Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-24 / 303. szám

ESZAKMAGYARORSZAG Yasáreap, 1961, december ZL 16 ALLA! A Ijéhi Állami Gazdaság állat­tenyésztési brigádvezetőt keres. Felvételi feltétel technikumi, vagy ennél magasabbfokú végzettség. Je­lentkezés személyesen, vagy írás­ban, Léhi Állami Gazdaság, Lén, központban. _____________________9730 G yakorlattal rendelkező pénzügyi előadót keres a Sajószentpéteri Sütőipari Vállalat. Telefon: 65. 9478 Keresünk villanymotor­javító üzemünk vezeté­MERNÖKÖT, vagy gyakorlott ELEKTRO­TECHNIKUST* vagy egyéb végzettségű, NAGY GYAKORLATTAL rendelkező szakembert. Miskolci Fém- és Fa­ipari V. Kazinczy u. 3. sz. 9756 Hálószobabútor, igényesnek el- adó. Miskolc, Margit u. 2. ______9565 A sztalos szalagcsiszoló, vasvázas, eladó. Béke tér 19. Lakatosmühely. 9761 INGATLAN Görömbölyön 2 szoba, konyhás ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Görömböly, Lavotta u. 52. SZ.____________________ 9522 N yékládházán szoba, konyha, speizos ház, előszobával, kamrával eladó. Dózsa György u. 15. 9632 Téli tüzelőjét ne hagyja kifogyni, idejében gondoskodjék utánpótlás­ról. TUZÉP Vállalat.___________9757 b obfelszerelés, kifogástalan álla­potban eladó. Miskolc, II., Nem­zető r u. 30.______________________9501 N ői és gyermekruhák szabását könnyű módszerrel tanítom. Dob- rossy női szabó. Kazinczy u. 12., földszint balra.__________________9541 7 éves kisfiam mellé, félnapos el­foglaltságra, lehetőleg nyugdíjas pedagógusnőt keresek. Érdeklőd­ni délután 5 órától. Lenke u. 13. 9788 Mártabányai szenek értékesítését a TÜZÉP Vállalat újból megkezd­te. A mártabányai szén megrendel­hető hétfő, szerda és pénteki na­pokon fél 9 órától déli 12 óráig, Diósgyőr. Piac téren lévő megren­delő irodánkban. 96Ö0 Igényeinek megfelelő házat tervez, felépítését vidéken is válialja. Dobos, Miskolc, Borsvezér u. 26. A* Északmagyarországi Papír- és Irodaszerérté- kesítő Vállalat közli ve­vőivel, hogy 1961. decem­ber 29-től 1962. január 10-ig bezárólag tartja miskolci lerakatában év­végi vagyonmegállapító leltárát. Ezen idő alatt az árukiadás szünetel. 9688 ’ Az annabányai szenet január > tői, a Gábor Áron utca 12. sz. alát- ti megrendelő irodában lehet még­Iratni. TÜZEP Vállalat. _______ 0758 K ézírásból megbízható jellemraj­zot, lélektani analizist készít, levé- lileg is. betegségéből felgyógyult Szabó Sándor írásszakértő. Buda- vm.. Népszínház U. 17. Műsorváltozás a Nemzeti Színházban! December 30-án „Arturo Ui” helyett: AWIN D SORI VÍG ASSZONYOK AZ ELŐADÁST A TELEVÍZIÓ KÖZVETÍTI Textilszakmában jártas, képesített könyvelői vég­zettséggel rendelkező RAKTÁRVEZETŐT azonnali belépésre felve­szünk. Fizetés megegye­zés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írás­ban, részlete* önélet­rajzzal, a Debreceni Ru­hagyár ózdi telepén, Özd, IX., Bocskai-telep. ADAS — VÉTEL Pannónia Tlf. motorkerékpár, új­szerű állapotban eladó. Érdeklőd­ni József Attila u. 47. Telefon: 33-850. 9748 eladó. 9557 Eladó 1 szoba-konyhás ház, mel- Két gyermek mellé idősebb, ma- lékhelyiségekkel, 200 négyszögöl gános asszonyt keresünk, család­telekkel, építkezéshez való anyag- tagként. Szirma, Dienes I. u. 34. gal. Hejőcsaba, Pohl Sándor u. 14._________________ ________ 9805 4 /A-s busz végállomás._______ 9400 Cserépkályha átrakást és javítást S ürgősen eladó Petőfi u. 68. sz. vállalok. Vidéken is. Pólyák. Sza- családi ház, beköltözhetoséggel. badság tér 5. sz. 9568 9508 Skoda személygépkocsi Liszt Ferenc u. 11. 