Észak-Magyarország, 1962. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-27 / 48. szám
Világ proletariat egyesüljetek) A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XFI1I. évfolyam, 4íí. nsám Ára: 50 fillér 1962. február 27, kedd V. Német vendégeink Sárospatakon (3. oldal) A szőlőhegyek jó gazdái. (3. oldal) Képzőművészek és írók találkozója Szentistván tsz-község dolgozóival (4. oldal) .J Kennedy elutasító válasza Hruscsov üzenetére A Fehér Ház nyilvánosságra hozta azt a választ, amelyet Kennedy adott Hruscsov február 22-i üzenetére. Az Egyesült Államok elnöke válaszában továbbra is kitart amellett, hogy a tizennyolcas leszerelési bizottság értekezlete külügyminiszteri szinten vegye kezdetét. MacMillan is visszautasította Hruscsov javaslatát London (MTI) Hétfőn délután az angol fővárosban közzétették MacMillan válaszát Hruscsov február 22-i levelére, amelyben a szovjet kormányfő a március 14-én kezdődő tizennyolchatalmi genfi leszerelési értekezlet kormányfői szinten való megtartására szólította fel az angol miniszterelnököt. Az amerikai válaszhoz hasonlóan, az angol miniszterelnök is elutasítja a kormányfői értekezletre vonatkozó szovjet javaslatot és megismétli a Nyugatnak a három nagyhatalom külügyminisztereinek előzetes értekezletére vonatkozó korábbi álláspontját. MacMillan válasza szerint kéi esetben válhat szükségessé a kormányfők jelenléte a genfi leszerelési értekezleten. „Az első eset akkor áll elő, ha az értekezlet kielégítő és határozott haladást mutat. A második helyzet akkor, ha bizonyos nagyobb jelentőségű és világosan kibontakozó ellentétek jelentkeznek, amelyek veszélyeztetik a további haladást.” Az angol miniszterelnök tehát a külügyminiszterek értekezletének ösz- szehivását helyezi isméi előtérbe, s szerinte a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Anglia külügyminisztereinek alkalmuk lesz arra a területre is kitérjeszteniök tárgyalásaikat, amelyért az illető három ország különleges felelősséggel viseltetik — vagyis az egész nukleáris kérdésre. MacMillan levele bizonyos vonatkozásokban elismeri Hruscsov igényének jogosságát a kormányfők értekezletének összehívására, de hangsúlyozza, hogy szerinte mégis az általa és Kennedy által előterjesztett terv a legjobb módszer azoknak a céloknak az elérésére, amelyeket „mindnyájan kívánunk’\ MacMillan meglehetősen rövid válaszában nem ad feleletet a Hruscsov által részletesen kifejlett érvekre és problémákra. Ugyanakkor igyekszik olyan színezetet adni Hruscsov érvelésének, mintha az csupán „propaganda” célokat szolgálna. Levele végén MacMillan arra hivatkozik, hogy a „megfelelő időben kész személyesen részt venni az értekezleten”. Kennedy azzal indokolja álláspontját, hogy a legmagasabb szintű értekezletet meg kell előznie „a megállapodás lehetséges maximális fokának'’ alacsonyabb diplomáciai szinten. Válaszában Kennedy annak a véleményének ad kifejezést, hogy a kormányfők személyes részvételét el kell halasztani a leszerelési tárgyalások későbbi szakaszáig, amikor már történt bizonyos előzetes munka. Az elnök kifejezi azt a reményét, „hogy az események fejlődése az értekezleten és a nemzetközi porondon, ahhoz vezet majd, hogy június 1-ig megállapodás jöhet létre a kormányfők személyes részvételében”. (MTI) Egy építkezés a nagy számok tükrében A Tiszavidéki Vegyikombinát műtrágyagyárát szovjet tervdokumentációk felhasználásával, magyar mérnökök tervezték. A gyár épületeit a legkorszerűbb technológia alkalmazásával, előregyártott nagyelemekből és habosított kohósalakból .készült falpanelokból szerelik össze. A falpanelokat hegesztéssel erősítik fel az épületek keretállásaira. A gondos műszaki felkészülési és nagy szakértelmet követelő munkával a 31-es Építőipari Vállalat dolgozóit bízták meg. Szerelik az ózdi utolsó Mürz-kemencét Az Ózdi Kohászati Üzemek acélművének rekonstrukciója fontos munkaszakaszhoz érkezett: a Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat dolgozói megkezdték a nyolcadik, vagyis az utolsó März-kemence vasszerkezeti szerelését. A dolgozók körében április 4 tiszteletére Csehszlovákia támogatja a Szovjetunió kezdeményezését A Rudé Právó hétfőn vezércikkben foglalkozik a genfi leszerelési tanácskozás előkészületeivel. A lap bevezetőben hangsúlyozza, hogy a jelen korszak legégetőbb problémáját, a leszerelés kérdéséi a legrövidebb időn belül rendezni kell. „Azt a szovjet javaslatot, hogy a genfi tárgyalásokat kormányfői szinten tartsák meg. a világ népei nagy megértéssel és reménykedéssel fogadták. A vezércikk befejezése hangsúlyozza, hogy Csehszlovákia tudatában van a leszerelés fontosságának és éppen ezért maradéktalanul támogatja a Szovjetunió pozitív kezdeményezését. Öt állam szakértőinek előkészítő tanácskozása Washingtonban Lincoln White, az amerikai külügyminisztérium szóvivője hétfőn bejelentette, hogy annak az öt NATO-államnak a szakértői, akik részt vesznek a genfi leszerelési értekezleten, megkezdték tanácskozásukat Washingtonban. A tanácskozások, amelyek néhány napon át folytatódnak, az előkészületekkel kapcsolatosak. Az Egyesült Államok képviselői ezenfelül tanácskoznak más olyan országok képviselőivel is, akik részt vesznek a genfi értekezleten. Özemb e helyezték a Barátság-olajvezeték csehszlovákiai szakaszát | Kiállítások a Hollóházi Porcelángyár legszebb termékeiből 1962. február ' 22-én üzembe helyeznék a Barátság-olajvezeték csehszlovákiai szakaszát, amelyet két és féiesztendcig építettek. \ képen: Novotny elnök átndja az olajvezeték elkészült szakaszát a Pozsony melletti Slovnaft vegyi kombinátban. Novot'ny (jobb- szélen) mellett R. Pilar, a Slovnaft Művek igazgatója, halszélen J. Pueik vegyipari miniszter. ♦ t ❖ * A Zempléni hegység egyik £ festői völgyében fekvő Holló- £ házán, már több mint 180 éve foglalkoznak edénygyártással. *£ A kis üzemben kezdetben — ?a környező piacok ellátására ❖— barna üvegárut, majd a ké- *sőbbi évtizedekben kerámia ❖edényeket készítettek. A fel- tszabadulás óta jelentős össze- ❖geket fordítottak az üzem fej- jlesztésére. A korszerűsített ^műhelyekben 1958-ban kezdőtök meg a mai 'lakáskultúrádnak megfelelő, modern vonalú ;j; porcelán készletek és dísztár❖ gyak gyártását. Négy év alatt ♦ kiváló iparművészek irányítá- Xsával, az üzemben tanult fiafial szakmunkások számos, új- Xvonalú mokkás- és teáskészlet- ❖tel, modem vázákkal és minthogy 60 porcelán dísztárggyal „lepték meg” a kereskedelmet, flgy a hollóházi mesterek re- fmekműveit rövid idő alatt ‘•megismerték nemcsak hazánkban, de az ország hatá- frain túl is. A jó minőségű, olcsó és tet- j’szetős kivitelű porcelán tárgyaikat az idén számos kiállításon [népszerűsítik. így