Észak-Magyarország, 1962. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-05 / 3. szám
C n w / Világ prolötária!, egyesüljetek? Új gép a régi helyén A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA % XVIli. évfolyam 3. szám Ara: 50 fillér 1962. január 5, péntek Igv kezdték az új esztendőt f melyeken lényegesen könnyebb és Mikojan vezetésével szovjet kermánykiMittséfl utazott át Budapesten A Guineái Köztársaságba Iá- tóga tó szovjet kormán) küldöttei, amelyet Anasztasz Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja vezet, csütörtökön délelőtt átutazott Magyarországon. A küldöttség külön repülőgépe leszállt a Ferihegyi repülőtéren, s a delegáció rövid időre megszakította útját Budapesten. Anaszíasz Mikojant és a kormányküldöttség tagjait Apró Antal és Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettesei, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság póttagja. Holtai Imre. az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Péter János külügyminiszter és Vályi Péter, az Országos Tervhivatal elnökének első helyettese üdvözölte a repülőtéren. Megjelent a küldöttség fogadására V. I. Usztyi- nov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és a nagykövetség több tagja is. A szovjet és a magyar államférfiak szívélyesen elbeszélgettek egymással, maki a küldöttség folytatta útját Guinea felé. Moszkva (TASZSZ) Apasztasz Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese a Guineái Köztársaságban tett látogatása után felkeresi a Ghánái Köztársaságot. Mikojant Nkrumah ghanai elnök hívta meg múlt évi Szovjetunióban tett látogatása idején, Conakry (TASZSZ) Anasztasz Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, az SZKP Központi Bizottságának elnökségi tagja Sekou Toure guineai elnök meghívására csütörtökön Conakryba érkezett. Útjára elkísérte Mikojant Órlov küí* ügyminiszterhelyettes, Aliba- nov és Gyegtyar, a külföldi gazdasági kapcsolatok állami bizottságának elnökhelyettesei, valamint más hivatalos személyek. (MTI) Veres nap A Igériában _ 40 halott, 78 sebesült Párizs (MTI) Algériában hallatlan méreteket öltött a terror. Szerdán 40 halottja és 78 súlyosan sebesült áldozata volt a bomba- merényleteknek és az OAS Wmbervadás zalainak. A halottak és sebesültek háromnegyed része az algériai arabok sorából került ki. A karhatalom szinte tétlenül szemlélte az utcán folyó vérengzést Oranban a reggeli órákban a zsidó negyedben kezdődtek fegyveres merényletek, ame-' Iyeknél több személy, köztük egy német származású idegen- légiós katona életét vesztette. Ezt követően az OAS a város különböző negyedeiben hajtóvadászatot indított az arabokra. A fasiszta ultrákból álló csoportok az OAS-t éltetve, revolverrel, géppisztollyal a kezükben járták az utcákat és megtámadták az arab járókelőket, A legtöbb áldozat lövésektől és késszúrásoktól borítva maradt a kövezeten. A merénylők megállítottak többek között egy autót, mégy arab utasát megölték, a kocsit pedig felgyújtották: Egy rendőrőrszoba előtt megismétlődött a múlt heti jelenet: a lincselők a rendőrök szeme láttára a mentőautóból húztak ki egy sebesült algériait, hogy szörnyű művüket befejezzék. A lincselések öt óra hosszat tartottak és a roham- csendőrök csak az esti órákban kezdték szétoszlatni a fegyveres ultrákat. Hivatalos jelentés szerint a szerdai oráni vérengzésnek 10 halálos és számos sebesült áldozata volt, Algír városában is egymást követték a gyilkos merényletek. Az OAS itt megtámadott egy őrszobát. A tűzharcban egy rendőr és két merénylő meghalt. Több algériait az utcán ért az OAS gyilkos golyója. Bonc-ban a dokkmunkások gyülekező helyén bomba robbant, amely három arab munkást megáit, kilencet pedig megsebesített. Algírban és Bo- ne-ban 12 halottat és 21 sebesültet számláltak össze az elmúlt napon. Consiantine-ban egy mozi bejárata elé, a kiözönlő közönség közé dobtak bombát a merénylők: négy halott és 26 sebesült maradt a kövezeten. Valamennyi algériai arab. Algírban Ss Oranban saeidán este isimét megszólalt az OAS kalózrádiója — Sa'en üzenetét közvetítette. 