8000 km-t futott 407-es Moszk­vics eladó. Motorkerékpárt beszá­mítok. Dec. 23—27 között. Miskolc, Martintelep, Berényl B. u. 4. 9595 Különbejáratú bútorozott szoba kiadó fiatal házaspárnak, vagy két lánynak. Tapolca, Zilahi u. 5. ________________________ 9585 B útorozott szoba, két nőnek, ágy­nemű nélkül, fürdőszoba használat­tal. január 1-re, vagy 15-re kiadó. Ilona u. 18.______________________9304 E ladó 640 négyszögöl szőlő. Egye­temváros mellett. Fele gyümölcsös. Ongán, állomásnál, Sztálin u. 11. Érdeklődni lehet Fazola Henrik u. alatt 688 négyszögölön 2 szobás ház ,,A jól festett cipő felér egy újjal.” Cipőfestés minden színre, garanciával. vala­mint cipőjavítások a legrö­videbb idő alatt készülnek. Waldhauser Dezső cipész mesternél. Tetemvár 185. (Deszka-templomnál.) FIATALOK, KISZ-TAGOK! Az MHS Borsod megyei el­nöksége (Rákóczi u. 12.), te­hergépkocsi tanfolyamot in­dít az 1942. évben születet­tek részére. A részvételi di.1 850 forint. Jelentkezni lehet 1962. január hó 10-ig. Mis­kolc, MHS motoros klub. Szentpéteri-kapu, Postaga­rázs mellett, valamint Ózd, MHS nagyüzemi elnökség motoros klubjában. ___ 13 ., Szépia ki éknél. AZ AVAS SZÁLLODA (karácsonyi ünnepek alatti) műsora: December 24-én, vasárnap du. 3—6 óráig a Fehérterem­ben KARÁCSONYI GYERMEKUZSONNA „Holdbéli télapó” c. bábjáté k. Belépő a gyermekuzsonnára uzsonnamegváltással 6 fo­rint. Bejárat a kerthelyiségen keresztül. December 25—26-án: ÖTÓRAI TÁNC! 230 kg-os hízott sertés felerésze eladó. Martintelep, Iskola tér 3. 9803 Olajkályha, zongora, kb. 5 méte­res kovácsoltvas korlát és kerítés, masszív ebédlőberendezés, konyha­bútor eladó. Miskolc. II., Endresz György u. 6.__________________9483 K ifogástalan perzsabunda eladó. Megtekinthető déli órákban. Küh­ne, _Atóla_u._2.______________ 9511 é s Eladó horganyzott fürdőkád csipke verő orsók. Tanácsház tér 3., 5. ajtó.__________________________9532 H asznált rádiót, hanglemezt, le- — Tapolca legszebb helyén 2x2 szo­bás, összkomfortos villa, lakáscse­rével, jutányosán eladó. Kormos, Széchenyi u. 46., 1/3.____________9498 " "Különbejáratú szoba, konyha ki­adó. Görömböly, Tapolcai u. 24. 9802 Elcserélném miskolci, modern garzon OTP-öröklakásomat nyír­egyháziért. öröklakás előnybeh. Miskolc, Mikes Kelemen u. 24., ÍSZ. 2. 9578 9546 mellékhelyiségekkel eladó._____9784 1 25-ös, lemezvillás Csepel, olcsón eladó. Kazinczy u. 10._________9519 S aját termésű egri bor, az ünne­pekre kapható. Borsvezér u. 8.___ O tthonra vágyó, finomlelkü, ér­telmiségi özvegyember ismeretsé­gét keresi szolid, komoly özvegy- asszony, egy gyermekkel. „Egye­dül vagyunk a szeretet ünnepén 9787” jeligére a miskolci Hirdető­be, Széchenyi u. 83. 9787 Házasság céljából megismerked­nék jólelkü, 20—30 éves lánnyal. Miskolci lakás van. Vidékiek előnyben. „Boldog élet 9764” jeli­gére, a miskolci Hirdetőbe. 9764 ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja FelelŐ9 szerkesztő Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 2. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Biró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában FpIcIőq verető: Károátf György Hejőcsaba, Nagyszalonta u. 4. sz. alatt egy szoba kiadó, bútorozva, vagy bútor nélkül._____________9581-------V. ----- % . Elcserélném kétszoba. összkom­r adlókereskedés. Szeles V 24. lakásomat hasonló budapes­A KPM Autóközlekedési Tanintézete motorkerékpár sasemélygépkocai vixagaelökéaxítö tanfolyamot indít Jelentkezni lehet: Baross G. U; 13—15. Tüzér u.-i bejárat. 