Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-03 / 260. szám
ESZAKMAGVARORSZÄG Péntek, 19(51. november 3. Az L Miskolci Országos Grafikai Biennálé anyagából Feledi Gyula: 1945. Cs. Nagy András: Csendélet téli tájjal. A Rákóczi-vár — marcipánból A földmüvesszövetkezet körzeti vezetősége nagyszabású őszi vásárt és bemutatót rendezett- az elmúlt napokban Sárospatakon, amelyen igen gazdag anyaggal vonult fel a kereskedelem. Külön teremben állították ki a finomabbnál finomabb élelmiszereket, kon- zerveket, s a kellemes magyar gyümölcslevek népszerűsítésére kóstolót is tartottak. Nagy érdeklődéssel kísérte a közönség a ruházati és cipöbe- mutastót, a legújabb típusú rádiók, televíziók, hanglemezek parádéját. Igen hasznos tanácsokkal látták el a szakemberek a háziasszonyokat a mosási bemutatón, amelyen elsősorban az egyes mosószerek takarékos felhasználásával ismertették meg az érdeklődőket. Sokam keresték fel a kultúr- otthonban rendezett bútor- és lakberendezést kiállítást. Modem vonalú magyar, cseh, német, jugoszláv bútordarabokban válogathattak a Hegyaljáról, Hegyközből és Bodrogközből érkező vásárlók. Aki aztán elfáradt a kirakatok, kiállítási termek nézésében, betérhetett a cukrászdába, ahol ínycsiklandozó ételek, ízletes hidegkonyhai készítmények, pompás sütemények, édességek várták a cukrászati kiállításon. Csokoládéhalmok, máglyarakások, barna fatörzsek, torták, krémesek, nugátok karéjából roppant méltósággal emelkedett ki Kosztik Pál mesteri munkája: a Rákóczi-vár. Művészi gonddal építette fel a vigyázó házakat, az ágyúteraszt, a félelmetes kazamatákat, a lőréseket. persze mindezt — marcipánból. — Szép a pataki vár és erős is — mondja mellettünk valaki, majd magyarázatul hozzáteszi: — Nem is bírta felrob- bantatni 1702-ben Lipót császár. Egy szöszke legény, olyan tízéves-forma, felfigyel a történelmi leckére, aztán könnye-: dén ránt egyet a vállán s magabiztosan kiböki: — Mit Lipót császár...! Bíznák csak rám! Egy óra alatt úgy elbánnék vele, hogy egy marcipán se maradna belőle... (h. j.) Kilenc és félmillióval több naposbaromfit keltettek az idén géppel, mint a múlt évben A Földművelésügyi Minisz- gok kapták továbbtenyésztés- térium állattenyésztés; föigaz- re. A legnagyobb fejlődés Szol- gató&ágán összegezték a ba- nők és Baranya megyében romiifélék gépi keltetésének volt. eredményeit. Megállapították, A tanácsi irányítás alatt lé- högy a fejlődés üteme minden vő keltetőállomások kereken eddiginél gyorsabb volt: az négy millióval több naposcsi- idén" kereken 9 és félmillióval bét adtak az idén továbbte- több .naposbaromfit keltettek nyésztésre, mint tavaly. A Ki a tanácsi irányítás alatt lé- pulykáknál még szembetűnőbb vő, továbbá az állami gazda- a fejlődés: az 1960. évi 310 000 sági,. az Élelmezésügyi Minisz- helyett az idén 682 ezer kis- térium és a SZŐ VOSZ fel- pulykát adtak át a termelő- ügyelete alá tartozó keltetőál- üzemeknek. A liba-keltetés a lomások, mint a múlt év ha- tavalyi 46 ezerről 84 ezerre, a *ón!ó időszakában. A napos- kacsáé 253 ezerről 621 ezerre baromfiak túlnyomó többségét és a gyöngyösé a tavalyi 150 a termelőszövetkezeti gazdasá- ezerről 199 ezerre növekedett. A-Z üzletek november 7~i nyitvataríása Leonardo da Vinci zafírja Leonardo da Vinci egy 1494. június 29-én keltezett írásából kitűnik, hogy a nagy olasz mester ezen a napon ritka zafírkövet vásárolt, amelyet saját maga szándékozott művészi vésésekkel díszíteni. A követ most M. F. Van Heesvelde régész és numizma- tikius a Icő különleges vésetei alapján felismerte. Leonardo da Vinci az égszínkék zafírköbe homorú véséssel egy leánya fejét rajzolta. Ugyanez a madárfej szerepel abban a híres képrejtvény-aláírásban is, amellyel Leonardo da Vinci „pikturális végrendeletét" szignálta. Ezt a vásznat öt évvel ezelőtt találták meg. A Belkereskedelmi Minisztérium, tekintettel a november 7-i kétnapos ünnepre, a lakosság zavartalan áruellátása érdekében az üzletek nyit- vatartósát a következők szerint szabályozta: A megyeszékhelyeken és a megyei jogú városokban: 1961. november 4-én, szombaton az összes élelmiszer-, iparcikk-, könyvüzlet, állami áruház, vendéglátóhely, csarnok és piac, édesség és dohánybolt a hétköznapi nyitva- tartás szerint üzemá. A húsboltok a pénteki napon szokásos ideig tartanak nyitva. 1961. november 5-én, vasárnap az egyműszakos élelmiszerboltok 6, illetve 7 órától 18 óráig, a kétműszakos élelmiszerboltok, valamint az édességboltok, dohányboltok, csarnokok, piacok, iparcikk- és könyvesboltok, áruházak, vendéglátó helyek a szombati nyitva tartás szerint árusítanak. 1961. november 6-án, hétfőn valamennyi tejet árusító élelmiszerüzlet reggel 7 órától 10 óráig, a vasárnap árusító élelmiszerboltok pedig a szokásos ideig tartanak nyitva. A többi élelmiszerüzlet, iparcikk-, könyvüzlet és áruház, valamint a csarnokok és a piacok zárva lesznek. Az édesség- és dohányboltok a vasárnap szokásos ideig, a vendéglátóipari egységek pedig a szombatonként szokásos ideig várják a vásárlókat. 1961. november 7-én, kedden az élelmiszer-, iparcikküzletek, könyvesboltok, áruházak, csarnokok és piacok egész nap zárva lesznek. Az édesség- és dohányboltok, valamint a vendéglátóipari egységek a vasárnap szokásos ideig árusítanak. HIRDETÉSE INGATLAN VEGYES Állas ADAS — VETEL A Szerencsi Gépállomás felvételre keres gyakorlattal rendelkező motorszerelőt, szerelői munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a gépállomás fő- mérnökén él._____________________ 8348 Erdészeti Kittenberger Vadász- társaság vizsgázott vadőrt keres, azonnali belépésre. Bérezés kollektív szerint. Jelentkezés Neznik István, Diósgyőr, Hegyalja u. 2. alatt. 8396 A Borsodi Vegyikom- nát felvételre keres vizsgázott daruvezetőt Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcika. 8268 Szakképzett boltvezetőt keresünk azonnali belépésre a révleányvári 1-es sz. vegyesboltunkba. Fizetés kollektiv szerint. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni: Kiesén, a Földművesszövetkezeti Igazgatóság elnökénél. Telefon: 15. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk, 8470 TOLLTISZTlTÁS GŐZZEL, MEGVÁRHATÓ! Szűcs Ktsz fiókja, Ady E. u. 5. 8409 150-es Zetka motorkerékpár és 16-os, kétcsöves vadászfegyver eladó. Bükkábrány, Petőfi u. 13. ________________________________ 8374 2 db hízónak való süldő eladó. Laborfalvy u. 3.___ 8232 N égyszemélyes személygépkocsi, kifogástalan, üzemképes állapotban, olcsón eladó. Kont u. 4. sz. Telefon:_36-272. 8227 U j, dupla rekamié, 2 fotel; 4 szék, igényesnek eladó. Nefelejcs U. 10. 8225 1 db, jó állapotban lévő, mély, áramvonalas gyermekkocsi eladó. Tanácsház tér 11.g hátul az udvarban. ___________________ 8222 S zekrény, éjjeliszekrények, ágyak, sodronyok, rekamié olcsón eladók. Kazinczy u, 30.________8212 Ü szőtinók 6 és 8 hónapos vem- hességgel eladók. Gyár u. 68. 8198 Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár 1800 forintért, 2 colos szivaty- tyú robbanómotorral. Szendrei u. 10. s,z.____________________________8210 E ladó 100-as Sachs, üzemképes motorkerékpár 1000 forint és egy Terta 425-ös rádió. Diósgyőr, Lá- nyi Ernő u. 36. 8370 Eladó modern, alig használt,- konyhabútor és gyermekágy. Uj- győr, -Torontáli u. 4/a., III/4. ___________________________________8403 Négyszemélyes, önműködő bordó, diórekamié, sürgősen eladó. Gizella u, 16., félemelet.________8408 H áromajtós szekrény eladó. Tóth Gyula, Gorkij-telep 33._____________ P atent, kétszemélyes rekamié, kettő fotel, négy szék, bordó huzattal eladó. Malinovszkij u. 58. ___________________________________8423 H asznált ágy, sodronnyal, két ruhásszekrény, két éjjeliszekrény eladó. Nagyváthy u. 16. _______8416 A lig használt, középtermetre való, bundabéléses női bőrkabát eladó. Pallos u. 6. szám alatt. Ovális asztal, négy fotel, kis kanapé, üzleti pult, forrázó teknő, vásári láda, zsíroebödön eladó. Győri-kapu 33. 8432 Házépítést, tatarozást, OTP- kölcsönnel vidéken is vállal. Dobos. Borsvezér u. 26. Hejőcsaba, Nagyszalonta u. 2. sz. alatt üres szoba kiadó. 8237 Két férfi szállást kaphat. Tóth né Csabai-kapu 29. 822ö' Családi ház, 600 négyszögöl kerttel, cserelakással eladó. Szövő u. *1- sz«______________________8211 K ét férfinek bútorozott szoba kiadó. László Jenő u. 51._______8223 E ladó Malinovszkij u. 82. számú családi ház. Érdeklődni délután 5 órától.____________________________«402 Beköltözhető lcétszoba összkomfortból és egyszoba-konyha, speiz- ból álló ház eladó. Érdeklődni: Le- hel u. 5., I. em. Orosz. 8424 Elcserélném kétszoba, összkomfortos, kertes lakásomat. Ujgyőr, Gózon Lajos u. 39., délután 2 órától. 8422 Elcserélném kétszoba összkomfortos, kertes lakásomat (kohászati dolgozóval, Glósz, Kilián előnyben). Ujgyőr. Gózon Lajos u. 39., délután 2 órától. 8421 Eladó cserelakással, esetleg cserelakás nélkül, azonnali beköltöz- hetőséggel kettőszoba-konyha, mellékhelyiségekkel, családi ház. Eszterházy u. 13. ____________ Két rendes, szellemi dolgozó férfi, bútorozott szobát kaphat, azon- nal. Dankó Pista u. 24._________8427 L ebontásra eladó belterületen kb. 15 000 légköbméteres téglaépület. Telefon: 15-276. ________________8426 C sorba-telep környékén kivennénk 0—10 fő részére szobát, szállás céljára. Értesítést kér a Bm. Tatarozó és Építő Vállalat, (Miskolc, József A. u. 59. sz.) munkaügyi osztálya. HIRDESSEN AZ SZÍEBI! Piisszuozás, szemszedés, modem párnamontirozás, előrajzolás. Bü- diné kézimunkaüzletében, Vásár- csarnok.__________ 34 C sinos, értelmiségi, 24 éves leány, társaság hiányában, házasság céljából ezúton keresi hozzáillő, jó- zanélctü férfi ismeretségéi., 24—30- ig. Leveleket „Romantika” jeligére ,_^Jttrdetőbe_ _k é re m. Kimondottan rendes, intelligens férfink ismeretségét keresi házasság céljából egy könyvelőnő. Fényképes leveleket a Magyar Hirdetőbe kérem. „Diplomások előnyben*: jeligére. 8413 Most tisztítássá és festesse ruháit, mert a Patyolat 10 napra vállalja a tisztítást, 14 napra a festést. Átvétel a vállalat összes felvevő fióküzleteiben. Sürgős ruhatisztítást 48—72 órára eszközöl; 50 és 30 százalékos felárral. Átvevő- hely: Győri-kapu 48—.10.; 1- es számú fióküzlet. Miskolci Patyolat Vállalat vesnöki munkát VÁLLAL, a Fém- és Faipari Vállalat, Miskolc, Széchenyi utca 117; (órajavító) 8217 Most vásároljon! Női, férfi átmeneti kabátok 690—700 Ft-tól Sportöltöny 450 Ft-tól Sportzakó 350 Ft-tól Kosztüm 800 Ft-tól Női szövetruha 250 Ft-tól a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZEIBEN! FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET! KERESKEDELMI NAPOK Sbaűiszánlón november 3-án, 4-én Mezőcsáton nov. 3-án, 4-én, 5-én Arubemuíatók, vásárok, nagy választék a szövetkezeti szaküzletekben! Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó, szorgalmas, hűséges feleség, szerető anya, anyós, nagymama, testvér és rokon DEDINSZKY JÖZSEFNÉ Forray Borbála életének 64. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. November 3-án délután 3 órakor kísérjük örök nyughelyére, a Szent Anna teme- mető kápolnájából, a Nagylány temetőbe. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett édesanyánk, testvér és jó rokon özv. SEEMANN ANTALNÉ László Teréz életének 76. évében, október 31-én, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése november 3-án, pénteken délután 3 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. Gombos János és neje köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett jó édesanyánk, özv. Mályi Ignácné, Veres Julianna temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot hoztak, C7.úton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazon személyeknek, társadalmi szerveknek, akik a drága feleség és édesanya, halottunk, Vámos An- talné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett jó férjem, dr. Csongor Barnabás járásbíró iránt való szeretetüket, kegyeletüket temetésén való részvétükkel, virágaikkal kimutatták, fájdalmunkban velünk éreztek, ezúton mondok hálás köszönetét. özv. Csongor Barnabásné A Könnyűgépgyár felvételre keres gépészmérnököt, gépésztechnikus és esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, minden nap 6 órától 14 óráig; 8346 A Megyei Semmelweis Kórház (Miskolc, Csabai-kapu 9.) értesíti a beteglátogató közönséget, hogy a beteg- látogatás rendje kivételesen a következőkben módosul: 1961. november 5-én, vasárnap beteglátogatás nincsen. November 6-án, hétfőn és 7-én, kedden fél 10-től fél 12- ig és fél 2-től fél 4-ig lehet betegeket látogatni; Igazgatóság 8238 Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy gyermekrészlegünket Tanácsház tér 9. sz. alatt 8 órától 16 óráig tartjuk nyitva a téli hónapokban; 8414 Miskolci Fényképész Szövetkezei