Észak-Magyarország, 1962. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-21 / 43. szám
Sr er da, 1965, február 21. BSZAKMAGTAROR8ZAG 5 A vasu'as sportolók támaszai a szocialista sport megteremtésének A Miskolci I ásni as Sport Club kösgyülése HÍREK •nanuoiiiuiiiiNHlHmilllUIUlllllllllllllllllllllln,,, — Csaknem minden üzemben román földgázzal fűtik már a berendezéseket a Lenin Kohászati Művekben. A kénmentes fűtőanyag beváltotta a hozzá fűzött reményeket és ezért a gyár vezetői elhatározták, hogy az eddiginél is nagyobb mértékben használják majd fel, — FEBRUÁR első dekád já- ban ismét példamutatóan teljesítették tervüket a 1)1- IHAVAG azon gyáregységei, amelyek már 1961-ben is élen jurták a termelésben. A rugógyártó gyáregység dolgozói 1-1,5 százalékra teljesítették esedékes terv üket. — A Felsőzsolca és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet megnyitotta felsőzsolcai új ^zöldség- és gyümölcsüzletét. A jól gazdálkodó szövetkezet egyéb beruházásokat is tervbe vett az 1962-es évre, — A VILÁGON ma 3 milliard ember él. Harmincnyolc év múlva, 2600 körül a világnak — tudósok számítása szerint — 6—7 milliárd lakosa lesz. — Huszonnégy szirmú cikláment sikerült lü nemesítenie több évig tartó türelmes munkával Farkas Gyula debreceni kertésznek, — A Les Nouvelles Littérai- res francia folyóirat februári száma elismeréssel ír a Párizsban megtartott magyar filmhétről. — Bozcna Nemcova, a nagy cseh realista írónő halálának 100. évfordulója alkalmából az Országos Béketanács, a Csehszlovák Kultúra és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat emlékestet rendez február 23- án este Budapesten, a Kossuth Klubban. — EGY KÜLFÖLDI CÉG hajlékony fenoplaszt gyantát hozott forgalomba, amely elsősorban rétegelt lemezek készítésére alkalmas. Az új anyag jól használható még fékbetétek, csiszolókorongok Készítésénél is. — Több mint kétezer példány fogyott el a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusának könyvalakban megjelent, anyagából egy hónap alatt az LKM-ben. — NYOLC HÓNAPRA csökkentik a négyemeletes lakóházak építési idejét Diósgyőrben a Borsod megyei Építőipari Vállalat dolgozói. A MÁV ERKEL FERENC Művelődési UUnonának nagytermet megtöltötték az MVöC vezetői, sportolói és sportbarátai a sportkör évi rendes közgyűlésen. Eljöttek, hogy meghallgassák, az elmúlt esztendőben hogyan dolgozott a vasutasok sportköre, előreléptek-e a szocialista sport fejlesztésében. Olt láttuk az érdeklődök közöli Ligeti Károlyt, áki több mint ötven esztendővel ezelőtt alapító tagja volt az MVSC- nek. Idős és fiatal szurkolók, a sportkör hívei találkoztak, hogy megismerjék sportkörük életét, eredményeit, hiányosságait. A közgyűlést dr. Pásztor Pál elvtárs, az MVSC elnöke nyitotta meg, majd Szidor László elvtársnak, az MVSC titkárának beszámolója következett. Szidor László részletesen foglalkozott azokkal a feladatokkal, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt tézisei szabnak meg. Megállapította, hogy az MVSC vezetői, sportolói, ténykedésükkel, magatartásukkal, következetes és céltudatos munkájukkal a párt irányvonalát követték