Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-29 / 305. szám
ESZAKMAGYARORSZAG Péntek, 1961. december 29. Golyóscsapágyak fárasztása HIRDETÉSEK mis INGATLAN A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnal alkalmaz autó-motor, valamint autó-villamossági szerelőt. Jelentkezés Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt. ____________ .______9570 A mezőcsáti Dózsa Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépésre keres legalább technikumi végzettséggel és három évi nagyüzemi gyakorlattal rendelkező vezető állattenyésztőt. Fizetés megállapodás szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezéseket személyesen, vagy önéletrajz csatolása mellett, levélben kérjük. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. 9829 Bútorozott szoba, férfi részére kiadó. Almos u. 9. 9620 Különbejáratú bútorozott szoba, két értelmiségi férfinek, vagy nőnek kiadó. Malinovszkij u. 86. _________._________________________9C18 E gyszoba-konyhás lakás, 2.30 négyszögöles telken, betegség miatt, sürgősen eladó. Cím: III. kér., Szőlőkalja 5. 9822 Adminisztrációs munkában jártas, gyakorlott gyors- és gépírónöt azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz. Partizán u. 7. Bejárónőt felvesz orvos. Széchenyi u. 30. 9611 A Miskolc! Nehézipari Műszaki Egyetem gépelemek tanszékén Kovács Attila tanársegéd végzi ezt az érdekes munkát. A diagramma adatainak egyeztetése után ellenőrzi az anyag minőségét. Szabados Hasznos madaraink védelme Hogy milyen nagytömegű rovart, petét, bábot és álcát tud egy-egy madár elpusztítani, arról megbízható, tudomá? yoe vizsgálatok tanúskodnak. 'éldául egy pár széncinege és kétszeri szaporulata évenként 80—100 kilogramm rovart fogyaszt. Vagy például egy gólya gyomrában körülbelül 1000 sáska, egy túzok gyomrában 4460 darab kártékony bogár volt található. A gyümölcsösben a szeneinké, a szürke légykapó, a csuszka. a nyaktekercs, a seregély és a mezei veréb a leghasznosabb madarunk. Ezeknek elsza- porítósa — főként a széncinke védelme — és helyhezkötése a kihelyezett fészekodúk által, továbbá a téli bogárvilág szegénysége folytán etetéssel oldható meg, olajos magvakkal, szalonnabőrrel, faggyúval stb Kísérletképpen egy almafasor egyik részét felszerelték fészekodúkkal, ezen a részen két év alatt az almatermés hatszorosára emelkedett, míg a madár nem lakta részen akkor is alig volt termés. A madarak hasznos, rovarpusztító munká ja megmutatkozott a hemyógyű- rűk által megfogott gyapjas- pillék: számában, ugyanis ötvenezer kevesebb araszló lepke volt a madárlakta területen felszerelt gyűrűkön. A szántóföldön leghasznosabb madaraink a fácán, a fogoly, a fürj, a vetési varjú, a seregély, a vörösvércse, a ku- vik, a baglyok minden faja. a gólya, a pacsirta és a fecske. Ezek nagyrészt rovarokkal, álcákkal, rágcsálókkal, gyom- magvakkal táplálkoznak. A vetési varjú — a rosszhiszemű híresztelések ellenére — egyike leghasznosabb madarainknak, mind a rovar, mind a mezei pocok irtásában vezető helyen áll. Helyes agrotechnika alkalmazásával a vetésekben sem tesz lényeges kárt, de a bogárvilág oly mérvű gyérítését végzi tavasszal, hogy ezáltal érzékeny károsodástól menti meg a mezőgazdaságot. Az említett madarak fészkelé- si lehetősége a szépen fejlődő erdősávokkal mindjobban megoldódik, mert ezek jó része erdőlakó. Tegyük lehetővé hasznos