Észak-Magyarország, 1962. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-04 / 2. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1962. január i. Csatára csábit a frissen esett hó Tízezer tsz-gazda üdül az őszi-téli hónapokban az ország legszebb vidékein. Képünk a parádfürdői vasutas üdülőben pihenő Hajdú megyei tsz-gazdákat mutatja be, amint a friss, puha hóban hócsatát vívnak. Üt perc egy talponállóban AMIKOR régi barátom érdeklődött hogylétem iránt, őszintén elsoroltam bajaimat, köztük azt, hogy meghűltem, nem jól érzem magam. — Egy csésze forralt bor lefekvés előtt, egy csésze az ágyban. Régi recept, de hidd el, ez a legjobb — tanácsolta. — Mondasz valamit. Megpróbálom, köszönöm a tanácsot. De hol is vegyek bort vasárnap este? A talponálló a legközelebbi italíorrás. Igaz, sok régebbi tapasztalatom nyomán bizonyos averziót tápláltam a talponállók irányában, de rászántam magam: itt veszek fél liter bort. Legalább meggyőződöm, hogyan fest a gyakorlatban az alkoholizmus leküzdését célzó propaganda és felvilágosító munka eredménye jelenleg az „apák boltjában”. Zsúfolt ház volt. Harmincan- negyvenen iszogatták a két- deciket, fröccsöket, de már be- léptemkor feltűnt, hogy egy hangos szót nem lehetett hallani, nyugodt, derűs diskurzusok folytak erröl-arrcl. Itt-ott egy magányos bácsika szür- csölte borocskáját elégedetten. — Mondják elvtársak, milyen bort lehet kapni — kérdem két csendesen beszélgetőtől. Barátságosan válaszolják, mintha régi ismerősük lennék: „Tizenhármas fehéret.” A pulthoz férkőzve két fiatal bo- rozgató udvariasan csinál helyei s én hálásan köszönöm figyelmességüket. Megkapom a bort, de nem sietek kifelé. Körülnézek, figyelem az arcokat, köztük több ismerőst, hallgátom a beszélgetéseket, mérlegelem az emberek magatartását. Mert nemcsak a kultúrtermekben és hasonló helyeken, hanem az utcán, villamoson, buszon — és a talponállókban is sokmindent le lehet, mérni fejlődésünkről, az általános kult.urálódásról, az emberek szellemi formálódásáról. — így van az, pajtás, ha valaki nem érti a mesterségét. Azt a gépet meg lehetett volna javítani kél óra alatt... — Náluk is az volt a báj, hogy nem ismerték eléggé egymást, mielőtt összeházasodtak ... — Nem így beszélne, ha olvasta volna a riiai újságot. .. — Nekem az tetszett legjobban az egész filmben, amikor a fiú elbúcsúzik a lánytól és nem meri megcsókolni, pedig majd meghalnak egymásért.. — De mondd, mit akar még az a vén Adenauer? ... így röpködnek a szavak itt is, ott ifi. Sehol egy kirívó ittas hang. Senki sem zavar másokat á hangoskodásával. Régeb- bén? Milyen ricsaj, lárma, mennyi triviális részeg otrombaság hangzott itt egy-egy fizetési napön. S nemcsak itt, az igényesebb vendéglátó helyeken - >* milyen alpári hang uralkodott olykor, ha egy-két notórius alkoholista vette át a vezérszólamot. És milyen kétes alakok ólálkodtak valamikor, főképp a talponállókban. Az emberek akaratlanul is zsebüket szorongatták, nehogy eltűnjék belőle pénztárca, miegymás. De meg azért is, mert táblák hirdették: „Óvakodjunk a zsebtolvajoktól!” ESZEMBE JUT egy kollegám régebbi szellemes kis írása, amelyben szóvá tette ezeket a figyelmeztető táblákat és közölte, hogy ö azért sem óvakodik a zsebtolvajoktól, mert nerh ismer ilyeneket. Mi tagadás, ezek a táblák nem is illettek a szocialista kereskedelem boltjaiba. Pár percnyi szemlélődés után elégedetten állapítottam meg, hogy itt ugyan nincs kitől óvakodnunk. Mások az emberek, tisztább a levegő, mint még pár év előtt is tapasztaltuk. Nem veszett kárba az egyetemes embernevelő munka, amely a szocialista ember fölényét hirdeti minden téren, így a szórakozásokban is. Szerettem volna mindenkitől külön-külön is elköszönni. Mielőtt