Észak-Magyarország, 1962. február (18. évfolyam, 26-49. szám)

1962-02-01 / 26. szám

Csütörtök, 1962. február 1.

KSZAKMAGTARORSZAG

HÍREK

■MnnniNHmmi»imiiiiiHiilHimMmilimillll!lll!||||||||tlt

— Országos jelentőségű újítási javaslatot adott be az Ózdi Kohászati Üzemekben Réti Imrét a műszerészüzem fizikai dolgozója. Újításával a különböző műszerek beépített huzaljainak szerelése könnyíthető meg. Az ötletes újítást több oldalról lefényképezik és elküldik az ország különböző üzemeibe.

— TÖBB MINT TÍZEZER dolgozó vesz részt megyénkben a munkásakadémiák előadásain. 1960,61-ben 35 munkásakadémia működött, számuk ebben az évben már 95- re emelkedett. Csupán a két 'szénbányászati tröszt területűn 30 munkásakadémián tanulnak * megye bányászai.

— ötvennégy éttermet üzemeltet megyénkben a Éorsodi Üzemi Vendéglátóipari Vállalat. Tizennégy étterem már önkiszplgáló rendszerrel működik.

— ÜLÉST TARTOTT tegnap & KISZÖV vezetősége. Megtárgyalták az új gazdasági év fontosabb feladatait, továbbá szervezési és technikai kérdéseket a szövetkezeti termelés bizonyos mértékű átszervezésével kapcsolatban.

— HAZÁNK felszabadulásának évfordulójára, április 4 tiszteletére Királdon februárban egy új, 90 méteres hom- lokú, kétszárnyú frontom kezdik meg a termelést. Az új munkahelyet acéltámmal biztosítják. Az új front az üzemi össztermelés 50 százalékát biztosítja, naponta 29—30 vagon szenet szállít a felszínre.

— HAT ESZTENDŐ ALATT több mint 260 dolgozó érettségizett a Diósgyőri Gábor Áron Kohó- és öntőipari Technikum esti tagozatán. A technikum elvégzése után többen főiskolára és műszaki egyetemre jelentkeztek. Az iskola a tanári kar önfeláldozó, lelki- ismeretes munkájával kiváló szakembereket képez.

— A legjobb eredményt tavaly Kádas Imre blokksori brigádja érte el a Lenin Kohászati Művek durvahengerdei brigádjai között. A kiváló kollektíva fegyelmezetten, szocialista brigádhoz méltóan dolgozik, mutat példát a gyár valamennyi dolgozójának.

— A miskolci épületelemgyártó / telepről 30 lakáshoz elegendő blokk szállítását kezdi meg a miskolci ÉPFU 10 tehergépkocsija. A blokkokat az ózdi Béke-telepre szállítják, ott építik fel a korszerű lakásokat.

— KIVÁLÓ vállalati szinten dolgozott öt féléven keresztül a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat kollektívája. Most elha távozták, hogy további jó munkájukkal kiérdemlik a szocía lista vállalat címet.

— Tovább bővül megyénkben a földművesszövetkezeti bolthálózat. Ebben az évben többek között Sajókeresztúr és Sajólászlófalva kap egy vegyes- és egy italboltot,

MŰVELŐDÉSI HÁZ.

Február 2, 3-án: En és a tábornok. Angol film. 4—1-ig: Békét az érkezőknek. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: 3. 7 órakor. Matiné vasárnap 10 órakor: A barlang titka.

KPVHSZ ADY FILMSZÍNHÁZ.

Miskolc, Széchenyi u. 26.

Február 4-én: Kicsi. Bolgár film. Korh. nélk. Kezdés: 4, 6 órakor.

PERECES.

Február l-én, 2-án: Szurkolók lesen. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánl. Február 4. 5-én: Nem nrtsfilák. Pnmán film. Korh. nélk. Kezdés: T-én S, 7 óra, vasárnap fél 3. 5. 7 óra, 2. 5-én 0 órakor. Matiné vasárnap 10 órakor: Hulot úr nyaral.