1962 az OAS győzelmének éve lesz — hangoztatta a fasiszta terroris« iák vezére és bejelentette a 18 és 45 év közötti férfiak mozgó« sítását. Az OAS orgyilkosai Franciaországban is működésbe léptek Párizs (MTI) A francia közvélemény körében nagy nyugtalanságot keltett az a merénylet, amelyet a nyugat-franciaországi Alencon városában követett el az OAS. Az áldozat Alfred Loeussol 57 éves telekkönyvi főtisztviselő, akit két merénylő a lakásán keresett fel és több revolverlövéssel megsebesített. Az orvosok reménytelennek tartják a sebesült állapotát Locússol 1957-ig Algériában teljesített szolgálatot. Azért helyezték át Franciaországba, mert az Algériai Kommunista Párt tagja volt. A merénylőket elfogták. Az egyik bevallotta. Algériából jött, hogy az OAS utasítására végrehajtsa a gyilkosságot. A másik merénylő egy touloni bankigazgató 23 éves fia. Aoudia algériai ügyvéd és Blanc eviani polgármester meggyilkolása után ez a harmadik eset, hogy az OAS algé- riai gyakorlatához hasonlóan, Franciaországban is orgyilko- sokkal öleti meg politikai ellenfeleit. Sálán mozgósítást rendelt el Párizs (MTB Algír utcáin csütörtökön reggel francia és arab nyelvű falragaszok jelentek meg, amelyeken Sajan, az OAS vezére, mozgósítást rendel el. Sálán egyébként már szerda esti rádióbeszédében — amelyet az OAS kalózrádiója közvetített —, bejelentette a 18—45 évesek mozgósítását. Oranban és Algírban az OAS csütörtökön ás folytatta az arabok elleni merényleteit. A délelőtti órákban tíz sebesült áldozata volt az OAS támadásainak. Franciaországban zsoldosokat toboroznak Csőmbe hadseregébe Párizs (TASZSZ) Az egyik Toulouse-ban megjelenő napilap a következő apróhirdetést közölte: „Szakképzett, vagy szakképzetlen volt katonák kerestetnek azonnali közép-afrikai alkalmazásra, magas fizetés ellenében .. Mint kiderült, a hirdetést a toulousei Terminus Szálloda 7. számú szobájában működő iroda adta le, amelynek vezetője, Philippe, Csőmbe számára toboroz zsoldosokat. Az említett úr főként a francia idegenlégió Indokínában és Algériában bevetett egykori ejtőernyősei iránt érdeklődik. Mint az Humanité közli, a Francia Kommunista Párt toulousei szervezete erélyesen tiltakozott az ellen, hogy s várost a katarigai báb toborzö- közponíjává teszik. Az új év harmadik napján felkerestük a jelentősebb, miskolci üzemek és 'vállalatok vezetőit, érdeklődtünk: hogyan kezdték az új esztendőt, hogyan készültek jel az új feladatokra. Kőrútunk során megállapítottuk: a jobb munkához, a tervek maradéktalan teljesítéséhez megva-nnak a feltételek. Erről beszélnek az üzemek, a gyárak, a vállalatok vezetői. A gyár új gyárat épít A December 4 Drótművek a város felszabadulásénak évfordulójára, december 4-re befejezte export- és december 20- ra évi tervét. Kiss Béla elvtárs, a gyár főmérnöke úgy vélekedik, hogy 1962-öt is hasonló eredményekkel zárják. Ez évben mintegy 20 százalékkal többet kell termelniük, mint tavaly. Ehhez megvannak a szükséges feltételek is. A hároméves terv időszaka alatt megkezdték a gyár rekonstruálását. s azt az elmúlt évben fejezték be. — Ezenkívül — mondja a főmérnök — a korábbi évekkel ellentétben — már 