9686 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, soro­zatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. tire. Érdeklődni 18 óra után. Mis­kolc: 14-784. Budapest: 123-927. 9779 Beköltözhető, nagy családi ház, két igényes családnak is megfelel, eladó. Sajószentpéter, Kossuth u. 31. sz. ________________________9746 _______Sibrik Miklós utcában családi H ízott sertés eladó, kettéhasítva ház, nagy telekkel, beköltözhetően Is. Sztálin u. 21.____________ 9562 eladó. Érdeklődni Borsvezér u. 56.,­O Tion 505^ös~nagyképernyös tele- emelet.^--------------------------------__ 9?43 ▼ ízió kitűnő állapotban eladó. Azonnal beköltözhető, Tinódi u. Szirma. Miskolci u. 40. 9575 11. számú, egyszobás sértés «ifldó. Érdeklődni Bacsó 150 kg-os hízott Akác u. 54. szám. eladó. 9576 Nagyéknal. ház Béla eladó. 64. 9737 Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, déd­nagymama, testvér és rokon ÖZV. NOVÁKI FERENCNÉ Ondrésik Borbála életének 74. évében elhunyt. Temetése december 27-én, szerdán de. 11 órakor, a Mindszenti temető ravatalo­zójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a felejthetetlen, legjobb férj, szerető édes­apa, nagyapa, dódtiagyapa, após és jó rokon SZEMAN GYULA 82 éves korában. 1961. de­cember 23-án csendesen el­hunyt. Temetése 1961. de­cember 27-én fél 3 órakor, a vasgyári temető ravatalo­zójából. A gyászoló család Száraz nyárfarönk és léc, görcs­mentes, eladó. Akác u. 56. 9577 "Hflüitűnő állapotban lévő Skoda- Octavia Super autó eladó. Megte­kinthető Malinovszkij u. 26. sz. miatt. Hétfőn és kedden 10-től 2-ig. _____________ 9579 E bédlőbútor, rekamié, kis asztal, tikászok sürgősen eladók. Bajcsy­gsilinszky u. 21„ I. em. 3._____9789 ~ Háromajtös szekrény eladó. Mis­kolc, Széchenyi u. 19., IV. em. 7. ajtó. 9744 Január elsejére két rendes fér­finek szoba kiadó. Érdeklődni este 6 órától. Major u, 3._______ 9711 " "Szabadrendeikezésű ház eladó, kétszer egyszoba, konyha, speiz be­költözhető. és örömhegyen szőlő­gyümölcsös, háromszázas négy­szögölekre osztva. Wesselényi u. 24. Hubai. 9694 VEGYES Fürészport vidékre vagontétel­ben szállít Bútorlap és Faáru Ksz, Bp., IV. .Tavasz u.; 39—-41. 9771 Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és ro­kon Özv. ROSMANN HENRIKNE Giódy Erzsébet 63 éves korában elhunyt. Te­metése december 27-én, szerdán délután 3 órakor, a vasgyári Pax ravatalozójá­ból. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen testvérünk. Magyar Erzsébet temetésén megje­lentek. sírjára virágot hoz­tak, ezzel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek, .ezúton mondunk hálás köszönetét, Horváth Imréné és a gyászoló család Értesítés A lakosság szíves tudomására hozzuk, hogy az állami tulajdonban lévő ingatlanok és bérlemények az Országos Takarékpénztár fiókjainál megvásárolhatók kedvező pénzügyi fizetési feltételek mellett Miskolc, Özd, Sátoraljaújhely, Kazincbarcika városokban, Miskolci járásban: Sajóbábony Parasznya Sajó vámos Arnót Putnoki járásban: Bánréve Serényfalva Kelemér Aggtelek Nagybarca Dédestapolcsány ózdi járásban: Borsodbóta Szentsimon Csokvaomány Szerencsi járásban: Szerencs Mád Tárcái Erdőbénye Tiszalúc Taktaharkány Szikszói járásban: Szikszó Aszaló Szentsimonbaksa Onga Kiskinizs Nagykinizs Halmaj Felvilágosítást az illetékes városi és járási fiókoknál, vaíamint Miskolc, B.-A.-Z. megyei fiókjainál lehet kérni, 9698 Északmagyarországí Cipőnagykeréskedelmi Vállalat január 2—8-ig évvégi elszámoltató leltárát tartja, mely idő alatt az áru kiszolgálása szünetel. 