Spartakiád Szirmabesenyőn...

Ez évben ipen Jó! sil<örült téli spartakiád versenyt rendeztek Szirmabesenyőn. Eddig sóba nem tapasztalt érdeklődés nyilvánult meg a sakk és az asztalitenisz küzdelmek iránt. Reggeltől estig tartottak a mérkőzések és sok érdekes összecsapásnak lehették tanúi a nézők. Sakkbajnokság! pMInnatlcép .. .

Izgalmas csatát vívtak a kaursuk labda hivel is. Meglepően színvonalas mérkőzések során dőlt el az elsőség kérdése. A szirmabo- senvői fiatalok a verseny után sem pihennek. A legjobbak a so- rouküvclkezü nagy feladatra készülnek. A Járási döntőn is J6I akarnak szerepelni.------ Szabó István

É

SZAKMAGYAKORRZAO

A tllagya* Szocialista Munkáspárt Borsod megvei bizottságának lapja Felelős <szeH<."-7iő Sárközi Andot Szerkesztőség:

Miskolc. Tanácsé? tér % Kiadja:

Az Észak magyarországi Lapkiadó V állalat Felelő«- kintiéi- Bíró Péter Kiadóhivatal:

Széchenyi u 15—ti Hirdet ecifrivétpl- 16-21S. Tenesztl a posta.

JCnohnte p-dori'm Bor«-od megyei po«*t»»h1vntf»lbnn éc kézbesítőnél

Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető; Kárpáti György

A he jócsabai általános lsko-i la Gárdonyi Géza úttörő- csapata asztalitenisz házi bajnokságot rendezett. A bajnokságon összesen 35-cn indultak cl. A verseny győztese, valaSPORTHÍREK

A legutóbb elmaradt DMTE

—MMTE asztalitenisz női NB

I-es mérkőzést a szövetség hozzájárulásával pénteken este játsszák le Debrecenben.

Szombaton és vasárnap Debrecenben kerül sorra az orszá- kos vidéki asztalitenisz bajnokság. Az MMTE-t a következő játékosok képviselik: Férfiak: Nemesi, Engi II., dr. Megadja, Oprável, Thury, Tálas, Dubé- czy. Nők: Weiszné, Grigássy, Horváthné, Ramocsa, Kozma, Lukács.

A május 23—27-lg Budapesten sorrakerülő súlyemelő Európa-bajnokságra befutottak az első nevezések. Lengyel- ország és Finnország már jelezte részvételét.

Az Újpesti Dózsa labdarúgó csapata február elején tér haza Mexikóból és hozzákezd a Kupagyőztesek Kupájának küzdelmeire való felkészülésé' hez. Február 13-án Budapesten, míg 20-án Skóciában a Dunfermline ellen kell játsza. niok a lila-fehéreknek.

A 'Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség Európa Uniójának legutóbbi prágai ülésén első sorban az idei Európa-bajnok ság színhelyéről esett szó. Mivel az NSZK képviselői ragaszkodtak Nyugat-Berlinhez, a szocialista országok egyhangúlag úgy döntöttek, hogy nem vesznek részt az idei EB-n. A magyar, csehszlovák, román, lengyel, szovjet és az NDK játékosai hiányoznak majd a viadalról, amely ilyenformán teljesen elveszti jelentőségét.

mint a második és harmadik helyezett a szülői munkaközösség diját kapták, míg a további helyezetteket oklevéllel jutalmazták. A verseny végeredménye; 1. Kiss Olivér VIII'b, 2. Demeter László

VIII/b, 3. Varga János VII..

4. Csobáni Lajos VHI/a, 5. Doktor Ferenc VI„ 6. Jakó András VlII/a.

[mozIv/iemj vállalat

MŰSORA?!