madaraink szaporodását ki- sebb-nagyobb röpnyílású fészekodúk kihelyezésével, téli etetők elkészítésével, különösen gyümölcsösben, bokrok között. Növényvédő Állomás Daruvezetői igazolvánnyal rendelkező GEPKOCSIVEZETÖKET felvesz a 3. sz. í'.PFU. Miskolc, Tüzér u. 13. Jelentkezés: a gk. vezénylőnél. . Éjjeliőrt január 1-1 belépéssel felvesz a Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz. Partizán u. 7. sz. ADAS — VETER Különbejáratú albérleti szobát keres gyermektelen házaspár, január i-re. Selyemrét, IT-es toronyépület, földszint 1. Pocsai. ________________________0617 E lcserélném sajószentpéteri kétszobás összkomfortos lakásomat, miskolci hasonlóért. Tel.: 34-73R. ________________ 9615 Kétszoba. összkomfortos lakást keresek költségmegtérltéssel, vagy szövetkezeti lakást átveszek. Tel.: 16-872. _ _ 9616 Különbejáratú szoba, fiatal házaspárnak kiadó. Diósgyőr, Köz- társaság u. 35.________•_________9608 K ettöszoba összkomfortos, magános családi ház. cserével beköltözhetően eladó. Bővebbet Bulcsu u. 14. sz.___________________________9604 B útorozott szobába szobatársnőt keresek, január elsejére. Jókai u 39._________________________ 9603 Kétszobás, villaszerű családi ház, nagy portával, garázzsal és Spartak 440-es, keveset futott személy- kocsi eladó. Ujgyőr, Maros u. 17. _______________ 9599 F iatalember, vagy iparitanuló szállást kaphat. Magyar—Szovjet Barátság tér 1.; 2. ajtó.________9592 F rancia porcelán babafejet veszek. Babaklinika, Vásárcsarnok. 140 kg-os hízott sertés eladó. Lenke u. 8. sz._________________9622 K isipari, modem kombináltszek- rény, igényesnek eladó. Botond u. 19. sz. 9614 Fodrászberendezés — férfi, női — dauergép, szárítóbúrák, Kalor- kályha eladó. Hejőcsaba, Csabavezér u. 70.______________________9613 S ajáttermésű rizling bor, 20 forintért kapható, 25 literen felül. Bacsó Béla u, 21.________________9610 Skoda-Octavia eladó. Megtekinthető Jókai u.. Majoros garage. ___________________________________9607 170 kg-os, 1 éves hízott sertés eladó. Jókai n. 18.________________9597 2 00 kg-os hízott sertés fele eladó. Martintelep, Körös u. 6. (Strogh Sámuel utcából nyílik.)________9596 K isméretá sezlon olcsón eladó. Cim: Zöldfa u. 27., hátul az udvarban. ______________________________9844 U j, teleháló szobabútor eladó. flzeles u. 24.____________________ 9843 H ízott sertés fele eladó. Napfürdő u. 9. 9841 Hízott sertés eladó, kettéhasítva Is. Martintelep; Balaton u. 15. Csurkó.__________________________9836 K eveset használt, szép rekamié eladó. Arany János u. 3., n. em. 7. ajtó, jobbra, 9831 MWWflWWWWWIMÍWV HIRDESSEN az )Z Különbejáratú bútorozott szoba, ágynemű nőikül, dolgozó férfinek január 1-től kiadó. Tömöri u. 29. ___________________________________9848 Férfi szobatársat felveszek január elsejére. Tetemvár, Felsősor 218. _________________________________• 9842 Kecskeméti egyszoba összkomfortos. vagy három és félszobás szövetkezeti öröklakás hasonló miskolcival elcserélhető. Érdeklő dés a FŰSZERT szervezési osztályán, 15-297. 9840 Azonnali beköltözéssel Budapesten családi ház eladó, vagy miskolci házért elcserélhető. Érdeklődni Miskolc, Dózsa György u. 34 VEGYES Értesítjük megrendelőinket, hogy a Petneházi úti bérházaknál lévő mérték utáni férfiszabó részlegünkben bevezettük a 380'Ft-os vállalási árat öltönyönként. Javítást, alakítást, gyorsvasalást vállalunk. 