9527 A KPM Autóközlekedési Tanintézete garázsmesteri, porlasztó-diesel adagoló tanfolyamot indít Jelentkezni lehet: Baross u, 13—15. Tüzér utcai bejárat. 9687 Ne felejtse el, hogy JANUÁR ELSEJÉN esedékes a Kötelező gépjármuszavatossági biztosítása 1962. évi díja Felkérjük a belföldi rendszámmal ellátott, nem állami, tehát szövetkezeti és egyéni tulajdonban lévő gépjárművek (sze mélygépkocsi, motorkerékpár, tehergépkocsi, háromkerekű gépjármű, vontató, autóbusz) üzembentartóit, hogy a biztosítási díjat fizessék be. A magánszemélyek tulajdonát képező gépjárművek kötelező szavatossági biztosításának évi díja változatlanul: személygépkocsi után 460 Ft, motorkerékpár után (oldalkocsival is) 100 Ft, háromkerekű gépjármű után 300 Ft, rokkantak háromkerekű gépjárműve után 10 Ft. A biztosítási díj befizetéséhez az Állami Biztosító területileg illetékes fiókja esekklapot ad. A befizetést a postahivatal a biztosítási igazoláson keletbélyegzővel tanúsítja. A biztosítási igazolás beszerzésekor iga­zolni kell, hogy az előző évre eső díjat megfizették, vagy, hogy a gépjármű az előző évben nem volt forgalomban. Az ügyintézés meggyorsítása végett’ kérjük, hogy az 1961. évi biztosítási igazolást a gépjárműtulajdonosok hozzák magukkal. A biztosítás díja január 31-ig késedelmi pótlék nélkül fizethető. Egyéni tulajdonban lévő személygépkocsi után az évi díj két egyenlő részletben (január 1-én és július 1-én) űzethető. Ha a gépjármű évközben kap rendszámot, úgy a évi díj aránylagos részét kell megfizetni. A biztosítási igazolást az üzembentartó köteles magánál tartani és azt a rend­őrhatóságok ellenőrző közegeinek felszólításra felmutatni. FflnfflC í A kötelező gépjárműszavatossági biztosítás keretében az Állami Biztosító azokat a károkat téríti meg, amelyekért az üzembentartó — a gépjámű üzemeltetéséből ki- rulItUd . folyóan — idegen személyek halála, vagy sérülése, továbbá vagyontárgyaik (pl. idegen gépjármű) megrongálása miatt törvényes kártérítési kötelezettséggel tartozik; Viseli továbbá az esetleges polgári per költségeit és díjtalan jogvédelmet is nyújt a biztosítottnak. Saját személyére, gépjárművére és utasaira önkéntes biztosítást vehet igénybe, Ót évnél nem régibb személygépkocsikra törés, lopás, baleset, tűz; villámcsapás, robbanás, kő- és földomlás, földrengés és viharkárok esetére érvényes ÖNKÉNTES ÁLTALÁNOS GEPJARMUBIZTOSÍTÁS köthető. Az általános gépjármííbiztosítás díját a felére csökkentettük. Pl. Moszkvics gépkocsi évi általános gépjárműbiztosítási díja 1400 Ft. Az összeg havi részletekben is fi­zethető, ez esetben a díj havi 120 Ft. Azok, akiknek gépkocsija 5 évnél régebbi, vagy pedig nem kívánnak általános gépjárműbiztosítást kötni, SZEMELYGEPKOCSI TŰZ- ÉS BALESETBIZTOSÍTÁST köthetnek; Ez a gépjárművet ért tűz, villámcsapás, robbanás, kő- és földomlás, földrengés, továbbá vihar által okozott károkra nyújt fedezetet, valamint balesetbiztosítást rtyűjf a gépjármű vezetője és utasai részére. Évi díja 100 Ft. A motorkerékpárosok MOTORKERÉKPÁR-BIZTOSÍTÁST köthetnek, amely fenti károkon kívül a teljes jármű ellopásából, vagy elrablásából keletkező károkra is érvényes. A motorkerékpár-biztosítás évi díja 70 Ft. Az önkéntes biztosítás a kötelező szavatossági biztosítási igazolás kiváltása alkalmával az Állami Biztositó fiókjainál megköthető. Biztosítási díj befizetéséhez szükséges csekklapot a városi és járási fiókjaink, valamint kirendeltségeink 1962. január 2—13-ig, a munkanapok alatt 19 óráig is kiszolgáltatják; Állami Biztosító 9800 AUTÓJA. motorja van

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom