Észak-Magyarország, 1962. április (18. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-27 / 97. szám

Péntek, 1962. április 27.

ESZAKMAGYARORSZAG

5

HÍREK

Értesítjük olvasóinkat, hogy vasárnap a szokásos hétköznapi, héttőn pedig ünnepi, 12 oldalas terjedelemben jelenik meg lapunk.

A kettős ünnep után Icgkö- zelebb május 3-án, csütörtökön jelenik meg az Eszak- magya rország.

— Népj díszítőművészet, lakáskultúra címmel tegnap este U. Varga Mariann művészet- történész. a Népművelési Intézet munkatársa bemutatóval egybekötött előadást tartott Miskolcon, az Értelmiségi Klubban, a TIT művészeti szakosztálya és a Miskolci Fo- toklub rendezésében,

— Az 1962. évi Országos Amatőrfilm Fesztivált június végén Miskolc-Tapolcán rendezi meg a Miskolci Fotoklub, a Népművelési Intézet és a Filmtudományi Intézet közreműködésével.

— A DIMÄVAG-BAN dolgozó Pctrik Sándor szocialista brigádjának tagjai csaknem 40 ezer forintot takarítottak meg az első negyedévben. Ezt az eredményt elsősorban a hulladékanyagok hasznosításával produkálták.

— Az 1962. évi Ünnepi Könyvhetet előkészítő miskolci városi bizottság ma délelőtt 10 órakor tartja alakuló megbeszélését az Értelmiségi Klub helyiségében.

— ÉLÜZEM címmel tüntették kj a Mályl Téglagyárat. A vállalat ezúttal már másodszor nyerte cl az elüzem címet.

— Egy hónapon át acéltám veszteség nélkül dolgoztak a Futnoki Bányaüzem Il-es telepi frontfejtésének bányászai. A brigád tagjait e tevékenységükért dicséretben részesítette az üzemvezetőség,

— A Könnyűgépgyár vezetősége értékes díjakkal jutalmazza meg a kiváló ifjú mérnök és technikus verseny győzteseit. Kétheti fizetés, ingyen üdülés serkenti a fiatalokat a cím megszerzésére.

— Társadalmi munkában

nagyszabású üzemtérrendezést hajtanak végre a Miskolci Pamutfonoda KISZ-fiataljai. Ezt követően pedig sportpályát szeretnének építeni,

— A BORSODI Szénbányászati Tröszt területén 247 munkacsapatban több mint 3 ezer bányász versenyzik a szocialista munkabrigád címert,

— A Mákvölgyi Bányaüzem

100.7 százalékra teljesítette három hónapos kalória tervét. Különösen a rudolftelepi IV. akna bányászai értek el jó eredményeket a minőség javításában.

— CSAKNEM 2 EZER munkásmozgalmi emléket és dokumentumot gyűjtöttek össze két év alatt a miskolci Herman Ottó Múzeum tudományos munka társai*

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás m» estig: nö- ekvő felhőzet, több helyen zápor- ső. zivatar. Mérsékelt, változó ■ányú szél. Várható legalacso- yabb éjszakai hőmérséklet 8—12, jgmagasabb nappali hőmérsék- ;t keleten 23—27, máshol 20—24 Vií között.

ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor TeJefonszámck::

Titkárság- 16-086, kultúrrovat: L6-067, Ipari rovat: t6-035, pártro- irat, sportrovat: 16-040, mezőgazda- sági rovat: 16-078. belpolitikai rovati panaszügyek: 16-046.

Szerkesztőség:

Miskolc« Tanácsház tér 2. Kiadja:

Az Észak magyarországi Lapkiadó Vállalat B'elelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal:

Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta.

Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél.

Készült a Borsod! Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György

A jól dolgosó új sportköri vesetőség előreviheti

Ssikssó sportéletét

Czikszón a sport területén

új élet kezdődött. Uj vezetőség irányítja közel két hónapja a sportkört és máris olyan eredmények mutatkoznak, amelyek biztosítékai lehetnek a további jó munkának. Szikszón néhány évvel ezelőtt élénk sportélet volt, majd mintegy hároméves stagnálás következett náluk és ez károsan befolyásolta a község sportját. Mi volt a visszaesés oka, miért volt az, hogy hosszú ideig nem beszélhettek Szikszón olyan sportéletről, mint amilyen 1957-ben volt? Kerestük a választ, s Piskúti László, a Szikszói Közalkalmazott Sport Egyesület elnöke adta meg a tájékoztatót.