például a ^májusban megrendezésre ke- írülő „virághetek”-re a holló- [ háziak 8 féle, újformájú vázát , készítenek. Ezeket a mai vo- jmalú vázákat — a többi por- Lcelángyár ilyen termékeivel iegyütt — a virágüzletek kirakataiban mutatják be a közön- H ségnek. Az üzemben már megkezdték az előkészületeket a í Budapesti Ipari Vásárra is. Az [ipar nagy seregszemléjére kü- Llönböző díszítő figurákat, vallatni nt; az év legszebb lermé- rkének minősített mokkáskész- yletüket küldik el. Ezenkívül > bemutató kiállítást rendeznek Szegeden a Szabadtéri Játékok idején, augusztusban pedig hollöházi heteket tartanak. Ebből az alkalomból az ország valamennyi porcelán szaküzletében kiállítják a megfiatalodott gyár legszebb termékeit. kezdeményezés született. Azt tűzték ki célul, hogy mind a szerelési, mind pedig a kemence tűzállófalazási munkáját a megadott idő előtt fejezik be és a kemencét az április 30-i eredeti határidő előtt adják át üzemelésre. A munkával egyidejűleg hozzáláttak az utolsó — a kilencedik — hetven méter magas, vaslemez kémény szereléséhez is. Számítás szerint a szereléssel és a falazással április első napjaiban végeznek. Szovjet szakember irányításával folyik a második — az óránként tizenötezer köbméter teljesitménvű — turbó kompresszor építése is. Ezt előreláthatólag márciusban adják át üzemelésre. Ezzel, valamint a korábban üzembe helyezett másik, hasonló teljesítményű kompresz- szorral lehetővé válik majd mind a nyolc uj März-komence biztonságos levegő-ellátása. Az eddigi hagyományos módszerrel dolgozó építők rövid idő alatt elsajátították az új technológiák alkalmazását. Ennek eredményeként jelenleg 20 nagylétesítmény magasépítésen munkálkodnak folyamatosan. A vállalat főépítésvezetősége a két éve megkezdett munkákról érdekes kimutatást készített. Eszerint az ország legnagyobb műtrágyagyárának építését az elmúlt 24 hónapban 3973 féle terv és 546 féle költségvetés felhasználásával irányították a műszakiak. E tervek alapján a különböző építkezések eddig 70 ezer 700 köbméter beton kari csőt, 38 ezer 900 mázsa betonvasat és 176 ezer 500 mázsa cementet használtak fel. Az új, korszerű előregyártó telepén ez idő alatt 14 ezer 696 darab — egy és három tonnát meghaladó — vasbetonelem készült el. A hígsavgyár- ban. a központi karbantartó műhelyben, valamint a 200 ezer légköbméter, ammóniát előállító üzembe helyszíni gyártással 240 nagyelemet építettek be. A korszerű gépek segítségével az üzemi épületek összeszerelésénél eddig 22 ezer tonna súlyú betonelemet emeltek helyükre. A 31. sz. Építőipari Vállalat vezetői szerint a két év alatt felhasznált építőanyagok szállítására — ha vasúton oldották volna meg ezt a feladatot — 12 ezer 550 tehervagon ra lett volna szükség. Jól halad a Borsodi Vegyikombinát bővítése A Borsodi Vegyikombinát 200 százalékos bővítésére 13 vállalat részvételével, szocialista komplex-brigád alakult. A brigádban résztvevők vállalták, hogy az eredeti, novemberi határidő előtt egy hónappal átadják a földgázbontó berendezést. A szerződéshez most újabb két vállalat csatlakozott: az egyik megígérte, hogy a Szovjetunióból érkező 20 000 köbméteres fúvó alapozását május 31-re elvégzik, a másik pedig a földgázbontó vízellátását fejezi be, az őszi hónapokban. A földgázbontó szerelésével párhuzamosan bővítik a BVK. többi üzemét is, hogy a nagyobb gáztermelést a csatlakozó berendezésekben fel is tudják dolgozni, s így több műtrágyát termelhessenek. A csatlakozó berendezések szerelésénél máris mutatkozik a szocialista komplex brigádszerződés hatása. A Láng Gépgyár szerelői szombatra, határidő előtt két héttel befejezték a műtrágya üzem nagyobb termeléséhez szükséges 3 sav- előmelegitő szerelését, Kis gyár a Kopaszhegy tövében SZÖGLETES KÉMÉNYÜ kicsi téglagyár húzódik meg Bodrogkeresztúr mellett, a Kopaszhegy tövében. A kanyargó út mentén fekvő gyárat a környékbeliek elég sűrűn felkeresik ugyan, hogy onnan téglát szállítsanak, a nagy nyilvánosság mégis alig ismeri. Pedig az üzem — mint Képes János, a gyár egyik idős dolgozója mondja — az 1900-as évek eleje óta működik. Tudomásom szerint — mondja — egy ácsmester kezdte itt a téglaégetést. Kezdetben csak tábori kemencék működtek. Hogy milyen a tábori kemence? A földbe egy nagy gödröt ástak és ebbe rakták a nyerstéglát, ilyen primitív módon égették ki. Jó 50 éve aztán megépítették a most is használatos kemencét. Kezdetben az emberek kapával gyúrták a nyersanyagot, később „modernizálták” ezt a munkát. Ez azt jelentette, hogy egy járdányban lovat hajtottak körbe-körbe, s a lóerővel fabödönökben gyúrták, gyömöszölték az anyagot. A kicsi, de nem jelentéktelen gyár az utóbbi időben Igen sokat fejlődött. Az üzemet több mint félmilliós költséggel modernizálták, gépesítették. A nyersanyag kitermeléshez kotrógépet szereztek be, automatizált présgépet állítottak üzembe, szárító színeket építettek, az anyagszállításhoz pedig függőpályát készítettek. A bodrogkeresztúri téglagyár előtt szép .jövő áll. Az üzemet tovább fejlesztik. — Ez év január elején — mondja Zeleni József üzemvezető — leálltunk a téglaégetéssel és megkezdtük a régi kemence bontását és újjáépítését. Közel egy milliós költséggel építjük át az égetőkemencét. Ez évben az egyik felét és jövőre pedig a másik részét. Molys Antal vezetőmérnök elmondja, hogy az átépítést saját terveik alapján, a gyár dolgozói végzik. És nem is akárhogyan. A kemenceépítők vállalták, hogy a felszabadulás évfordulójának tiszteletére, április 4-re befejezik az építést és befűtik a régi és az új kemencerészt. Az építés jó ütemben halad, s minden jel arra mutat, hogy a dolgozók teljesítik ígéretüket. A téglagyárban kevesen dolgoznak. Télen legfeljebb 20 ember éget, nyáron 40—45-re bővül a létszám. A dolgozók mintegy fele bodrogkeresztúri, de járnak ide Tokajból, sót a szomszédos megye Yímár községéből is. A kis gyár kis létszámú munkás- és műszaki gárdája nagy terveket akar megvalósítani. — Ebben az évben — jegyzi meg az üzemvezető — 3 millió téglát akarunk gyártani. EZ A HÁROM MILLIÓ tégla az üzem kapacitásához viszonyítva (beleszámítva, hogy a kemence átépítése miatt több hónapig szünetel az égetés) nagy teljesítménynek számít. Dehát nagyok a követelmények is és a gyár munkáját az igényekhez kell szabni. A 3 millió téglának mintegy 70 százalékát a környékbeliek „fogyasztják” el. Sok kislakás épül, építkeznek a termelőszövetkezetek is. Az új lakásokhoz, mezőgazdasági épületekhez sok-sok millió téglára van szükség. A bodrógkeresztúri téglagyárban számolnak az igények növekedésével, ezért rekonstruálják, modernizálják. fejlesztik az üzemet, s a gyár dolgozói ezért tűznek maguk elé. elismerésre méltó, nagy célokat.
