Észak-Magyarország, 1962. március (18. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-27 / 72. szám
Kedd, 1962. március 27. ÉSZAKOT AGY AROR8ZAQ KiizgSdisies mérlkizéssii a szerencsésebb csapat nyert Győri El O—Ósdi Kohász 2:0 (2 : O) Győr, 8000 néző. Vezette: Soós G. Győr: Tóth — Koós, Kárpáti, Tamás — Morvái, Adrigán — Szaló, Pió. Palotai, Orbán, Pálfy. Edző: Orezifalvv István. Özd: Kntona — Budai, Szur- doki I., Hajner — Szuesányi, Siska — Borbás II., Szilasi, Csemai, Szendrei, Zalai. Edző: Kálnai László. A szerdai ózdi mérkőzés után minden sportkedvelő bízott legalább az egyik pont megszerzésében. Ettől azonban ezúttal a balszerencse fosztotta meg az ózdi csapatot. A mérkőzés eleién a hazaiak léptek fel támadólag és Palotai lőtte kapu mellé a labdát. Az ellentámadás után Szilasi labdájával Borbás IT futott volna el, de tévesen állították meg les címén. Feltűnt, hogy a győriek Adrigánt Csernai ! őrzésével bízták meg, aki szorosan rá is állt az ózdi kö- ' zépcsatárra, így a vendégcsapat j támadásaiban az elején nem volt kellő folyamatosság. A 19. percben a kaputól mintegy 18 méterre szabadrúgáshoz jiktott a hazai csapat. Pa'ofai lövése a sorfal me’lcít a, l apuba jutott. 1:0. (Katona jobb helyezkedéssel megakadályozhatta volna a gólt.) A gól után egyre másra vezette támadásait az ózdi csapat. Több meleg helvzet adódott a hazai kapu előtt, de az önfcláldozóan védekező győriek megakadályozták a gólszerzést. Zalai, majd nem sokKosBrlaÄan: egy pyozcícin, egy vereség DVTK— KOMAROMI VASUTAS 64:47 (34:21) Kilián Gimnázium, NB I. női. Betegsége után ezen a mérkőzésen játszott először Káló Mária a csapatban és nem várt jó játékkal emelte a csapat tejcsítményét. Az első félidőben elhúzott a diósgyőri együttes és biztosan szerezte meg a vezetést. Szünet után a vendégcsapat is feljavult és megközelítette a DVTK-t. A hajrában a nagyobb tudású és rutinosabb hazai csauat erősíteni tudott, s végül 17 pontos győzelmet aratott. A DVTK kosárdobói: Káló M (20). Pusztai. Horváth (14— 14), Lnjkó (12), Bartha (4). .Tók: Káló M., Pusztai, Horváth. SZEGEDI EAC—DVTK 70:60 (30:23) Kilián Gimnázium, NB I. férfi. A diósgyőri csapat évek óta képtelen legyőzni a szegedieket. Ezen a mérkőzésen szerették volna megállítani a szeged! sikereket, éppen ezért nagy becsvággyal vetették magukat a küzdelembe, de ezúttal sem sikerült diadal- mnskodniok. Az első félidőben a diósgyőriek már négy ponttal vezettek, de súlyos védekezési hibák folytán a szegediek nemcsak kiegyenlítettek, hanem szünetig 7 ponttal megugrottak. A második félidőben több alkalommal sikerült megközelíteni a szegedi csapatot. Végeredményben a vendégek, jól kihasználva a hiányos védekezést, megérdemelt 10 pontos győzelmet arattak. A DVTK kosárdobói: Letek (18). Király (14), Hérosz és Judt (8—8), Káló (fi). Krájlk (4), Benyó (2). A diósgyőri csapat játékosai közepes teljesítményt nyújtottak, közülük Király játékát lehet elsősorban megemlíteni. 