Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-22 / 117. szám

Világ proletár? a?, egyesűTíofelrl I Az ipari vásár egyik érdekessége A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVIII. évfolyam, II7. asiítn Ara: 50 fillér 1962. majma 22, fcerfrf A barátság tengere ji/T ájus 14. és 20. között Nyi kita Szergejevics Hrus­csov vezetésével szovjet párt- és kormányküldöttség tartóz­kodott a testvéri Bolgár Nép- köztársaságban. Az ünnepi díszbe öltözött szófiai repülő­téren a szovjet vendégeket Todor Zsivkov, a Bolgár Kom­munista Párt Központi Bizott­ságának első titkára, Anton Jugov, a Minisztertanács el­nöke, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának, s a kormánynak több tagja, és sok ezer szófiai dolgozó fo­gadta. A rendkívül szívélyes fogadtatás során Hruscsov be­szédet mondott, ezt követően pedig egyhetes bulgáriai tar­tózkodásuk során még két al­kalommal beszélt nagyobb plénum előtt. A bulgáriai tar­tózkodás során tárgyalások folytak a Szovjetunió, vala­mint a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége között, majd közös nyilatkoza­tot írtak alá. A látogatás jelentőségét a Pravda „Egység, összeforrott- ság, barátság” című vezércik­kében a többek között a kö­vetkezőképpen értékelte: „A szocialista világrendszerhez tartozó valamennyi állam to­vábbi sikereinek főfeltétele az, hogy megerősítsük e világrend- szer egységet, a marxizmus— leninizmus, a proletárinterna­cionalizmus alapján... Ez a látogatás tovább mélyíti a Szovjetunió és Bulgária népei­nek testvéri barátságát. De je­lentősége sokkal nagyobb en­nél. A testvéri országok párt és állami vezetőinek kölcsönös látogatása, mint azt az élet mutatja, hozzájárul a minden- oldalú együttműködés fejlődé­séhez és megerősítéséhbZ' a szocialista világrendszer kert .é- ben és intenzívebbé teszi az új világot építő népek tapasztala­tainak kicserélését.” Valóban, a szovjet párt- és kormányküldöttség bulgáriai tartózkodása, a szovjet kor­mányfő repülőtéri, várnai és obnovai beszéde, valamint az aláírt közös nyilatkozat is a Pravda megállapításait doku­mentálják: ahhoz, hogy újabb sikereket érjünk el a szocializ­mus, a kommunizmus építésé­ben, a szocialista világrendszer népeinek szilárd egységére, barátságára és testvéri össze- forrottságára van szükség. Hruscsov már a szófiai repülő­téren, a szovjet párt- és kor­mányküldöttség fogadtatása során hangsúlyozta: „Mindkét párt elkövet mindent, hogy még jobban megerősödjék a hatalmas szocialista tábor or­szágainak, a nemzetközi kom­munista mozgalomnak egysége és összefogása.” A várnai dolgozók nagygyű- Jésén mondott beszédében Hruscsov elsősorban a népek közötti béke és barátság, a békés együttélés politikájának időszerű kérdéseivel foglalko­zott. Beszédében azt ajánlotta a Fekete-tengeri medence va­lamennyi országának, hogy „létesítsenek egymással tartós gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolatokat... A Fekete­tenger legyen a béke és a né­pek barátságának tengere” mondotta Hruscsov. — „A Szovjetunió, a szocia­lista országok mindent elkö­vetnek, hogy növekedjenek és terebélyesedjenek a béke erői világszerte, ígv a Balkán fél­szigeten is. Abban látjuk fel­adatunkat, hogy egyesítsük erőinket mindazokkal az or­szágokkal és népekkel, ame- lvek a békés együttélés talaján állnak és tartós békét akar­nak” — hangsúlvozta Hrus­csov a várnai dolgozók nagy­gyűlésén. Bulgáriai könítia során Hruscsov Obnova faluban Is beszédet mondott a bolgár parasztok gyűlésén. Ebben ki­tért a nemzetközi helyzet né­hány időszerű kérdéséibe. — A szovjet kormánynak most is az a véleménye, hogy a legésszerűbb volna, ha a laoszi helyzet megoldásában továbbra is azt az utat követ­nék, amelyre már megegyezés történt, vagyis megalakítanák a koalíciós