 óra­kor dr. Konczwald Barna elv­társ, a városi tanács vb. tit­kára nvitja meg. A közönség reggel 9 órától délután 6 óráig tekintheti meg a kiállítást. Belépődíj nincs. nyitja a nagynyomású víz­sugarat a tisztítandó munka­darabra. Így az öntvénytiszti- tás tizenkét óráról egy órára csökkent. Ezáltal 16 munkást irányíthattak más munka­körbe, az öntvénytisztítók pedig a korábbinál lényege­sen kényelmesebb és egészsé­gesebb körülmények között vé­gezhetik feladatukat, és II; kerületi bizottsága a Bartók Béla Művelődési Ház­ban kubai barátsági estet ren­dez. Az időpontot tévesen kö­zöltük. Az estet május 23-án, szerdán 7 órai kezdettel ren­dezik meg. Megnyitót dr. Sályi István, a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem professzora, a Hazafias Népfront megyei elnöke mond. Ezután Quinlin Pino Machado, a Kubai Köz­társaság megbízott magyar­országi nagykövete tart elő­adást, Polgár Géza, a Miskolci Nemzeti Színház művésze szaval. Az esten kubai kis- filmeket is bemutatnak. A kukoricamoly kártétele és az ellene való védekezés Megyénk kukoricatermő te­rületein évről évre egyre na­gyobb károkat okoz a kukorica­moly. Ez a kártevő országos átlagban is 20—25 százalékos terméskiesést okoz — ami figyelembe véve az utóbbi években megnövekedett kuko­ricatermő területünket — igen nagy veszteséget jelent. A kukoricamoly jelentősége a jö­vőben csak növekedni fog. mi­vel elsősorban a nagy. össze­függő területű kukoricásban szokott nagymértékben el­szaporodni. A lepke június első felében rajzik. A kukorica leveleire pikkelyszerűen rakja fehér to­jásait. majd az ezekből kibúvó szürkésfehér lárvák előbb kí­vülről rágják a kukorica leve­leit és címerét. Később a cí­mer alatt befurakodnak a szárba és felülről lefelé halad­va rágják a szár belső részét. A szárcsomókat rendszerint kihagyják, ezért láthatók a csomók közelében a hernyók szabályos köralakú be- és ki­vezető nyílásai. Erről lehet a legkönnyebben felismerni a fertőzést és annak mértékét. A hernyók áttelelnek a szár alsó harmadában és csak a következő év júniusában raj­zanak ki ismét a lepkék; A fertőzés gócpontja tehát mindig az előző évről meg­hagyott kukoricaszár. Ezért az idei nagymértékű fertőzés el­kerülése érdekében mindén termelőnek a még fel nem használt kukoricaszárat el kell égetni. Kukoricaszárat kerí­tésnek. valamint tetőfedésre felhasználni nem szabad! A szár elvermelése esetén a szalmával való leborításkor HCH tartalmú porozószer szó­randó a szalma közé, hogy rajzás idején a lepkék meg- mérgeződjenek. . , Aki a kukoricaszárat sürgő­sen nem semmisíti meg, az vét az idevonatkozó rendelet ellen és büntetésben részesül. Növényvédő Altomé*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom