Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-10 / 291. szám
n Világ proletárjai, egyesüljetek) r mmmwmmk A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVII. évfolyam, 291. nám Ara: 70 fillér 1961. deremkor lO, ratárnay ^ I Hazafias Népfront Országos Tanácsának felhívása (2. oldal) A Minisztertanács határozata egyes fogyasztási cikkek árának felemelésére, illetve leszállítására (2. oldal) A pártvezetőségek újjáválasztásának tapasztalatai az edelényi járásban (3. oldal) .J Kádár János elvtárs felszólalása a Hazafias Népfront Országos Tanácsának ülésén A termsüszavelkezeieli munkájáról és feladatairól tanácskozott a Sorsod megyei képviselőcsoport — Tisztelt országos tanács, kedves elv társak! Barátaim. Meghallgattam a beszámolót és elolvastam a felhívás tervezetet. Mind a kettővel egyetértek. Néhány kérdéshez szeretnék hozzászólni — kezdte beszédét Kádár János, s bevezetőben az. időszerű külpoliti- kai kérdésekről szólt. Hangsúlyozta: — Meggyőződésünk, hogy külpolitikai irányvonalunk helyes, s olyan irányvonal, amelyet nagy erő támaszt alá. Célja: megőrizni népeink számára a békét, féken tartani az imperializmus agresszív erőit, s állandóan harcolni az általános és teljes leszerelésért. Külpolitikánk erejét elsősorban azzal növelhetjük, hogy erősítjük belső egységünket. tovább szilárdítjuk rendszerünket. S azzal, ha azt a nemzetközi frontot, amelyhez tartozunk, tovább szilárdítjuk. Mindenekelőtt tovább mélyítjük a barátságot a Szovjetunióval, hűen a varsói szerződéshez, erősítjük a szocialista tábor egységét, úgyszintén közösségünket a nemzetközi munkásmozgalommal és általában az imperializmus ellen harcoló mindén erővel. Meggyőződésünk, hogy külpolitikai céljaink megvalósulnak, az összes népekkel együtt végül sikerül kivívni az általános és teljes leszerelést, s sikerül megszabadítani a háború átkától az emberiséget. A párt liéífroníos karcáról Belpolitikai kérdésekről szólva Kádár János elvtárs így folytatta: Belpolitikai irányvonalunkat, a párt politikai \ harcát úgy nevezzük, hogy kétfromtos harc. Azon az úton megyünk előre, amelyet nekünk a marxista—leninista elmélet, pártunk, kormányunk, népünk politikai tapasztalata sugall. Közben — úgy oldalról — azért kísérgetnek bennünket az ilyen nagy „menetet” rendszerint követő bögölyök, s jobbról is, balról is csipkédnek bennünket. Ezek ellen harool- ni fogunk továbbra is. Mert meg kell mondani: bár felszámoltuk a személyi kultuszt, még nem végeztünk teljesen a dogmatikus gondolkodás- móddal, a szektás magatartással és a revízión izmussal sem. Van a személyi kultusznak egy olyan tapasztalata, amelyet továbbra is számon kell tartanunk most is, miután a személyi kultusz fáját gyökerestül kiemeltük és ledöntöttük. A személyi kultusz idején a társadalmi tényezők tíz- és százezrei felmentve érezték magukat a gondolkodás kötelezettsége és a felelősség alól. Ha ugyanis olyan helyzet van, hogy azt mondják: van az országban öt ember, vagy egy ember, aki mindent tud, mindent lát és mindenre gondol, akkor ez azt jelenti, hogy nekünk tulajdonképpen nem is nagyon kell törnünk a fejünket. A személyi kultusz idején az ilyen gondolkodás nem volt véletlen, hiszen ha nincs széleskörű tanácskozás a döntésekről, ha az embereknek semmilyen beleszólásuk sincs abba, hogy mi a teendő, akkor azért: a teendőért semmiféle felelősséget nem éreznek. Most, a személyi kultusz megszűnte után új helyzet van: az embereknek valóban gondolkozniuk kell, hogy kialakítsák helyes véleményüket, döntéseket kell hozniuk a maguk munka- területén és ezekért viselniük is kell a felelősséget. Végbement nálunk három esztendő alatt egy nagy horderejű, az egész társadalmat érintő folyamat: a falu szocialista átszervezése. Ennek egy vonását a tanulság miatt érdemes felidézni. Miután megértek a feltételek. Központi Bizottságunk döntötte el, hogy hozzá kell látni a tömegek szervezéséhez. A Központi Bizottság azonban ezúttal egyetbalról és jobbról is támadó bögölyök, legyek, meg mindenfélék ellen. De egy harmadik féle ilyen raj is létezik. Kikből áU ez? Olyanokból, akik sem jobboldaliak, sem baloldaliak, akiknek voltaképpen nincs is semmiféle oldaluk, csak valahol ott vannak közéletünk különböző polcain, azokon helyet foglalnak, és ha- rácsolással, gazemberséggel foglalkoznak. Időnként magukra öltenek valamiféle politikai köpenyeget is. Néha úgy, hogy mindenkinél radikálisabbak, másszor pedig ők mondják: csak vigyázzunk, hogy kellő megfontoltsággal haladjunk. Ez amolyan politikai arculat nélküli társaság. amelynek igazi elnevezésére a magyar szókincs már évszázadokkal ezelőtt megtalálta a megfelelő kifejezést. Ezek a naplopók, tolvajok, szélhámosok. Farizeusok, akiit a közéletben néhol mégis szóhoz jutnak, fellépnek és szentbeszédeket tartanak, a valóságban csak a pozíciójukat és a zsebüket nézik. Erősíteni kell a párttagok és a párton kívüliek összefogását 'len alkalommal sem mondta ki, hogy hány százalékkal kell előremenni az egyes megyékben és az országban. Rájöttünk, hogy hiába mondjuk el az összes követelményeket — ne alkalmazzanak nyomást, csalás a meggyőzés eszközével dolgozzanak etb. —, ha előírjuk a százalékot. Mindenféle százalékos előírás országos méretben csak sablonra vezetett volna, holott ahány megye, járás, község van az országban, mindegyikben másmás az élet, a feltétel. Ezért minden megye maga készítette el a fejlesztési tervét, figyelembe véve az ottani adottságokat, a járások közti különbségeket is. A három év alatt a fejlődés egyenetlen volt, némelyik megye rendkívül gyorsan ment előre, mások lassabban, de egyetlen megye sem kapott emiatt szemrehányást Politikánkat illetően még mindig sokszor hallani, hogy azt mondják: ha mindenhol az lenne, amit a Központi Bizottság, az országgyűlés, meg a kormány mond, szíwel-lé- lekkel mellette volnánk, de nem mindenhol történik az. Vagyis meg mindig vannak olyanok, akik nem pontosan azt a politikát valósítják meg, amelyet a párt hirdet, amelyet a kormány realizálni akar, amelyet a Hazafias Népfront a párttal egyetértésben sajátjának tart. Az ilyenek ellen is harcolunk:.; s harcolni fogunk azok ellen is. akikben még mindig olyan; 5 nézetek vannak, amelyek Rá' tolják a fejlődést, akik lusták-' gondolkozni és nem akarnak felelősséget vállalni. Természetesen tovább fogunk harcolni a jobboldali nézetek ellen is. Az ilyen né-! zetek képviselői között mostanában valami kis élénkülésfélét tapasztalhatunk. Persze. I azért ők is tudják nagyjából, mihez tartsák magukat. (De-! rültség.) De mégis valahogy- ‘ tüsszögnék. itt-ott köhintget- nek, mert azt hiszik, hogy mi- - < után a XXII. kongresszus is-; mét igen szigorúan és helye-$ sen megbírálta Sztálin hibáit, mosit előállhatnak és aztmond- iák: ..Hiszen mi is ugyanezt ! bíráltuk, tehát tulajdonkén-, nen nekünk is igazunk volt- Ezért adjatok nekünk most. már napvobb helyet, meg teret a működésre.” Azonban Ők a hibák elleni harc örvo alatt ai [ munkáehntálrnait támadták, ajf szocializmus ellenségeinek; uszályába kerültek. Mi két fronton harcolunk a Kádár János elvtárs beszédének következő részében