kormányt Souvan- na Phouma herceg vezetésével — mondotta Hruscsov. A genfi leszerelési értekez­letről szólva sajnálattal állapította meg, hogy Genfben „többet teáznak, mint dolgoz­nak, ez siralmas dolog, s mi mélyen sajnáljuk”. A tárgyalásokról kiadott kö­zös közlemény első része hang­súlyozza, hogy a tárgyaló fe­lek teljesen egyetértettek a megvitatott kérdésekben. Majd a közös közlemény kiemeli, hogy továbbra is erőfeszítése­ket tesznek valamennyi kato­nai tömb és külföldi kato­nai támaszpont megszünteté­sére. Ügy vélekednek, hogy a háború nem válhat a vitás nemzetközi kérdések megoldá­sának eszközévé. A Szovjet­unió és a Bolgár Népköztársa­ság a többi szocialista ország­gal együtt síkraszáll azért, hogy megvalósítsák az általá­nos és teljes leszerelést és an­nak minden szakaszát a leg­szigorúbb nemzetközi ellenőr­zés kísérje. A két ország képviselői meg­állapították, hogy csakis a nyugati hatalmak álláspontja akadályozza az atomkísérletek megszüntetését. Ügy éltékelik az Egyesült Államod légköri átomkísérleteinek felújítását, mint a békeszerető államok megzsarolását és a népek aka­ratának semmibevevését. A két tárgyaló fél véleménye szerint a nemzetközi légkört lényegesen megjavítaná, ha megállapodnának abban, hogy nem adnak atomfegyvert olyan államoknak, amelyek azzal nem rendelkeznek, ha a NATO és a varsói szerződés tagálla­mai megnemtámadási szerző­dést kötnének és a világ külön­böző részein atom- és rakéta- fegyvermentes övezetet hozná­nak létre. A tárgyaló felek hangsúlyozták, hogy Európa és a világ népeinek szempontjá­ból döntő jelentőségű a német kérdés, és a nyugat-berlini probléma megoldása. A nyilatkozat befejező ré­szében a két tárgyaló fél a Balkán félsziget helyzetével foglalkozik s hangsúlyozza, hogy az ottani országoknak jó­szomszédi viszonyt kell kiala­kítaniuk egymás között. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a Bolgár Kommunis­ta Párt szent kötelességének tartja harcolni a marxista— leninista tanítások tisztaságá­ért, küzdeni mindenfajta revi­zionista, dogmatikus és szektás nézet ellen, szembeszállni mindenkivel, aki szóban el­ismeri ugyan a marxizmus— leninizmus elveit, de valójá­ban durván eltorzítja és ezzel a legsúlyosabb kárt okozza a nemzetközi kommunista moz­galomnak, a szocializmusért és a kommunizmusért vívott harc közös ügyének. j^gység, egybeforrottság, testvériség a szocialista világrendszer népei között; harc az imperializmus háborús politikája ellen, békés együtt­élés az államok között, béke és barátság a népek között — ez tehát a szovjet párt- és kor­mányküldöttség bulgáriai láto­gatásának nagy mondanivalója. Jelképes, ahogyan Hruscsov elvtárs a Fekete-tengerről szól­va megjegyezte: Legyen e ten­ger a béke és a népek barátsá­gának tengere. Kapcsolja össze a népeket a közös cél és eszme, mint a tenger a különböző or­szágokat. Ufabb „mentötanúk“ a Salan-per tárgyalásán A Salan-per tárgyalásának hatodik napján tovább folyt a védelem tanúinak kihallgatása. Szélsőjobboldali képviselők, tá­bornokok, a vádlott barátai — valamennyien a Francia-Algé- ria hívet — jelentek meg a bí­róság előtt. Az ügyvédek szám­talan kérdést intéztek a ta­núkhoz, de ezek egyike sem vo­natkozott a vádiratban fog­lalt bűncselekményekre. A védelem az 1958. május 13-i puccs előkészületeit és a titokzatos BazoOka-ügyet igyekszik a tárgyalás közép­pontjába állítani. Ezzel azt akarja aláhúzni, hogy azok, alak má a hatalmat képvise­lik, összeesküvés árán és nem utolsó sorban Sálán segítségé­vel jutottak uralomra, nincs te­hát joguk arra, hogy volt fegy­vertársaik, a mai összeesküvők felett Ítélkezzenek. Erre irányult Thomazo ezre­des és Biaggi korzikai képvi­selő vallomása is. Arról beszéltek, hogy a május 13-i puccsot Párizsból szer­vezték, s