Értesítjük a kedves mozilátoeaté közönséget, hogy új rendelkezések szerűit a jövőben csak hetem« egyszer — csütörtöki napokon — közöljük a miskolci filmszínházak heti műsorát. Jelmagyarázat: Ki kezdés, M: matiné, t: fél, hu: háromnegyed.

BÉKE.

1—3 f Tavaszi történet. Mágyaru*

beszélő csehszlovák. 4—7: Római történetek. Színes olasz. K: naponta 4, 6, 8, szombaton f. 4, 5 e

h 7. M. 4. f. 10 és f. 12; Ügyetlen lutt pus.

KOSSUTH.

1—7: Májusi fagy. Magyar. Síelés! K: naponta í. 4, hn. 8 ée I óra. M. 4.: Puskák és galambok.

HÍRADÓ.

1—2: Tavaszi vihar. Magyarul beszélő csehszlovák. 9—5: Májutá fagy. Magyar. Széles! 6—7: Római történetek. Színes olasz. K: naponta de. 9 és 11. 6—7 du. 1—♦-tgi Híradóműsor.

TÁNCSICS.

1—2: Veszélyes út. Szovjet. K; d és 7. 3—4: Nagyravágyó asszony. Színes olasz. Csak 18 éven felülieknek! K: mindkét nap 4, 6 és S, 4-én du. 2-kor: A vár titka. Szovjet ifjúsági film. 5—6: Folytassa nőver. Angol. Csak 18 éven felülieknek! K: 5 és 7. M. 4: Lámpaláz.

FÁKLYA.

1—2: Piros autó crtaoaL Se*wu*

bolgár. 3—4: Küldetés Baheststc • rajba. Szovjet. 5—7: Katonaién ti. Színes magyar. Széles! K: naponta í. 6, f. 8, vasárnap L 4-kor *<■. M. 4. 10 és 12; Botocskám üas:

SAGVARL

1—2: Nagyravágyó asszony. Stí-i nes olasz. Csak 18 éven felülieknek! 3—4: Folytassa nővér. Angol film. Csak 18 éven felülieknek! i>— 6: Küldetés Bahcsiszerájba. Szovjet. K: naponta 5, 7, vasárnap 5- kor is.

SZIKRA.

1—2: Énekes csavargó. Q1*í.í* Széles! 3—4: Jó utat autóbusz. Magyar. Széles! 5—6: A repülő ÍKkor indul. Szovjet. Széles! K: kedd; csütörtök, vasárnap 5, 7, hétfő, péntek, szombat csak 7-kor. M.

4. 10: Hüvelyk Matyi.

PETÖFL

1—2: Katonazene. Színes magyar. 3—4: Különös kirándulás. Színe« angoL 5—6: Kolostor titka. Szovjet. Ki hétfő, csütörtök, vasárnap

5, 7, kedd, péntek, szombat csak 7-kor. M. 4. 10t Kis detektívek.

ADY. (M.>Tapolca)

1—2: Leon Garo&se keresi a barátját. Szülés szovjet—francia. 3— 4: Ember a Holdon. AngoL Széles! 5—6: ígéret földje. Magyar. Szeles! K: kedd, csütörtök, vasárnap f. 5, f. 7, hétfő, pentek, szombat csak f. 7-kor. M. 4. i. 11: Fantasztikus utazas.

DIADAL.

3—i: Feltámadás. Színes nyugatnémet. K: szombaton f. 7, vasa,%- nap f. 5, í. 7. 6—7: Veszélyes út. Szovjet. K: kedd f. 5, f. 7, szerda f. 7. M. 4. f. 11: Fel » fejjek

ERKEL.

1: Kolostor titka. Szovjet, 4—Jl Csutak és a szürke ló. Magyar. K: naponta 5, 7 óra. M. 4. 10: Öngél.