a közélet, a nemzeti egység további erősítéséről beszélt. — Erősítenünk kell a párttagok és a pártonkívüliek összefogását — mondotta —, erősíteni kell a népfront-gondolatot, befolyását a tömegekre, a különböző bizottságokat és azok munkáját. Ez alapjában azt jelenti, hogy tovább kell mélyítenünk a tömegek iránti bizalmat, mert ez a mi politikánk alapja. Éneikül, a tömegek iránti bizalom nélkül nem létezhetünk. És erősítenünk leéli az egyes emberek iránti bizalmat is. Itt volt például a kormány újjáalakítása. Ennek, mint tudják, olyan vonása is volt, fiatalabb korosztályhoz tartozó néhány kommunista vezetőt nagyobb feladattal bíztunk meg. Ez természetesen az illető iránti bizalom jele és annak következménye is, hogy megint csak felnőnek az emberek közül többen olyanok, akiknél ezt észre sem vesszük. Az egyik miniszterelnökhelyettesről például nem is tudtuk, hogy éppen a kinevezése és eskütétele napján, már 40 éves lett Mondtam: üdvözlöm magát, mert egy kicsit jobban hangzik egy államférfinál, hogy negyven éves. Nemrég haláleset következtében megüresedett az országA Borsod megyei képviselő- csoport szombaton megvitatta a termelőszövetkezeti munka eddigi tapasztalatait és a jövő évi feladatokat. A tanácskozáson részt vett Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, Harmati Sándor, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára. Nógrádi Sándor és Prieszol József, a Központi Bizottság tagjai, Bla- ha Béla, a Központi Bizottság tagja, a bányász szakszervezet főtitkára, valamint Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Borsod megye képviselői. Résztvett az ülésen Cs?- terki Lajos, a Központi Bizottság tagja, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára. Varga Gáborné, a képviselő- csoport elnöke bevezető előadásában értékelte a borsodi képviselők országgyűlési és területi munkáját. A vita során szinte valamennyi képviselő felszólalt. Elmondották, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusának a társadalmi önigazgatásról szóló beszámolóit ,és a határozatot olvasva, számos olyan módszerrel találkoztak, amelyek hasznosításával még gyümölcsözőbbé tehetik a képviselői munkát. A XXII. kongresszus szellemében — többek között — javasolták, hogy a képviselők egy-egy gyengébb termelőszövetkezet megszilárdítása érdekében a tsz-en belül végezzenek politikai munkát. Ezután Vaskó Mihály, a megyei partbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője ismertette a termelőszövetkezetek eddigi munkáját és a jőve évi feladatokat Elmondotta Borsod ez év tavaszán lett szocialista megye. 360 termelőszövetkezetében 631 ezer kataszt- rális holdon csaknem 70 ezei család dolgozik. A szociálist: gazdálkodás első évében — bál az elmúlt esztendő őszi esőzései és a nagy nyári aszalj miatt a terméseredmények : gyűlés egyik alelnöki tisztsége. Ahogy önök is tudják, Beresz- tóczy Miklós barátunkat javasoltuk erre; a párt Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront közös javaslata volt ez, amelyet az országgyűlés egyetértéssel efogadott. Nem a személyről beszelek, hiszen mindnyájan tudjuk Beresztóczyról, hogy nem kommunista, de olyan ember, aki a szocializmusért os a békeért harcol. Ezért javasoltuk C megtisztelő tisztségre. Voltak, akik a javaslat hallatán azt mondták: „Jó lesz ez?” Miért ne lenne jó — kérdeztem. „Hát mégis, most pap lesz az országgyűlés al elnöke” — tették hozzá. „Lesznek olyanok, akik ezt majd félremagyarázzák, s lehet, hogy a templomba járás most egy kissé erősödni fog.” (Derültség.) Nem