1961 végén megkaptuk az 1962-es tervet. ,Igy lehetőség nyílt arra, hogy a termelést jól előkészítsük, a dolgozóikkal megismertessük a feladatokat. — Milyen érdekességet hoz az új év? — 1959-ben új gyártmány, az úgynevezett rovátkolt betonacélgyártás kísérleteihez kezdtünk. A KGST bennünket bízott meg ez' igen fontos építkezési anyag gyártásával. A kísérletek szép eredménnyel biztatnak. Éppen ezért ebben a hónapban mintegy 260 millió forint beruházással — a régi gyár mellett — egy új gyár építését kezdjük meg. Kohóink anyagellátása biztosított A Kohóipari Központi Irányító Szolgálat irodájában beszélgettünk az irányító szolgálat munkájáról. Dr. Kimsztt István és Tóth József véleményét így foglalhatjuk össze: felkészüllek, hogy az új évben gyorsan rendeltetési • helyére továbbítsák a hagyvolumenű kohászati anyagokat. , Ózd, Diósgyőr és Dunaújváros kohói zavartalanul termelhetnek. A MÁV a Kohóipari Központi Irányító Szolgálattal közösen jól felkészült a szállítás zavartalan lebonyolítására. Annak ellenére, hogy az ünnepek alatt is nagy ércmennyiség érkezett, sikerült elhelyezni, továbbítani, csupán a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat munkájában volt ollókor hiba; nem minden esetben készült fel a kirakásra, a fagytalanításra. Beszélgetésünkbe Jávor Zoltán felügyelő is bekapcsolódott. Véleménye szerint' a kocsiellátás zavartalan, a szállítás munkája kielégítő, a hiba az, hogy egyes vállalatok még nem ürítették ki a náluk lévő kocsikat. A KAV-telepen sajnos nem kielégítő a kocsik kirakása. Ez régi probléma, sok gondot ókoz a MÁV-nak és az üzemeknek. A KAV nem rendelkezik megfelelő rakodó-kapacitással. Ez az óka, hogy még ma is 23 olyan lengyel kocsi van a telepen, amely az elmúlt év december 10-töl kira- katlanul áll. A problémáik ellenére megállapítottuk: a MÁV igazgatóság a Kohói pári Központi Irányító Szolgálat vezetőivel és dolgozóival közösen, megfelelő szaktudással és Iclkiismereüel készüli fel az 1962. évre. Termelésünk egy harmadát exportáljuk — Éppen az előbb jártam végig az üzemrészeket — válaszolja kérdésünkre Havasi Béla elvtárs, a DIMÁVAG főmérnöke. — Az a tapasztalatom, hogy az új év első napjaiban éppen olyan ütemben termelünk, miht az elmúlt év végén. A zökkenőmentes átmenet magyarázata az, hogy az 1962-es évi tervfeladatokkal már a múlt év közepe óta foglalkozunk, így megfelelően fel tudtunk készülni. — Növelik a termelést? — Ez évben mintegy tíz százalékkal többet akarunk termelni, mint tavaly. Érdekesség. hogy termelésünk egyhar- madát exportként, külföldre szállítjuk. Nagyobb arányú megrendelést kaptunk a Szovjetunióból, ahová kábelgépeket is kérnek, és új megrendelőnk is van; Guinea. Elsősorban kábelgépeket, ezenkívül kalapácsokat, ollókat és csőgyári berendezéseket készítünk exportra. Természetesen igyekszünk kielégíteni a hazai igényeket is, így például sok gépet szállítunk a December 4 Drótműveik új üzeme részére. Gyártunk újfajta gépeket is, például megkezdjük az OLH 8-as hidraulikus lemezolló első. szériájának gyártását. — Milyen érdekességet jegyezhetünk még fel? — Eddigi gyártmányainkon kívül új konstrukciókat is készítünk. Az idei Budapesti Ipari Vásáron tíz gép prototípusával akarunk szerepelni. Megnőück a feladatok, még jobban akarnak dolgosEiii A reggeli órákban éppen akkor léptünk be a Miskolci Közlekedési Vállalat forgalmi irodájába, amikor Zava- gyák László, a forgalmi osztály vezetője és Lénárt József, a forgalmi üzemoszlály vezetője megbeszélést tartott a napi teendőkről. — Hogyan kezdték az új esztendőt a vállalat dolgozói? — Talán azzal kezdeném — mondotta Zavagyák elvtárs —, hogy az ünnepek alatt végzett munkánk eredményes volt. január 1-én körülbelül 500 forgalmi dolgozó teljesített szolgálatot. Sikeresen kezdtük az új évet, ismerjük megnövekedett feladatainkat, ezért még jobban akarunk dolgozni. — Az a célunk — vette át a szót Lénárt elvtárs —. hogy 1962-ben még jobb kapcsolatot teremtsünk az utasok és a vállalat dolgozói között. Elsődleges a forgalom megjavítása, az adott körülmények között többet, jobbat akarunk nyújtani. A műszaki osztállyal közösen el akarjuk érni. hogy ebben az évben is a legjobban működő vállalatok között emlegessenek bennünket. Célul tűzték ki az oktatás színvonalának emelését. a szakmai továbbképzés meg ja-< vitását, s azt. hogy dolgozói-1 Icát, a kalauzokat még nagyobb! udvariasságra nevelik. 1 A vállalat sok gonddal. baj-J jal, nehézséggel küzd. Éppen j ezért nagyobb megtértést és< türelmet kér az utazóközönség-J tői. j Hullámvölgyben 4 A ly.ukóbán.vai aknaüzemi üzemi bizottságán két ember,j Bartha András elvtárs párttit-’ kár és Szabó Zoltán elv társ' üb. titkár beszélget a termelésről. Amit mondanak, abban van jó és rossz is. A bányában nagy rekonstrukció, építés folyik, amely — mint Bartha elvtárs elmondotta — körülbelül 1970-ben fejeződik be. Az építéssel, a rekonstrukcióval párhuzamosan állandóan növelik a termelést is. Az elmúlt év első felében még 67 vagon szén volt-a napi termelésük, — ezt. túl is teljesítették —. az év végén mór 106 vagon szén volt a tervük. Az ú.i építkezéssel, a rekonstrukcióval kapcsolatos gyerm ekbetegségek. továbbá geológiai nehézségek miatt néhány ezer tonnával lemaradtak. Az új év viszont biztató. Megfelelően előkészítették. Január elsején új fronton kezdték a termelést, például a Mátyás-szinten, s jelenleg három front előkészítésén dolgoznak, amelyekkel nemcsak az idei, hanem a jövő évi termelés feltételeit is biztosítani tudják. A bányászok igen lelkesen dolgoznak, s bizakodnak: remélhetőleg néhány heten belül túljutnak a mélyponton. Ahol mar a második negyedéves tervet teljesítik Á Keletbükki Állami Erdőgazdaság lillafüredi üzemegységének irodájában nagy munkában találjuk az, egység vezetőjét, és az erdészekéi:.. Éppen most értékelik az 1961—62. gazdasági év első negyedében végzett munkát. Nagy László, az üzemegység vezetője ezt mondja: — Mi már régen túl vagyunk az újéven. Ugyanis nálunk az év október 1-én kezdődik. — Hogyan zárták az első negyedévet? — Mintegy 300—400 köbméter fával termeltünk többet a tervezettnél. Ez art mutatja, hogy jól dolgoztunk. De hogy mennyire volt gazdaságos ez a munka, arra most még nem. tudok válaszolni, csak az értékelés befejezése után. Hogy milyen feladat vár r\pég ránk? Október 1-ig mintegy 15 ezer köbméter fát kell kitermelnünk. Az első negyedévi tervünk túlteljesítése és a második n egyedév első napjainak munkalendülete azt sejt te ti. hogy nem október 1-én. hanem egy, s talán másfél hónappal hamarabb végzünk az 1961—62-es gazdasági évben a ránk váré tennivalékkaL Szegedi—Csorba Kicserélték a kettős állampolgárságú személyek állampolgárságáról szóló magyar—lengyel megállapodás ratifikációs okmányait Varsó (MTI) Január 4-én a lengyel külügyminisztériumban a két kormány képviselői kicserélték a kettős állampolgárságú személyek állampolgárságáról a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között 1961: július 5-én Budapesten aláírt megállapodás ratifikációs okmányait. Az erről szóló jegyzőkönyvet lengyel részről Józef Wini- ewicz külügyminiszterhelyettes, magyar részről Szilágyi Dezső, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete írta aláj