Sálán volt az, aki naplókig lojális maradt a kor­mányhoz és csak az események hatása alatt állt át De Gaulle- hoz. Thomazo ezredes Salan­Budapestre érkezett a Japán Szocialista Ifjúsági Liga küldöttsége Atsushi Nakai-nak, a Japán Szocialista Párt ifjúsági szekciója igazgatójának veze­tésével Budapestre érkezett a Japán Szocialista Ifjúsági Liga küldöttsége. A japán fiatalok a Magyar Ifjúság Országos Ta­nácsának és a Demokratikus Ifjúsági Világszövetségnek meghívására néhány napot töl­tenek Magyarországon. (MTI) hoz fordulva, így fejezte be • vallomását. — Tábornok úr! Akárhogyan Ítéljen a bíróság, tudjuk, hogy a történelem igazolni fogja nagyságát. Isten előtt önnek nincs bűne. Ezután kezet rázott az OAS vezérével. A mentőtanuk kihallgatása harmadik napja tart és mind­inkább mellékvágányra tereli a p>ert. A védelem az OAS ne­vében a kormányhatalmat tá­madja és eltereli a figyelmet Sálán és az általa létrehozott terrorszervezet bűncselekmé­nyeiről. Az ítéletre előreláthatóan csak kedden este, vagy szer­dán kerül sor.' '■-■mm ^ '41 Ä | 'ÁáWBiM A Miskolci Könnyűgéppyár az id ón is nagy sikert arat Ryártmfc- nyaival a Budapesti Ipari Vásáron. Különösen a hidraulikus emelőtargoncát csodálják meg a látogatók. Ez az ügyes góp. — amelyből már Kubába is exportáltunk — nemcsak a magasba emeli, hanem emelés közben meg is fordítja a terhet. A régi eme­lőtargoncákat is különleges megfogószerkezettel látták el a gyár konstruktőrei. A képen: Kárpátfalvi Oszkár, a gyár exportfelelő­se bemutatja a targoncát működ és közben. (Kópösszeállítás a s. oldalon.) Hruscsov fogadta Modibo Keltát Moszkvába érkezésekor Moszkva (MTI) Hruscsov a moszkvai repülő­téren Modibo Keita mali ál­lam- és kormányfőt üdvözölve, megelégedéssel állapította meg. hogy a Szovjetunió és a Mali Köztársaság között baráti jó­viszony alakult ki, i,A szovjet emberei, egész szivükkel Afrika népei mellett, azok mellett áll­nak, akik már kiszakadtak a gyarmati rabszolgasor­ból es azok mellett, akik még harcolnak szabadsá­gukért és függetlenségük­ért.” Szilárd meggyőződésünk — mondotta Hruscsov —, hogy bár az imperialisták megpró­bálják meghosszabbítani a né­pek szemében oly gyűlöletes gyarmati rendszer uralmát, az elnyomás e szégyenletes rend­szerének utolsó maradványai is hamarosan végképp eltűnnek és a beláthatatlan afrikai kon­tinensen nem marad talpalat­nyi föld, amelyet idegen hódí­tó csizmája taposna. Modibo Keita az üdvözlő sza­vakra válaszolva, köszönetét mondott a Szovjetunió népé­nek és kormányának ..azért a támogatásért, amelyben Malinak és egész Afrikának a gyarmati rendszer elleni harcai ré­szesítik”. — örömmel látogatjuk meg a Szovjetuniót — jelentette ki Keita — azt az országot, amely első volt a szocializmus építé­sében. A szocializmus — fűzte hozzá — Malj népének 6® kor­mányának legfőbb célkitűzése. Ujabh nyugatnémet rágalom Nyugat-Berlin (TASZSZ) A nyugat-berlini hatóságok újabb rágalmat tákoltak össze a Német Demokratikus Köz­társaság ellen. Utasításaiknak Ami most a mezőgazdaságban a legfontosabb: Kapálni kell a cukorrépát, a napraforgót, meg kell gyorsítani a lucerna kaszálását í. U titár sam elgondolkodva ül mellettem a kocsiban. Unatkozik, ásítást nyom el, aztán hátradől, aludni pró­bál, de ez sem megy neki, mert minden kis zökkenő­nél felkapja fejét. — Miért vagy ilyen ked­vetlen — kérdezzük ketten is —, nem aludtál talán? — Dehogynem/ Nincs ne­kem. semmi bajom. Csak az eső... Ez a monoton sze- merkélés... a szürke ég­bolt ... az út szélén az ázott verebek ... engem valahogy lelohaszt.... — De hiszen ez jó meleg, májusi eső... nézd, hogy virul tőle a határ! — Igaz. De én fényképe­zek. Az esőt nem tudom ... 