Észak-Magyarország, 1962. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-01 / 26. szám
6 RSZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1962. február 1. A termelőszövetkezetek és mezőgazdasági üzemek jobb gépalkatrész- és áruellátásáért MEZÖSZÖV Vállalat és a FÖ- MAV, valamint, a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő V. kirendeltségeiből január elsejével megalakult a Megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat, az „AGROKER”. Az AGROKER létrehozásával lehetővé vált, hogy a mező_ gazdasági üzemeket zavartalanabbal és az eddiginél egyszerűbben lássák el erő- és munkagépekkel, alkatrészekkel, egyéb műszaki árukkal, csapágyaikkal, továbbá műtrágyákkal, növényvédő szerekkel, állati tápszerekkel, valamint egyéb, a mezőgazdaság részére Készül a „kalapcsoda" A Miskolci Ruházati Ktsz kalapszalonjában Borovácz Péterné új női „kalapkölteményt” kreál. □készült az egypárevezős műaRvagcsónak első sorozata A Veszprém megyei Cholor- chémia Vállalat és a Balatonfüredi Hajógyár együttműködésével az elmúlt évben hazánkban először kezdték meg műanyagtestű kishajók kísérleti gyártását. A kishajókat üvegvázas poliészterből gyártják. A műanyag megszikkadása után a fánál sokkal tartósabb felület képződik, amelynek szakítószilárdsága vetekedik az acéléval. A' műanyag annyira tartós, hogy az egypárevezős kishajóba nem is kellett merevítő bordázatot beépíteni, s így mindössze 48 kiló súlyú a formás, tetszetős műanyagcsónak.' A három méter hosszú vízijárműben két, jól záró légszekrény van, s így felborulás esetén nem süllyed él a csónak. Az idén 230 műanyagcsónakot adnak át a kereskedelemnek. Hazai alkatrészekkel pótolják az Utos-traktorok adagoló elemeit Csik István, a Letenyei Gépállomás műhelyvezetője nagy- jelentőségű újítást dolgozott ki a külföldről behozott Utos- traktorok adagoló elemeinek pótlására. Hazai gyártmányú átalakított adagoló elemet épített be az Utos-traktorokba, s a tapasztalatok szerint a magyar gyártmányú alkatrész nagyszerűen bevált. Ezzel az újítással traktoronként egy- egy javítás alkalmával négyezer forint a megtakarítás, de ha figyelembe vesszük, hogy évente egy-egy alkatrészpótlás elmarad, a megtakarítás ősz- szege 8000 forintra emelkedik. Zalában, ahol több mint 300 Utos-traktor van a gépállomások és a termelőszövetkezetek birtokában, a hazai gyártmányú alkatrészek felhasználása évi 2,5 millió forint megtakarítást jelent Magkészítő nők az LKM acélöntödéiében Magkészitö női brigád munka közben. szükséges anyagokkal. Az AGROKER célja, hogy a termelő- szövetkezetekkel és más mező- gazdasági üzemekkel közvetlen kapcsolatot tartson fenn és igényeiket megismerve, azok kielégítéséről a legrövidebb időn belül gondoskodni tudjon. Az új vállalat instruktori gárdájával, valamint műszaki csoportján keresztül is segíteni kívánja a mezőgazdasági üzemeket. Ez a segítség abban nyilvánul meg, hogy az AGRO. KER-nél vásárolt öntözőberendezéseket üzemibe helyezik és szakmai kérdésekben műszaki tanácsokat adnak a ter- , melőszövetkezeteknek, valamint egyéb mezőgazdasági üzemeknek. A termelőszövetkezetekben bizonyára felvetődik a kérdés, hogy az új vállalat létrejöttével milyen lesz az áruellátás az AGROKER által forgalomba hozott és a mezőgazdaság számára nélkülözhetetlen, különböző árukból? Az AGROKER az elmúlt esztendőknél jobban, a lehetőségekhez képest a legbőségesebb árukészlettel készült fel az új gazdasági évre. Az alkatrész-osztályon például mintegy tízezer különböző alkatrészből, ezenkívül csapágyból és műszaki árukból tárol a vállalat nagyobb mennyiséget, amely biztosítja a reális igényeket. Az AGROKER raktáraiban van máir olyan növényvédőszer és műtrágya, amely tavasszal válik szükségessé. A nagygépek közül már most biztosítani tud a vállalat fűkaszákat, vető gépeket, pótkocsikat, aratógépeket és számos más gazdasági gépet. Len, kender árukból, ruházati cikkekből, szerszámokból és hengerelt árukból is megfelelő mennyiség van raktáron. A termelőszövetkezetek részére a szerfás létesítmények — istállók, magtárak és más mező- gazdasági épületek — szállítását már megkezdték a szükséges vasalásokkal együtt, hogy az építkezések egy részét még a tavaszi munkák kezdete előtt befejezhessék. Ha az AGROKER és a mező- gazdasági üzemek között jó lesz az együttműködés, akkor