Nem !e9Y3ziietet!en az argentin válogatott

Amióta ismertté vált a chilei labdarúgó világbajnokság 16-os döntőjének csoportbeosztása, egyre több szó hangzik a magyar csapat várható ellenfeleinek játékerejéről. Legutóbb az MLS7.-ben Baróti Lajos szövetségi kapitány és „vezérlcara” meghallgatta Mészáros Józsefet, a Ferencváros edzőjét, aki argentínai tapasztalatairól számolt be a labdarúgó sport szakvezetőinek. Mészáros József így foglalta össze tapasztalatait.:

— Nálunk azt hiszik, hogy a dél-amerikai labdarúgás olyan magas fokon All, hogy legyőzésük szinte lehetetlen. Tény, hogy odaát igen népszerű a labdarúgás, de véleményem szerint nekünk elsősorban az 6 erényeikre kell ügyelnünk ps a gyengéjüket pedig ki kall használnunk. A legfontosabb: nem szabad a nevektől megijedni, Természetes, hogy van_ nak klasszis játékosaik, mini például Ratlin. Pagani. Cor- batta, Bélén, de őket is sem'e- gesíteni lehet.

— Argentínában két élvonalbeli csapat, a Boca Juniors és a Rivel Plata ellen játszottunk. Ez a két legnépszerűbb együttes. Ismeretes, hogy a Boca ellen 0:0. a Rivel ellen 0:2 eredményt értünk el. Azt tapasztaltam. hogy az argentin csatárok nem szeretik, ha szorosan fedezik őket. A csatárok a látványosságra törekszenek, mert Argentínában üzlet a labdarúgás, és a. riézők az izgalmak mellett szórakozni is akarnak a pénzükért. Tiz-tizenöt méterről nem igen rúgnak kapura, az ötösig vezetik a labdát és legszívesebben a kapust is kicseleznék. A védelmünknek tehát arra kell törekedni, hogy ne engedjék a 16-oson belülre az argentin csatárokat. Hátvédjeik gyorsak, s támadó szellemben játszanak. Amikor a hátvédek felvezetik a labdát, nagy űr támad a védelem és a támadósor között. Ilyenkor kell hirtelen elörevágott labdákkal támadásba lendülni. A szovjet válogatott ellen is támadtak az argentinek, de a szovjet csapat tömören védekezett és az előrevágott labdákkal, két gyors szélsőjük révén, megzavarta az argentin védelmet. Nekünk is ezt a taktikát kell alkalmaznunk.

Mészáros József a továbbiakban elmondotta, hogy az argentin labdarúgók technikailag igen képzettek. A férfias, kemény játék hívei, de nem alattomosak. 30-as keretet állítottak össze a világ bajnokságra. R. Colombo, a Labdarúgó Szövetség elnöke tájékoztatója szerint a világbajnoki előkészületek során Brazílián kívül Lengyelország, Wales és Portugália ellen lépnek pályára. Pillanatnyilag ez a válogatottjuk: Roma — Simeone, Delgado, Vidal — Rattin, Sac- chi — Corbatta, Pando, Pagani, Sanfilipiw, Bélén.

Két évtizeddel ezelőtt a magyar válogatott hátvédje volt Pákozdi László, az Elektromos játékosa, aki Dél-Amerikábnn edzősködik és sokat volt együtt a ferencvárosi játékosokkal. A csapat hazautazása előtt Mészárosnak a következőket mondotta:

— Dél-Amerikában a labdarúgás üzlet. Adják-veszik a játékosokat. Egy-egy bajnoki mérkőzésen nem annyira a játékosok, mint inkább a közönség vív hang- és petárda- háborút. Tehát az európaiaknak, így a magyaroknak is, először is a közönség ellen kell idegileg felkészülniük. A másik tanács: nyugodtan kell játszani és nem szabad átvenni az általuk diktált játék-iramot. A lapos passz játékkal, a távoli lövésekkel, a gyors. Göröcs-fé- le kiugrásokkal győzni is lehet.

Pákozdi szerint Dél-Amcrí- kában az európai csapatok közül a Szovjetunió, Jugoszlávia és Magyarország együttesétől várják a legjobb szereplést.

> F. J.

TIT-HIREK

Előadások;

Reggel 9 órakor as LKM-tégtegyarban: Legjobb barátunk: a könyv. Előadó: Bán Kamill tanár.

Délelőtt 11 órakor as SZMT Művelődési Otthonban: Magyar nóta — népdal. Előadó: Lukács Lásilí» tanár.

Fél 3 órakor az LKM m&swfrf

klubban: Erkölcs a fiúk és a lá> nyok kapcsolatában. Előadó: L» hocrky Sándor tanár.

1 órakor Ormosbányán: A ke. mosz meghódítása. Előadó: Qro-r házi László tanár.

5 órakor az SZMT-klubban: Művészet és gices. Előadó: Feledj Gyula festőművész.

s érakor a kurityánl bányász* akadémián: Aknamélyltés. Előadói dr. Jávor Alajos egyetemi docens.

6 órakor az Ella-aknán: lamer* jük meg az építőanyagokat. Előadó: Sórés András.

Este az Értelmiségi Klubiam Szabad klubest.

TANÁCSTAGI rOGADMUK

U. kér. tanácstagok: Február l-én: dr. Katona Sándor, Kerpely A. u. 9. sz., 14—17 óráig.

Február 2-án: Boda László. Bartók Béla Művelődési Ház, 17—19 óráig: Király Lenke, Bartók Béla Művelődési Ház. 17—19 óráig; Pásti Lajos, Bartók Béla Művelődési Ház, 17 órakor.

IV. kér. tanácstag:

Február 2-án: Berki Mlhályné, tanácsháza, 16 órakor.

A Miskolci Rádió műsor«;

(A 186 méteres hullámhosszé« H-» 19 óráig.)

Napi krónika.

Hangverseny a stúdióból. latere, működik: Herszényi Bálint zongoraművész.

Nevelési kérdések. Tankönyv é,

kézikönyv.

Tervek, tettek, emberek... — Ipari rovatunk műsora.

Egyveleg Gyöngy Pál műveiből.

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás ma estig: délen felhős idő, északon változó meny-» nyiségű felhőzet. At ország dóit felében több felé kisebb ha vázái* élénk, északkeleti, keleti szél. Helyenként hófúvás. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet trd- nusr, 5—18. legmagasabb nappal" hőmérséklet 0—mínusz 4 fok RC auit.

Az elmúlt esztendőben jól dolgozott a Labdarúgó Szövetség

A BORSOD megyei Labdarúgó Szövetség évzáró értekezlete mindenkor nagy érdeklődésre tart számot. A legnépszerűbb sportág megyei vezetői

számolnak be ilyenkor egy év

munkájáról, a sportág fejlődéséről, számba veszik azokat a hibákat, amelyek még mindig gátlói a haladásnak.

Általános Iskolai sport

Az 1961-es munkát Dreiszig s Dezső elvtárs, a szövetség fő- i titkára értékelte. Elöljáróban 1 megjegyezte, hogy az elmúlt s évben is sok nehézséget kellett 1 leküzdeniök ahhoz, hogy fel- 1 adataikat megoldják. A lelkes < társadalmi munkások segítsé- i gévcl a megyében sikerült 1 előbbre vinni a labdarúgás i ügyét :

A labdarúgás társadalmi : munkásai szinte szenvedéllyel I végzik feladataikat és áldozatos munkájuk nyomán fejlő- ■ dik a sportág. Borsod megyében megbecsülik a labdarúgó sport társadalmi munkásait és ezt a megbecsülést ők példamutató helytállással hálálják meg. A társadalmi munkások többsége az idősebb „korosztályhoz” tartozik, kevés közöttük a fiatal. Ennek ellenére ott látni őket a hét minden napján a sportszékházban és mindenki végzi a maga feladatát nagy szorgalommal, rátermettséggel. Sok új társadalmi munkásra van szükség, hogy az elkövetkezendő idők megnövekedett feladatait el tudják látni.