távoztam, még megkérdeztem egy magányosan kortyolgató öregtől, jó-e a bor. Cuppant egyet s igen megfontoltan válaszolja: „Megjárja.” Egészségére váljék — mondom — só kedvesen bólogat. Jól élmény ízével térek haza. Felforralom a bor felét, miközben cigarettára gyújtanék. Keresem a tárcámat. Minden zsebemet átkutatom. Sehol. Se az íróasztalon. Ejnye no! Csak nem ott tűnt el... Mégsem fejlődtünk volna annyit, mint ahogy a talponállóban azt olyan jólesően elképzeltem? ... Mégis jogosultak volnának azok a bizonyos figyelmeztető táblák 1962-ben is? ... Kicsit elszontyolodva teszek- veszek. Hiába, rossz érzés a csalódás. Nem annyira az ezüst tárca fáj — bár kedves emlékem fűződik hozzá — mint az, hogy vén róka létemre tévedtem. Nem fenékig tejfel az a kellemes benyomásom, amit pár perc alatt szereztem, pedig jól megfigyeltem minden arcot. CSALÖDOTTSÁGOM érzését azonban egyszercsak új- jongó öröm váltja fel. Ott kandikál elő a tárcám sarka egy újság alól. Nem is vittem magammal! íme, nem tévedtem, mégis csak jól láttam mindent ott a talponállóban! Előre tartunk, előre megyünk, ahogy azt évről évre mindenfelé tapasztaljuk. A talponállóban is az értelem, a szocialista erkölcs talpán állnak az emberek. Nem illúzió ez,'mint ahogy nem illúzió gyermekeink, fiatalságunk évről évre nemesebb erkölcsű neveltsége, amit mi, öregek, több emberöltő átvészelő!, tudunk csak igazában felmérni, értékelni. H. B. HIRDETÉSEK ALIAS Az özdi Lakáskarbantartó Ktsz félvételre keres ipari képesítéssel fíj gyakorlattal bíró könyvelőt fő- llönyvelői beosztásba és építész- íjiérnököt, vagy - technikust, szintén gyakorlattal rendelkezőt, műÍ zaki vezetőnek. Jelentkezni min- ennap Özd. Bolyki főút 116. 0911 A szikszói járási tanács mezőgazdasági osztálya gépesítési előadói állás betöltésére gépészmérnöki diplomával rendelkező MÉRNÖKÖT KERES. Mezőgazdasági karon végzők előnyben. Fizetés besorolás szerint. Jelentkezés január 10-ig. Sezlon eladó. Kommün u. 1., I. emelet 13. __ 32 1 60 kg-os hízott sertés eladó. Alföld^ u. 45. szám.________________28 Eladó fekete Pannónia. Petőfi u. 122.. . ___________. _ 45 N agyméretű, masszív ebédlőasztal, ágyak, dunna eladó. Felszabaditók útja 11. 43 Uj, német hálóbútor, sürgősen eladó. Pereces. C. bérház, II. em. 8. ajtó. _____ 34 T ranzisztoros táskarádió, új, eladó. Megtekinthető Arany Csillag Szálloda portánál._______ 31 H áromajtós új szekrény, kétszemélyes rekamié eladó. Arany J. u. 3.,_II., jobbra. 20 Tatár, István- 12 Zongora eladó, malom. Érettségizett, 19 éves leány elhelyezkedne. III., Szinyei Merse u. 21., fsz. 1. 34 Fiatalkorú férfi munkavállalókat felvesz az ÉM. Papírértékesítő Nagykereskedelmi Vállalat. Jelentkezni lehet Miskolc, Szentpéterikapu.____________________________ 38 F érfi szabósegédet azonnalra,, teljes ellátással felveszek’, ílarik Ferenc férfiszabó, Sajószentpéter, Béke tér 13. 19 INGATLAN Legalább 5 éves kivitelezési gyakorlattal rendelkező VILLAMOS TECHNIKUST felvételre kérésünk, csoportvezetői beosztásba, vidéki munkahelyre. Jelentkezés Borsod megyei Villanyéi Épületszerelő V., Miskolc, Üteg u. 3. sz. alatti telepén. A D A S V ET EL Bacsó Béla u. 107. sz. alatt hízott sertések eladók.________________9905 K isipari, nagyméretű kombinált- szekrény, igényesnek eladó. Bo- tond u. 19._________________________8 N agyobb mennyiségű gyökér és sárgarépa eladó. Levélcím: Ózd, József Attila u. 39. Görbics._____4 I kercserépgép, 100x55-ös, 100x50es és 100x40-es betongyűrű sablon és nagynyomású cementlapgép eladó. Taktaszada, Petőfi u. 74. Ora- vecz János.________________________11 U j, világítós, vitrines, paterrtgar- nitura, sürgősen eladó. Kinizsi u. 6., 1/1. 33 Elcserélem szoba-konyha, speizos lakásomat (gáz, víz bent). 2 szoba összkomfortra, ráfizetéssel. Lehet bérházi is. — Keresek 2 szoba összkomfortot költségmegtérítéssel. Cím a Kiadóhivatalban. Bútorozott szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó. Feszty Árpád u. 38. sz. (Volt Prohászka.) 26 Szoba-konyhás ház. szőlő] gyümölcsössel eladó. Pereces, Csemaly 28. sz. _____________ 25 K ülönbejáratú bútorozott szoba, férfinek, ágynemű nélkül kiadó. Tetemvár, Felsősor 178.___________46 Eladó kétszer háromszoba összkomfortos ház. Garázs megoldható. Felerész cserével beköltözhető. Petőfi u. 122. __________ 45 K ét dolgozó nő azonnalra lakást kaphat. Tizeshonvéd u. 40.' 44 Egy nőnek albérleti szoba kiadó azonnalra. Malinovszkij u. 159. 35 Eladó kertes családi ház, beköltözéssel. Miskolc, n. kér.,’ Torontáli u. 3. __________________________32 Két nő részére külön bejáratú bútorozott szoba, albérletbe kiadó. IV._ke£., Templom u. 39.________29 Különbejáratú bútorozott szoba, két személynek kiadó. Érdeklődni délután 3 órától. Pacsirta u. 36. ____________•' ____________________26 E lcserélném kétszoba összkomfortos lakásomat a Béke tér környékén egyszoba komfortosra, megegyezés szerint. Tizeshonvéd u. 9. sz. 23 ____________V EGYES_____________ K épkcrctezés Miskolcon, Vásárcsarnok épületében. Blondel. mintás, sima keretek kaphatók. 9892 Keresünk középkorú családos férfit házfelügyelő és kapusi állás betöltésére. Önéletrajzot kérünk. Jelentkezni lehet 3 városi tanács gondnokságán, Tanácsház tér 8. sz. HL udvar, naponta 8-tól 9 óráig. 49 Gőz- és vízvezeték szereléshez, valamint hegesztéshez értő üzemkarbantartó lakatost azonnali belépéssel felvesz a 7 Miskolci Patyolat Vállalat Ma, csütörtök este az Áras Szálloda Fehértermében zenés műsor os-esf Fellépnek: KOMAROMI ÉVA és SZABÓ ROZSA, a Miskolci Nemzeti Színház művészei, MÁTYÁS JENŐ táncdalénekes. Közreműködnek: a KÖVÄRI—VÄRADI tánczenekar és szólistái. Olcsó ízletes ételek! Előzékeny kiszolgálás! Bejárat a kerthelyiségen keresztül! Belépés díjtalan! 48 Felhívás! A városi tanács pénzügyi osztálya felhívja az iparosokat, kereskedőket,, az önál.ló szellemi és egyéb tevékenységet folytatókat, hogy az 1961. évi végleges, általános jövedelemadó megállapításához 1962. január hó 15-ig bevallást kötelesek adni. Nem kell bevallást adni annak az adóalanynak: a) aki adólevonás, állandó adótétel, adóátalány útján, vagy közösségi- rendszerben fizeti ált! jövedelemadóját, b) azoknak, kik egyébként adóátalány útján adózhatnának, azonban idős korukra és csökkent munkaképességükre való tekintettel az adóátalány alsó határa alatt, rendes kivetés útján adóznak. A bevallásban az 1961. évi bevételi és kiadási adatokat tartoznak feltüntetni. A hiányosan kitöltött bevallásokat az adóhatóságok nem veszik át. Bevallási ív a kerületi tanácsok pénzügyi osztályainál szerezhető be, s a kereskedők kivételével a lakóhely szerint illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályaihoz kell benyújtani. A kereskedők bevallásaikat a KISOSZ megyei titkárságához tartoznak a fenti határidőig benyújtani. A bevallás beadásának elmúl asztása, vagy késedelmes beadása bírságot von maga után. 50 Pénzügyi Osztály ■Wll w fiz idén megkezdődik a konzervipar számára n&küiőziietet&i pektin hazai előállása A különböző gyümölcs-dzse- mek készítéséhez igen nagymennyiségű pektint használnak fel a konzervgyárakban. A pektin ugyanolyan szerepet tölt be a dzsemeknél, mint a húskocsonyánál a bőrke: ettől kocsonyásodik meg a gyümölcsfőzet. Eddig külföldről szerezték be a gyárak ezt a nélkülözhetetlen kisegítő anyagot. A Konzerv- és Paprikaipari Kutató Intézet tudományos munkatársai és a Budapesti Konzervgyár szakemberei hosszas kísérletek során kidolgozták a pektin hazai előállításának módját. Alapanyagul a kipréselt alma törkölyét használják fel. Az elmúlt évben kísérletképpen már mintegy 250 kiló pektint készítettek a Budapesti Konzervgyárban. A saját gyártású segédanyag igen jól bevált, ezért az idén megkezdik nagyüzemi előállítását, s úgy tervezik, hogy mintegy 2500 kilót készítenek belőle. A nagyüzemi gyártási tapasztalatok megszerzése után más konzervgyárak is kapnak rrjajd hazai pektint. Zongora bérbeadó. Tizeshonvéd XI. 7., II. em. Telefon: 36-755. 24 Haskötőt, tüzűt, melltartót hamar elkészítek. Hívásra vidékre is megyek. Pappné. Bacsó Béla u. 4. Aljazó szalmát adok tehéntrágyáért. Miskolc, Petőfi u. 86. 27 A Hámán Kató Nőtanács kézi- munkatanfolyamot indít. Jelentkezni lehet január 5-én 16 órától, Tizeshonvéd u. 24. alatt. ____________39 É gy fekete farkas kölyökkutya, Szinva u. 5. sz. alól elbarangolf Kérjük szíves megtalálóját, értesítsen. 36 Csak egy napig! Tolnay Klári vendégfeíléptévcl, január 6-án este 7 órakor Pillantás a hídról (Az 5-ére váltott jegyeket a jegypénztár 4-én estig átcseréli a 6-i előadásra). Miskolci Nemzeti Színház 9920 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy dr. VERESS ANDRÁS orvos január 2-án, életének 55. évében hirtelen elhunyt. Temetése január 5-én, pénteken délután 3 órakor a miskolci Szent Anna temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy SZARKA JÓZSEF cipész életének 53. évében, hosz- szu szenvedés után elhunyt. Temetése január 4-én délután 2 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család Kiárusítom kisipari. használt kombinált és hálószobabútoraimat, nagy asztal, kárpitozott székek, rekamié és másfajta bútorok minden elfogadható árért eladó. Szendrei jj.JL________________________ 27 50 éven felüli, egyedülálló asz- szony. független férfi, vagy nő háztartását vezetné. ..Megbízható’’ jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u, 83. __24 Harisnyaszemfelszcdést azonnal is vállal. Lengyelné, Miskolc, Széchenyq u. 74., rádiójavitó. ________22 H áznál, védőhuzat és női ruha varrását vállalom. ,.Vidékre is” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 21 December 29-cn Miskolc- Debrecen 36-os számú útvonalon, szállítás közben elveszett 5 db 6 m hosszú, kék színű, gyorskapcsolási! MÜANYAGCSÖ. A megtalálót kérjük, szíveskedjék értesítését Debrecen, Vágóhíd u. 8. sz. alatti telepünkre leadni. Tel.: 31-20. TIVIZIG, gépészeti üzem. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett édesapánk, nagyapánk id. BÜRÜS LAJOS nyug. műsz. főcllcnör hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése január 4-én délután 3 órakor a diósgyőr- vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalorhmal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér é& jó rokon özv. BELOVICZKY LAJOSNÉ életének 79-Jlc évében, hős?.- szú szenvedés után elhunyt. Temetése január 4-én du. 3 órakor a Szent Anna templom ravatalozójából. A gyászoló család TERMELŐSZÖVETKEZETEK! FIGYELEM! , 1962. évi termelési tervükbe beállított várható napraforgó termésüket I értékesítési szerződéssel mielőbb kössék le! j Ezáltal a következő előnyökhöz .jutnak: — Garantált csíraképességű, nemesített, fémzárolt napraforgó vetőmagot adunk, — szerződéses előleget folyósítunk a járási bankfiókon keresztül, rövidlejáratú hitel tormájában, — szerződéses felárat és nagyüzemi felárat fizetünk. — az átadott napraforgó után q-ként 20 kg olajpogácsa darát, vagy a tsz választása szerint 30 kg keveréktakarmányt juttatunk hatósági áron. Részletes felvilágosítást járási kirendeltségeink nyújtanak, ugyanott a szerződés is megköthető. Borsod-Abaúj-Zcmplén megyei MALOMIPARI ÉS TERMÉNYFORGALMI VÄLLALAT I 9889 MISKOLC