tudom, több ember jár-e most templomba, vagy sem, de egészen másról van' szó: politikánk lényegéről. Ha mi tudunk tíz esztendőn át együtt dolgozni jó harcostársként emberekkel az ország szocialista jövőjéért, a nép békéjéért, akkor miért: ne lennének jók bármiféle közélett tisztségre? Azt hiszem világos, mit akarok ezzel a példával mondánk önök nagyon jól tudják, hogy én kommunista vagyok, azért (Folytatás a 2. oldalon) tervezettnél gyengébbek voltak — a termelőszövetkezetek tagjai komoly erőfeszítéseket tettek és munkájuk pozitívan értékelhető. A régi és új nagyüzemi gazdaságok az idén Határidőre 140 ezer holdon befejezték az őszi kenyérgabona vetését és a mélyszántás több mint 80 százalékát már elvégezték. Megállapította az előadó, hogy a termelőszövetkezetek megszilárdításában sok még a tennivaló. Az idén . például a tagságnak mintegy 20— 22 százaléka nem vett részt a közös munkában, sok az idős és nyugdíjas tsz-tag és a gazdaságok gépellátása sem kielégítő. A megye gépállomásain és tsz-eiben 1093 traktort tartanak számon és egy gépegységre még ma is 190 katasztrá- lis hold megmunkálása jut. Ez különösen megnehezíti a talaj minőségi előkészítését a dim- bes-dombos területeken. A jövő évi feladatokkal foglalkozva ismertette, hogy a lejtős területeken — ahol a gabona- termés nem kifizető — a nagyüzemi gazdaságok rendezkedjenek be gyümölcstermelésre. Szólt a szántóföldi és konyhakerti öntözésről is. Elmondotta: Borsodnak jelenleg 2 ezer höld beépített öntözőtelepe van. Ebből az idén csak 1.100 holdat üzemeltettek. A további cél, hogy az ötéves terv végére az öntözhető területek nagysága elérje a 15—20 ezer holdat. A beszámolói élénk vita követte. A vitában felszólalt Rónai Sándor, a Politikai Bizottság tagja, az országgyűlés elnöke és Cseterki Lajos, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára is. » Az ülés után a Borsod megyei képviselők resztvettek az ujdiósgyőri tanácsházán megrendezett emlékünnepségen, ahol az elhunyt Herczeg Ferenc képviselőnek, a Lenin Kohászati Művek egykori igazgatójának emléktábláját avatták fel. A bánya mélyén Kőhalmi István, a auhakállől U-ea akna bányamestere műszak váltáskor rővM megbcnőiest tart a vasas tront dotgowUval, Foto: Paulovits Ágoston Kodály müvei megjelentek a Szovjetunióban A napokban a Moszkvai Ze- ; iticrnü.friodó gondozásában, Iván .Martinon szerkesztésében ■ tMoszkvában megjelent Ko- ; idály Zoltán 12 magyar nép■ í dala, Kodály Zoltán művei gyakran szerepelnek a moszkvai hangversenytermek műsorán, A Szovjet Állami Konzervatórium énekkara állandó mű■ 'sorszámai közé vette isi Kodály tSbb dalát. Japánban is beváltak a magyar szerszámgépek Külkereskedelmünk alig egy évvel ezelőtt vette fel ismét a második világháború óta szünetelő kapcsolatokat Japánnal, s azóta ebben a távoli országban is kezdenek megismerkedni a magyar ipar gyártmányaival, közülük is elsősorban a szerszámgépekkel. A Trade Japan című folyóirat azt írja, bogy a magyar Technolmpex : Vállalat néhány ujtípusú fém- ■megmunkáló gépet szállított ÍJapánba kipróbálásra. Ezek a i gépek kitünően beváltak és a ; próbarendelést mér nagyobb [üzletkötés követte, c Ez évben több japán üzletiember járt Magyarországon. :hogy export-import üzletekről •tárgyaljon. Magyarország és ; Japán kereskedelmi kapcsola- : tainak szélesítését, az árukíná- dat közvetlen megismerését 'szolgálja majd, hogy tavasszal [az oszakai nemzetközi vásáron felső alkalommal résztvesz a [Magyar Kereskedelmi Kamara fis. Oszakában hat magyar vállalat mutatja be exportcikkeit. t Oo