'kai utána Csernai lövését védte nagy üggyel-bajjal Tóth. Szilasi ugrott ki a védők közül, de az utolsó pillanatban Tóth valósággal belevetődött Szilasi lövésébe. .A nagy ózdi nyomás után váratlanul esett a hazai csapat második gólja. A 32. nercben e^v előre- fve't labdára az ózdi védők és Pió urrott fel fejelni. A győri játékos a földre esett és a já'é'vzetö túlszI'rorúan 11-est Ítélt. A biinle'őt Morva! a kapu baloldalába lőtte. 2:0. Ezután sem csökkent az ózdiak lendülete, állandóan a győriek térfelén pattogott a labda. A 40. percben Borbás II. lefutotta a védőket, már a 16-oson belül járt, amikor Morvái felvágta. A megité’t 11-est Csemai lőtte — clcs-n a jobbsarok mellé! A félidő végéig váltakozó volt a játék. A második félidőben néhány percig a hazai csapat irányított, de az ózdi kapura küldött lövéseket Katona biztos kézzel Hárította. Negyedóra után feljött az ózdi csapat és állandó támadásaival igyekezett az eredményt megváltoztatni. Szend- rci lövését szögletre mentette Tóth, majd nem sokkal ké-> sőbb újabb Szendrei-lövés ment a hazai kapura, de Tóth ezt is megkaparintotta. Nagy volt az ózdi csapat nyomása, állandóan a hazai kapu előtt tanyáztak a csatárok, de a szerencsésen védekező győriek megakadályozták a góllövést. Borbás II. mellé, majd Szendrei fölé lőtte a labdát. Csemai néhány csel után laposan kapura lőtt, Tóth kiejtette a lövést, de Tamásnak sikerült felszabadítani a befutó Zalai elől. Zalai, lefutás után pontosan ívelt középre. de a védők elnyomták a fejelni készülő Csernait. Hiába volt igen nagy az ózdi csapat nyomása, a győriek minden erejükkel az eredmény tartására törekedtek, amely végeredményben sikerült is nekik. Ezen a találkozón a győri együttes nagy lelkesedéssel küzdött és az első félidőben egy szerencsés góllal és egy 11-essel kétgólos vezetést szerzett. Ezt az előny: már az első félidőben csökkenteni lehetett volna, hiszen Szilasi előtt gólszerzési alkalom nyílt, továbbá 11-es adódott a győriek ellen. A második félidőben a védekezésre berendezkedő győriek ellen semmi sem sikerült. Az ózdi csapat nem- tudta megismételni szerdai játékát. ennek ellenére mindent elkövetett a pontszerzésért. A küzdelmes találkozón a szerencsésebb győriek nyertek. Katona az első gólnál hibázott, mert nem zárta el a szöget. A hátvédhármas legjobbja a mérkőzésről mérkőzésre egyenletes, jó formát tanúsító Szurdoki I. volt. Budai is. Haj- ner is jobban játszott az átlagosnál Siska tartja kiváló formáját, mert ezen a mérkőzésen is a mezőny kiemelkedően legjobb játékosa volt. óriási munkát végzett és labdáinak valósággal „szeme” volt. Szucsánvi valamivel halványabban játszott. A csatársorban Szendrei és Szilasi végzett igen nagy munkát, de a lövésekkel nem volt szerencséjük. Borbás II. és Zalai elfutásaikkal tűntek ki. Csernait nagyon fogták, a 11-est azonban értékesítenie kellett volna. Soós G. játékvezetőnek több helytelen ítélete volt, az