és sport- tevékenységükkel elismerést váltottak ki a felsőbb vezetők körében. — Az elnökség nevében nyulalkozott. Beszélt az atlétikai, a kézilabda, a kajak-kenu, a kerekpár, a sakk, az úszó, a vízilabda, a labdarúgó, a röplabda és a kosárlabda szakosztály elmúlt évi munkájáról. Megállapította, hogy a szakosztályok munkájában fejlődés volt tapasztalható és külön dicsérettel szólt a kajak-kenu szakosztályról. Beszámolója végén az 1962-es feladatokról beszélt. AZ ELNÖKSÉG beszámolójához többen szóltak hozzá. Különösen Nagy György labdarúgó edző, Bátok Ferenc, Delncky Miklós, Fehér András, Gazsó László hozzászólása volt értékes, akik jó javaslatokkal nyújtottak segítséget a további munkához. Havas Gyula, a Miskolc Városi TST elnöke hozzászólásában megállapította, hogy az MVSC-ben a vezetők és sportolók egyaránt jól dolgoztak. Véleménye szerint a tárgyi és személyi feltételek biztosítottak a sportkörnél. Ha az egyesület valóban megépíti tornatermét és az uszodát, befejezi az atlétikai pálya építését, akkor az MVSC pálya Miskolc egyik legszebb sportkombinátja lesz. Földi László elvtárs a Szak- szervezetek Megyei Tanácsa Sportbizottsága nevében köszöntötte a sportkört. Megállapította, hogy az MVSC a minőségi sport mellett nem feledkezett meg a tömegsport munkáról sem és ezért minden dicséretet megérdemel. Dr. Pásztor Pál, az MVSC elnöke zárszavában elmondotta, a szolgálati főnökök jelentései arról számolnak be, hogy az MVSC sportolói becsületesen dolgoznak is. Ez megnyugtató, hiszen a szocialista sportember kialakitásáhak egyik legfontosabb alapja az, hogy minden sportember, minden sportoló elsősorban a munkahelyén dolgozzék kifogástalanul él csak azután hódoljon sportszenvedélyének. ' AZ MVSC KÖZGYŰLÉSI: végén a jelenlévő szurkolód él sportkedvelők egybehangzóan megállapították: a közgyü lés híven tükrözte vissza azi a jó sportmunkát, amelyet a: MVSC az elmúlt évben folytatott. Ha munkájuk töretlcr lesz, ebben az esztendőber. újabb sikerek és eredményei fémjelzik majd a vasutai j sportkör fejlődését. I Leskó Pál godtan kijelenthetem — folytatta Szidor elvtárs —, hogy egyesületünk valamennyi szakosztályában örvendetesen sokat fejlődött a sportolók szemlélete és munkához való viszonya, és ez a következetes sportpolitikai munkánknak tudható be. Sportolóink legnagyobb részé tanul, képezi magát és elsősorban munkájával kívánja jövőjét biztosítani. További munkánknál arra kell törekednünk, hogy a munkaterületeken még jobban oldjuk meg feladatainkat. Ehhez az szükséges, hogy sportolóinkat a példamutatás, a küzdeniakarás jellemezze. Ha az elkövetkező időben tovább javítjuk munkánkat, akkor az MVSC betölti azt a hivatását, amely a szocialista sport megteremtésében és megerősítésében ráhárul. EZUTÁN az előadó a sportmunkát boncolgatta. Elmondotta, hogy az elnökség hogyan dolgozott az elmúlt taggyűlés óta. Beszélt, az egyes szakosztályok munkájáról, a kajakkenu szakosztályt állította példaképül. a többiek elé. A sportkör elnöksége arra törekszik, hogy a szakosztályok megerősödjenek és tovább fejlesszék sportkörüket is. örömmel számolt be arról, hogy