Beszélgetésünk során előbb arról szólt, hogy 1957 közepetáján vette át a sportkört és akkor a labdarúgó csapat a megyei első osztályban szerepelt, kiváló férfi és női röplabdacsapatuk volt és virágzó életet talált az asztaliteniszezőknél és az atlétáknál. Örömmel látott a munkához és a következő évben — 1958-ban — is eleinte jól mentek az ügyek.

Ekkor súlyos gazdasági, nehézségekkel találták magukat szembe. Csökkent a támogatás, a mérkőzések látogatottsága, megszűnt a férfi és női röplabda csapat, egyedül a labdarúgók maradtak meg. Az akkori vezetőség képtelen volt a sportkört kivezetni a kátyúból

A szikszói sportemberek sokat reméltek a vezetőségválasztástól, melyet 1959 elején tartottak.

Erre az eseményre így emlékszik vissza Piskóti László:

— Nagyon vártuk a vezető- ségválasztást, sajnos utólag meg kell mondanom, hogy nem a legjobban sikerült. Nem volt szerencsés az akkori vezetőség összetétele, ugyanis több olyan vezetőségi tagunk lett, akik nem sokat értettek a sporthoz. Ezek később teljesen elmaradtak és megint csak páran vezettük a sportkört. Hiába igyekeztünk minden tudásunkkal segíteni a rossz helyzeten, kevesen maradtunk, s képtelenek voltunk a jobb munkára. Ráadásul labdarúgó csapatunk kiesett a megyei első osztályból és ez a körülmény még károsabban hatott működésünkre.

— Meddig tartottak ezek a rossz állapotok?

— Még azt kell őszintén megmondanom, hogy 1960-ban tele volt sportkörünk adóssággal. A járási és községi tanácsok, továbbá a helyi szervek segítségével rendbehoztuk szénánkat, de nem sikerült, a tagságot visszahozni a sportkör mellé. Es az egyetlen szakosztállyal működő sportkörünk, szinte az egyik évről a másikra tengette életét.

Tfzután arról beszélt a ■*-/ sportkör elnöke, hogy tagok nélkül is mindent megtett az a két-három vezető, hogy sportkör legyen Szikszón. 1960-ban és 1961-ben a baj- ‘nokságtían másodikok lettek és elégtelen munkájukra a felSZÍNHÁZ

Egy gól a tíz közül.;;

Vasárnap az MVSC—rtzfli Kohfts* NB n-e* női mérkőzésen a hazai csapnt könnyen cyőzte Ic ellenfelét. A miskolciak tíz Bőit lőttek. Képünkön: Kassainé (9) lövése „Igyekszik” a kapu bal felső sarkába... MVSC—Ózdi Kohász 10:4.

Fotó: Szabó István

Sporthírek

Május 4-től Budapesten rendezik meg az ez évi első Davis Kupa tenisz-csapat találkozót. A magyarok ellenfele Luxemburg együttese lesz. A magyar csapat Gulyás, Katona, Szik- szai é Zentai teniszezőkből áll.

A vasárnap Budapesten sor- rakerülő Magyarország—Törökország válogatott mérkőzést a jugoszláv Bajics vezeti. A két partjelző is jugoszláv lesz.

Az ötvenéves fennállását ünneplő Pravda, a Szovjetunió Kommunista Pártjának központi lapja május 6-án nagyszabású mezei futóversenyt rendez Moszkvában: _ Erre a versenyre meghívást kaptak a legjobb magyar hosszútávfutók is. A MASZ kijelölte a verseny részvevőit. A férfiaknál teljes csapat indul, amelynek tagjai: Fazekas, Huszár, Simon A., Simon D., Molnár S., Pintér, Sütő, Szaíay. A nők versenyében Kazi Aranka és Sasvári Gizella indul a mieink közül.

_A Középeurópai Kupa mérkőzéseken kölcsönjátékosokkal lehet erősíteni a csapatokat. A hirek szerint Tichyt, a csepeli Kalmárt és az ózdi Csernait több csapatunk szeretné játszatni,

Piskóti László.

sőbb sporthatóságok is felfigyeltek. Arról beszéltek már, hogy meg kell szüntetni a sportkört, ha nem következik gyökeres változás.

— 1961 végén már a lemondás gondolatával foglalkoztam — folytatta Piskóti László —, de sportbarátaim kérése, valamint a sport iránti szeretetem arra késztetett, hogy még egyszer megpróbáljam azokkal a sportemberekkel előbbrevinni Szikszó sportéletét, akik valóban szeretik a sportot és önzetlenül. dolgoznak is érte. Az év végén teljesen rendben volt pénzgazdálkodásunk és „tiszta” lappal vártuk az új közgyűlést ...

1962. március 4-e igen fontos dátum Szikszó sportéletében■. A jól megszervezett közgyűlésen több mint kilencven sport- szerető érdeklődő jelent meg. A sportkör elnöke őszintén feltárta az elmúlt évek hibáit, hiányosságait, megbírálta azokat a vezetőségi tagokat, akik hátat fordítottak a munkának. Az őszinteség és segíteniakarás jellemezte minden szavát. A jelenlévő sportemberek elhatározták, hogy olyan új vezetőséget választanak, akik szeretik a sportot és képesek lesznek a megnövekedett feladatok elvégzésére. A felszólalásokból már látni lehetett, hogy

új sportélet kezdetét jelentette

Szikszón ez a nap.

IJiskóti Lászlót újból meg* választották elnöknek és az elnökség tagjai olyan sportemberek lettek, mint Sz. Tóth András, Pogány László, Vadászi Imre, Létrái Elemér, Müller Nándor, Váradi József, Vinnai Ferenc és Fülöp' László.

— Hogyan látott munkához az új vezetőség?

— Alig két hónapja dolgozunk együtt, máris örömmel, mondhatom, hogy a mostani körülmények között érdemes fáradozni Szikszó sportjáért.

í Rendszeresen megtartjuk az S elnökségi üléseket és az elnök- ! ség tagjai munkát vállalnak. Hozzákezdjünk a tagtoborzáshoz és eddig közel ötven régi tagunk jött vissza hozzánk, Uj tagsági könyveket bocsátunk ki, megteremtjük sportkörünk törzstagságát, akikre mindenkor számítani lehet.

Piskóti László ezután elmondotta, hogy rendet teremtenek sportpályájukon is. A tanácstól húszezer forint támogatást kaptak erre. a célra, a munkálatok zömét pedig társadalmi munkával oldják meg. A ktsz dolgozói például egy nap társadalmi munkát ajánlottak fel, s az iskolások és a sportolók is kiveszik részüket a sportpálya rendbehozatalából.

— Szerveznek új szakosztályokat?

— Elsősorban arról kell szólnom, hogy labdarúgó csapatunkat is átszerveztük. Sok tehetséges fiatal játszik a csapatban és az edzéseket Sza- káczki József irányítja. A járási és községi tanács egy-egy felszereléssel járul hozzá a szakosztály jobb munkájához. Társadalmi munkával kézilabda pályát is építünk. Férfi és női csapattal létrehozzuk a kézilabda szakosztályt. Megalakítjuk az asztalitenisz, sakk szakosztályunkat is. A sportkör tagjai közül hetvenen jelentkeztek a Kilián-mozgalom- ba és foglalkoztatásukra nyári asztalitenisz, sakk, labdarúgó versenyeket rendezünk. Olyan terveket készítettünk, amelyeket az új elnökség irányításával megvalósítunk...

A z elnök határozottan, ma- gabiztosan beszélt. Szavaiból érezni lehetett a sport iránti szeretetet, érezni lehetett azt is. hogy bízik azokban a sportemberekben, akiknek a segítségével előreviszik a több éven át rosszul dolgozó szikszói sportéletet

Lcskó Pál

NEMZETI SZÍNHÁZ:

Április 27: Koldusai ék CD. Vórösmarty-bérlet.

Április 28: Koldusdlák (9) Arany János ifjúsági bérlet.

Április 28: Optimista tragédia (7). Gorkij-bérlet.

Április 29: A Debreceni Csokonai Színház operaelőadása (7).

KAMARA SZÍNHÁZ

Április 27: Különleges világnap

(7).

Április 28: Nászutazás (7).

Április 29: Nincs előadás.

MŰVELŐDÉS HAZA.

Április 27, 28: Meglepet^ a cirkuszban. Szovjet. 10 éven alul nem ajánlott.

Április 29, 30, május V. Béklyók. Csehszlovák film. Kezdések: s, 7 órakor.

Matiné április 29-én 10 órakor: Találkozás az ördöggel.

ft természetbarát mozgatom hírei

Majális! A természetbarátok az egész néppel boldogan köszöntik a nemzetközi munkás- osztály nagy ünnepét. Május hónapban vidám, zenés ünnepségeket, tréfás játékokkal egybekötött táncmulatságokat rendeznek — régi munkás hagyományod szerint — kint a szabadban.

HÉTVÉGI TÜRAK

A Diósgyőri Vasas Osztály május 1-én délután családias

Három gól hátrány

VALENCIA—MTK 3:0 (0:0)

A Vásári Városok Kupájáért folyó labdarúgó torna döntőbe jutásáért két mérkőzésre került sor szerdán, a késő esti órákban Valenciában és Barcelonában.

Valenciában nagy érdeklődés kísérte az MTK bemutatkozását. Az első félidő gól nélkül végződött, viszont a másodikban a spanyol csapat három góllal is bevette a magyarok hálóját. A Valencia tehát háromgólos előnnyel játssza a visszavágót május 2-án este a Népstadionban.

Barcelonában az FC Barcelona—Crvcna Zvczda visszavágóba spanyol együttes 4:1- re győzött. Mivel az első találkozón Bclgrádban 2:0-ra győztek, 6:l-cs összesített gólaránnyal jutottak a VVK döntőjébe.

^ S A K K *

Bareza (Moszkvában!, Por- tisch (Szarajevóban), Szabó (Argentínában) ismét elismerésre méltó eredményekkel gazdagították a magyar név jó hírét. De szép sikerrel fejeződött be a varsói nemzetközi női sakkverseny is, ahol bajnokunk, Karakasné az első helyen végzett holtversenyben a román Perewoznikkal. megelőzve a világbajnokjelölt jugoszláv Lazareyicset. Egyik legszebb játszmája a következő volt: Világos: Jakubjcc. Sötét: Karakasné. Skót játszma. 1. e4. e5 2. Hf3, Hc6 3. d4, exd 4. Hxd. Fc5 5. c3, Vf6 6. Fe3, Hce7 7. Hc2, Fb6 8. Fe2, Vg6. 9 Ff3, He5 10. Fxb, axb 11. He3. d6 12. Ve2, 0-0 f3. Hbd2. Fe6 14. a3, d5! (messze számított kombináció) 15. exd, Hd3! 1«, Kfl, HÍ4 17, Vc4 (tisztet

nyer, de csak átmenetileg) IlfxdS 18. Hxd, Hxd 19. Fxd, Fxd 20. Vxd, Bad8! (A kombináció csattanója) 21. Ve4, Bxd 22. Vbl, Bfd8 23. Vxg, fxg 24. Kel, Bxb 25. h4, Be8! 26. Kdl, Bxf és világos feladta. A 14. lépéssel bevezetett kombinációra büszke lehetne sok férfibajnok is. Sakkhírek *

A Miskolci Spartacus I. osztályú minősitő versenyt rendez, 13—14 részvevővel.

Az országos elődöntő borsodi csoportjának versenye május 19-én indul. Ebben a versenyben a megyei bajnokság első négy helyezettjének van indulási joga. Kádas Gábor, Perecz I,ászló, Móré György és Varga László indulnak a viadalon.

összejövetelt rendez szalonnasütéssel, a csanyikvölgyi Közép-forrásnál.

A Tiszaszederkényi Vegyi

Osztály a Sajó-parton rendez majálist közös halászlével.

A Kazincbarcikai Vegyi Osztály 29—30-án csillagtűráva) egybekötött Rügyfakadási ünnepélyt tart a szilvásváradi turistaházban;

A Sátoraljaújhelyi K ATE

kétnapos, gyalogos és kerékpáros túrája. Ütvonal: Gönc— Telkibánya — Amadévár — Kiskerekhegy — Gunyakűt — Sátoraljaújhely. Szállás az Ezüstfenyő turistaházban;

A Vörös Meteor Diósgyőri Élelmiszerkisker. Osztály április 30-i munkatúrája a Meteor-forráshoz. Ütvonal: Garadna —Ömassa— Virágos- lápa — Farkasnyak — Szárazvölgy. Indulás 8-kor a kis- vonattal.

A Diósgyőri Vasas Osztály

április 30-i túrája: Papírgyár— Gulicska — Fehérkő — Galyatető—Diósgyőrvasgyár. Indulás: 8 órakor a papírgyári autóbusz végállomástól.

