Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-01 / 283. szám
WnteJc, 1961. december 1. MKHMdflVMOBMAa 3 Gyakorlat közben., A tizenegyedik mérleg Mindenki megtorpan S utat enged, amikor a tűzoltók nagy, piros motorkocsija szirénázva végigszáguld a városon. Forgalmas átkelőhelyeken elsőbbségi joga van csakúgy, mint a súlyos beteget szállító mentőnek. Hiszen ilyenkor minden perc drága; percek alatt ezreket, tízezreket érő anyagi javak válhatnak a tűz martalékává, emberéletben eshet kár. Tűzoltóink modem, korszerű felszereléssel vannak ellátva: tűz esetén hatékony a beavatkozásuk. Természetesen itt is alapos, rendszeres gyakorlásra van szükség. Amikor bekukkantottunk hozzájuk a laktanyába, akkor is éppen gyakorlatoztak. Itt készítettük az alábbi két felvételt. Vastag sugárban ömlik »víz. Egyelőre a laktanya ml varára. »»»»»A»»»»»»»»»»»»»»*»-» Népköztársaságunk alkotmányának második születésen apján, 1950. augusztus 20-án í alakult s aa. ünnepnap tiszte- Jletére az Alkotmány nevet Jkapta. Néhányszor tíz szegény- *ember adta össze kevéske földijét, de mert a kevés földhöz «nagy akaratot, sok-sok elképzelést is hozlak, a boldogulni «akarás hamar átsegítette őket 5 a kezdet ezernyi nehézségén, s 1 'a hajdani szegényemberek ma > jómódú termelőszövetkezeti I Iparasztok. ) • Az edelényi Alkotmány Ter- j ;melőszövetkezet megyénk j 'egyik legjobb közös gazdasáI gának számít. II Vagy két hónappal ezelőtt > Galkó Lajos elvtárs, a terme- J lőszövetkezet elnöke és Móricz j Istvánná főkönyvelő fogadást j kötöttek. Az elnök azt bizony- , Igatta, hogy nem lesz meg a i 40 forint, a főkönyvelő azon- i ban biztos volt a dolgában. : • — Most már én se fogadnék mondta nevetve Lajos bácsi. Tk minap tartotta őszi ülését ;az Országos Idegenforgalmi ■ (Tanács, amelyen az idei idegenforgalom tapasztalatait, a (jövő perspektíváit beszélték [meg. Szó volt arról, hogy új (idegenforgalmi tájegységeket [kell kialakítani és ezek fejlesz- (tésére regionális terveket kell [kidolgozni. A regionális tervek (kidolgozásánál figyelembe [kell venni a közlekedési háló- (zatot, továbbá a vendéglátó [hálózat fejlesztési tervét, az értelekéit területek közműháló- ; [zati helyzetét, a gyógy- és > (üdülőterületek, erdők és zöld- [ térti letek, vízi- és egyéb ter- . Imészeti adottságokat. Tovább ; szélesítik a camping-hálózatot ! ;is. így a már meglévő helyeiken kívül campingeket lét esi- Ilenek a Bükk és a Zemplén- : (hegységben, valamint Tokaj fr» »»»*»»■** ******** ************************** k környékén. Gyakorlat a létrán. (Sz. Gy* Miskolc tizenöt utcáján és terén van már fénycső világítás Három éve kezdték meg Miskolc közvilágításának korszerűsítését. Az eltelt idő alatt eddig a város 15 fontosabb utcáján, terén valósították meg a sokkal gazdaságosabb fénycső világítást. Ostornyeles, valamint feszített megoldásokkal, nagy világosságot adó fénycsövek, illetve higanygőz- lámpák világítják meg a Tiszai Pályaudvar környékét, a Baross Gábor, Bajcsy-Zsilin- szky, Széchenyi, Tizes honvéd utcát, továbbá a Győri-kaput, egészen az újdiósgyőri Marx térig. Ugyancsak felszerelték a fénycsöveket többek között Ta- polca-fürdő egy részén, valamint a Kazinczy, a Szemere utcán és Csabai-kapuban is. Év végéig befejezik a Szentpéteri- kapui új kórházváros felé vezető, több mint 2 kilométeres útszakaszon a korszerű lámpatestek felszerelését. Ezzel a város utcáin mintegy 15 kilo^ méter hosszúságban lesz korszerű közvilágítás. — Már látni, hogy meglesz. Az ember a maga bátorítására ío- gadozik, s úgy voltam vele, ha el is veszítem a fogadást, veszteni akkor se fogunk. Ilyen „rossz” esztendőre nem nagyon emlékszik az elnök, pedig alakulása óta vezeti a több mint 3000 holdra nőtt közös gazdaságot. Nézzük a statisztikát, mely jobb esztendők gazdagabb zárszámadásait idézi. 