az elmúlt Kisdél lejtőjén ... A téli sport kedvelői minden szabad idejüket a terepen töltik. Az elmúlt vasárnap az országos vidéki bajnokságon lsen szép küzdelmeket láthattak a nézők. Képünkön a férfi lesiklás egyik részvevője száguld a Kisdél lejtőjén ... Foto: Szabados évben egyetlen esetben sem kellett a szigorú fegyelmi büntetés eszközéhez nyúlni. A sportolók munkához való viszonya jó, ezt a szolgálati főnökök elismerő véleménye igazolja legjobban. A vezetők és versenyzők tagjai a szakszervezetnek, néhányon közülük aktívan dolgoznak a szakszervezetben. — A vasutas KlSZ-szerve- zettcl nem kielégítő a kapcsolatunk — mondotta Szidor előtár s — és ebben nemcsak a KISZ, de mi is hibásak vagyunk. A vasút területén a KISZ eléggé széttagolt, éppen ezért nincs meg az a kapcsolat, amely biztosítaná a tömegmozgalom eredményesebbé tételét. A jövőben arra kell törekednünk, hogy sportolóink bekapcsolódjanak a KISZ- mnnkába. Ha ezt nem tudjuk megoldani az egyes szolgálati főnökségek keretén belül, javasolni fogjuk, hogy megalakíthassuk a sportkör önálló KISZ-szervezelét, mint ahogyan ezt több egyesületnél már meg is oldották. Igen sok javítanivalónk van a termelőszövetkezeti sportkörökkel való kapcsolatunknál is. Az elmúlt évben néhány alkalommal meglátogattunk ugyan egy-egy tsz-sportkört, de ez a segítség egyáltalán nem megfelelő. Éppen ezért ebben az esztendőben elnökségünk jobban meg akarja oldani a termelőszövetkezeti sportkörök támogatását. A BESZÁMOLÓ ezután o tömegsporttal és a Kilián Test- nevelési Mozgalommal foglalkozott. A Kilián-mozgalom egyre nagyobb népszerűségnek örvend a vasutas dolgozók körében. Különösen a Tiszai Pályaudvar dolgozóit illeti dicséret, akik Lévai Sándor vezetésével jól dolgoztak. Ebben az évben folytatják a megkezdeti munkát és azt szeretnék, ha minél több vasutas dolgozó bekapcsolódnék a rendszeres sportolásba. A beszámoló ezután a sportkör tagságáról szolt. 2403 tagja van az egyesületnek es a tagdíjfizetés is megfelelő. Kielégi- Ivek a társadalmi munkában elért eredmények is: szép eredményekkel dicsekedhetnek. Az atlétikai pálya építésénél a 101. sz. ITSK fiataljai is segítettek. Értékes társadalmi munkát végeztek a kajak-kenu szakosztály tagjai a Sajó-parti csönakház rendbchozásánál. Valamennyi szakosztály sportolója segíti a sportpályán létesítendő tornaterem építését, amelyet május 1-én szeretnénk átadni rendeltetésének. Szidor László a beszámoló további részében az egyes szakosztályok munkájával fogTIT-HIREK Előadások: 20 órakor a Hamán Kató diákotthonban: A jövő energiája; kl atom. Előadó: Tóth Kálmán. 16.30- kor Hámorban, az LKM munkásszállójában: Nemzetközi tájékoztató. Előadó: Szalóky Karoly. 18 órakor az I. kerületi tanácsnál: Mi az a stress? (Egészségügyi akadémia.) Előadó: dr. Földvárt József. 14.30- kor a városi kórházban: Elet és halál biológus szemmel. Előadó: Tóth Kálmán. 16.30- kor a Miskolci Ingatlankezelő Vállalatnál; A világ keletkezése. Előadó: Lörincz Gyula. 17 órakor az ormosbányai művelődési otthonban: Költészet és valóság. 18 órakor a Szinvavölgyi Művelődési Otthonban: Hogyan keletkezett az élet a Földön? Előadó: Fábián Endre. 