9752 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen. drága gyermekem és testvérünk. Hajdu Tibor temetésén megjelentek, sírjára koszorút, vagy virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönései mondunk a Borsodi Uzerm Vendéglátó Vállalat, a tiszapalkonyai 24-es. 41-es és 48-as számú konyha dolgozóinak. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon SZAKMARY JANOS életének 81-ik évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 30-án du. 2 órakor a Deszka-templomból. A gyászoló család Tolnay Klári vendégszereplése Miskolcon A Miskolci Nemzeti Színház nagy érdeklődésre számot tarló vendégszerepel tetéssel kezdi az új esztendőt. Január 5-én, pénteken és 6-án, szombaton Arthur Miller nagysikert! darabját, a Pillantás a hídról című kétrészes drámát mutatják be és e két előadáson a darab egyik női főszerepét, Beatricet Tolnay Klári, a Magyar Népköztársaság érdemes művésze, a budapesti Madách Színház Pillantás a hídról előadásának Beatriceje játssza. Az ismert művésznő miskolci vendégszereplését méltán előzi meg a színházkedvelő közönség nagyarányú érdeklődése. Az annabányai szenet január 1- től, a Gábor Áron utca 12. sz. alatti megrendelő irodában lehet mee- íratnl. TÜZÉP Vállalat. ________9758 S zilveszterre tokaji bor eladó. 25 forint egy liter. Jósika u. 11. ________________9832 F űrészport vidékre vagontételben szállít Bútorlap és Faáru Ksz, Bp., IV, .Tavasz u.: 39—41. 9771 Téli tüzelőjét ne hagyja kifogyni, idejében gondoskodjék utánpótlásról. TÜZÉP Vállalat. 9757 28 éves, magas szőke adminisztratív munkakörben dolgozó elvált asszony, ismeretség hiányában ezúton keresi azt a józanélctű. magas férfi ismeretségét házasság céljából, aki szerető férje lenne. Teljes címmel és fényképpel ellátott levelet kérek. „Csillog a hó” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 9847 Értesítjük kedves vendegeinket, hogy az eddigi évekhez hasonlóan megkezdtük a SZILVESZTER-EST vacsora-jegyeinek árusítását — az éttermi árak csökkentése következtében — lényegesen olcsóbb árakon i a Hámor Étteremben Éttermi asztalokat előreváltott vacsorajeggyel lehet lefoglalni. A szilveszteri választékos vacsorák étlapja a kővetkező: 1. Brassói töltött karaj, rizs- és burgonyalángos körettel, savanyúság, farsangi fánk barackízzel 24,20 Ftt 2. Velős hache, Tordai lacipecsenye, pirított burgonya, savanyúság, almás rétes------- 26,80 Ft 3 . Házi disznótoros vacsora hájas kifli----------- 28,85 Ft 4 . Szárnyas ízelítő, kolozsvárii töltött káposzta túrós rétes----------------------------------------------- 30,40 Ft 5 . Strassburgi töltött tojás, ropogós malacpecsenye pirított burgonyával és pezsgős káposztával, orosz krémtorta----------- 33,35 Ft B ár-asztalainknál az asztalfoglalás 25 Ft-os italjegyekkel történik, melyeket fizetésnél a fizető-pincérek teljes névértékben fogadnak el. KIVÁLÓ ZENEKAR — TÓVÁROSI ÉNEKES — ÉJFÉLI TOMBOLA — TÄNC A hangulatról gondoskodnak, vendégeinket szerétettel várják a hámor etterem dolgozói 9755 awindsori víg asszonyok Műsorváltozás a Nemzeti Színházban! December 30-án ~ 7 — I ~ . „Arturo UI” helyett: AZ ELŐADÁST A TELEVÍZIÓ KÖZVETÍTI AUTÓJA, motorja van Ne felejtse el, hogy JANUÁR ELSEJÉN esedékes a Kötelező gépjárműszavatossági biztosítása >waeiMMWiv>iww<MW«v»i>iwiw<Hi whwmwa»mwm)WMW)vw)wvw<>m<wwm 1962. évi díja Felkérjük a belföldi rendszámmal ellátott, nem állami, tehát szövetkezeti és egyéni tulajdonban lévő gépjárművek (személygépkocsi, motorkerékpár, tehergépkocsi, háromkerekű gépjármű, vontató, autóbusz) üzembentartóit, hogy a biztosít ási díjat fizessék be. A magánszemélyek tulajdonát képező gépjárművek kötelező szavatossági biztosításának évi díja változatlanul: személygépkocsi után 460 Ft, motorkerékpár után (oldalkocsival is) 100 Ft, háromkerekű gépjármű után 300 Ft, rokkantak háromkerekű gépjárműve után 10 Ft. A biztosítási díj befizetéséhez az Állami Biztosító területileg illetékes fiókja csekklapot ad. A befizetést a postahivatal a biztosítási igazoláson^ keletbélyegzővel tanúsítja. A biztosítási igazolás beszerzésekor iga~ " —41i'- —- orz olo7n dühein nőm vnlf fnronlnmhnn At iic*vintávrvq mppffvnr.QÍtásfl vésett zolni kell, hogy az előző évre eső díjat megfizették, vagy, hog> a gépjármű az előző évben nem volt forgalomban. Az ügyintézés meggyorsítása végett kérjük, hogy az 1961. évi biztosítási igazolást a gépjárműtulajdonosok hozzák magukkal. A biztosítás díja január 31-ig késedelmi pótlék nélkül fizethető. Egyéni tulajdonban lévő személygépkocsi után az évi díj két egyenlő részletben (január 1-én és július 1-én) is fizethető. Ha a gépjármű évközben kap rendszámot, úgy a évi díj aránylagos részét kell megfizetni. A biztosítási igazolást az üzembentartó köteles magánál tartani és azt a rendőrhatóságok ellenőrző közegeinek felszólításra felmutatni. ’ FfinfflC I ^ kötelező gépjárműszavatossági biztosítás keretében az Állami Biztosító azokat a károkat téríti meg, amelyekért az üzembentartó — a gépjámű üzemeltetéséből ki- ruinua ! folyóan — idegen személyek halála, vagy sérülése, továbbá vagyontárgyaik (pl. idegen gépjármű) megrongálása miatt törvényes kártérítési kötelezettséggel tartozik. Viseli továbbá az esetleges polgári per költségeit és díjtalan jogvédelmet is nyújt a biztosítottnak. Saját személyére, gépjárművére és utasaira önkéntes biztosítást vehet igénybe, öt évnél nem régibb személygépkocsikra törés, lopás, baleset, tűz, villámcsapás, robbanás, kő- és földomlás, földrengés és viharkárok esetére érvényes . ÖNKÉNTES ALTALANOS GEPJARMÜBIZTOSÍTAS köthető. Az általános gépjárműbiztosítás diját a felére csökkentettük. Pl. Moszkvics gépkocsi évi általános gépjármű biztosítási díja 1400 Ft. Az összeg havi részletekben is fizethető, ez esetben a díj havi 120 Ft. Azok, akiknek gépkocsija 5 évnél régebbi, vagy pedig nem kívánnak általános gépjárműbiztosítást kötni, SZEMELYGEPKOCSI TŰZ- ÉS BALESETBIZTOSÍTÁST f köthetnek. Ez a gépjármüvet ért tűz, villámcsapás, robbanás, kő- és földomlás, földrengés, továbbá vihar által okozott károkra nyújt fedezetet, valamint balesetbiztosítást nyújt a gépjármű vezetője és utasai részére. Évi díja 100 Ft. A motorkerékpárosok-- MOTORKERÉKPÁR-BIZTOSÍTÁST köthetnek, amely fenti károkon kívül a teljes jármű ellopásából, vagy elrablásából keletkező károkra is érvényes. A motorkerékpár-biztosítás évi díja 70 Ft. Az önkéntes biztosítás a kötelező szavatossági biztosítási igazolás kiváltása alkalmával az Állami Biztosító fiókjainál megköthető. Biztosítási díj befizetéséhez szükséges csekklapot a városi és járási fiókjaink, valamint kirendeltségeink 1962, január 2—13-ig, a munkanapok alatt 19 óráig is kiszolgáltatják; § Állami Biztosító 9800