a biztosított raktárkészletekből minden reális igényt ki lehet elégíteni. De elengedhetetlenül szükséges, hogy a mezőgazda- sági üzemek valóban a reális, a ténylegesen felmerülő szükségleteiket igényeljék. Ezáltal nem mutatkozik majd hiány semmiből. A legtöbb esetben — különösen gépalkatrészekből — azért adódnak hiánycikkek, mert egy-egy gazdaság a tényleges szükségletén felül vásárol fel bizonyos — legtöbb esetben külföldi — alkatrészeket. Az AGROKER, felépítés alapján működő új vállalat bizonyára sokoldalú segítséget tud majd nyújtani a mezőgazdasági üzemeknek. Szamosvári István, a megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat igazgatója HIRDETÉSEK A Borsod megyei Húsipari Vállalat ózdi telepe, azonnali belépésre felvesz egy vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezni az ózdi telepvezetőnél, mindennap 7—15 óráig. Azonnali belépéssel felveszünk gépésztechnikust, általános adminisztrátort és raktárkezelőt. Vegyiműveket Szerelő Vállalat kirendeltsége, , Tlszaszederkény, Tisza- vidéki Vegyikombinát címén. ADAS-TÍTEb * 1 Sürgősen eladó egy szabó, vagy felsőrésztűzésre használható, erős varrógép. Parázs, öntöttvas kályha, konyhas7ékek. Benlce József u. 1. sz. Segesdiné. 723 Ma este AZ AVAS SZÁLLODA FEHERTERMEBEN zenés tarka-műsor Fellépnek: ŐSZ ILONA és SZABADI JÓZSEF a Miskolci Nemzeti Színház művészei, MÁTYÁS JENŐ táncdalénekes Közreműködik: a KŐVÁRI—VARADI tánczenekar és szólistái Bejárat a kerthelyiségen keresztül! Belépés díjtalan! A Könnyűgépgyár felvételre keres gépészmérnök, gépésztechnikus és számviteli vezetőt Érdeklődni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Telefon: 14-131, 282-es mellék. 760 Pályázati felhívás Miskolc mj; Városi Tanács VB IV. ipari osztálya pályázatot hirdet az osztályon üresedésben lévő főelőadói állás betöltésére, kisipari és szövetkezeti főelőadói munkakörbe. Pályázati feltétel: jogi végzettség. Bérezés a 116/1960. Mü. M. sz. utasítás alapján az 1233 kulcsszámnak megfelelően, a szolgálati időtől függően. Pályázatokat a Városi Tanács VB IV. ipari osztály címére (Miskolc, Tanácsház tér 8.) lehet beadni 1962. február hó 10-ig. 739 UlAs A tiszakeszi földművesszövetkezet vezetősége gyakorlattal rendelkező, szakképzett kisvendéglővezetőt azonnali felvételre keres. Jelentkezni lehet írásban, vagy szermélyesen, a szövetkezet irodahelyiségében. A felvételhez erkölcsi bizonyítvány és működési bizonyítvány szükséges. Szövetkezet igazgatósága. Megbízható mindenes főzőnőt felveszek. Érdeklődni lehet Rákóczi u. 2., fűszerbolt. 710 Nemzetközi fodrászverseny a /Sportcsarnokkan Január 28-án kezdődött meg a két napig tartó verseny a Sportcsarnokban. A versenyen a hazai, valamint a népi demokratikus országok fodrászain kívül Olaszország ,és Jugoszlávia hajművészei indultak. Eladó 125-ös,• legújabb típusú; kék Danuvia, sporthengerrel. 7500 forintért. Nagyméretű, fehér, zománcozott; öntöttvas fürdőkád, kályhával. Fehér, báránybéléses zippzáras motoros bőmadnág, diófa hangulatlámpa, dohányzóasztallal egybeépítve, (áron alul) és 41 és feles, új. félmagaskérgű tisztW csizma. Palóczy u. 3. sz. _______739 K isipari kombináltszekrény, igényesnek eladó. Botond u. 19. __________________________ 747 Használt konyhabútor; két ágy- gyal eladó. Miskolc, Álmos u. 14. Tirpák._______________ _ U j, diófa hálószobabútor, külön toalett-tükör, jutányosán eladó. Kazinczy u. 30.__________________726 H ízott sertés eladó. Botond u. 5. ___________________________________768 H asznált ruhásszekrény, olcsón eladó. Tizeshonvéd u. 30. Bamá- éknál. 727 ___________INGATLAN__________ F elsőzsolcán, Rákóczi u. 66. szám alatt lévő ház. beköltözéssel eladó. ____________________________________719 " Elcserélném szoba-konyha, nyárikonyha, magános, udvaros lakásomat kétszobás bérháziért. Martin- telep, Balaton u. 15. Nemes. 751 Torony alja utcában, részben beköltözhető ház eladó. Érdeklődni Vászonfehérítő u. 12._________ 748 K ülönbejáratú bútorozott szoba kiadó. Himer, IV. ker.j Úttörőpark._________ „741 K ülönbejáratú bútorozott szoba, 2 férfi részére, azonnal kiadó. Martintelep, Kapós u, 13.______738 A nna u. 17. számú ház, beköltözéssel, építési anyaggal, 30 000 forintért eladó. Érdeklődni mindenük P délután 3—5 óráig._________730 E ladó 167 négyszögöles házhely, építési anyaggal, engedéllyel, sz Úttörő-parknál. Érdeklődni Dios- győrvasgyár, Újtelep, IV. u. 1/1» Bútorozott szoba, két^ férfi részére kiaüó. László Jenő u. 10. Különbejáratú bútorozott szoba; férfi részére kiadó. Eperjesi u. 3.. 2. ajtó. ___________________________ T avasszal beköltözhető, nagyobb házrész eladó. Bacsó Béla u. 8L^ Szerencsen, a Rákóczi u. 70. sz. alatti lakóházból Hám Gvuláné 2 szoba összkomfortos lakrésze eladó. Venni szándékozó, a tiszaluci Tisza Tsz-nél érdeklődjön.______732 K ülönbejárafú, üres albérleti szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó. Diósgyőr, Árpád u. 21. szám. ____________________________________767 Különálló, bútorozott szoba, kö- zös konyha használattal, gyermektelen házaspárnak kiadó. Mali- novszkij u. 155. 769 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanyánk, nagymamánk és dédnagymamánk SZABADOS MÁRTONNE Tóth Mária 73 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése február hó 2-án' délután fél 4 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték, és szerették, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon BARCSA KALMANNÉ életének 79-ik évében, rövid szenvedés után elhunyt. Az A vasi templomból temetjük drága halottunkat február hó 2-án du. 2 órakor. A gyászoló család Szállást adok, rendes nő részére; csak olyannak, aki nem három műszakos. Telegdi u. 12. 782 Különbejáratú bútorozott szoba; férfi részére kiadó. Martintelep, Szentpóteri-kapu 26. _____________777 S zoba-konyhás lakást keresek, lehetőleg a gyár környékén, költségmegtérítéssel. II. kér.; Sztahanov u. 24. szám._________________725 E lcserélném pécsi, belvárosi, földszinti, szoba-konyhás lakásomat, miskolci hasonlóért. Címeket: Pappné, MÁV-ielep 5/2. 775 Beköltözhető egyszoba-konyha? speíz, mellékhelyiségből álló házrész, 30 ezerért eladó. Érdeklődni Vöröshadsereg u. 1. 16., lépcsőház II/4. _______________________________773 K ét férfi részére; különbéi áraní bútorozott szoba kiadó; elsejétől. Kapos u. 13._____________________781 E ladó Közdomb 18. számú, ház, í szoba, konyha, nyárikonyha, azonnali beköltözéssel. _____________63» E gy, vagy kétszobás lakást, költ- ségrnegtérítéssel keresek. Vörösmarty u. 137.____________________757 E gy rendes fiatalembernek szállást adok, azonnalra. Vörösmarty u. 140._______________________________ K ertes, családi ház, beköltözhetően eladó, vagy miskolci egyszobás öröklakásért elcserélhető. Megegyezéssel. Nyíregyháza, Bocs- kay u. 64. sz. 701 VEGYES Esküvői ruhákat, korabeli jelmezeket, gyermekjelmezeket, népi táncruhákat kölcsönözzön Miskolc, Zsolcai-kapu 12. Tel.: 14-450. 442 Bélyeggy új töményt, Összeállítást vásárolok. Hiánylistára magyart szállítok. Átvétel után fizetendő. Bélyegkereskedés, Szeged, Kelemenéi. _____________ 620 N aposcsibéket megrendelésre szállítok fajtiszta „Hemphier” állományból. Kutnyák Gézáné, Eger Május 1. utca 16. ‘ 671 Képkerctczés Miskolc, Vásárcsarnok. A reggel leadott képet délutánig bekeretezem. 433 Kisebbméretű személygépkocsi részére garázs kiadó. Salétrom u. 36/Í3. _______________________________729 M atematika eredményes oktatása, középiskolások részére. Tanácsház tér 22., fsz, 2._____'_______ 744 F ekete puli elveszett. Becsületes megtalálóját kérem, szíveskedjék értesíteni. Lázár Vilmos u. 10. Telefon: 16-512, vagy 15-330._______759 3 3 éves, értelmiségi dolgozó férfi megismerkedne házasság céljából 25 év körüli nővel, aki két gyermekét felnevelné. Leveleket „Szeress minket 746” jeligére a Kiadóhivatalba kér, Széchenyi u. 15-7-17. 746 A KOHÁSZATI ALAPANYAGELLÄTÖ VÁLLALAT miskolci telepének 24/52. sz. anyagátvételi bélyegzője elveszett, érvénytelenítjük; köszönetnyilvánítás Mindazoknak akik drága Jó halottunk, Siroki István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család A szocialista “Jg Iódése szükségessé tette a mezőgazdasági üzemeket, elsősorban a termelőszövetkezeteket ellátó vállalatok egységes szervezeti felépítését. Ezért az elmúlt esztendő derekán a gazdasági bizottság határozata alapján a Földművelésügyi Minisztérium létrehozta a Mező- gazdasági Ellátó Trösztöt és ennek irányítása alá helyezte az FM Anyagellátó, a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő, valamint a MEZÖSZÖV Vállalatot. Ezen határozat alapján megyénkben a volt