16 órakor a József Attila Művelődési Otthonban: Erkölcs a fiúk, leányok kapcsolatában. (Ifjúsági akadémia.) Az Értelmiségi Klub műsora: 18 órakor: A szabadegyetem Ide-* gennyelvi tagozatának francia (közép haladó) nyelvoktatása. 20 órakor: Képzőművészek: klubestje. Felhívás a TIT Filmművészeti Kör tagságához Értesítjük: a TIT FHmmüvézretí Kör (Filmklub) tagságát, hogy a bérletek érvényesítését február 26-án befejezzük. Kérjük az érdekelteket, hogy legkésőbb február 26-ig újítsák meg bérletüket a Péké filmszínházban. A meg nem újított bérieteket később új igény löknek adjuk ki. A Miskolci Rádió műsora: (A T88 métere^ hullámhosszon 19 óráig.) Megyénk életéből. Tavaszi festés előtt a Festóipan Vállalatnál. Kamarazene. Eredmények, tanulságok... — A megyei népgazdasági problémákról készült jegyzetsorozat za~ röda rabja. Sporthiradó. Tánczene. Jelentkezési felhívás segédoktatóképző tanfolyamokra 2. A tanfolyam ismertetése: A Sportvezető és Edzőképző! Intézet felvételt hirdet az 1962 63-as tanévben kezdődő! segédoktatói tanfolyamokra. 1. Jelentkezési feltételek: A tanfolyamra jelentkezhet, aki: a) erkölcsi-politikai és egészségügyi szempontból alkalmas oktató-nevelő munkára; b) betöltötte 22. életévét, de 45 évnél még nem idősebb; c) legalább az általános iskola 8 osztályát elvégezte; d) sportágában legalább 3 évig versenyzett; e) gyakorló oktatóként (társadalmi edzőként) legalább 1 évig igazolt edzői tevékenységet folytatott; f) valamelyik sportegyesület (sportkör, sportklub) tagja. Jelentkezési határidő: 1962. ibajus 15. Jelentkezni lehet az intézetnél, a budapesti, a megyei és megyei jogú városi TST-nél (levél útján is beszerezhető nyomtatványon). A jelentkezési nyomtatványt pontosan, lehetőleg írógéppel vagy nyomtatott betűvel kell kitölteni és a szükséges mellékletekkel együtt a jelentkező lakhelye szerint illetékes megyei, megyei jogú városi TST- hez, illetve budapesti TST-hez benyújtani^ Az oktatás 1962. szeptember második felében kezdődik meg valamennyi sportágban. Az általános elméleti tantárgyakból körülbelül négyhetenként — összesen 10 alkalommal — nyolcórás foglalkozás lesz a megyeszéKhelyeken, illetőleg Budapesten. Ezenkívül sportáganként körülbelül kéthetes gyakorlati táborozáson kell a hallgatóknak kötelezően részt- venniök. A gyakorlati táborok általában az elméleti vizsgák után, a nyári hónapokban kerülnek sorra. A 10 hónapi tanulmányi idő végén — előre közölt időpontban — az elméleti tárgyakból, a gyakorlati tábor végén pedig a sportág szakanyagából vizs gát kell tenni. Sikeres vizsga esetén a hallgatók oklevelet kapnak, mely segédoktatói minősítésű edzői működésre jogosít. A tanfolyam tandíja körülbelül 300 forint. Részletes felvilágosítást az intézet és a TST-k adnak. Testnevelő tanárok részére az intézet 1963-ban külön felhívást tesz közzé. Levélcím: Budapest, XII., Alkotás u. 44. Sportvezető és Edzőképző Intézet TANÁCSTAGI FOGAOÖÖHAK: Mcgs'ei tanácstagok: Február 22-én: Zuplcó István: Gagyvendégi. tanácsháza, reggel 8 órakor: Zupkó István. Gagybátor. tanácsháza, 13 órakor; Négyes-s-y István. Monok, tanácsháza, délelőtt 18 órakor. Városi tanácstagok: Február 22-én: Deák Béla, Balos v-Zs. u. magasepület. I. C/3., 18 órakor: Nagy Ferenc. Tapolca. Harkály u. 4. sz., 17 órakor; Földi Tmréné, Debreczenyi u. 10. sz.. 18 órakor: Feszner Jakab, Műnk.:.: u. 1. sz.. házkezelöseg, 16 orakor. I. kér. tanácstagok: Február 22-én: Prókay Ottó né, Szeles utcai általános iskola. 