1954-től 1959-ig 60 forinton felül volt egy munkaegység értéke, egyszer elérte a 72 forintot is. Tavaly az eső miatt 44 forintra csappant a haszon, ez évben meg ... No, de ne vágjunk elébe. Július elején az elnök megnézte a kukoricát és legyintett: ebből se lesz már semmi... Alig térdig ért. Jött rá egy jó eső és a kukorica ugyancsak megemberelte magát, ha még egy esőt kap és ha őszi mélyszántásba került volna, megadja a 20 mázsa májusi morzsoltat is. így csak tíz mázsa lett, pedig 13-at terveztek. A cukorrépa szinte elbánt velük. Hat év átlaga 245 és 308 mázsa között mozgott, nos, ez a mostani csak 112 mázsa lett, pedig 150-et terveztek. Az elmúlt években a tagságnak jelentős hasznot hozott maga a cukorrépa után járó prémium, mert a terven felüli mennyiségen fele-fele arányban osztozott a tag és a tsz. Most elestek ettől. A burgonya őszi mélyszántást kapott, meg is adta a tervezettet, sőt még prémiumnak is jutott 300 mázsa. Amikor a vezetőség látta, hogy az időtől semmi jót nem várhatnak, a várható kiesés ellensúlyozására intézkedéseCanpigek a Blikkben Szövés nélküli textíliák A lonnei vattagyárat bízták meg azzal, hogy vezesse be a szőttes nélküli textiliák gyártását. Az üzem főmérnöke, Eck László, az új eljárás eddigi eredményeiről és elterjesztéséről a következőket mondotta: — A szőréi helyett tűzéssel készülő textiliák előállításával már két éve foglalkozunk — mondotta. — Az első két ÖDK-gyártmányú, úgynevezett Malivatt-géphez még kettőt kaptunk, ezeken gyártjuk most a télikabátok béleléséhez szükséges vatelint. Ez évben mintegy egymillió kétszázezer métert készítünk. Megteremtettük a műszaki feltételét annak, hogy necsak vatelint, hanem más textíliát is készítsünk. A konfekcióipar és a kereskedelem elfogadta és megrendelte a stepelaxtin elnevezésű szabókelléket, flanelpótlót, amely egyben jó tartást is ad a zakóknak. Hamarosan forgalomba kerül a tűzött textil portörlő-kendő és padlófelmosó ruha. A győri műbőr- gyárral együtt műbőr alapszövettel is kísérletezünk. A gyár műszaki vezetői több, más új gyártmánnyal is próbálkoznak. Ezek közé tartozik például a tréningruha- bélés. Elérkeztek a szövés nélkül készülő frotirféleségek kísérleteihez is. Az új anyagot most vizsgálja a Textilipari Minőségellenőrző Intézet. A kereskedelem képviselői jónak tartják strandköpenyek és más divatcikkek gyártásához. Dekorációs anyagnak szintén felhasználják a tűzött textilt két tett. Nyolcezer csirkét szerződtek, hízott marhából harminceggyel, sertésből pedig százhússzal adnak el többet A kertészet közel százezerrel hozott többet a közös konyhájára, búzából 600, árpából 100 mázsával lett több, és a sok kicsi — sokra ment, innen- onnan összeszedődött az az érték, mely negyven forintra emelte egy munkaegység értékét A jó vezetés és a tagság állandó, egyenletes szorgalma kivédte az időjárás csapásait Nagy munka volt ez, nagy és nehéz, mert a legnehezebb úgy dolgozni, ha az ember látja, hogy munkája hasznát nem koronázhatja teljes siker, az időjárás szeszélyes pálfordulá- sai konok következetességgel hervasztják le reményeit S az idei időjárás ilyen volt A tagság megállta a helyét, s ennek köszönheti, hogy Galkó Lajos bácsi „elvesztette” a fogadást, a tizenegyedik zárszámadásról sem kell üres kézzel hazamenniük. Pedig sok pénz elment az építkezésekre is, 600 ezer forint sajáterős beruházásuk volt. Az elmúlt gazdasági év immár könyvelési adat az edelényi Alkotmányban, s papíron már a jövő esztendőt tervezik. Többet várnak tőle, a munkaegység-tervezet 47 forintot mutat, ennyit ér majd, ha szorgalom dolgában hiba nem lesz. S hogy az időjárás se árthasson annyira nekik — tavaly ősszel 800 hold szántatlan maradt — ebben az esztendőben minden talpalatnyi megkapja az őszi mélyszántást, egy „erős” hét kell még hozzá. Az edelényi Alkotmány Termelőszövetkezet az idén is jól zár, mert a tagság szorgalommal vitte sikerre a vezetőség meggondolt, előrelátó terveit. Gulyás Mihály Ankét a város zenei életéről A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottsága, Miskolc mj. Város Tanácsa, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa és a Hazafias Népfront Miskolc városi Bizottsága december 5-én, kedden délután két órai kezdettel — a Liszt—Bartók jubileumi év keretében — ankétot rendez a város zenei életének kérdéseiről. Az ankéten Horváth Kiss László, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola igazgatója tart vitaindító előadást. Az ötéves terv tükrében II pontos tervkészítés, a jó kooperáció, a bátrabb kezdeményezés — a gyors, gazdaságos építkezés alapja JÓ TERVEK, időben elkészített és felülvizsgált tervdokumentációk nélkül nem folytathatunk eredményes beruházást Évek hosszú során át kénytelenek. voltunk teljes tervdokumentációk nélkül megkezdeni egy-egy nagyobb építkezést, mert gyorsan kellett dolgoznunk, a technikai fejlődés nagy ütemet diktált. Az ilyen beruházások nem mindig vezettek sikerre, súlyos anyagi, kérőit keletkeztek és — mégsem építkeztünk megfelelő gyorsasággal. Azóta, levonva a tanulságot, tervszerűbben, jobb tervek alapján dolgozunk, reális, felmért adottságok mellett hajtjuk végre a nagy feladatot: iparunk fejlesztését, átalakításét, népgazdaságunk erős ipari bázisra helyezését. Sokat javult tervezési rendszerünk, a tervező intézetek és hivatalok munkája, a korszerű technika követelményeinek megfelelően rugalmasan, célszerűen tervezünk, építünk gyárakat és üzemeket. Azonban még nem mondhat- }uk el, hogy mindent megtettünk. Nagy beruházásainkon hiég sok a kívánnivaló, példák terei mutatják: még pontosabb tervkészítésre, a tervező intésetek. a beruházó és a kivitelező közötti jobb kooperációra. nem utolsó sorban mindhárom szerv, de különösen a kivitelező és a beruházó több és bátrabb kezdeményezésére van szükség. Enél'kül nem lehet még gyorsabb, még pontosabb és valóban gazdaságos az építkezés. Pedig megyénkben, ahol egyre több a nagyszabású építkezés. a fenti követelmény elengedhetetlen feltétel. Gyorsan kell felépítenünk egy-egy gyárat vagy üzemet. Gyorsan, mert közben tovább fejlődik a technika, gyorsan, mert mérföld es léptekkel kell előrehaladnunk, hogy megszüntessük ipari lemaradásunkat, különösen a vegyipar fejlesztése tekintetében. Sajnos sok példa igazolja, hogy nem pontosak a tervek. A legnagyobb hiba viszont az, hogy ez , már altkor derül ki, amikor állnak az új létesítmény falai, amikor már a gépek alapjait kellene leraknunk a műhelycsarnokokban. Egy-két példa: épül a Sátoraljaújhelyi Finomlemezárugyár. Korszerű, nagy építkezés, többmillió forintos, nagy, vidéki beruházás. A kivitelező előregyártóit elemekből építi a csarnokot, jó műszaki és. fizikai gárdával. A még eredményesebb, gyorsabb munkát viszont hátráltatja a pontatlanság, a tervek késedelmes leszállítása. Megtörtént például, hogy át. kellett fúrni egy oszlopot. Hosszú vita kezdődött a beruházó és a kivitelező vállalat között. Nem tudtak dönteni. A minisztériumba került az ügy. Közben teltek a hetek, sőt a hónapok, átrág végre döntés született. Miért? Mert sem a kivitelező, sem a beruházó szakembere nem mert önállóan cselekedni, noha világos volt a tény: mindenképpen át kell fúrni az oszlopot, mert tovább nem folytathatják a munkát. « A kohászati üzemeinkben folyó beruházásainkon is sok még a tennivaló a tervezés pontossága, meggyorsítása érdekében. Tervezőinknek sokkal gyorsabban kell dolgozniuk, mert az élet azt igazolja szüntelen: az építők, kivitelezők igen gyorsan képesek dolgozni, nem várhatnak a tervek minden kis részletére. Viszont egy-egy részlet késedelmes leszállítása is milliós káraikat okozhat, akár Ózdon, akár a Berentei Vegyiművek nagyjelentőségű építkezésénél. A BERUHÁZÓ és a kivitelező vállalatok műszaki vezetői igen képzett emberek. A magyar építőipar ma már rendelkezik nagyképziettségű szakkáderekkel. akik képesek a bonyolult és egy*» nagyobb mílsz&M-technikai feladatok ésszerű és gyors megoldására. Mégis, amikor azt látják, hogy egy-egy építkezésnél, egyesien csarnok, vagy üzemrész építésénél nem jó, nem pontos a terv, nem intézkedhetnek