2. Valamelyik hivatalból iratot hoznak a szerkesztő­ségbe. A küldönc — idősebb férfi — sepri magáról az esőcseppeket, — Esik még? — kérdezi az valaki, csak hogy szóljon valamit. — Csepereg ... — Az eső bezavarta az embereket. — Nem baj kérem — nyugtatja a hivatalsegéd —, nemcsak a tűsarkú cipó a fontos, hanem a kenyér is! 3. A szövetkezeti vendéglő­ben három parasztember sörözget, amikor a tanács­elnököt is fedél alá fizi a hirtelen jött zápor. Moso­lyogva. inkább csak vicce­lődve jegyzi meg: — Maguk jó helyen töltik a napot, János bácsi! — Nem tesz semmit elnök elvtárs, hisz’ odakint esik. — Akkor hát annak örö­mére! — mondja a tanács­elnök és egy újabb kört kér. mert az eső legalább egy milliót ér. • Essél csak, essél te jó má­jusi eső! (9) megfelelően a helyi lapok hé­hány nap óta hazug híresztelé­seket terjesztenek az NDK ha­tóságainak a Nyugat-Berlint Nyugat-Németorszaggal össze­kötő autóutakon véghezvitt ál­lítólagos „kegyetlenségeiről”. E nemesnek egyáltalán nem ne­vezhető ügyhöz saját obulusá- val járul házzá Bonn úgyneve­zett össznémetügyj minisztéri­uma is, amely jól ismert az NDK ellen kifejtett aknamun­kájáról. A minisztérium által közzétett nyilatkozat szerint 1962. négy hónapjában az NDK hatóságai száznál több nyugat-berlini és nyugatnémet állampolgárt tartóztattak le. amikor azok az NSZK-ból Nyu- gat-Berlinbe, vagy vissza utaz­tak, E hazugság szerzői azonban figyelmen kívül hagytak egy körülményt, ti. azt, hogy ma­ga a nyugat-berlini sajtó is­merte el egészen a legutóbbi időkig, hogy a Nyugat-Berlin és az NSZK közötti közlekedés teljesen normális és zavarta­lan. A rágalom tehát csak ar­ra kellett, hogy a Bonn akara­tának engedelmeskedő nyu­gat-berlini hatóságok megkí­séreljék megakadályozni, vagy legalábbis megnehezíteni azt az eszmecserét, amely jelenleg a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a nyugat-ber­lini kérdésről folyik. Egyide­jűleg kétessé akarták tenni an­nak a szovjet és NDK-nyilat- kozatnak a megbízhatóságát, amely szerint ez államok ké­szek biztosítékokat nyújtani a Nyugat-Berlin zavartalan meg­közelítésére, amennyiben e vá­rost szabad várossá nyilvánít­ják. milliméteres csapadékot mér­tek megyeszerte. A cukorrépa sarabolását me­gyénkben már 72 százalékban elvégezték. További feladat: a termelőszövetkezetek nagyobb .ütemben lássanak hozzá az :egyeléshez. A kapálás egyheti •késése nagy károkat okozhat, •holdanként több mázsával csök- jkenhet a termésátlag. A sara- :bolással a miskolci járás 10, ;uz edelényi járás 12, a mező- ■kövesdi járás 40 százalékra álL ■ Nagyobb lendület kell a jnapraforgó kapálásához is. Ez :a munka az abaújszántói járás­iban 10, a szerencsiben 45, a ■■mezőkövesdi járásban 56 szá­zalékot ért el. : Most, hogy általános volt Emegyénkben a csapadékhullás, ■■különösen sürgető, hogy a jtermelőszövetkezeti tagok min­iden erőt megmozgatva, idő­iben végezzék el a növény- jápolási munkákat Az eső ha­jtására a gyomok is erősen fej- Elődnek, ha ezt gyors kapálás- Esal meg nem akadályozzuk. A ■■száraz föld gyorsan felissza ja 13 milliméteres csapadékot, jezért a talajt megvizsgálva, Egyorsan hozzá kell látni a Enövényápoláshoz. A halogatás jveszteséggel jár. j A növényápolással egyidőben Egondoskodni kell arról is, hogy •most már mielőbb és mindenütt jbefejezzék a lucerna kaszálá- jsát. Ha tovább halogatjuk ezt ja munkát, a júniusi, másod- Eszori kaszálás sokkal kisebb ^mennyiséget ad. az árvíz elöntötte termőterüle­tek hasznosítása. A tanácshoz érkezett jelentések szerint va­sárnap este és hétfőn virradó­ra az egész megyében általá­nos esőzés volt. Mintegy 13 Mint a megyei tanács mező- gazdasági osztályán megtud­tuk, megyénkben lényegében befejeződött a vetés. Csupán néhány helyen van még hátra a silókukorica vetése, valamint

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom