Észak-Magyarország, 1961. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-03 / 233. szám

BSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1961. október 3. A Fegyveres Erők Napja tiszteletére rendezett összetett honvédelmi versenyen A MAGYAR HONVÉDEL­MI Sportszövetség országos elnöksége október 1-én, va­sárnap rendezte meg Székes- fehérváron a Fegyveres Erők Napja tiszteletére az összetett honvédelmi versenyek orszá­gos döntőjét. Hetvenegy férfi és női járőrcsapat vonult fel az összecsapás színhelyére. Szabó István altábornagy elv­társ, az MHS országos elnöke üdvözölte a versenyzőket és a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság honvédelmi sporto­lóit. Megyénket négy járőrcsapat képviselte a versenyek során. Sajnos a férfiak harmadik korcsoportjának járőrcsapatát, a Lenin Kohászati Művek tűzoltó alapszervezetét kizár­ják a versenyből, mivel egy versenyző még nem volt jogo­sult a harmadik korcsoportban való indulásra. Elsőként a nőket szólították rajthoz. Borsod megyét a dé- destapolcsányi MHS járőrcsa­pata képviselte. De az edzés hiánya miatt a dédestapolcsá- nyi lányok csak a 13. helyre kerülhettek a 20 járőrcsapat versenyében. A férfiak első korosztályá­ban, nagyon jó időeredmény­nyel, a kurityáni MHS bá­nyászsportolói a 4. helyen vé­geztek. Eredményük — ha szi­gorúan csak az országos dön­tőt tekintjük — a harmadik helyezésnek tekinthető, ugyan­is az első helyre a Csehszlovák Szocialista Köztársaság válo­gatott honvédelmi sportolói kerültek. A legnehezebb dolguk a fér­fi második korosztály járőr- csapatainak volt, ugyanis há­romezer méteres távolságot kellett befutniuk, s leküzdeni a nehezebbnél nehezebb aka­dályokat. A Borsod megyét képviselő rudolftelepi MHS járőrcsapat erőnléte nem volt a legjobb, mégis aránylag rö­vid idő alatt futották be a há­rom kilométeres pályát. Ide­jük azonban mögötte maradt a legjobbaknak, így csak a 16. helyen végezhettek. A Lenin Kohászati Művek tűzoltó alapszervezete, ame­lyet sajnos nem engedtek in­dulni, minden bizonnyal az első helyen végzett volna, hi­szen a miskolci megyei verse­nyen olyan időt futottak, ame­lyet az országos verseny so­rán egyetlen járőrcsapat sem ért el. Az ünnepélyes díjkiosztás alkalmával az MHS országos elnöksége zászlóval jutalmazta a dédestapolcsányi MHS alap­szervezetet, ugyanis ez az alapszervezet mutatta fel a legjobb eredményeket az ifjú­ság nevelésében, aktivizálásá­ban. Igaz, a Borsod megyei hon­védelmi sportolók nem dicse­kedhetnek első, második, vagy harmadik helyezéssel, eredmé­nyeik mégis elismerésre mél­tók. Az 1961. évi összetett ver­senyeken az ifjúság széles ré­tegeit sikerült megnyerni a honvédelmi sportok számára. * A SZÉKESFEHÉRVÁRI or­szágos döntőn részt vett csa­patok tagjai megfogadták, hogy az új kiképzési évben rendszeres felkészülésükkel megalapozzák a jövő évi ered­ményüket, hogy egy év múlva, az 1962. évi versenyekről ván­dorserleggel térjenek haza. (pásztory) mii Gyakorlott gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel felveszünk. Ér­deklődni lehet: 2—3-án 10—16 óráig. KISZÖV ellátási oszt., Szemere u. 8. 10643 HIRDETÉSEK ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUST, MŰVEZETŐT azonnali belépéssel fel­vesz az É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat Ka­zincbarcikai Főépítés­vezetősége. Jelentkezni lehet Kazincbarcika „G” épület. Kiadó 1 pár 38-as, nagyon szép, csináltatott csau körömcipő. Meg­tekinthető Kazinczy u. 1., üzletben. ___________________________________7487 Jó állapotban lévő piros Pannó­nia sürgősen eladó. Pereces, új bérház. Nemesnél. ______________7468 N agyon szép dió hálóbútor eladó, betétekkel. Beloiannisz u. 2., I. e. 2. 7464 Házaspárnak nyári konyha ki­adó. Hejőcsaba, Novák Gyula u. 1. ___________________________________7446 Beköltözhető családi házat kere­sek Miskolcon, 80 000 forintig. Miskolc-Tapolca, Kiss József u. 56. 7445 VEGYES INGATLAN Keresünk azonnali felvé­telre vidéki telepünkre Élelmiszeripari Technikumot végzett telepvezetőt. Jelent­kezés: Mezőkövesdi Sütő­ipari Vállalat, 48-as hősök útja 6. szám. 7440 A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BKKE. 4-ig 4, «, 8 órakor: Kato­nazene. Széles. 14 éven alul nem ajánl. KOSSUTH. 4-ig íél 4, háromn 6, 8 órakor: Soha többé. 14 éven álul nem ajánl. HÍRADÓ, 3, 4-én 9 órakor: Soha többé. 14 éven alul nem ajánl. 3, 4-én 11-tól 3 óráig: uj magyar hír­adó, Világhíredé, Sarki tenger tit­ka, Emlékezés Kabos Gyulára. NEPKERT. 3, 4-én 7 őrekor: Ka­tonazene. Széles. 14 éven alul nem ajánlott. TÁNCSICS. 3-án 5, 7 órakor: Feltámadás, 14 éven alul nem ajánlott. FÁKLYA. 4-1 g fél fi, fél 8 óra­kor: Babette háborúba megy. 10 éven alul nem ajánlott. Széles. SZIKRA. 3-án 5, 7 órakor: Rá­tarti fickó Korh. nélk. SAGVARI. 3-án 5, 7 órakor: Bambi. Korh. nélk. DIADAL. 3-án fél 5, fél 7 óra, 4-én fél 7 órakor: Kobra akció. Kórh. nélk. PETŐFI. (Hejőcsaba) 3-án 7 óra­kor: Tacskó. 10 éven alul nem ajánlott. ADY. (Tapolca) 3-án 4 és íél 7 órakór: Hivatlan látogatók. 10 éven alul nem ajánl. EPIT0MUNKASOK filmszín­háza. Magyar—Szovjet Barátság tér 4. Október 3-án 5, 7 órakor: Öz, a -csodák csodája. Amerikai film'. Korh. nélk. MŰVELŐDÉS HAZA. Okt. 4-ig 5, 7 órakor: öt töltényhüvely. Német film. Korh. nélk. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Okt. 4-én 7 órakor: Fekete tenger lá­nya. Szovjet film. Korh. nélk. tanácstagi fogadóórák: Városi tanácstagok: Október 4-én: dr. Grigássy Pál, Petőfi ü. 23., Gyermekkórház, 12 órától; Komáromi József, Papszer u 1. sz., 15 órától; Vágó Péter, II-, Marx K. u. 98., C. bérház, 17 órá­tól, I. kér. tanácstagok: Október 4-én: Sárvári József, Malinovszkij u. 13., I. 13., 18—19 óráig: Csillag Gyula, Papszer u. 1. tiZ., múzeum, 13—15 óráig. II. kér. tanácstagok: Október 4-én: Steiner Lajosné, Thököly u. 3. sz., 14—16 óráig; dr. Gárdosi Jenő, Marx K. u. 88. sz., 15—16 óráig. III. kér. tanácstagok: Október 4-én: Lesnyiczki József- né. Honvéd u, 10. sz., 10—12 órá­ig; Patik Mihály, Táncsics tér, D. bérház, 17—19 óráig; dr. Szűcs Zoltán,, tanácsháza, 4-es szoba, 8— 12 óráig. Értesítés. Értesítjük a művelődési in­tézmények, társadalmi és tö­megszervezetek vezetőit, hogy a Népművelési Módszertani Tanácsadó, a Megyei Film- és Szemléltetőtár, a Bábosműhely Új helyiségbe költözött. t?j címe: Miskolc, Deák tér U. u. SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ Október 3-án: Sybill (7) Bérlet­szünet. Október 4-én: A windsori víg asszonyok (7). Csehov-bérlet. Október 5-én: A windsori víg asszonyok (7). Erkel-bérlet. Október 6-án: Különös házasság (7). Bérletszünet. Október 7-én: Pillantás a hídról (7). Bérletszünet. Október 8-án: Pillantás a hídról (7). Bérletszünet. KAMARASZINHÄZ Október 3, 4-én nincs előadás. Október 5-én: O, mai gyerekek! (7). Október 6-án: ö, mai gyerekek! (7). Október 7-én: ö, mai gyerekek! (7). Október 8-án: ö, mai gyerekek! (7). .-------OOO------­T IT-HIREK Előadások: Délután 2 órakor a 31. sz. AKÖV kultúrtermében: A szocialista köz­lekedés gazdasági tervezése. Elő­adó: Zsugyel Ernő. Este 6 órakor az ülnöki akadémi­án (B. csoport), a megyei bíróság II. em. 58. sz. termében dr. No­vák István tanácsvezetö tart elő­adást „Az igazságszolgáltatás szer­vezeti kérdései” címmel. Este 6 órakor az Éjjeli Szanató­riumban: A táplálkozás élettani kérdései. Előadó: dr. Bencze Mik­lós orvos. 6 órakor Bükkszentlaszlón: Mis­kolc és Borsod a szabadságharc­ban. Előadó: Lőrincz Gyula tanar. A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18 19 óráig.) Napi krónika. Részletek Bizet operaiból. Asszonyok műsora. Háromnapos őszi vásár a „ma­tyó fővárosban”. , Ez a legény csinos is... népdalok, csárdások. időjárás Várható időjárás ma estig: fel- hőátvonulások, néhány helyen ki­sebb esővel. Mérsékelt, ionként élénk keleti szél. Várható legala- csonyabb éjszakai hőmérséklet?- 9 legmagasabb naooall hőmersek lét 17—21 fok között. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Kiadja: Az Északmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. A Borsodi Vegyikombi­nát felvételre keres TETŐFEDŐ, SZIGETELŐ SZAKMUNKÁST. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcika. Fiatal leányt néhány órára be- jaronak felveszek. Címeket: „Fő­zéshez” jeligére a Hirdetőbe. 7498 Közgazdasági technikumi vég­zettséggel rendelkező raktárost és gyakorlott gépírót azonnali belé­péssel felveszünk. Bm. Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 16. 7486 Rendes, komoly bejárónőt fel­veszek. Visinszkij u. 111. Szabóné. 10606 ADAS — VÉTEL JL21 Beköltözhető kertes családi ház eladó. József u. 1. ______________7993 Ü res szoba, gyermektelen házas­párnak kiadó. Radnóti u. 10., Mar­tintelep. ________________________10678 E ladó kétszobás összkomfortos családi ház, azonnali beköltözéssel, vagy hajduszoboszlóival elcseré- lendő. Telefon: 15-241._________10670 E ladó beépíthető házhely, tele- ajtó tok nélkül, ládák, bélelt vas- kályhák. Tót u. 35.____________10669 K ét dolgozó lánynak szállást adok, azonnalra. Akác u. 42. ______________ 7495 S zállást kaphat nappal dolgozó két férfi, külön helyiségben. Szé- chenyi u. 59., 4. ajtó.__________7491 Egy fiatalembernek szállást adok azonnalra, vagy 15-re. Vörösmarty u. 140.__________________ 10672 Üres szoba kiadó. Jánosi Ferenc u. 5. Patyolat mellett.________10673 A lsózsolcán, Arany János u. 44. számú ház eladó._______________7999 G yermektelen házaspárnak üres szoba kiadó. Hejőcsaba, Segesvári u. 22. 10601 Gyermektelen házaspárnak, fér­finek szoba kiadó. Érdeklődni délután 3 órától. Martintelep, Al­földig. 40._________ 10610 E lcserélném olcsóbérű szoba, konyha, fáskamrás főbérleti laká­somat I., II., III. kerületi bérházi­ra. költségmegtérítéssel. III. ke­rület, János u. 29. Érdeklődni ugyanott._____________ 10653 E gy nő lakást kaphat, október 1-től. Vöröshadsereg u. 2. 7351 Bútorozott szoba, mosdófülke használattal, gyermektelen házas­párnak kiadó. Feszty Árpád u. 38. Volt Prohászka. 10661 Műszaki dolgozó, nőtlen férfi keresi 25—30 év közötti, némi anyagiakkal rendelkező, intelli­gens, kifogástalan erkölcsű, dol­gozó nő ismeretségét házasság céljából. Pedagógus előnyben. Le­veleket „öröklakásom van 10613” jeligére kéri a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. ____________10613 M osást lakásomon vállalok. Tót U. 13.______________________ 10631 M egnyílt tüzelőanyagkereskedés. Baross Gábor u. 29. szám. A vil­lanyteleppel szemben. Telefon- szám: 14-792. Czéka Gyula. 10666 Elvesztettem borítékban vasúti orvosi igazolványomat. Kérem megtalálóját, Akác u. 16. alá jut­tassa_eL______________________________ L akással rendelkező diplomás Özvegyasszony, gyermekével ke­resi finomlelkű, diplomás férfi­ben az élettársat, illetve édesapa helyettest, 48—50-ig. Fényképes leveleket „Fáj a magány” len­gére a miskolci Hirdetőbe, Szé­chenyi u. 83. FELHfYASR A Miskolci Közgazdasági Technikum kereskedelmi ta* gozata (a vol^ Miskolci Köz- gazdasági Gimnázium, Keres­kedelmi Középiskola, illetve Felsőkereskedelmi Fiúiskola) igazgatósága kéri az iskola volt növendékeit, hogy a 75 éves jubileumi ünnepség elő­készületeivel kapcsolatos meg­beszélésen, október 5-én este 6 órakor, az iskola második emeleti nagytermében meg­jelenni szíveskedjenek. Női és férfi kalapját rendbe hozza Busái kalapos. Miskolc,- Munkácsi u. 2. 10663 Október 2-án megnyílt az Idcgcnnyclvű könyvtár (Déryné utca 5. szám). Köl­csönzési idő: hétfő, szer­da, péntek: 10-től 12-ig és 15-től 18 óráig. Kedd, csü­törtök 10-től 12-ig és 14-től 17 óráig. 792L Fehér, zománcozott tűzhely, konyhabútor, használt, egyszerű szobabútor, betegnek tolókocsi, asztal, függönyök és egyéb hasz­nált ingóságok eladók. Érdeklődni: Miskolc, Dózsa György u 22., dél- után 5 óra után. 10674 Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Igényesnek diófagyökér teleháló szobabútor ágybetéttel, kézzel hor­golt, nagyon szép csipke ágyterí­tő, fekete sziel kulibunda, 10 lite­res boros, 50 literes káposztáshor­dó eladó. Arany János u. 3., II. em 7. a. _____________________________ 7465 N agyméretű és kisebb ebédlő­szekrény olcsón eladó. Vörösmarty u. 51. szám. 7998 Szép új, sötét diófa teleháló szo­babútor, külön toalett-tükör eladó. Kazinczy u. 30/a. _____________ 10656 E ladó sürgősen 3 + 2-es Orion rá­dió, áron alul. Miskolc, Szemere u. 13. szám. Jacsó, hátul az udvar­ban._____________________________10659 V örösrézhengeres komplett für­dőszobaberendezés és asztaltűzhely eladó. Fazekas u. 16., 3. ajtó, dél­után 4-től.________ 10G60 E ladó balos asztaltűzhely, öntött kályha, dikó, deszka, mosdóáll­vány. Rácz Adám u. 40., III/3; Glószban. 10667 Nagyon szép, dió hálószobabútor, ágysodronyok és szép, világos hálószobabútor 4000-ért eladó. Szé­chenyi u. 6., III. udvar, I. emelet. 10655 Eladó festett, nagyméretű hár­masszekrény, ágy, asztal, tükör, pehelypaplan, 25 literes lábas. Akác u. 8. 7497 Hálószobabútor (világos) 3500 fo­rintért, ruhásszekrények, ógysod- ronyok eladók. Széchenyi u. 90., udvarban. (Ady-hídnál.) 7496 Négyszemélyes, üzemképes autó 26 000 forintért, esetleg keveset fu­tott, kiskerekű Jáwára cserélhető. Diósgyőr, Szalmás Piroska u. 5. 7493 250-es Csepel oldal kocsival, sür­gősen eladó, 12 500 forintért, kis­motort beveszek. Vasgyár, AT«ó- szinva u. 58/a. 7492 Kiállításról visszamaradt termékek eladók! Szétszedhető vasvázas autógarage Műkováesolt kétszárny ú vaskapu Motoros permetezővel Miskolci Vas- és Fém­ipari Ktsz Miskolc, Partizán u. 7. Nagy gyakorlattal rendelkező dömpervezetőt; kettő, vagy többéves gyakorlattal gépkocsivezetőket autóbuszra, Ózd, Kazincbarcika, Mezőkövesd telephelyre, valamint gyakorlott autómotorszerelő szakmunkásokat keres fel­vételre a 31. sz. AKÖV. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, kedden reggel 7 órától, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. alatt. Ózdi munkahelyre, Ózd, 31. sz. AKÖV. üzemegysége. Férfi segédmunkásokat n kubikos munkára, meghatáro­zatlan időre lelvesz a Miskolci Kertészeti Vállalat. Jelentkezés: a vállalat központi irodájában: Miskolc. Szentpéteri-kapu A miskolci Könnyűgépgyár felvételre keres gépészmérnököt és esztergályos szakmunkást munkaerőgazdálkodásán, Jelentkezni lehet a vállalat minden nap 6—14 óráig. Telefon: 14-731; 185, mellék: Magános családi ház, gyümöl­csössel eladó. Ugyanott zsírosbo- dönök, vaságyak. Dr. Szabó, IV. kér.. Hock János u. 16. 4/A-s busz végállomásnál. ______ 16662 ~ ~Különbejáratú és nagyméretű üres szobát keresek. Ugyanott pi­anino eladó. Érdeklődni: Temesvá­ri u. 2. Telefon: 34-701.________16665 G yermek tel en házaspárnak üres albérleti szoba kiadó. Érdeklődni délután 3-tól. Hejőcsaba, 48-as ti 16. sz. 7484 Felhívjuk a beváltatlan SZOT- vagy nyugdíjas utalvánnyal rendelkező dolgozók figyelmét, hogy utalványaikat Miskol­con a megrendelő irodá­inkban, vidéken az Ál­lami TÜZÉP-vagy föld­művesszövetkezeti tele­peken haladéktalanul váltsák be. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a „legjobb férj, édesapa, nagyapa és rokon TÓTH KALMAN életének 81-ik évében, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése okt. 3-án, kedden délután 3 órakor, a Mind­szenti temető ravatalozójá­ból. Gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága gyermekünk, Szcntiványi Ferenc temetésén megjelen­tek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a kedves is­merősöknek, akik édes­apám, Sugár József teme­tésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás kö­szönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mon­dunk mindazoknak, akik szeretett jó férjem, Szarvas Árpád temetésén megje­lentek, sírjára virágot hoz­tak, mély fájdalmunkat ez­zel is enyhíteni kívánták. Külön megköszönöm a pártnak, munkásőrségnek; a vállalat vezetőségének, dol­gozóinak és sportolóinak, a ház lakóinak, nagy bána­tunkban nyújtott segítségét. A gyászoló család FIGYELEM! FIGYELEM! Éresítjük T. fuvaroztatóinkat, hogy ez év október hó 5-től kezdődően a Zsolcai kapu 18. sz. alatt létesítet­tünk fuvarvállaló szolgálatot. tehergépkocsi-, teher taxi-fuvar vállal ás munkanapokon 6 órától 18 óráig. Telefon: 36-530. 31. sz. AKÖV vezetősége A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat burgonya és zöldség téli tárolására alkalmas száraz, jól szellőztethető, gép­kocsival megközelíthető pincét keres bérletbe. Ajánlatokat vállalatunk központjába, Miskolc, Fazekas u. 2. sz. alá kérjük leadni. Felhívás Értesítjük a Miskolc diósgyőrvasgyári lakótelep V., VI., VII., VIII., IX., X. és XI. utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy 1961. október 3-án reggel 7 órától du. 16 óráig feszültség-áttérést hajtunk végre, 110 V-ról 220 V-ra. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti időpontban saját érdekükben tartózkodjanak lakásaikban, mert az ebből eredő károkért az ÉMÁSZ felelősséget nem vállal. A feszültség-áttéréstől számított 30 napon belül kérjük a számlákat II. Marx Károly u. 25. sz. alatt lévő kirendeltségünkre benyújtani. EMASZ Miskolc, II.-III. kér. kirend. A Miskolc városi Nő­f íi n íi pq SZABÁS—VARRÁS, SZÖNYEGSZÖVÉS tanfolyamot indít. A részleteket október hó 5-én, este 7 órakor beszéljük meg a Tanácsház tér 5, L e, alatt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom