Észak-Magyarország, 1961. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-06 / 236. szám
XVII. érj atya ni. 236. «»óm 1961. október 6, iéntrk A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJÁ Ünnepélyes díjkiosztás q\ számunkból A Magyar—Szovjet Baráti! ................... T ársaság Borsod megyei el-5 nöksége, a Borsod megyei, valamint a Miskolc városi tanács ! művelődésügyi osztálya ko-! rábban irodalmi pályázatot hirdetett. A pályázatra beérkezett műveket felülbírálták és az ünnepélyes díjkiosztást október 11-én, szerdán délután 4 órakor rendezik meg a TIT Értelmiségi Klubjában. találkozás AZ UJ Németországgal (2. oldal) Javítják a szén minőségét A Borsodi Szénbányászati ! Tröszt a minőség javítása és a teljesítmény növelése végett | célprémiumot tűzött ki a bá~ j nyaüzemek részére. A célprémium ösztönző erővel hatott. Az Edelényi Bányaüzemben az elmúlt hónapban a kalóriaértek 0,4 százalékkal magasabb volt, mint amennyit j a terv előirt. MEGÉRETT A SZÖIX> (3. oldal) A sárga dosszié (4. oldal) GAZDAGODTUNK EGY ISKOLÁVAL (4. oldal) (Képes riport a S. oldalon.) __ F oto: Szabados György A szocialista világrendszer — aktív, történetein formáló erő 1 Kovái Pál elrtárs előadása miskolci Kossuth Leánygimnázium KlSZ-akndémíáján Megannyi jel Smunk- ra, hogy ifjúságunk érdeklődése a hazai események, a szocialista építőmunka, a tanulás és a hivatás problémaköre mellett a dogja dz emberiség sorskérdéseit, a nemzetközi helyzet alakulását, a béke megóvásáért vívott harc különböző területeit is. Jól látja az összefüggéseket tervei, merész álmai, a holnap perspektívája és e jelentős kérdések között. Joggal szűrhettünk le ilyen tanulságokat az elmúlt tanévben rendezett iskolai KISZ- akadémiák előadássorozatain, összejövetelein, eszmecseréin. Ezidén már ezekre az értékes tanulságokra támaszkodva állíthatták össze középiskoláink KISZ-szervczetei az akadémiai programot Csütörtökön délután tanúi, résztvevői lehettünk egy ilyen akadémiai sorozat elindításának. Jól választotta ki az első találkozó témáját a miskolci Kossuth Leánygimnázium Kállai Éva KISZ-szcrvezete, amikor az időszerű nemzetközi kérdéseiéről rendezett ankétot. Az ifjúsági akadémia nyitó előadásának megtartására Kovái Pál elvtársat, a miskolci városi pártbizottság első titkárát kérte fel. A tájékoztatót kísérő feszült figyelem, s az előadást követő, valósággal záporozó, megfontolt, okos kérdések egyaránt arról vallottak hogy ezek a lányok — fiataljaink — a közösségi gondolkodás, szemlélet és felelősség- érzet légkörében nevelődne! és élnek. Része van ebben annak a jelenségnek is, amiről Koval elvtárs szólt, hogy a felszabadulás előtt a vezetők — szolgai áhítattól övezve — „megtekintették” az iskolákat, ma viszont azért látogatják azokat, hogy válaszoljanak a fiatalságunkat foglalkoztató kérdésekre és eleven, alkotó- erejű: emberi kapcsolatokat teremtsenek ifjúságunkkal Ezek a kapcsolatok is formálják fiataljaink gondolkodását. Koval elvtárs így világította meg ifjúságunk szemléletének fejlődési irányát: „az enyém helyett mindinkább a miénkre jut a hangsúly. Ma még önmagomnak tanulok, holnap magamnak és nekünk, holnapután pedig a közösségnek”. A közösség fogalma s ereje a legnagyobb távlatokban, a kommunizmus perspektívájában bontakozott ki, amikor fejtegetései során Koval elvtárs a Szovjetunió Kommunista Pártjának programtervezetét, ennek történelmi jelentőségét mutatta be. A sokszáz hallgató beható figyelemmel s nagy érdeklődéssel reflektált arra a megállapításra, hogy a programtervezet rendkívül nagy hatást gyakorolt a felszabadító mozgalmakra az ázsiai és afrikai országokban, a munkásosztályra és a haladó értelmiségre az európai tőkés országokban. A berlini kérdés és a nemzetközi élet más időszerű eseményeinek magyarázatánál Koval elvtárs megvilágította ja fiataloknak, hogy a szocialista