önállóan, levelezniök, vitatkozniok kell a tervezőkkel, mert csak a tervező hozzájárulásával változtatható meg az eredeti elképzelés. Erre is sok példa van, s változás nem törteit, intézkedés nem született arra. hogy az építés- vezetők. a kivitelező mérnökök több önállóságot kapjanak. Pedig a gyakorlat most már egyre sürgeti, hogy a kivitelező és a beruházó közösen, közös egyetértésben — döntsön a gyors munka érdekében, ha kell. önállóan cselekedien. az illetékes felsőbb hatóságok későbbi engedélye mellett. Megyénkben nagy építkezések bontakoztak ki. énül az ózdi rekonstrukció, az ország második jelentős vasipari beruházása, épül a Tiszavidéki Vegyikombinát. ez a korszerű, nagykapacitású vegyik orr. plexum, épül a Berentei Vegyiművek. az ország legnagyobb műanyaggyára. épülnek új üzemek, városrészek, új bányák kezdik meg működésüket. Második ötéves tervünk minden esztendeiében jelentős üzemek kapcsolódnak be az ipari vérkeringésbe, s Borsod ipara }s áj alapokra kerül. Nagy gépgyáraink, a DIMA- VAG. a Lenin Kohászati Művek és a többi diósgyőri gyár nagy súllyal vesz részt ötéves tervünk munkájában. Ezért szükséges a gyorsabb, pontosabb, gazdaságosabb munka, a termelés állandó növelése, —: a termelékenység rendszeres emelésével. Ez azonban csak jó és időben elkészített tervekkel; a tervezők és kivitelezők közötti jobb kapcsolattal érhető el. Ma, amikor rohamléptekkel haladunk előre a technika és a tudomány minden területén, máról-holnapra avulnak el a régebbi technológiák, ami ma még korszerűnek nevezett, az holnap már a fejlődés fékezőjévé válhat. Ezért kell gyorsabban építenünk, szóval: sietnünk kell, hogy utólérjük a már korszerű iparral rendelkező államokat. Szocializmust építő országunkban minden a tervszerűség alapján épül fejlődik, terebélyesedik. A szocialista termelési viszonyokban tervszerűség uralkodik, gazdasági törvényeink is tervszerűen hatnak és szabnak irányt egész ipari, gazdasági életünkben. A tervgazdálkodás viszonyai között nem dolgozhatunk spontánul. ipartervezésünk, beruházásainak a pontos tervezések alapján születnek meg. E tekintetben sokat fejlődtünk. haladtunk előre, korszerű épületekkel, gyárak építésével szereztünk tekintélyt a magyar építőiparnak amely különösen Tiszanalkonyán mutatta meg új arculatát: az építőipar átalakulva szerelőiparrá. gépesített, új. tudományos módszerek alkalmazásával. elő- és utófeszitett vas- betonelemekből csodálatosan szép üzemeket, épít. Van feladat, s egyre több. Különösen a kooperáció területén. A munkások, mérnökök egyre gyakrabban fedik fel a bajt, a lassú munka okait: mindent a felsőbb szervek akarnak eldönteni, holott a helyszínen is képesek erre az emberek. Felfedik a hibák okait és azt mondják: felesleges volt ideépíteni ezt a csatornát, és azt az oszlopot, de a terv így irta élő. Aztán: hosz- szú idő óta nem láttuk a tervezőt, miért nem tartózkodik többet az építkezésen? Vagy: felépítettük az új üzemet és nem dolgozhatnak megfelelőén a munkálok, mert az új berendezésekhez nem gondoskodnak új munkaeszközökről. Ahány minisztérium, annyi tervező iroda. F.z nem is lehne baj, de a sok bába között olykor elvesz a gyerek, holott éppen a ..gyerek” miatt hoztuk létre a tervező intézeteket. Ezért szükséges, hogy felsőbb ipari hatóságaink lépéseket tegyenek a tervezői munka meggyorsítására. pontosságára és a tervezés továbbfejlesztésére. A MÁSODIK ötéves terv nagy feladatok elé állítja tervező szakembereinket, akik képesek a bonyolult feladatok elvégzésére. Az építőik — az egyszerű kőművestől az építésvezető mérnökig — azt kérik: iobb. alaposabb terveket adjanak mert ez hozzájárulhat az építőiparban és az anyagellátásban még meglévő bürokrácia megszüntetéséhez, a nagyobb önállósághoz és a gazdaságosabb építkezéshez. Nagy távlatainkat még jobban a pontos tervekre és a gyors, magas színvonalon szervezőit kooperációra kell építenünk, így lehet még biztosabb második ötéves tervünk sikere. Szegedi LászM