A beszámoló további részében a sportolók és a sportvezetők nevel égével foglalkozott a szövetség főtitkára. Jelentős feladat ez. de el kell érni, hogy a sportolók és sportvezetők nevelésén keresztül biztosítani lehessen a mérkőzések sportszerű lebonyolítását. A fegyelmezetlen sporto’ókkal és vezetőkkel szemben következetesen és igazságosan ítélkeztek a múltban és a jövőben is hasonlóan járnak el. A szövetség munkája tehát elsősorban a nevelésre szorítkozik, mert a labdarúgó sportban fegyelmezett sportemberekre van szükség.

Megáll apftotta a főtitkár, hogy a Labdarúgó Szövetség különböző bizottságát namr áltnlánoscő«Ban elvégeztek a rráiuk háruló felndatov-f A bainoksáeek lebonvotftésn

minden osz+áTvhnu mertnlotő volt. Néhány helven snoi*+s*T*_

rútlensAwnk rayorták a mérkőzérelr t’srtneáeát.

A BESrőMnr ri tovább* részéhon az elnökség, valamint a bizottságok munkáiét taglalta részletesen. A 7. elnökség az üléseket rendszeresen mertar- totta. perttséget nvúitojt néhány iárási szövetség munkáz iához. Viszont Líha. bomr a bizottságok részére év közben nem tartottak közös megbeszélést mert ez segítette volna a mnnkát.

LTeivesen állapította meg Dreiszig elvtárs. hogv nz Országos Szövetséggel csak papíron jó a kapcsplat. Az ország legnagyobb megyéje és vidéki ! szövetsége annyit megérdemelt ; volna, hogy az Országos Szövetség munkatársai, vezetői. 1 olykor-olykor meglátogassák és megbeszéljék a sportág tapasztalatait, problémáit Az országos és a vidéki szövetség közötti kapcsolat megjavítása szempontjából is üdvös lenne, ha gyakrabban találkoznának.

Az intéző bizottság Svidró János irányításával, a fegyelmi bizottság Schöpl Ernő, az igazoló bizottság Rácz Lajos, a fellebbezési bizottság Chvoj- ka Rezső, az ifjúsági bizottság Tóth István, a sporttechnikai bizottság Szidor László vezetésével jól dolgozott. A Játékvezetők Tanácsa és az Edzők Testületé kisebb hibáktól eltekintve, eredményesen dolgozott.

Dreiszig Dezső nagy alapossággal elkészített beszámolójához többen szóltak hozzá.

Papp-Gazsi Imre elvtárs, a Borsod megyei TST elnöke, hozzászólásában elmondotta, hogy az MTST elnöksége pozitívan értékelte a szövetség munkáját. Véleménye szerint fejlődés jellemezte tevékenységét az elmúlt esztendőben. A jövőben többet kell törődniök a járási szövetségekkel, sőt, a megyei bajnokságban szereplő csapatok szakosztályainak munkáját Is figyelemmel kell majd kísérniük. Megállapította, hogy a városi szövetségnél az év elején több hiba volt, viszont az év második felében igen sokat javult a munka. Foglalkozott még a játékvezetők elszámolásának rendezésével,

Dr. Garadnai Sándor, a városi szövetség főtitkára a városi labdarúgó bajnokságok helyzetéről, a szövetségi munkáról szólt. Az értekezlet végén Papp-Gazsi Imre plaketteket és ajándéktárgyakat nyújtott át a szövetség társadalmi munkásainak. Plakettet kaptak: Kőhalmi József, Dreiszig Dezső, Kiss László, Svidró János, Vay László, Schöpl Ernő, Rácz Lajos, Szabó László, Juhász István, Zsalutka Ferenc, Szabó Ferenc, Tóth István, Kurys Ferenc, Simonyi István, Andrási Gyula. Ajándék- tárgyat kaptak: Nemes Éva, Horváth János, Tóth Dezső, Chvojka Rezső. Tóth József és Debreceni László.

(leskó)