17 — 18 óráig; Kalmár Bertalanná, MÁV-telen. 2rl.. 17 órától; Wohstetter Miklós. Debreczenyi u. 4. sz., KISOSZ. 17 órától. n. kér. tanácstagok: Február 22-én: Breuer Alajostié, Pereces, általános tskola, 17—18 óráig: Füredi Árpád. Sztahanov u. 20. sz., 17—18 órásé; Steiner Eajoe- né, Thököly u. 3. sz.; 14—16 óráig; Tóth Béla. Győri-kapu «8. sz.j 15—17 óráig. ín. kér. tanácstagok. Február 22 én: Körtvélyesi Imre; Mária u. 73. sz.. 15—17 óráig: Nagy Gábomé, Tokajt F. u. 67. sz.? délelőtt 9—11 óráig; Nyirő Ferenc? Madách u. 17. sz.. 16—18 óráig. rV. kér. tanácstagok: Február 22-én: Tóth László, tapolcai általános iskola. 16 órakor: Eötvös Béláné. 48-as u. 7. sz., 17 órakor: Imolay Zoltán. Rörömbölyi kirendeltség, 16 órakor: Nagy István, Bánya u. 4. sz., 16 órakor. ID (VI ÁRAS Várható Időjárás ma estig: mérsékelt, Időnként élénk északnyr- nyatí északi szél, felhőátvonulások, főként északon és keleten kisebb esővel, hószálltngózással. Várható legalacsonyabb éjszaka), hőmérséklet nyugaton mínusz 1— plusz 2. keleten mínusz 1—mínusz 4, legmagasabb nappali hőméi— séklet plusz 3—plusz 6 fok között. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának topj» Felelős szerk^Ytő carközl AndOJ? Szerkesztőségi Miskolc. Tanac^naz tét X Telefonszámok: Titkárság 16-886 kultvSrrovat: 16-067. ipari rovat: 16-085. pártrovat sport rovat: 16-049, mezőgazda* sági rovat: 16-078, belpolitikai rovat. panaszügyek: 16-04«. Kiadja: Az Észak magyarországi tapkiadő Vállalat Felelős kiadó: Bíró Páter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—tt. Hirdetésfelvétel: 16-2I2L Terjeszti a posta. 'unható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában J eieiós veaetŐM Kárpáti György — — o ■— Atlétika ’ A Magyar Atlétikai Szövetség a közelmúltban értékelte (az 1961. évi összeredmények alapján) az ország valamennyi atlétikai szakosztályának munkáját és 225 egyesületet rangsorolt. örvendetes, hogy a ' DVTK a 14. helyet szerezte meg, a vidékiek közül a 3. he- lven áll. A DVTK mellett még 14 megyei szakosztály szereppel az országos rangsorban. i Ezt a rangsort figyelembe vélve Borsod megye atlétikai I szakosztályai a következő ered- jményeket érték el 1961-ben. ’(Zárójelben az országos ranglistán elfoglalt helyezés). » k. DVTK 160 pont (14), 2. Sözdi Kohász 427 pont (36), 3. i Miskolci Sportiskola 463 pont ; (53), 4. Miskolci ITSK 540 pont : (65), 5. Miskolci Egyetem 678 1 pont (83), 6. Miskolci VSC 726 ; pont (100), 7. Borsodi Bányász ’769 pont (113), 8. Miskolci Pe- idagcígus 782 pont (116), 9. Or- ) mosbányai Bányász 797 pont l (124), 10. Kazincbarcikai MTK (881 pont (168), 11. Miskolci : Földes Gimnázium 886 pont ? (176) 12. Sárospataki MEDOSZ (887 pont (180), 13—14. Sátor- : aljaújhelyi Kossuth Gimnázi- ium és Miskolci Kilián Gimná- ízium 888—888 pont (181—181), (15. Miskolci Zrínyi Gimnázium - 900 pont (203). £ Helyesnek tartanánk, ha a £ Megyei Atlétikai Szövetség is C kidolgozna egy értékelési J rendszert, amely figyelembe £ venné a megyei bajnokságban felért eredményeket. Ez az értékelés bizonyára még inkább (serkentené megyénk atlétáit a »jobb eredmények elérésére. FVVF WF tfrWFWFWF ¥F Ezt a kislányt hagyjátok < szeretni. '[ Hagyjátok a szememet 5 rávetni. < Rászokott a szemem az in- J lésre, \ Két karom a szép lány * ölelésre. 1 Elindult a színes, zengő, ka-; vargó fergeteg. Volt úgy is,] hogy legény legénnyel szem- j ben járta jobbkézfogással, do-j bogosán, egymást átlendítve,! átrántva. Mintha nem is tánc, ’ hanem zenés mérkőzés lelt; volna. < A legények minden reggel] hazakísérték a lányokat, de , ebéd után folytatták’a mulatsá-j got. A böjtfogadó szerda haj-< nalán aztán a lezajlott farsang’ mámoros hangulatában sétál-, tak haza. A legények víg nó-’ tája köszöntötte a reggelt. ] Úgy akartalak szeretni, ne , tudják, 1 De az egek rámvilá!gosltntták.\ Rámvilágosította azt a csillagos ég, ( Édes rózsám azért leszek * a tiéd... i Ezek a színes, hangulatos; *• farsnngok századunk el-, ső két évtizedében szűntek] meg. Az első világháború vi-1 haraiban sorra pusztultak ki.1 Sorsukat aztán megnocsételte az elvárosiasodás feltartózha- tatlan folyamata. A második világháború óta már emlékük is alig él. Felújításuk a mindennapi életben aligha lehetséges. De a még megmaradt emlékek közül érdemes összegyűjteni a szebbeket, hogy ezeket egy-egy kulturális rendezvényen bemutathassuk, tanulságos például arra, hogyan érvényesült a falu népének váló-’ gató és alkotó ízlése a régi, farsangi mulatságok megren-, dezésében. Lajos Árpád vállán. Ha kedve tartotta, _ a menetet még tánccal is cifrázta. A legények meg hangosan kurjongattak hozzá. Hoppáré! Itthon van-e tonnámé? (A boroshordó). Itthon! Micsiná? — Hanyattfekszik, úgy dudál A menet mindegyik lányos háznál — ahol a legények érdekelve voltak — megállt. A remélőket behívták, ezek sorra megtáncoltatták a lányos ház nőtagjait. A tánc után rövid vendégség következett. Ekkor adták át sorra a rendelőknek a lányokat, de nem feledkeztek meg az ivóház emberéről sem. Egy-egy darab szalonnát húztak a nyársára. így szaporodott a menet egy-egy lánytaggal, mindegyik legény megkapta a maga párját, s közben megtelt az ivósgazda nyársa is. így érkeztek vissza a re- mélöházhoz. A legények még leültek rövid pihenésre, de a lányok már körtáncba kezdtek. Valamennyiüknek volt egy cifra kiskendőjük, ezt lobogtatták tánc közben és dalolgattak. A kis tarái kertek alja homokos, Vettem (vetettem) belé rozmaringot, de bokros. Bokros ága arra hajlik, merre én járok, Szép szeretőt párjával is találok. Uj a kendőm, el akarom viselni. De az anyám nem akarja engedni. Engedd anyám, csak még egyszer vegyem fel, Még az ősszel gyöngykoszo- rót teszek fel. A körtáncban gyönyörködő legények hamarosan elkapkodták a lányokat. Intettek a zenének, s már át is mentek a páros táncba. Harsant az ő nótas hangjuk is.