ózdiak ellen megadott 11-es nem volt jogos. Igen jól sikerült a megyei síbajnokság A Borsod megyei Sí Szövetség szombaton és vasárnap Sátoraljaújhelyen rendezte meg a megyei Síbajnokságot. A versenyt a Magashegyen megépített sípályán bonyolították le. A bajnokság egyben pályaavató is volt és a szakemberek véleménye szerint a mintegy 1700 méter hosszúságú, változatos terepű pálya nagyobb versenyek, illetve síbajnokságok megrendezésére is alkalmas. Nagy mezőnyök indultak el a megyei bajnokságban. A kétnapos küzdelem-sorozaton lesiklásban 30, műlesiklásban 79. óriás-műlesiklásban 36, futásban 17 versenyző ájlt rajthoz. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a teljes megyei élgárda ott volt a sátoraljaújhelyi versenyen. Mind a felnőtt, mind az ifjúsági versenyszámokban meglepően jó eredmények születtek. Meglepetésre Kóródy I. lesiklásban biztosan győzött Susztigék fölött. Az igen jó ifjúsági versenyzők között induló Kóródy II. is értékes győzelmet aratott. Igen jól és biztonságosan síztek a sátoraljaújhelyi versenyzők, köztük a legjobb Boda Béla serdülő versenyző volt. A versenyt nagy érdeklődés mellett igen jó rendezésben bonyolították le, s ezért elsősorban dr. Boda Pált, a sátoraljaújhelyi járási Sí Szövetség elnökét és a szövetség tagjait illeti dicséret. A kétnapos bajnokság végeredménye: MŰLESIKLÁS: Férfi felnőtt: 1. Stramszki (DVTK) 1.0? .3, 2. Susztig (DVTK) 1,02.0,“ 3. Klepkó (DVTK) 1.03.7. Férfi, ifjúsági: 1. Kóródy II. (Miskolci Kilián Gimnázium) 1.32.9, 2. Dobány (DVTK) 1.38.6, 3. Ferenc (MMTE) 1.47.0. Fiú, serdülő: 1. Magyar (M. Bányász) 35.0, 2. Balogh (Sátoraljaújhelyi Kinizsi) 41.8, 3. Hegyesi (S. Kinizsi) 42.0. Fiú, úttörők: 1. Tóth (M., Uányász) 33.0, 2, Tokár (M. j Bányász) 30.8, 3. Zágonyi (S. Kinizsi) 44.2. Felnőtt nők: L Kochné (MMTE) 2.80 0. Női ifjúsági: lj Fekete (DVTK) 1.82.8. Leány serdülő: I. Dudás (S. Kinizsi) 2. Asztalos (S. Kinizsi) 3. Béres (M. Bányász). ÓRIÁS MŰLESIKLÁS: Férfi, felnőtt: L Susztig (DVTK) 29.3, 2. Nyitrní (DVTK) 31.0. 3. Stramszki (DVTK) 31.2. Férfi, ifjúsági: 1. Brauer M. (M Bányász) 30.9, 2. Kóródv II. (M. Kilián G.) 35.5, 3. Braüer J. (M. Bánvász) 35.8. Fiú, serdülő: 1. Tamási (Sátoraljaújhelyi Kossuth G.) 36.6, 2. Kecskeméti (S. Kinizsi) 39.6. 3. Bnkics (S. Kinizsi) 91.5. Fiú, úttörők: 1. Jaszter 21.6. 2. Boros 36.1, 3. Zágonyi 45.0 (mind a Sátoraljaújhelyi Kinizsi versenyzői). Felnőtt nők: L Kochné (MMTE) 50.0. Női ifjúsági: I.- Fekete (DVTK) 36.8. LFSTKLÄS: Férfi, felnőtt: 1. Kóródy I. (egyesületen kívül) 19.2, 2. Susztig (DVTK) 19.9, 3. Nyitrai (DVTK) 20.9. Férfi, ifjúsági: 1. Flekács (M. Bányász) 14.3, 2. Petróczy (S. Kossuth G.) 15.0, 3. Lévay (M. Bányász) 15.8. Fiú, serdülő: 1. Boda (Sátoraljaújhelyi Kossuth G.) 17.6. 2. Tamásik (Sátoraljaújhelyi Kossuth G.) 20.5, 3. Babies (S. Kinizsi) 20.6. Fiú, úttörők: 1. Tóth (M Bányász) 18.0, 2. Soós (S. Kinizsi) 19.4, 3. Jaszter (S. Kinizsi) 20.0. Felnőtt nők: 1. Kochné (MMTE! 39.8. Női ifjúsági: 1; Fekete (DVTK) 36.8. Leány serdülő: 1. Dudás fS. Kinizsi) 25.0. 2. Czekeházi (M. Bányász) 28.4, 3. Asztalos (S. Kazinczy u. ált. isk.) 37.0. Leány úttörő: 1. Nátafalussy Zsuzsa (S. Petőfi ált. isk.) 22.3, 2. Sipos (S. Petőfi ált. isk.) 31.0. FITT A S: Férfi, felnőtt (táv IS km): L Spisák (DVTK) 43.41, 2. Bokros J. (DVTK) 47.40, 3. Bokros Gy. (DVTK) 47.46. Férfi, Ifjúsági (táv 5 km): 1. Kolozsvárt 22.30, 2. Jeszenszki 22.49, 3. Veres 23.10 (mindhárom MMTE). Férfi, Ifjúsági túraléccs (táv FARKASLYÜKI BANYASZ— pénzügyőrük 3:1 (13, —10, 7, 11) Ózd. NB I. férfi. A kiesésre álló fővárosi csapat az első szettben csak nehezen adta meg magát, sőt a másodikban nyernie Is sikerült. Ettől kezdve viszont a farkaslyuklak magukhoz ragadták a kezdeményezést és biztosan nyerték a harmadik és negyedik szettet. 5 km): 1. Kovács 28.07, 2. Vachtel 35.26 (mindkettő S. Kinizsi). Felnőtt nők (táv 5 km): 1. Molnárné (DVTK) 20.40. Női ifjúsági (táv 5 km): 1. Asztalos (S, Kinizsi) 48,24, MISKOLCI VSC— VASAS DINAMO 3:0 (4, 14, 4) Budapest, NB I. nöL A miskolci csapat igen Jól játszott ezen a mérkőzésen. Különösen az első és harmadik szettben mutattak meggyőző Játékot és biztos fölény- nycl nyerték meg a mérkőzést. A csapat játéka javul. Bánhegyi, Lévai és Sándor voltak a legjobbak. Jól zárták a szolnoki védők... A DVTrc—Szolnok mérkőzés sóInélUüli eredményt hozott. A diósgyőri csatárok tehetetlenek voltak a jól tömörülő szolnoki védelemmel szemben. Képünkön négy szolnoki védő is körülveszi • főidő* iekvó diósgyőri csatárt... Foto: Saabé István Kettős siher röplabdában 5 Ez történt az NO If-ben Az NB II. Keleti csoportjának 19. fordulójában a DVSC otthonában győzött az MVSC ellen, a DVTK viszont képtelen volt a két pont megszerzésére, így a debreceniek előnye 4 pontra nőtt. A többi mérkőzés általában a várt eredményt hozta. Talán az számit meglepetésnek, hogy a Ceglédi VSE Kecskeméten szerezte meg a két bajnoki pontot, és a DEAC súlyos vereséget szenvedett a fővárosban. Eredmények: Láng SK—KISTEXT 3:1, Nyíregyháza—Ganz-MAVAG 2:1, Bp. Spartacus—Szegedi Építők 1:1, Kecskemét— Cegléd 2:3, VM Egyetértés— DEAC 4:0. Borsodi Bányász—Bp. Előre 1:0 (Q: 0) Sajószentpéter, 2000 néző. Vezette: Kovács B. Borsodi Bányász: Veres — Négyesi, Benkö, Paulás — Vé- csci„ Bcncs — Verebélyi, Kőhalmi II., Papp, Szőcs, Sóra. Edző: Csorba Károly. Bányász rohamokkal kezdődött a mérkőzés, de a jól tömörülő fővárosi védők megakadályozták a gólszerzést. Az Előre néhány támadása csak a hazaiak 16-osáig jutott el. Kőhalmi elől Szőke az utolsó pillanatban szedte fel a labdát, majd formás akció után Papp lövése a felső lécet súrolva jutott a kapu mögé. Hazai rohamok után a 26. percben Burányi futtából leadott lövését védte remekül Veres, majd nem sokkal később Egervári szabadrúgása jutott a kapu mellé, Négyesi— Papp—Verebélyi-akció után a jobbszélső középreadott labdáját Séra elől önfeláldozóan mentette Szőke, az Előre kapusa. A 40. percben Séra vitte a labdát, elhúzott az Előre jobbfedezete mellett, aki utána rúgott. Séra elvágódott, majd levitték a pályáról. (A kórházba szállították — válltörést szenvedett.) Szünet után 10 emberrel is a hazaiak rohamoztak. Papp nagy lövését a kapus előbb kiütötte, majd az utolsó pillanatban mentett Verebélvi elől. Ezután Szőcs lőtt fölé kecsegtető helyzetben. Az emberfölényben lévő fővárosi csapat is vezetett néhány veszélyes, gyors támadást, de a védelem • igen jól zárt, és Veres is megtette kötelességét. A 62. percben Szőcs—Papp összjáték után a középcsatár a kifutó kapus mellett hajszállal lőtt a balkapufa mellé. Változatos lett a játék, mindkét kapu előtt adódott gólszerzés» lehetőség. Veres fölé nyomta Burányi bombáját, majd az ellentámadás után Verebélyi lőtt kapu fölé. A 10 emberrel játszó Borsodi Bányász nem adta fel a harcot; a négy csatár igyekezett megzavarni az Előre-védelmet A 63. percben szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak. Papp jobb felső sarokba tartó nagy lövését az utolsó pillanatban ütötte szögletre a vendégek kapusa. Ismét Burányi elől mentett kivetődéssel Veres, majd a 85. percben Vécsei nagyszerű labdával szöktette Verebélyit A szélső lefutott az alapvonalig, beadását a középhátvéd röviden fejelte, Papp lekezelte a labdát, majd mintegy" 10 méterről laposan a balsarokba lőtt. 1:0. A hátralévő Időben a ba- zaiak az eredmény tartására törekedtek. A Borsodi Bányász minden dicséretet megérdemel teljesítményéért. Óriási lelkesedéssel játszottak, Séra kiválása után 10 játékossal is jobbak voltak elienfelüknéL Győzelmük megérdemelt. Jók: Bencs (a mezőny legjobbja), Veres, Paulás, Vécsei. Verebélyi és a második félidő közepétől Papp. tr DVTK—Szolnoki MÁV 0:0 Diósgyőr, 6000 néző. Vezette: Biróczky. DVTK: Hódi — Werner, Szigeti, Paulás — Csányi, Nyíri — Kovács, Balázs, Kiss, fiáczi, Sikora. Edző: Bukovi Márton. Sáros, mélytalajú pálya fogadta a csapatokat. Az erős széllé] szemben játszó DVTK nagy erővel támadott. Elég sok a szabálytalanság. Csapkodó a játék, az irreális talajon a labda kiszámíthatatlanul pattan, sokszor becsapta a játékosokat. Az elsó 20 percben három biztosnak látszó helyzetet hagytak ki a Vasas-csatárok, a döntő pillanatban elcsúsztak a sárban, vagy a kapusba lőttek. Egy esetben a szolnoki kapus kétszer is kiejtette a labdát, de nem volt. aki azt a hálóba továbbítsa. A vendégcsapat sokszor 8—9 játékossal védekezett, az elől maradt 1—2 MAV-csa- tár csak kétszer jutott el a hazai kapu közelébe, de majdnem gól lett belőle. Szünet után fergetegesen támadott a DVTK. Szolnok szervezetten védekezett, most már időnként mint? all játékos a saját tizenhatosán belül, vagy annak közelében tartózkodott. így is akadt azonban helyzet, de Balázs beadás helyett az oldalhálóba lőtt, majd a többiek szalasztottak el gólszerzési lehetőséget, A 89. percben Balázs nagy