Az É. Rí. Sajószcntpcteri

Üveggyár Osztály 30-án túrát vezet a Csanyik-völgybe.

Az Özdi Vörös Meteor 30-án az upponyi hegységben háziversenyt rendez a tanulóiskolások részére.

Előadások:

13 órakor Ormosbánya, VI. akna: Egészségvédelem az üzemekben.

14.30- kor Ózd. kultúrotthon: A Jövő féméi és a rakétatechnika.

18 órakor Vörösmarty Klub: Vörösmarty Mihály. Előadó: Gárdus János tanár.

15.30- kor Szinvavölgyi Művelődé- sl Otthon: Munkára nevelés a családban.

14.30- kor Nehézszenszámgépgyár:

Műszaki anyagvizsgálati módszerek. Előadó; zitás István.

18 órakor sajópartí vízművek: Az emberi élet célja.

15.30- kor LKM Békeszállást A társadalmi formák fejlődése. Előadó: Varga János tanár.

Az Értelmiségi Klub műsora:

A jog- és államtudományi szaki osztály rendezésében 20 órai kezdettel dr. Bérdossy István egyetemi adjunktus Az egyezség jóváhagyása a polgári eljárásban címmel tart előadást.

A Miskolc] Rádió műsora:

(A 188 méteres hullámhosasoo 18— 19 óráig)

Borsodi tükör.

Operettmuzsika.

Érdemes megnézni,- eJolvratu, meghallgatni!... Kulturális jegyzetek.

Könnyűzene.

A hétvége megyei sportműsora. Ifjúsági Studtónk Jelentkezik. — Zenés riportmüsor.

TIT-HIREK

TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK;

Városi tanácstagok:

Április 28-án: Flncziczky Ferenc; Maros u. 17. sz., 18 órakor; Obola- nyi László, Sánc u. 15. sz., Allat- forgalml Vállalat. 18 órakor; Cs. Szabó Béla, szirmai tanácskbren- deltség. 19 órakor: Vass Andrásáé, Erdész u. 30. sz.. 17 órakor.

Hl. kér. tanácstagok:

Április 28-án: Bóta István,- Hegyes u. 12. sz., 14—16 óráig; Farkas József, Somlyó Zoltán u. s. sz., 17—18 óráig: Garami Ferencné, Lo- sonczi u. 56. sz.. 16—18 óráig; Mis- lőczky Mátyás, Vörös u. 25. sz„ 14 —16 óráig: Papp László. Csille u. 25. sz.. 17—19 óráig; Tóth István, Bartók Béla u. 77. sz., 18—20 óráig; Vass András, Majláth u. 14. sz., 17—18 óráig; Zombori István, Tokaji Ferenc u. 48. sz., 18—20 óráig.

IV. kér. tanácstagok:

Április 28-án: Kiss Erzsébet, Csobavezőr u. 129. sz., 16 órakor; Szikra András, Békés Imre u. 22. sz., 17.30-kor; Zsoldos Gyula. Mali- novszkij u. 163. sz., 18 órakor; K. Tóth Janos, szirmai általános iskola, 18 órakor; Ujaczky Imre, Szabó Ervin u. 38. sz., 18 órakor; Kocsis János, Lavotta u. 20. sz., 19 órakor.

Beszámoló április 28-án; Imolay Zoltán. göVömbölyi kirendeltség, 16 órakor.

Bercnjl György:

TUNÖ FEHÉR FOLTOK

A szerző kulturális életünk jelenlegi helyzetét vizsgálja. Bemutatja azt a küzdelmet, amely a tudatlanság, a szellemi igénytelenség maradványai ellen folyik. Színes, eleven írásokban számol be azoknak az egyszerű embereknek kultúrszom járói, akiket egykor kirekesztettek minden szépségből. Számot adnak a riportok a kulturális forradalom hétköznapjairól, nyíltan feltárják, hogy hol vannak még tennivalók és közben bemutatják azt is, hogyan vezet a további felemelkedéshez az az üt, amelyen eddig haladtunk. Olvashatunk a tanyavilágot látogató művelődési autóról, az ipari tanulókról, akik komoly zenei hangversenyt hallgatnak, a filmművészeti közízlés korlátáiról, a bejáró dolgozók művelődési nehézségeiről és sok más problémáról: A kötet írásai különösen hasznosak a népművelés területén dolgozóknak. (Kossuth Könyvkiadó)