világrendszer — aktiv erő, elibe megy az eseményeknek és betölti azt a történelmi hivatását, amelyről s Moszkvai Nyilatkozat szól hogy a szocialista világrend- szer a történelmi fejlődés meghatározó tényezője, irányit! ereje. Kérdéseikre is választ kap tak a Kossuth Leánygimná zium tanulói. A válaszokbó is meghallhatták, akárcsak a egész előadásból, hogy az igaz ság is, az erő is a mi oldalun kon — a szocializmus, a kom munizmus oldalán áll. M Restaurálják a diósgyőri várat X —XII. századbeli vasolvasztókat tártak fel Kőszegfalván A Kohászati Történeti Sr- zoltság régészei az idén X- XII. századbeli vasolvasztókat tártak fel a Vas megyei Köszegfalva község közelében. Az egymás közelében talált két ikerkohónál ott voltak az olvasztásnál keletkezeti vassa- lak maradványok, s az egyiknél épségben megmaradt a kohó levegőellátására szolgáló beépített fúvóka iS. A kotCŐ elhelyezéséből és a környéken talált salakmaradványokból szakemberek megállapítása szerint ezen a területen a honfoglalás idejében, illetve nem sokkal utána nagyobb, egymással összefüggő vasolvasztó telep működött. Ez újabb adattal támasztja alá Vas megye elnevezésének eredetét Az egyik kohót a diósgyőri Központi Kohászati Múzeumba szállítják teljes épségében. A másik íredig a szombathelyi Savária Múzeum anyagát gazdagítja. As ípttlfi északkeled toron* Békegyűlés a BM-klubban Szerdán délután békcgyűlést tartottak a B. M. Ráduly József klub nagytermében, s rendőriéi es égek részére. A gyűlés előadója dr. Sznrascnkó Istvánné elvtárs volt. A nagytermet zsúfolásig megtöltötték az érdeklődők is nagy figyelemmel hallgatták az értékes előadást, amelyben a nemzetközi kérdésekről és a ma mindenkit foglalkoztató német kérdésről beszélt. — A magyar asszonyok is egyemberként állnak a béke ilgyc mellett és az egész haladó emberiség támogatja a Szovjetunió elhatározását, hogy meg ebben az év-ben megkötik a békeszerződést — mondotta többek között. A jól szervezett gyűlésen Jakab Mária. Molnár Judit és Molnár Edit szavaltak, majd az előadás után dokumentum- filmet vetítettek. Vildcr proletárjai, egyesüljetek! Termelőszövetkezeti tervek jutalom illette meg a szorgos tagságot. Néhány helyen azonban a terményféleségekből oly magas részesedést követelt elvtelenül a tagság, amely már ellentétben áll a termelőszövetkezeti alapszabállyal, nem erősíti, hanem gyengíti a közös gazdaságot. Ezért nagyon helyes, ha a termelőszövetkezetek már most betervezik a természetbeni külön juttatásokat, mint célprémiumot, s nem engednek teret az elvtelen követeléseknek. A jó terv egyik alapvető feltétele, hogy csakis az adott körülményeknek megfelelően, a lehetőségeken belül szabja meg a munkát; a termelést, a bevételt, a kiadást, általában egy adott közös gazdaság nagyüzem munkáját. Volt rí példa, hogy egy-egy termelő- szövetkezet — jóhiszeműen, de minden körültekintés nélkül — magas terméshozamokat tervezett. Túltervezte az áru- értékesítést. így a terv szép eredményeket, magas munkaegységrészesedést ígért ugyan, azonban év végén csalódás érte a tagságot. Ugyanakkor a népgazdaságnak Ígért élelmiszerféleségeket sem tudták szállítani. A régebbi termelő- szövetkezetek vezetői, szakemberei, a tsz-tagság egésze már ismeri a nagyüzemi tervezés ' csínja-bínját, ismeri, milyen adottságok mellett mennyit lehet tervezni, hogy ne érje csalódás ~ a közösséget sem, á népgazdaságot sem. Uj termelőszövetkezeteinknél ' azonban igen fontos a területet ismerő szakemberek meghallgatása. Hiszen az is hiba, ha egy-egy közös gazdaságnál a várható realitás alatt terveznek. Természetesen a legfontosabb irányadó az ötéves terv megszabta állandó, fokozott hozamnövelés. Ehhez termelőszö- vetkezeteink gépekben, beru- < házásókban, műtrágyamennyiségben megkapják államunktól a lehető legnagyobb segítséget. Feltétlenül fontos a tervezésnél a járási, illetve a megyei szervek tanácsadása. Azonban e tanácsadásnak min- , denkent segítenie, s nem követelnie kell. Járási és megyei I szakembereink mutassák, magyarázzák meg a termelőszö- 1 vetkezetek vezetőinek, tagsá- , gának mit, miért kell, mit mi- . ért hasznos beállítani a tervbe. . Erre szükség van, hiszen szá- . mos közös gazdaságnál megmutatkozott még az elmúlt , évben is, hogy szakmai ismeret ' hiányában olyan tervszámokhoz ragaszkodtak, amelyek nem erősítették, hanem gyen- * gítették volna a termelőszö- " vetkezetet. < A tervkészítés, az előkészü- letek eddigi tapasztalatai azt bizonyítják, hogy termelőszö._ vetkezeteink szíves örömest fogadják a szakemberek segít- £ ségét, tanulmányozzák a szak- ° emberek készítette távlati fej- 5, lesztési tervet. Számos közös gazdaság kedvelte meg és „ál- Htja be” jövő évi tervébe a . jövedelmező és húsellátásunk ’■ szempontjából igen fontos ba- S- romfitenyésztést. így termelő- 3- szövetkezeteink jövő évi tér- t- vei bizonyára a több, jobb, ol- s- esőbb élelmiszer termelésé >1- szolgálja, s ez egyben termelő' szövetkezeteink erősödését E gazdagodását is jelenti. í>n Barcsa Sándor Napjainkban a késő éjjeli órákban is fény szűrődik ki a 1 termelőszövetkezeti irodák ablakaiból. Bent hangos vita, számokkal teleírt papírlapok sokasága bizonyltja, hogy fontos a munka, olyan, amely nem tűr kapkodást, nem tűr sietséget; nagy figyelmet és hozzáértést igényel. Most készülnek a termelőszövetkezetek jövő évi termelési tervei. Nehéz, felelősségteljes feladat ®z, hiszen aki ismeri egy nagyítom életét, egy mezőgazdasági nagyüzem ezernyi kisebb- hagyobb problémáik tudja, hogy ezeket előre megtervezni, * a holnap sokoldalú munkálat pontosan összefogni — ez bizony hozzáértő, egész embereket igényel. A jövő, — 1962-es — gazdasági év megtervezése egyébként is nagy figyelmet, körültekintést igényel. A Magyar Szocialista Munkáspárt Köz- Ponti Bizottságának szeptember 12-i ülése határozatot ho- zott a népgazdaság második ötéves tervéről, s megállapította; az 1954—1958. évek át- tegához képest 30—32 százalékkal kell növelni a mezőgazdasági termelést. Második ötéves tervünk első esztendeje, az idei év nem kedvezett a mezőgazdasági termelésre, továbbá az újonnan alakult termelőszövetkezetek kezdeti nehézségekkel küzdöttek, így ez évben, az objektiv akadályok következtében, összességében nom sikerült teljesíteni a tervezett hozamnövelést. A talajelőkészítés, az őszi talaj munkálatok eddigi tapasztalatai azl bizonyítják, hogy sikerül meg felelő alapot teremteni a jőve -»ztendei magasabb termés hozamhoz. Azonban megfelelc ervezés nélkül a legjobl adottságok is kihasználatlanu maradnának. s.T'^'O'elöszövetkezeteink nen • mák egyedül a tervkészité amasztotla követelményekké ■zemben. ott vannak a terv ‘ütésnél, szívesen adják tu pasukat, hozzáértésüket a gép j °[hások vezetői, mezőgaz szakemberei, az állam lírf^égok vezetői, a tanácsú: _ [totói és szakemberei. Az ú - melőszövetkezetek tervezi ~7ez hasznos útmutatást ad K a régebbi közös gazdaságol Sy nem fordulhat elő, hog !aPjaban véve súlyos hibái ovetkezetlenscgek, aránytí [inságok kerüljenek az éve ^vhe. s ami az egyes terüle . járások termelőszövetk« í~lnek termelését, a gazd; •*>1 ágazatok fejlesztését illi • az ésszerű tervezésh« . segítséget ad megyén iszonylatában a megyei pár 'zw-* által elfogadott, ho ntő szakemberek készítet uszeves távlati terv. E terv 1 megmondja; megyéi területén mit kell és é mes termelni. teei nyár azt bizonyíte 7, hogy régebbi termelősz ékezeteinkben, — s légtől ' ^en az újakban is — *s volt a munkaszerve: ítása. Csupán egy dől .ozott zavart. Egyes terme' ovetkezetekben túlzott if e mutatkoztak a részesít néssel kapcsolatban. A mi = torlódása itt-ott szükség tette, hogy éjjel-nappal d >zzon a tagság, nehogy k ‘vesszen a takarmány, unkáért természetesen kü