helyzetben, az ötösről fél magasan a kapura lőtt, Cselényi a kapu fölé öklözött. Nagyon rossz csatárjáték jellemezte a DVTK teljesítményét A csatárok alig lőttek kapura, sokat cseleztek, cipelték a labdát, mígnem elfulladtak a sárban, Hódi jól védett, neki köszönhető az egyik pont. Egy esetben, amikor egy hazaadás elakadt a sárban, merész el vetődéssel tisztázott. A hátvédhármas játéka is megfelelő volt, A fedezetek ellen sem lehet kifogás. Az ötösfogatban Kiss játszott a legkevesebb hibaszázalékkal, kívüle Kovács volt az, aki időnként jól játszott. Szolnok együttese lelkesen küzdött. 8» DVSC—MVSC 3:0 (1:0) Debrecen, 5000 néző. Vezette: Balia B. MVSC: Miskolczi — fíomo- vics, Buna, Péter — Zoller, Szabó — Marosi, Jurák, Kovács, Gyetván, Buczkó. Edző: Nagy György. Harmincöt percig a miskolci csapat irányította a játékot, de a csatárok — az előző mérkőzésekhez hasonlóan — a legjobb helyzeteket is kihagyták. Marosi lövését szögletre ütötte a hazai kapus, majd a védők Gyetván és utána Kovács lövését mentették a gólvonalról. Szabó nagy lövését is hárította a kapus. A 35. percben vezette a DVSC első támadását, amelyet szögletre mentettek. A beívelt labdát Miskolczi elnézte, Kertész a hálóba fejelte. 1:0. A 48. percben debreceni támadásnál a védők lest reklamálva leálltak, Zilahi a kapuba vitte a labdát. 2:0. Az 51. percben Miskolczit a hazai jobbszélső megrúgta, de ő sérülten is bentmaradt Az 53. percben egy jobbról beívelt labdára Miskolczi nem ugrott fel, Kertész befejelte. 3:0. Az 57. percben Miskolczi lement a pályáról, Homovics állt a kapuba. Az 58. percben Kovács is megsérült és ettől kezdve 9 emberrel játszott az MVSC. Most már főleg védekezett a miskolci csapat ennek ellenére mindössze két lövést kellett Homovicsnak védenie. A mérkőzés vége felé Gyetván, maki Marosi lövését védte a debreceni kapus. Balszerencsés mérkőzésen szenvedett vereséget az MVSC. A miskolci csapatból Marosi, Kovács, Szabó, Gyetván és Buna játszott a legjob-' ban. A labdarúgó NT» I. állása: NB II. Keleti csoport: 1. U. Dózsa 2. Vasas S. Tatabánya 4. Ferencváros 5. MTK 6. T»p. Honvéd 7. Dorog 8. Pécs 9. Ózd 10. Szeged 11. Salgótarján 12. Győr 13. Komló U. Csepel 21 14 4 3 48:22 3? 22 15 2 5 4fi:?3 S? 22 11 4 7 32:24 26 22 3 7 6 32:24 25 22 10 3 9 44:?5 22 95 8 39:33 23 22 9 5 8 27:29 .23 22 9 2 11 31:33 20 22 8 3 11 33:49 19 22 6 6 10 26:31 18 22 5 7 10 27:35 17 21 5 7 9 23:37 17 22 5 6 11 25:38 X6 « * 5 12 15 1. DVSC 2. Diósgyőr 3. Láng 4. Fgyeiértés 5. Bp. Előre 6. Canz-MÁVAG 7. DEAC 8. Cegléd 9. Rorsodi B« 10. Miskolc 11. Szolnok 12. Kecskemét 13. Nyíregyháza 14. Fp. Spartacus 15. Sr. Fpftők U. K1&XEJLX L9 13 3 2 52:22 29 19 10 5 4 29:1$ 25 19 11 3 5 35:25 25 18 10 3 5 27:14 23 19 8 6 5 36:27 22 19 8 4 7 31 ül 20 19 8 4 7 19:23 2(1 19 7 S 7 26:23 19 19 9 1 9 2S:25 19 19 6 6 7 26:20 39 18 S 7 6 23:18 17 19 5 7 7 29:34 17 19 18 7 14:22 16 19 5 4 10 20:40 14 19 2 5 12 13:38 5 V till iítH i